Journal et pensées de chaque jour

Elisabeth Leseur

Description

Élisabeth Leseur (1866 – 1914), l'auteur de Journal et pensées de chaque jour, décède d’une longue maladie quelques semaines avant le début de la 1ère guerre mondiale. Son mari, athée, avait bien essayé de lui faire abandonner sa pratique religieuse ; l’attitude de sa femme face à la souffrance d’autrui, face à la maladie, dont la sienne, son désir de réconforter ses amis, sa paix, sa sérénité, avaient déjà ébranlé les convictions de cet avocat. La découverte du journal de son épouse après sa mort et son testament spirituel l’ont conduit à se convertir et à embrasser définitivement la foi de sa femme défunte.Il consacrera désormais une partie de sa vie à faire connaître ses différents écrits, qu'il réunis dans un seul volume, publié la première fois sour le titre Journal et pensées de chaque jour.Il nous a semblé que le journal, les pensées de chaque jour, le cahier de résolutions pouvaient être utiles à tous ceux qui, comme Élisabeth, sont mariés, vivent « dans le monde » et passent par des épreuves qui ne sont pas toujours faciles à porter. Elisabeth les a vécues, et elle a consigné sa foi, son espérance, sa douleur dans ces petits livres. On reste ébahis par la vibration apostolique de cette femme et son zèle pour les âmes.Nous avons gardé la même composition que les premières éditions de ce livre, à savoir :- In memoriam. Le texte écrit par son époux Félix, dans lequel celui-ci raconte la vie de sa femme, son influence auprès de lui et de ses amies, sa profonde affection pour elle, puis la découverte de son Journal et de son Testament après son décès, sa conversion, et son désir de consacrer le reste de sa vie à faire connaître son épouse.- La première partie du Journal, de 1899 à 1906- Le cahier de résolutions, de 1906 à 1912- La seconde partie du Journal, de 1911 à 1914- Les pensées de chaque jour- Le Testament spirituel d'Elisabeth LeseurQuelques extraits du Journal d'Elisabeth LeseurIn MemoriamDébut du texte écrit par Félix LeseurSaint François de Sales, dans la préface de son immortelle INTRODUCTION À LA VIE DEVOTE, explique comment et dans quel but son livre fut écrit. Destiné exclusivement à la direction spirituelle d’une âme, il ne devait jamais être imprimé. Le manuscrit serait demeuré sans en sortir dans les mains de sa destinataire, afin qu’elle pût en méditer les enseignements à son loisir. Mais les pages qui le composaient furent communiquées, dit-il, « à un grand, docte et dévot religieux, lequel, estimant que plusieurs pourraient en tirer profit, m'exhorta fort de les faire publier : il lui fut facile de m’en persuader, parce que son amitié avait beaucoup de pouvoir sur ma volonté, et son jugement une grande autorité sur le mien. »Ces quelques lignes du saint évêque de Genève racontent exactement toute l’histoire de la publication du présent volume. J’ai rencontré, moi aussi, un religieux dont le jugement possède « une grande autorité sur le mien ». Il a, par sa direction spirituelle, achevé l’œuvre de conversion commencée par la rayonnante influence de la sainte compagne que Dieu m’a ravie, et déterminée par la lecture du JOURNAL et des PENSEES que j’ai trouvés après sa mort et que j’édite aujourd’hui.Journal, 1ère partie20 Novembre 1901.J’aime la solitude intérieure avec Dieu seul ; elle fortifie mon âme, lui redonne lumière et élan. Mais parfois l’isolement, qui n’est plus du tout la solitude, lui pèse. J’ai soif de sympathie, soif de montrer mon âme à nu aux autres âmes qui me sont chères ; de parler de Dieu, d’immortalité, de vie intérieure, de charité. Mais l’âme humaine est si nuancée, si délicate, qu’il faut sentir vibrer de même ses cordes profondes pour les faire résonner devant un autre de ces divins instruments. L’union complète de deux âmes, cela doit être une belle mélodie.Avec celle que j’aime le plus au monde, donnez-moi, mon Dieu, de la murmurer un jour.J’ai réglé toutes mes journées, afin qu’elles soient le plus possible l’abrégé et comme le résumé de toute la vie. Prière, ma chère méditation du matin, le travail sérieusement fait, un peu de travail ou de soins des pauvres, puis mes devoirs de famille et d’intérieur. En ce moment, je remplace les visites de pauvres par des visites à Juliette. Dès que je le pourrai, je voudrais me consacrer à quelque œuvre utile et belle.Cahier de RésolutionsConserver, par la prière et de constants efforts, une inaltérable sérénité extérieure et une continuelle douceur. Rester calme au dehors lorsque le dedans est assailli et secoué péniblement. Et maintenir toujours l’équilibre entre ces deux devoirs, ces deux besoins de mon être : le recueillement intime et le don de moi au prochain. Avant tout prière et méditation, ensuite : activité.Pensées de chaque jourDéveloppons en nous une sympathie « divine » pour tous les hommes. C’est le seul moyen qu’elle soit vraiment humaine.

Sujets

• Prières
• Religion
• Prières
• Prières
• amour
• FOI
• Chrétien
• Christianisme
• Spirituel
• Bataille
• Prière
• Dieu

Informations

• Publié par: Editions Blanche de Peuterey
• Date de parution: 01 janvier 2022
• Nombre de lectures: 3
• EAN13: 9782368781319
• Langue: Français

Extrait

Journal et Pensées de chaque jour

Élisabeth Leseur
Présentation
Élisabeth Leseur (1866 – 1914) décède d’une longue maladiequelques semaines avant le début de la 1 ère guerre mondiale. Sonmari, athée, avait bien essayé de lui faire abandonner sa pratiquereligieuse ; l’attitude de sa femme face à la souffrance d’autrui, face àla maladie, dont la sienne, son désir de réconforter ses amis, sa paix, sasérénité, avaient déjà ébranlé les convictions de cet avocat. La découverte dujournal de son épouse après sa mort et son testament spirituel l’ont conduit àse convertir et à embrasser définitivement la foi de sa femme défunte. Ilconsacrera désormais une partie de sa vie à faire connaître ses différentsécrits.
Il nous a semblé que le journal, les pensées de chaque jour,le cahier de résolutions pouvaient être utiles à tous ceux qui, commeÉlisabeth, sont mariés, vivent « dans le monde » et passent par desépreuves qui ne sont pas toujours faciles à porter. Elisabeth les a vécues, etelle a consigné sa foi, son espérance, sa douleur dans ces petits livres. Onreste ébahis par la vibration apostolique de cette femme et son zèle pour lesâmes.
Toutes les notes de bas de page sont celles de l’éditiond’origine, sauf exception. Nous avons laissé les citations de l’Évangile enlatin telles qu’Élisabeth les notait, ainsi que les traductions de la Biblequ’elle utilisait (et qui sont sensiblement différentes de la traductioncontemporaine que nous connaissons)
© Les EditionsBlanche de Peuterey pour la version numérique. Visitez notre site web etabonnez-vous à notre newsletter pour être informé des nouveautés. Suivez-noussur les réseaux sociaux.
ISBN : 978-2-36878-131-9
Du même auteur :
Le présent ouvrage «  Journal et pensées de chaque jour  » est également disponible en version papier
«  Lettres sur la souffrance  », livre disponible en version numérique ou en version papier
In memoriam
(Texte écrit par Félix Leseur, son époux)
Saint François de Sales, dans la préface de son immortelleINTRODUCTION À LA VIE DEVOTE, explique comment et dans quel but son livre futécrit. Destiné exclusivement à la direction spirituelle d’une âme, il ne devaitjamais être imprimé. Le manuscrit serait demeuré sans en sortir dans les mainsde sa destinataire, afin qu’elle pût en méditer les enseignements à son loisir.Mais les pages qui le composaient furent communiquées, dit-il, « à ungrand, docte et dévot religieux, lequel, estimant que plusieurs pourraient en tirerprofit, m'exhorta fort de les faire publier : il lui fut facile de m’enpersuader, parce que son amitié avait beaucoup de pouvoir sur ma volonté, etson jugement une grande autorité sur le mien. »
Ces quelques lignes du saint évêque de Genève racontent exactementtoute l’histoire de la publication du présent volume. J’ai rencontré, moiaussi, un religieux dont le jugement possède « une grande autorité sur lemien ». Il a, par sa direction spirituelle, achevé l’œuvre de conversioncommencée par la rayonnante influence de la sainte compagne que Dieu m’a ravie,et déterminée par la lecture du JOURNAL et des PENSEES que j’ai trouvés aprèssa mort et que j’édite aujourd’hui.

*
*   *
Ces pages ont été écrites non au jour le jour, mais quandl’auteur éprouvait, sous l’impulsion d’un sentiment intérieur, le besoind’épancher dans le secret les pensées ou les émotions qui remplissaient soncœur. Encore bien qu’elle ait donné à son manuscrit ce titre : JOURNAL, ilne constitue pas un journal au vrai sens de ce mot. Elle n'écrivaitqu’irrégulièrement, souvent à des intervalles assez longs ; très peu defaits sont relatés qui pourraient renseigner sur les événements de sa vie.C’est, à proprement parler, l’histoire d’une âme, qui note les principalesétapes de son évolution, une sorte d'examen de conscience, à certains momentstraduit par la main. Et comme l’auteur écrivait pour elle seule, cetteconscience se répandait devant Dieu en toute simplicité, en toute vérité, entoute liberté, sans aucune préoccupation de style et de composition. Oh ! Lalittérature est bien absente, on le verra, de ces pages si parfaites de forme,si sublimes d’inspiration, si dépouillées de recherche et d’artifice. L’auteurles jetait sur le papier comme elle les pensait, au courant de la plume, d’uneécriture souple et facile, sans ratures ni surcharges (à peine quelquesgrattages), ne trahissant aucun labeur de texte, révélant, au contraire, uneeffusion de l’esprit.
Je n’en soupçonnais pas l’existence, qui ne me fut révéléequ’après la mort de l’auteur par sa sœur, à qui elle en avait communiqué despassages en confidence ; unique, heureuse et providentielle confidence quia sauvé le manuscrit. L’auteur, dans son humble modestie, jugeant que celui-ciavait rempli auprès d'elle toute l’action spirituellement bienfaisante qu'elleen avait attendue, voulait le brûler. Sa sœur intervint à plusieurs reprisesauprès d’elle pour l’en empêcher, et son affectueuse insistance arrêta cettedestruction.
« Tu as raison, lui dit-elle un jour, mon cher marilira cela après ma mort, et cela lui expliquera bien des choses ! »
Ce journal, quand j’en trouvai le manuscrit, présentait unegrosse lacune. Commencé le 11 septembre 1899, il était clos une première foisle 11 août 1906, et cela formait un cahier recouvert de molesquine noire, commeles cahiers d’écolier. Puis il reprenait brusquement, dans un autre cahier demême aspect, le 19 octobre 1911, pour être continué jusque pendant la dernièremaladie qui devait emporter l’auteur, jusqu’au 9 janvier 1914, lorsqu’il luidevint impossible d’écrire, peu de mois avant sa mort. D’août 1906 à octobre1911, il y avait un vide de plus de cinq années, vide des plus regrettables,puisque ces années comptent parmi les plus intéressantes de l’évolutionreligieuse d’Élisabeth Leseur. C'est la période où son âme s’est engagée avecdécision et fermeté, de façon définitive, dans la voie étroite de lasanctification où la guidait la divine prédestination. La Providence a permisque cette lacune fût comblée. J’ai trouvé, en faisant d’autres recherches, unpetit cahier intitulé CAHIER DE RESOLUTIONS - REGLEMENT DE VIE, qui remplit exactementle vide, débordant même légèrement sur la seconde partie du JOURNAL, puisqu’ilpart d’octobre 1906 pour se terminer le 18 juillet 1912. Et c’est bien, commeje le pensais, le moment décisif de cette existence exceptionnellementédifiante, une des plus émouvantes parties de toute l’œuvre, qui apparaît dansce cahier, légèrement différent du JOURNAL comme ordonnance, mais quis’enchaîne harmonieusement avec lui, et où les dates fournissent à souhait lespoints de repère désirables.
Les PENSEES DE CHAQUE JOUR sont tout à fait distinctes duJOURNAL, bien que consignées sur un des deux cahiers qui renferment celui-ci,précédant sa deuxième partie. Ce sont des fragments détachés qui furentinscrits au jour le jour, tels que les inspiraient la méditation quotidienne oula prière, lorsque l'auteur les jugeait mériter d’être retenus. Quelques-uns,très développés, prennent pour ainsi dire le caractère d'hymnes, comme ceux quisuivent la date douloureuse du 13 avril 1905 ; mais, la plupart du temps,ils ont la forme habituelle de pensées, - parfois très courtes, souventplus détaillées, rédigées dans un style fort et concis, et qui vont jusqu’auxprofondeurs de l’âme ou de l’esprit en y projetant une vive et inoubliablelumière. Ecrites pendant les mêmes années que le Journal, plus exactementpendant les sept premières années, de 1899 à 1906, elles soulignent,développent et complètent celui-ci, dont elles constituent le meilleurcommentaire.
J'ai joint comme épilogue à l’ouvrage le Testaientspirituel, qui m’a transmis l’ultime pensée et les derniers conseils de celleque je venais de perdre. J’ai beaucoup hésité avant de livrer à la publicité cedocument, d’une nature si intime ; mais j’ai été vivement encouragé à lefaire, et je me suis rendu aux arguments qui m’étaient présentés. En effet, ceTestament spirituel est la conclusion normale de toute l’œuvre ; il montrequelles furent jusqu'au seuil du tombeau l’exquise charité, l’étonnantetendresse de cette âme sainte et quelles ont été ses préoccupations religieusesconstantes jusque dans la mort. Ainsi tout se tient et constitue un ensembleparfait. Journal, Cahier de Résolutions, Pensées de chaque jour, Testament spirituel,ont leur lien chronologique, se succèdent dans l'ordre, s’éclairent,s’expliquent et se complètent les uns par les autres. La sublimité del’inspiration y va croissant, l’ascension vers Dieu y apparaît continue, etcertains passages, comme ceux qui terminent le Journal (16 juillet 1913, 9janvier 1914), ont un accent qui n’est déjà plus de cette terre.
Tel est le manuscrit, voyons maintenant quel fut l'auteur.
Le renoncement, le détachement, la pauvreté volontaire,l’aversion pour le monde, le sacrifice et l’oubli de soi, l’acceptation de lasouffrance, la charité poussée aussi loin que possible envers Dieu et leprochain forment le thème de chacune de ces pages. En les lisant, on est amenéà se demander si elles n’ont pas été rédigées par une religieuse, ou tout aumoins par une femme vivant à l’écart, dans une retraite volontaire, dans desconditions d’existence exceptionnelles. Et le lecteur en vient facilement à sedire : « Evidemment, cela est très beau, très édifiant, mais presquetrop pour moi. Je ne me trouverai jamais dans de semblables circonstances devie intérieure, et je ne pourrai jamais suivre une voie aussi ascendante,profiter d’un pareil exemple. Dans les incidents et les tracas journaliersd’une existence normale, comment réaliser un si haut enseignement ? »En quoi le lecteur se trompe tout à fait ; l’auteur fut une femme dumonde, vivant dans le monde et remplissant à merveille ses obligations d’état.
Élisabeth Leseur avait trente-trois ans quand elle commençaà rédiger son JOURNAL, en septembre 1899 (elle était née le 16 octobre 1866) ;elle était donc encore jeune, en plein épanouissement. Nous aimions, à cetteépoque, à recevoir et à sortir, nous avions con