Campagnes qui se vident et campagnes qui s'urbanisent au Portugal - article ; n°3 ; vol.4, pg 75-84

Carminda Cavaco

Description

Espace, populations, sociétés - Année 1986 - Volume 4 - Numéro 3 - Pages 75-84
Les grands contrastes actuels de répartition, de structures et de dynamisme de la population rurale et agricole du Portugal sont à mettre en relation avec la grande diversité géographique du pays, le continuum rural/urbain, la pluri-activité des familles agricoles, les structures minifundiaires et la dispersion des unités industrielles, notamment dans le Nord-Ouest, ainsi qu'avec l'exode rural et agricole de l'intérieur. Schématiquement les régions intermédiaires ou semi-périphériques et les régions marginales ou périphériques s'opposent sur le plan démographique, économique et social et par leur dynamisme et leurs rythmes d'urbanisation et de modernisation.
Depopulating countries and urbanizing countries in Portugal.
The great actual differences of the distribution, the recent tendancies and structures of the rural and agricultural population of Portugal are pointed out, due to the strong geographical diversities of the country, the continuum rural-urban, the pluriactivity of agricultural families, the very small farming's structure and industrial units dispersion, namely in the Northwest, ass well as the effects of rural and agricultural exodus in the interior inlands. In short, the differences in the Central Atlantic regions, the intermediary, semy-peripheral regions and the marginal, peripheral regions are accentuated from the demographic, economic and social point of view, and as far its dynamics, urbanizaion rythm and modernization.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: ESPACE-_POPULATIONS-_SOCIETES
• Publié le: 01 janvier 1986
• Nombre de lectures: 44
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Carminda Cavaco
Campagnes qui se vident et campagnes qui s'urbanisent au
Portugal
In: Espace, populations, sociétés, 1986-3. Populations rurales et populations agricoles - Rural populations and
agricultural populations. pp. 75-84.
Résumé
Les grands contrastes actuels de répartition, de structures et de dynamisme de la population rurale et agricole du Portugal sont à
mettre en relation avec la grande diversité géographique du pays, le continuum rural/urbain, la pluri-activité des familles
agricoles, les structures minifundiaires et la dispersion des unités industrielles, notamment dans le Nord-Ouest, ainsi qu'avec
l'exode rural et agricole de l'intérieur. Schématiquement les régions intermédiaires ou semi-périphériques et les régions
marginales ou périphériques s'opposent sur le plan démographique, économique et social et par leur dynamisme et leurs
rythmes d'urbanisation et de modernisation.
Abstract
Depopulating countries and urbanizing countries in Portugal.
The great actual differences of the distribution, the recent tendancies and structures of the rural and agricultural population of
Portugal are pointed out, due to the strong geographical diversities of the country, the continuum rural-urban, the pluriactivity of
agricultural families, the very small farming's structure and industrial units dispersion, namely in the Northwest, ass well as the
effects of rural and agricultural exodus in the interior inlands. In short, the differences in the Central Atlantic regions, the
intermediary, semy-peripheral regions and the marginal, peripheral regions are accentuated from the demographic, economic
and social point of view, and as far its dynamics, urbanizaion rythm and modernization.
Citer ce document / Cite this document :
Cavaco Carminda. Campagnes qui se vident et campagnes qui s'urbanisent au Portugal. In: Espace, populations, sociétés,
1986-3. Populations rurales et populations agricoles - Rural populations and agricultural populations. pp. 75-84.
doi : 10.3406/espos.1986.1162
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/espos_0755-7809_1986_num_4_3_1162ESPACE POPULATIONS SOCIETES 1986-III
Carminda CAVACO Centro de Estudos Geograficos,
Faculdade de letras,
Cidade Universitaria,
P-1699 Lisboa Codex (Portugal)
Campagnes qui se vident
et campagnes qui s'urbanisent
au Portugal
1. INTRODUCTION
Les études plus ou moins approfondies sur - l'emploi dans l'industrie dépassait, en
la population rurale et agricole, au Portug 1981, 50% certains «distritos» du
al, conduisent nécessairement a des analy Nord-Ouest (Aveiro, Braga) ; dans le bât
ses au niveau régional, «distritos» et iment il occupait des positions importantes
« concelhos », échelle qui rend plus compréh à Viana do Castelo, dans les « distritos » du
ensible la plupart des faits. En effet, une Nord Intérieur et aussi à Beja ; dans le com
étude sur la population de la campagne merce et dans d'autres activités tertiaires,
il tenait également des positions importantportugaise ne pourra être séparée de la
es dans les «distritos» plus urbains et touforte diversité géographique du pays.
Comme introduction, rappelons-nous que : ristiques, ainsi que dans ceux de l'intérieur
- en 1981, 77,2 % de la population résidait (poids relatifs des services publics) ; cepen
dans l'ensemble des neuf «distritos» de la dant l'emploi agricole dépassait 50% à
façade atlantique au nord de Sétûbal Viana do Castelo ainsi que dans tout le
(inclus), contre 14% dans les cinq du Nord Nord et Centre Intérieurs.
et du Centre intérieurs, 5,4 % dans les trois En somme, et en simplifiant beaucoup,
de l'Alentejo et 3,5% dans l'Algarve; nous pouvons considérer, comme cadre
- les premiers assuraient, en 1979, 84,6% général d'interprétation, les régions central
es, les régions intermédiaires ou semi- du produit intérieur, les seconds 7,8%,
ceux de l'Alentejo 4,5 % et celui de Faro, périphériques et les régions périphériques
ou marginales, de structures économiques, 3,2%;
- le taux d'activité de la population était, sociales et démographiques bien différenc
en 1981, assez inférieur à celui du Conti iées, d'ailleurs elles-mêmes assez hétéro
nent (48,4%) dans les «distritos» de Trâs- gènes. Cette hétérogénéité sera mise en
os-Montes, Beira Intérieure et Alentejo, dû évidence par les analyses au niveau des
surtout au fort chômage des femmes, «concelhos», qui nous conduiront à ra
isonner non en termes de dichotomie rural- encore beaucoup plus accentué si l'on
exclut les aides-familiales non rémunérées ; urbain, agriculture-industrie, mais plutôt 76
Figure 1 : Population résidant dans les lieux de moins Figure 2 : Densité démographique par « Concelho »
de 2000 habitants par «Concelho» (% 1981). (1981).
bien enracinées. Au-delà de ces régions perde continuum et d'articulations sectoriel
siste la campagne d'économie encore lales et spatiales, d'autant plus que, dans les
rgement agricole, très souvent d'agriculture années soixante-dix on a assisté à l'expres
peu productive (par rapport, soit aux sursion de nouvelles vitalités des zones inte
faces, soit au travail), en dehors des courmédiaires, par la déconcentration et même
rants de modernisation et de rénovation, par la décentralisation de la production
assez touchés par l'exode des dernières industrielle aussi bien que par la multipli
décennies, aussi bien vers la façade atlancation des initiatives locales et régionales
tique du pays que vers l'étranger ; les strucvalorisant les ressources naturelles, infra-
tures démographiques se trouvent vieillies structurales et humaines, avec des petites vil
et appauvries (départ des jeunes, plus insles qui accomplissent, d'une façon
truits et capables de prendre des initiatives accessible, des fonctions centrales plus
et des risques), malgré l'afflux très récent importantes. A tout cela il faut encore
d'anciens immigrés de l' Outre-Mer et de ajouter la tendance générale vers l'urbani
l'Europe, suivi, d'ailleurs, par des retours sation des modes de vie et des valeurs pay
au village des retraités venus des régions sans et la progression induite des activités
métropolitaines de Lisbonne et de Porto. tertiaires, très souvent assurées par les
membres plus jeunes de familles agricoles 77
Figure 3 : Population active agricole (hommes et fem Figure 4 : Exploitants agricoles travaillant aussi hors
mes) par «Concelho» (1981). de leur exploitation par «Concelho» (% en 1979).
2. LE CONTINUUM RURAL-URBAIN
L'espace rural ne s'identifie donc plus tale qui s'étend du Minho au Sado et
exclusivement avec l'espace agricole, ses contrastent avec le faible peuplement des
fonctions dépassant largement celles de la zones intérieures et méridionales; cette
production de biens alimentaires. Voyons bande côtière a sa réplique sur le littoral de
tout d'abord la fonction résidentielle, tra l'Algarve; l'occupation humaine des terres
duite par la densité démographique, et le du Nord intérieur est un peu plus dense que
poids du rural, en retenant le pourcentage celle du Sud ; dans les régions métropolit
de la population résidant dans les lieux de aines de Lisbonne, y compris la rive sud
moins de 2000 habitants, seuil de valeur de l'estuaire du Tage, et de Porto, avec ses
sans doute assez discutable dans la mesure prolongements vers Braga et Aveiro, les
où, notamment en Alentejo, le peuplement chiffres dépassent 400 habitants par km2,
agricole se fait parfois en gros villages, de voire 1000 habitants par km2.
plusieurs milliers de personnes. Les densit Au niveau des «concelhos», la population
és maximales forment une bande dispersée et résidant en des hameaux et 78
dans les villages de moins de 2000 habitants d'exploitants agricoles qui travaillent hors
(fig. 1) est assez importante sur la façade de leur exploitation (fig. 4) dépasse 50%
occidentale, sauf dans les aires métropolit au maximum (région de Braga, vallée du
aines, dans presque tout le Nord et Cent Douro, tout le Centre et le Sud jusqu'à
re Intérieurs, dans le sud de PAlentejo et PAlgarve).
dans PAlgarve, ainsi que dans certains Si on prend en compte le poids des reve
autres «concelhos» de l'Alentejo. nus exogènes des familles des exploitants
Les contrastes sont en rapport avec la sur comme indice de la transformation de
charge démographique de la campagne du l'économie de l'espace rural (ap