La nation, les droits de la nationalité et l'Europe - article ; n°1 ; vol.5, pg 21-32

Dominique Schnapper

Description

Revue européenne de migrations internationales - Année 1989 - Volume 5 - Numéro 1 - Pages 21-32
La nation, les droits de la nationalité et l'Europe.
Dominique SCHNAPPER
L'opposition entre le droit « ouvert » de la nationalité en France et le droit « fermé » de la R.F.A. s'explique par une histoire politique et démographique différente, liée à une conception d'abord politique (en France) ou d'abord organique (en Allemagne) de la nation.
Les traits spécifiques du droit en Grande-Bretagne tiennent à l'héritage de l'empire. Mais dans tous les pays européens, le droit de la nationalité, hérité du passé, n 'est-il pas en train de devenir secondaire ? Le véritable problème n 'est-il pas de donner aux populations étrangères ou d'origine étrangère, durablement installées dans les pays européens, les moyens réels de participer à la vie nationale et européenne ?
The Nation, Citizenship and Europe.
Dominique SCHNAPPER
The difference between the « open » law of nationality in France, and the « close » law of the F.R.G. is explicable by the different political and demographic histories, linked to a conception of the nation which is above all political (in France) or organic (in Germany).
The specific characteristics of the law in Great-Britain is related to the imperial heritage. But in all these European countries, isn't the law of nationality in the process of becoming secondary ? Isn't the real problem that of giving to foreign populations or those of foreign origin who live in European countries, the real means of participation in national and european life ?
La Nación, Europa y las legislaciones sobre la nacionalidad.
Dominique SCHNAPPER
La oposición entre la legislación « abierta » sobre la nacionalidad en Francia y la legislación « cerrada » en F.R.A. se explica por las diferencias de las evoluciones históricas de estos países en lo que respecta a la política y a la demografía. Evolución histórica que, en Francia, está ligada a una concepción esencialmente política de la nación, en tanto que en Alemania se trata de una concepción orgánica.
La especificidad de la legislación inglesa se debe al pasado de potencia imperial de Gran Bretaña. Pero, podría afirmarse que en todos los países europeos las legislaciones sobre la nacionalidad — herencia del pasado — están perdiendo importancia. El verdadero problema reside en cómo favorecer la participación real de los extranjeros — o de origen extranjero — a la vida nacional y europea.
12 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_EUROPEENNE_DE_MIGRATIONS_INTERNATIONALES
• Publié le: 01 janvier 1989
• Nombre de lectures: 10
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait