Entre les mots

Thérèse Malachy-Krol

Description

Entre les mots est, comme son titre le suggère, une autobiographie lacunaire. Le lecteur friand de confidences risque d'être quelque peu déçu. Ce texte n'a pas non plus été écrit dans l'idée de fournir un document, encore un, à l'histoire de la Shoah. J'ai souhaité y suivre le parcours affectif et événementiel d'un couple et d'une fillette survivants qui, en apparence, ont eu plus de chance que d'autres. Et pourtant... Pour qui voudra bien y prêter attention, l'essentiel de cette tragédie juive du XXe siècle se cache « entre les mots ».

Sujets

• 1939-1945
• Deuxième guerre Mondiale
• Histoire

Informations

• Publié par: Éditions Le Manuscrit
• Date de parution: 01 janvier 2020
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9782304048155
• Langue: Français

Extrait

Thérèse Malachy-Krol
Entre les mots
Collection T É moignages de la Shoah

Le Manuscrit


© Éditions Le Manuscrit, 2019
ISBN : 9782304048155
Thérèse Malachy-Krol




La Collection « Témoignages de la Shoah » de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah
Avec la collection « Témoignages de la Shoah », réalisée en partenariat avec les éditions Le Manuscrit, la Fondation souhaite conserver et transmettre vers un large public la mémoire des victimes et des témoins des années noires des persécutions antisémites de 1933 à 1945.
Aux nombreux ouvrages déjà parus, la Fondation espère ainsi ajouter les récits de celles et ceux dont les voix sont restées jusqu’ici sans écho : souvenirs souvent enfouis au plus profond des mémoires individuelles ou familiales, récits parfois écrits mais jamais diffusés, témoignages publiés au sortir de l’enfer des camps, mais disparus depuis trop longtemps des rayons des bibliothèques.
Si quelqu’un seul ne peut décrire l’indicible, la multiplicité des récits peut s’en approcher.
En tout cas, c’est l’objectif que s’assigne cette collection à laquelle la Fondation, grâce à son Comité de lecture composé d’historiens et de témoins, apporte sa caution morale et historique.
Face à une actualité où l’instrumentalisation des conflits divers tend à obscurcir, confondre et banaliser ce que fut la Shoah, cette collection permettra aux lecteurs, chercheurs et étudiants de mesurer la spécificité d’une persécution extrême dont les uns furent acteurs, les autres complices, et face à laquelle certains restèrent indifférents et les autres héroïques.
Puissent ces ouvrages inspirer à leurs lecteurs le rejet de l’antisémitisme et de toute autre forme d’exclusion, et l’esprit de fraternité.
Simone VEIL
Présidente de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah (septembre 2004)


Comité de lecture de la collection (2011)
Serge Klarsfeld, président
Henri Borlant, survivant de la déportation
Isabelle Choko, survivante de la déportation
Olivier Coquard, historien
Katy Hazan(OSE), historienne
Dominique Missika, historienne
Denis Peschanski, historien
Paul Schaffer, survivant de la déportation
Annette Zaidman, enfant cachée
Philippe Weyl, responsable de la collection
Correction : Laurence Beilvert
Voir les autres titres de la collection en fin de volume .


Dans la même collection
Murmures d ’ enfants dans la nuit , de Rachel Chetrit- Benaudis.
Auschwitz, le 16 mars 1945 , d’Alex Mayer.
Dernière Porte suivi de 50 ans après, une journée à Auschwitz ,
de Claude Zlotzisty.
À la vie ! Les enfants de Buchenwald, du shtetl à l ’ OSE ,
de Katy Hazan et Éric Ghozlan.
J ’ ai eu douze ans à Bergen-Belsen , d’Albert Bigielman.
Matricule A-16689. Souvenirs de déportation d ’ un enfant de
treize ans (mai 1944 - mai 1945) , de Claude Hirsch.
Jamais je n ’ aurai quatorze ans , de François Lecomte.
Sali , de Salomon Malmed.
Journal d ’ un interné. Compiègne, Drancy, Pithiviers. 12 décembre
1941 – 23 septembre 1942. Journal (volume I), Souvenirs
et lettres (volume II), de Benjamin Schatzman.
Trois mois dura notre bonheur. Mémoires 1943-1944 ,
de Jacques Salon.
Vies interdites , de Mireille Boccara.
Retour d ’ Auschwitz. Souvenirs du déporté 174949 , de Guy Kohen.
Le Camp de la mort lente, Compiègne 1941-1942 ,
de Jean-Jacques Bernard.
Mille jours de la vie d ’ un déporté qui a eu de la chance ,
de Théodore Woda.
Évadée du Vél ’ d ’ Hiv ’, d’Anna Traube.
Journal de route, 14 mars-9 mai 1945 , de Jean Oppenheimer.
Mes vingt ans à l’OSE, 1941-1961 , de Jenny Masour-Ratner.
J’avais promis à ma mère que je reviendrai , de Moniek Baumzecer.
Aux frontières de l’espoir , de Georges Loinger et Katy Hazan.
De Drancy à Bergen-Belsen 1944-1945. Souvenirs rassemblés d’un enfant
déporté , de Jacques Saurel.


Biographie de Thérèse Malachy née Krol
1935 Naissance à Lodz (Pologne) de Tauba-Ceira (Thérèse) Krol. Elle est la fille unique d’Avraham Krol et de Sara-Chana (Andzia) Lewinzon mariés dans la même ville deux ans et demi plus tôt, le 13 février.
Son père, né en 1912 également à Lodz, est le fils de Mordechaï Nissan Krol (grand rabbin, fonctionnaire d’État et juge en matière religieuse), issu d’une longue lignée rabbinique qui remonte au Maharal de Prague et de Saül Wahl (roi d’un jour du royaume de Pologne, 1587). La mère d’Avraham est la fille unique de Yaakov et de Dina Rotenberg.
Sa mère, Sara-Chana Lewinzon, est née à Varsovie (Pologne) en 1913. Elle est la fille de Moshe Shlomo Lewinzon, fils du grand rabbin Izhak Hersh Lewinzon et d’Esther Gutter, fille de l’industriel Izhak Meir Gutter, fabricant des vins kasher Zlote Grono .
1939 1 er septembre, invasion de la Pologne par les armées nazies. En conséquence, la France et le Royaume-Uni déclarent la guerre à l’Allemagne deux jours plus tard.
1940 Les familles Krol et Lewinzon quittent Lodz et vont s’installer à Varsovie, dans le ghetto, partie de la ville destinée aux juifs.
1943 Thérèse et sa mère sont cachées en zone « aryenne » sous de faux noms.
Avraham Krol prend part à l’insurrection du ghetto qui débute le 19 avril. Il survit et rejoint sa femme et sa fille.
La famille est chassée et parvient à s’abriter chez une famille polonaise à Grochov, banlieue de Varsovie. Tous les autres membres de la famille Krol et Lewinzon sont déportés à Treblinka.
1944 Août : soulèvement des Polonais de Varsovie. Thérèse et ses parents retournent à Varsovie, se réfugient dans une maison bombardée. Son père fait une chute de trois étages : il en réchappe avec de multiples fractures et gardera les séquelles de sa fracture du col du fémur.
1945 17 janvier : l’armée soviétique entre à Varsovie détruite.
La famille Krol retourne à Lodz où l’attend un seul appartement inoccupé.
1946 Persécutée par l’antisémitisme et la police secrète soviétique qui s’attaque aux « capitalistes », la famille Krol quitte la Pologne pour Prague (Tchécoslovaquie).
1947 Février : la famille Krol immigre en France et s’installe à Paris.
1948 Thérèse commence sa scolarité en 6 e au lycée Victor Hugo dans le III e arrondissement.
1949 Thérèse fait sa 5 e à l’École Yavné.
1953 Elle obtient son Bac philo au lycée Victor Hugo.
1955 Les Krol s’installent à Bruxelles (Belgique). Thérèse s’inscrit à l’Université libre de Bruxelles en philologie germanique.
1957 Thérèse fait un séjour d’études à Londres.
1958 Fin de l’année : Thérèse s’installe à Jérusalem et s’inscrit à l’Université Hébraïque en littérature française et anglaise.
1959 15 septembre : elle épouse Yona Malachy (Englard), à Lugano (Suisse).
1962 8 mai : Thérèse met au monde Daphna à Jérusalem.
Elle devient assistante a u département de littérature française.
1967 avril : les parents de Thérèse s’installent à Jérusalem.
5-11 juin : guerre des Six jours.
1968 Thérèse soutient sa maîtrise de lettres modernes.
1972 Son mari Yona meurt brusquement d’un arrêt cardiaque à l’âge de quarante deux ans.