La bourse d’étude de la Maison Française pour le mois de mai 2008 a

Aude Zanetti

Informations

• Publié par: Theyr
• Nombre de lectures: 163
• Langue: Français

Extrait

Rapport d’activités

:

bourse d’étude de la Maison Française d’Oxford pour le mois de mai 2008

Sujet de thèse

:

Les évolutions de la liturgie sous le règne d’Henri VIII (1534

-1547

)

Rapport des recherches menées à bien à Oxford en mai 2008

.

La bourse d’étude de la Maison Française pour le mois de mai 2008 m’a offert la

possibilité de travailler activement à compléter l’étude du corpus de livres liturgiques que j’ai

établi. Ce n’est, en effet, qu’après l’étude d’un nombre significatif de missels, manuels

et de

processionnaux qu’il sera possible d’envisager une approche systématique et quantitative des

changements liturgiques induits par le schisme de 1534. L’essentiel de mes efforts s’est donc

porté sur l’analyse de sources primaires détenues dans les bibliothèques d’Oxford.

Lors de précédents séjours à Oxford (2005-

2006 et juillet 2007) j’avais étudié les quarante

-

six

Missale ad usum Sarum

détenus par la Bodleian Library.

Mon séjour du mois de mai 2008 m’a donc permis de traiter la trentaine de livres

manuscrits

(appartenant aux collections Rawlinson, Laud, Don, Hatton et Barlow) qui m’intéressaient. Cet

ajout à mon corpus m’a donc permis de vérifier que les conclusions obtenues par l’étude des

missels imprimés ne se trouvaient pas invalidées par l’analyse de manuscrits. J’ai également pu

étudier tous les manuels et les processionaux imprimés ainsi que quelques graduels, livres

d’heures et bréviaires conservés dans les fonds Gough, Douce et Selden de la Bodleian. J’ai

également obtenu la permission, suite à un entretien très fructueux avec Monsieur Alan Coates,

conservateur des incunables et rédacteur de l’excellent catalogue de ces derniers, de consulter les

missels dont l’accès est fort restreint (Arch d. 57

; Arch B c. 5

; et Broxb 32.10) mais dont l’

étude

fut d’autant plus intéressante que leur provenance était connue (familles Cantrell et Fane). J’ai

aussi été mise en contact avec Madame Christina Dondi qui travaille sur les altérations portées

aux livres d’heures.

Le Professeur Alexis Tadié a eu

la gentillesse d’écrire pour moi des lettres de

recommandation aux bibliothécaires de Keble College, Brasenose College et de Christ-Church

College. J’ai ainsi pu ajouter à mon étude les livres liturgiques détenus par ces collèges. Profitant

d’une relative proximité avec l’Université de Cambridge et des lettres d’introduction du directeur

de

la

Maison

Française,

j’ai

également

pu

traiter

l’ensemble

des

missels,

manuels

et

processionnaux imprimés détenus par la bibliothèque universitaire puis de l’ensemble de

s livres

hiératiques de St John’s College. Les rencontres avec les conservateurs de ces différentes

institutions ont toujours été fort fructueuses et enrichissantes, en particulier à Keble College,

Oxford et St John’s College, Cambridge où j’ai bénéficié d

es conseils avisés de Messieurs Robert

Petre et Jonathan Harrison. Ces deux collèges m’ont également permis de prendre des

photographies digitales des missels, ce qui me permet d’illustrer mon propos lors de

communications à des colloques.

Ensuite, mon

séjour oxonien m’a permis de pour poursuivre mon enquête sur la paroisse

de Witney et particulier sur la chapelle de la famille Wenman-Fermor (dite «

Wenman aisle

) dont le

missel est conservé à la Bodleain et s’avère particulièrement instructif quant aux é

volution

liturgiques des années 1530 et 1540 ( Gough Missals 25). Malheureusement il n’y avait que peu

d’informations pour cette période dans les archives de la paroisse, j’ai cependant pu étudier le

testament de Richard Wenman, décédé en 1534 (l’époux de

Anne Wenman qui avait offert le

missel à la chapelle familiale) afin de tenter d’établir si l’on pouvait discerner ses sympathies

religieuses.

Enfin, j’ai beaucoup profité des ressources électroniques de l’Université d’Oxford et de

l’immense fonds de la

Bodleian, consultant bien des livres ou articles indisponibles en France (par

exemple, les éditions de comptes de marguilliers de certaines paroisses d’Angleterre et les

publications d’histoire locale).

Mon séjour à Oxford pendant le troisième trimestre

d’enseignement m’a également

donné l’occasiod de participer davantage à la vie universitaire que lors de mon séjour estival

précédent, notamment d’assister aux séminaires

Religion in the British Isles 1400-1700

, organisés par

le Professeur MacCulloch, Monsieur Christopher Haigh et Mesdames Felicity Heal et Judith

Maltby à Corpus Christi College. J’ai aussi profité de longues discussions avec Anne Simonin qui

m’a prodigué des conseils fort avisés sur ma méthodologie.

Je souhaite adresser mes remerciements les plus sincères à la Direction de la Maison

Française d’Oxford pour cette bourse d’étude, grâce à laquelle mon travail de recherche et de

dépouillage des sources primaires a pu avancer considérablement. Je remercie en particulier le

Professeur Alexis

Tadié pour ses recommandations qui m’ont grandement facilité l’accès aux

bibliothèques des collèges d’Oxford. L’atmosphère de travail et d’émulation est unique à la MFO

et permet bien souvent des rencontres et des discussions fructueuses. Je réalise parfaitement que

cette ambiance ne peut être créée que par le travail dévoué de nombreuses personnes qui ont

donc toute ma gratitude : Mesdames Meriem Tahiri-Alaoui, Claire Stevenson, Anna Rosenchild-

Paulin et Lucia Sa ainsi que Mademoiselle Cindy Willemart et Monsieur Damiao Sa.

Aude de Mézerac-Zanetti (Paris III /Durham University)

audedemezerac



at



hotmail.fr