Astérix chez les Québécois

Tristan Demers

Description

Depuis sa création en 1959 et fort de ses 375 millions d'exemplaires vendus, Astérix n'a cessé de fasciner les lecteurs de tous âges. Accueillant chacun des albums de la série avec enthousiasme, les Québécois se sont identifiés à ce petit village gaulois qui poursuit, seul, sa lutte contre l'envahisseur romain.
Superbement illustré et bourré d'informations inédites, ce livre documentaire explique le pourquoi et le comment de cette histoire d'amour franco-québécoise unique. Tous les aspects des rapports établis au fil des ans entre les Québécois et l'œuvre de Goscinny et Uderzo sont passés au crible : historique, politique, culturel, publicitaire, muséal, etc.
Une invitation à la découverte et à la détente qui vous donnera le goût de vous plonger dans la relecture de l'une des plus grandes séries de l'histoire de la bande dessinée mondiale : Astérix!

Sujets

• Comics
• Franco-Belgian comics
• Mangas

Informations

• Publié par: Éditions Hurtubise
• Date de parution: 07 novembre 2018
• Nombre de lectures: 4
• EAN13: 9782897811808
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 17 Mo

Extrait

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Demers, Tristan, 1972-, auteur  Astérix chez les Québécois : un Gaulois en Amérique / Tristan Demers.  Comprend un index.

 ISBN 978-2-89781-178-5

 1. Astérix (Bande dessinée) - Histoire et critique. 2. Bandes dessinées - Québec (Province) - Histoire et critique. I. Titre.

PN6748.A8D45 2018

741.5'944

C2018-941302-6

Les Éditions Hurtubise bénéficient du soutien financier du gouvernement du Québec par l’entremise du programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres et de la Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC). L’éditeur remercie également le Conseil des arts du Canada de l’aide accordée à son programme de publication.

Tous droits d’Edition et de représentation réservés à la Société LES EDITIONS ALBERT RENE.

Les Aventures d’ASTERIX LE GAULOIS sont une création de René GOSCINNY et Albert UDERZO.

Conception graphique : Anne Tremblay Illustration de la page couverture : logo Astérix et personnages : ASTERIX®, OBELIX®, IDEFIX® © 2018 LES EDITIONS ALBERT RENE / GOSCINNY-UDERZO; carte du Québec : Bruno Ricca, d'après l'œuvre de Goscinny et Uderzo.

Maquette intérieure et mise en pages : Anne Tremblay

Copyright © 2018, Éditions Hurtubise inc. Copyright © 2018, LES EDITIONS ALBERT RENE / GOSCINNY-UDERZO

ISBN (version imprimée) : 978-2-89781-178-5 ISBN (version numérique PDF) : 978-2-89781-179-2 ISBN (version numérique ePub) : 978-2-89781-180-8 Dépôt légal : 4e trimestre 2018 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada

Diffusion-distribution au Canada : Distribution HMH 1815, avenue De Lorimier Montréal (Qc) H2K 3W6 www.distributionhmh.com

Imprimé en Chine www.editionshurtubise.com

Diffusion-distribution en Europe : Librairie du Québec/DNM 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris FRANCE

Avant-propos........................ 7

De la Gaule au Québec......... 9

Un héros à l’écran............... 25

Le pouvoir des Gaulois........ 45

Place aux spectacles !.......... 65

De la visite rare....................39 Les années Astérix............... 77

Astérix et l’identitaire........ 135

Une nouvelle ère................ 157

Remerciements.................. 166

Épilogue............................ 163 Traits de génies................... 85 Sources iconographiques... 168

Albums et lieux communs... 93

Une entrée au musée......... 107

Astérix dans notre imaginaire collectif............ 115

Index................................. 171

AVANT-PROPOS

l y a des personnages, des univers, qui vous accompagnent toute une vie. De ma petite enfance à l’âge I mère l’avait reproduit avec de la feutrine pour le coller adulte, Astérix a toujours été là, à portée de main. Ma soigneusement au-dessus de mon lit de bébé. À six ans, je jouais au bibliothécaire. Après avoir rangé mes albums par « ordralfabétix », je m’amusais à faire des lexiques : A pour Astérix, G pour Gladiateur, L pour Légionnaire… Je lisais et relisais les textes de Goscinny, je rêvais de dessiner comme Uderzo, allant jusqu’à imiter sa signature dans mon agenda scolaire ! Plus vieux, j’enregistrais Astérix et Cléopâtre sur Cme sacss2eseVSHetj’aimêmedégusiéomnlfisneGaulois liopprevrgredansuxcurttoutuoseavanaefftceuneragdr BD à travers les yeuxdes gens d’ici. Iltémoigne de l’impact c à l l a ’ s H s a i l q l u o e we de is venu nl.aSi je s bédéiste, c’est parce que j’en dqusA’tmoéiriasnxseesociétédistiniorue,usronrtblmaveenu,etc,uuo ai d’ab d rêvé… avec Astérix. codl’luencteivsiptéffuiaccfitbliéeculturelle tout aussi singulière que l’ADN qdueincososnshrétitueguaolsèvelasibleductirrésedstabmocselisitsaiQu.is Gpaaurloius,ncoemffemtemiroir,n’ontpasinfluencélesnôtres,leur i ri n s oltn-a mqeiunenousestpastojuosruénni? fflauvonunt

La Révolution tranquille se pointait le bout du nez au début d19es60a.nnTéinestinproposaitauxQuébécoisl’aventureavecun g p r o a r n t d p A o , ur un le pa m s o s n e- deavantl’Expo,unjournalismeromanesque qruêivenrfaund’As.ritélx,iasitpsull’humouretàiu,acbrruiatà lc’ auatesruobmel uxan,ioisérodut téia.’Cuqseotirhisncesférexréreuntuta dméocnoduevrqiuoensnoavuescautantdepassionqueceluid’Hergé.

Puisse cet ouvrage sans prétention vous faire voyager avec bonheur dans ce Village global auquel nous appartenons, Québécois et cousins gaulois, et vous faire découvrir de façon ludique et colorée la somme de tout ce que le Québec doit aux créatures de Goscinny et Uderzo. Tristan Demers

Cette carte est un clin d’œil réalisé pour cet ouvrage, et non une création de Goscinny et Uderzo.