Les Hospitaliers autour de Gap : une enquête de 1330 - article ; n°2 ; vol.90, pg 627-642

Anthony Luttrell, Anne-Marie Legras

Description

Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes - Année 1978 - Volume 90 - Numéro 2 - Pages 627-642
Anthony Luttrell et Anne-Marie Legras, ~~Les Hospitaliers autour de Gap : une enquête de 1330~~, p. 627-642. La publication de l'enquête de 1330 sur les revenus et les droits féodaux de l'Ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem dans le Gapençais se justifie en particulier par le fait que ce document appartient à une collection privée pratiquement inaccessible aux chercheurs. Cette enquête a été réalisée à la suite d'un échange de propriétés intervenu entre l'Hôpital et Arnaud de Trien, vicomte de Tallard, neveu du pape Jean XXII. Le contenu de ce document, dont il n'a pas été fait ici une étude détaillée, pourra ultérieurement être comparé avec celui d'autres enquêtes sur les biens des Hospitaliers, notamment celles de 1338 et 1373, dans le cadre de recherches actuellement en cours sur les problèmes de l'Hôpital vus à travers toute une série d'enquêtes administratives.
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: MELANGES_DE_L-ECOLE_FRANCAISE_DE_ROME
• Publié le: 01 janvier 1978
• Nombre de lectures: 24
• Langue: Latin
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Anthony Luttrell
Anne-Marie Legras
Les Hospitaliers autour de Gap : une enquête de 1330
In: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes T. 90, N°2. 1978. pp. 627-642.
Résumé
Anthony Luttrell et Anne-Marie Legras, Les Hospitaliers autour de Gap : une enquête de 1330, p. 627-642.
La publication de l'enquête de 1330 sur les revenus et les droits féodaux de l'Ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem
dans le Gapençais se justifie en particulier par le fait que ce document appartient à une collection privée pratiquement
inaccessible aux chercheurs.
Cette enquête a été réalisée à la suite d'un échange de propriétés intervenu entre l'Hôpital et Arnaud de Trien, vicomte de
Tallard, neveu du pape Jean XXII.
Le contenu de ce document, dont il n'a pas été fait ici une étude détaillée, pourra ultérieurement être comparé avec celui d'autres
enquêtes sur les biens des Hospitaliers, notamment celles de 1338 et 1373, dans le cadre de recherches actuellement en cours
sur les problèmes de l'Hôpital vus à travers toute une série d'enquêtes administratives.
Citer ce document / Cite this document :
Luttrell Anthony, Legras Anne-Marie. Les Hospitaliers autour de Gap : une enquête de 1330. In: Mélanges de l'Ecole française
de Rome. Moyen-Age, Temps modernes T. 90, N°2. 1978. pp. 627-642.
doi : 10.3406/mefr.1978.2461
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mefr_0223-5110_1978_num_90_2_2461ANTHONY LUTTRELL ET ANNE-MARIE LEGRAS
LES HOSPITALIERS AUTOUR DE GAP :
UNE ENQUÊTE DE 1330
Le 2 avril 1330, frère Hélion de Villeneuve, Maître de l'Hôpital, demand
ait au commandeur de Saint-Pierre-Avez d'enquêter sur les droits et la
valeur de certains biens de l'Ordre situés dans le Gapençais. Les résultats de
cette enquête ont été consignés sur 18 feuillets de papier (22,5 χ 30 cm) qui
nous sont parvenus reliés dans une couverture moderne cartonnée. Ce docu
ment appartient aujourd'hui à M. le Chevalier Joseph Galea, de Mdina à
Malte, qui a bien voulu nous le communiquer pour étude et en autoriser la
publication.
Le manuscrit a été presque entièrement écrit par la même main. Seuls
les trois derniers feuillets sont d'une main différente mais contemporaine.
Le filigrane qui revient dans plusieurs des quatorze premiers feuillets se
trouve aussi dans un document d'Avignon de 1327 l. Le filigrane du folio 15,
écrit par la deuxième main, est proche, mais non identique, à celui trouvé
dans certains papiers de provenance italienne2. En quelques endroits des
taches d'humidité ont rongé le papier ou altéré l'écriture. Sur le premier
feuillet, qui servait à l'origine de couverture, une main du XIVe siècle a porté
la mention: Reuerendo in Christo patri et domino. . . domino. E. dei gratia
sancte domus hospitalis sancii Johannis Jerosolimitani magistro et pauperum
christi custodi. En face une main moderne a ajouté : Elton de Villeneufve. Sur
le même feuillet une main différente a écrit: Informationi al
G. Mr'o del valore del Castello, e Valle de Vitrola, del Castello Sigacci, e del teni-
mento de Chasagnis. 1330.
Le procès-verbal d'une autre enquête, effectuée en 1338 dans l'ensemble
du prieuré de Saint-Gilles contient des informations sur les possessions de la
baiulia de Gap3. Cette enquête de 1338, déjà utilisée par M. Georges Duby4,
1 C. Briquet, Les filigranes (édition revisée : Amsterdam, 1968), ii, no. 6183.
2 Ibid., ii, nos. 3781-3782.
3 Marseille, Arch. dép. des Bouches-du-Rhône, 56 H 123, f. 100-112.
4 G. Duby, La Seigneurie et l'économie paysanne: Alpes du Sud, 1338, dans Études
rurales, ii (1961). ANTHONY LUTTRELL - ANNE-MARIE LEGRAS 628
est en cours de publication par les soins de M. Benoît Beaucage, professeur
à l'Université du Québec à Rimouski, qui a bien voulu nous transmettre
d'utiles informations pour l'édition du document de 1330. La présentation de
l'enquête de 1330 s'inscrit dans le cadre plus large du projet de publication,
dirigé par M. Jean Glénisson, directeur de l'Institut de Recherche et d'His
toire des Textes à Paris, de toute une série d'enquêtes effectuées en 1373 sur
les possessions de l'Hôpital en Occident à la demande du pape Grégoire XI5.
Le texte du document de 1330 commence par la copie de la bulle magist
rale prescrivant une enquête non sur l'ensemble de la baillie de Saint-
Pierre-Avez (Hautes-Alpes, arr. Gap, cant. Ribiers), mais seulement sur cer
tains lieux in castro et valle de Vitrola, et castro Cigoerii prope Talardum, et in
territorio seu tenimento de Chasagnis. Vitrola est Vitrolles (H.-A., arr. Gap,
cant. Barcillonnette), Cigoerii est Sigoyer (H.-A., arr. Gap, cant. Tallard), Cha
sagnis est Saint- Jean-de-Chassaignes (H.-A., arr., cant., et comm. Gap), et
Talardus est Tallard (H.-A., arr. Gap, chef-lieu de canton). Parmi les autres
lieux mentionnés dans le texte, Sparrano est Esparron (H.-A., arr. Gap, cant.
Barcillonnette) et Peysserriis est Peyssiers (H.-A., arr. Gap, cant, et comm.
Barcillonnette), un petit hameau à 4,5 km. à l'ouest de Barcillonnette. Barci-
lonia et Rupeforte sont Barcillonnette (H.-A., arr. Gap, chef-lieu de canton) et
Rochefort (H.-A., arr. Gap, cant. Barcillonnette, comm. Esparron). Le com
mandeur de Saint-Pierre-Avez en 1330 était frère Baracius de Baracio, un
membre de la puissante maison de Barras qui tenait la vallée de Thoard et
d'autres possessions dans les Basses-Alpes6. Frère Bérald, ou Barras, de
Baux qui est mentionné dans l'enquête comme un ancien commandeur de
Gap (Vapincum), avait été lieutenant du Maître dans le prieuré de Capoue en
13097, commandeur de Gap de 1312 à 1314, et commandeur de Gap et de Tal
lard en 1318. Frère François de Vitrolles était de Gap en 13198.
Une texte de 1307 mentionne parmi les possessions de l'Hôpital en Pro
vence les castrum et villa de Tallardo; et quicquid habet. . . in castro et ten
imento de Soleriis, segnoria Vitrole et vallis eiusdem; et quicquid habet in castro
et territorio Cigoerii. . . Ces lieux sont donnés sans qu'il soit précisé à quelle
5 Cf. J. Glénisson, L'enquête pontificale de 1373 sur les possessions des Hospitaliers
de Saint-Jean-de-Jérusalem, dans Bibliothèque de l'École des Chartes, cxxix (1971).
6 E. Baratier, Enquêtes sur les droits et revenus de Charles Ier d'Anjou en Provence :
1252 et 1278 (Paris, 1969), p. 186, 357 n. 4.
7 J. Delaville le Roulx, Cartulaire général de l'Ordre des Hospitaliers de S. Jean de
Jérusalem, iv (Paris, 1906), p. 223 (n°. 4880).
8 J. Delaville le Roulx, Mélanges sur l'Ordre de S. Jean de Jérusalem (Paris, 1910),
VI, p. 5; XIX, p. 9. Un certain Barras était commandeur de Saint-Martin de Gap en
1303-1306 : ibid., VI, p. 5. :
LES HOSPITALIERS AUTOUR DE GAP UNE ENQUÊTE DE 1330 629
commanderie ils appartiennent9. Entre 1322 et 1326 frère Hélion de Vill
eneuve négocia avec Arnaud de Trian, vicomte de Tallard et neveu du pape
Jean XXII, l'échange de certaines possessions de l'Hôpital dans les comtés
de Provence et Forcalquier contre le comté d'Alife au royaume de Naples.
Parmi les possessions cédées se trouvaient le château de Tallard et les castra
et loca de Lardier, Saulce, Pelleautier et Neffes, tous trois dans le diocèse de
Gap et près de Tallard. Cet échange était finalement confirmé par le pape le
1er août 1326 10. Avant 1330, Saint- Jean-de-Chassaignes et son merum impe-
rium étaient achetés de Sibilla, fille de Je"an Bonjilij, par le Dauphin de Vienn
ois. Les hommes du Dauphin avaient occupé le lieu et hissé le vexillum du
Dauphin, portant ainsi préjudice aux droits d'Arnaud, vicomte de Tallard, de
l'Hôpital et du roi de Naples, les seigneurs féodaux du lieu. Entre octobre
1330 et septembre 1331, Jean XXII s'adressait au Dauphin afin d'éviter de
tels abus11. Cette intervention du pape faisait suite à l'enquête de 1330 sur
les questions des droits et des juridictions. La commanderie de Tallard était
supprimée. Selon l'enquête de 1373, on a incorporé dans la commanderie
d'Embrun les membra de la preceptoria de Tallard qui se trouvaient dans le
diocèse de Gap et qui avaient été gardés par l'Hôpital après l'accord de
132612. Avant 1338, la commanderie d'Embrun était unie à celle de Gap13.
Ainsi Sparrono, Vitrola et Cigozerio apparaissent-ils dans l'enquête de 1338
parmi