Tour du monde en romans. 50 romans français et internationaux incontournables

Liotard Yann

Description

Ce livre réunit cinquante romans comme autant d’invitations à voyager à travers le monde. Les fiches présentant ces livres vous feront voyager sur tous les continents (Afrique, Amérique, Asie, Europe, Océanie) avec une prédilection marquée pour l’Europe, la littérature française et francophone.

La présentation de ces livres poursuit un but simple : inviter les lecteurs de ce Tour du monde en romans à se faire lecteur de ces nombreux romans.

Chaque fiche s’accompagne d’un résumé, d’un incipit, d’un extrait, d’une petite analyse thématique ainsi que de divers prolongements : à chaque livre correspond, par exemple, une playlist musicale.

Sujets

• Romans

Informations

• Publié par: Editions Ellipses
• Date de parution: 19 mai 2020
• Nombre de lectures: 22
• EAN13: 9782340043114
• Langue: Français

Extrait

Du même auteur chez le même éditeur
Cahier d’activités de grec ancien , éd. Ellipses, 2018.

Au goût littéraire sûr et éclairé de ma femme, Marie.
À mon documentaliste et disquaire préféré, Hervé.




LISTE DES OUVRAGES
¡ Double blanc de Yasmina Khadra (1995), éd. Gallimard (2000)
¡ Le ventre de l’Atlantique de Fatou Diomé (2003), éd. Livre de Poche (2005)
¡ Cacao de Jorge Adamo (1955), éd. Stock (2010)
¡ Le cantique des plaines de Nancy Huston, éd. Actes Sud (1993)
¡ L’avalée des avalés de Réjean Ducharme éd. Gallimard (1966)
¡ Le vieux qui aimait les romans d’amour de Luis Sepulveda (1992), éd. Métailié (1992)
¡ L’amour au temps du choléra de Gabriel Garcia Marquez, éd. Grasset (1987)
¡ La colline des potences de Dorothy Johnson (1957), éd. Gallmeister (2015)
¡ L’Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde de Robert Louis Stevenson (1886), éd. Librio (2001)
¡ La jungle d’Upton Sinclair (1906), éd. Livre de Poche (2011)
¡ Des souris et des hommes de John Steinbeck (1937), éd. Folio Gallimard (1972)
¡ Sula de Toni Morrison (1973), éd 10-18 (1993)
¡ Le Chantier de Mo Yan (1994), éd. Seuil (2007)
¡ Pays de neige de Yasunari Kawabata (1947), éd Livre de Poche (1982)
¡ Tu écraseras le serpent de Yachar Kemal (1982), éd. Gallimard (1995)
¡ Le portrait de Dorian Gray d’Oscar Wilde (1891), éd Livre de Poche (1983)
¡ La solitude du coureur de fond d’Alan Sillitoe (1960), éd. Points (1990)
¡ Vingt-quatre heures de la vie d’une femme de Stefan Zweig (1927), éd. Livre de Poche (1992)
¡ La métamorphose de Franz Kafka (1938), éd. Gallimard (1972)
¡ À l’ouest rien de nouveau d’Erich Maria Remarque (1929), éd Livre de Poche (1973)
¡ Antigone d’Henry Bauchau, éd. Actes Sud (1997)
¡ Le lièvre de Vatanen d’Arto Paasilinna (1975), éd. Denoël (1989)
¡ Adolphe de Benjamin Constant (1816), éd. Livre de Poche (1988)
¡ Un an de Jean Echenoz, Éditions de Minuit (1997)
¡ Barrage contre le Pacifique de Marguerite Duras, éd. Gallimard (1950)
¡ Les champs d’honneur de Jean Rouaud, Éditions de Minuit (1990)
¡ La disparition de George Perec, éd. Gallimard (1969)
¡ L’étranger d’Albert Camus, éd Gallimard (1942)
¡ L’homme à l’enver s de Fred Vargas, éd Viviane Hamy (1999), éd. J’ai Lu (2002)
¡ Jacques le fataliste et son maître de Diderot (1796), éd. Livre de Poche (2000)
¡ Madame Bovary de Gustave Flaubert (1857), éd. Gallimard (2001)
¡ Manon Lescaut de L’Abbé Prévost (1731), éd. Livre de Poche (2005)
¡ Moi, Tituba, sorcière de Maryse Condé, éd. Gallimard (1986)
¡ Le Mystère de la Chambre Jaune de Gaston Leroux (1907), éd. Livre de Poche (2008)
¡ Le petit bleu de la côte ouest de Jean-Patrick Manchette, coll. « Série Noire », éd. Gallimard (1976)
¡ Pierre et Jean de Maupassant (1887), éd Librio (2018)
¡ La Princesse de Clèves de Mme de La Fayette (1678), éd. GF (2019)
¡ Le Rouge et le Noir de Stendhal (1830), éd. Livre de Poche (1972)
¡ Thérèse Desqueyroux de François Mauriac (1927), éd. Livre de Poche (2019)
¡ Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier, éd. Gallimard (1967)
¡ Vingt mille lieues sous les mers de Jules Verne (1870), éd. LGF (1976)
¡ Daphnis et Chloé de Longus II ou III e siècle, Actes Sud (1988)
¡ Le baron perché d’Italo Calvino (1957), éd. Seuil (1960)
¡ Histoire de Tönle de Mario Rigoni Stern (1978), éd. Verdier (2008)
¡ L’aveuglement de José Saramago (1995), éd. Seuil (2000)
¡ Crime et Châtiment de Dostoïevski (1866), éd. Le Livre de Poche (2008)
¡ Roseanna de Sjowall et Whaloo (1985), éd. Rivages Noir (2016)
¡ L’or ou La Merveilleuse Histoire du général Johann August Suter de Cendrars (1925), éd. Gallimard (1973)
¡ La Panne de Friderich Dürrenmatt (1958), éd. Le Livre de Poche (1988)
¡ Ailleurs de Julia Leigh (1998), éd. Points (2009)


AVANT-PROPOS
À travers 50 fiches suivant toutes le même modèle, ce livre invite à un tour du monde littéraire. Un livre pour tout bagage. De quoi penser à Jean Giono qui se voyait comme un « voyageur immobile » (cette citation excusera peut-être l’absence, dans ce livre, de romans de Jean Giono).
L’ennui naquit de l’uniformité (et de l’absence de bibliothèque).
Le plaisir de lire ce livre doit venir de sa variété .
50 romans pour créer une multitude. Les différences abondent : auteurs, pays, langues, continents, époques, genres, thématiques,…
Certains romans sont déjà très connus, d’autres sont en train d’acquérir leur notoriété.
Présentation des fiches
Pour agrémenter ces fiches qui contiennent les essentiels résumés, vous trouverez :
–le titre original et/ou français
–la date de publication en langue originale et/ou en français
–la mention des traducteurs
–l’incipit de chaque roman,
–un choix d’extrait,
–une petite analyse thématique,
–3 raisons de lire le roman
–des prolongements pop-culturels (cinéma, littérature, théâtre, bande-dessinée, une playlist musicale…)
…et, en conclusion de la fiche, quelques lignes vous divulgachant la fin du roman.
Comment se limiter à 50 romans ?
Lors de la rédaction de ce livre, je m’étais donné quelques contraintes pour m’aider à faire des choix. Ainsi, je devais proposer une moitié de romans français ou francophones, intégrer des Prix Nobel, choisir entre deux romans d’un même auteur (ex. Stevenson), donner ma préférence à des livres courts afin que la fiche soit une vraie occasion de les lire, limiter la part de la généreuse littérature américaine, varier les maisons d’édition, trouver autant d’auteurs que d’autrices…
Sans oublier un critère encore plus subjectif. S’il me fallait évidemment avoir déjà lu le roman, il me fallait en avoir un exemplaire dans ma bibliothèque.


AFRIQUE


Algérie
Double blanc de Yasmina Khadra (1995)
■ Résumé
C’est une nouvelle enquête du commissaire Llob, épaulé par le caustique Lino et le colosse Ewegh. C’est l’Algérie des années 90, corrompue, en souffrance. Llob connaît la première victime, un diplomate nommé Ben Ouda, décapité, dont a retrouvé la tête dans ses toilettes. Puis c’est au tour d’un professeur d’université de mal finir. L’enquête va mener le commissaire Llob en territoire terroriste puis le mettre sur la trace d’hommes d’affaires qui voient leur intérêt à profiter du chaos algérien.
■ Les lieux
Alger
■ Incipit
« J’ai connu Ben Ouda à Ghardaïa, juste après l’indépendance : c’est-à-dire au temps des biens vacants et du vide juridique. »
■ Extrait
« Le soleil se complique l’existence derrière la stèle du Maqam. Il voudrait bien flirter avec les nuages, mais il craint d’être pris pour un canard sauvage. Le ciel étale sa frousse bleue sur la baie frissonnante. Alger cuve son chagrin comme un clodo son vin frelaté. Ramassée sur elle-même, elle s’escrime à contenir ses soubresauts pour ne pas éclater. »
■ Thèmes
Ce roman policier développe le thème de la structure mafieuse d’un État. C’est aussi un portrait réaliste, à teneur sociale, de la ville d’Alger. Double blanc et roman noir.
3 raisons pour le lire encore
− Parce que si on lit le deuxième volet des aventures du commissaire Llob, on peut avoir l’envie de lire La part du mort, Morituri et l’automne des chimères du même auteur.
− Parce qu’il faut connaître cet auteur qui a pris le prénom de sa femme comme pseudonyme « par simple reconnaissance, par gratitude ».
− Parce que la langue de Khadra est d’une poésie extraordinaire.
PROLONGEMENTS
Cinéma
Ce que le jour doit à la nuit d’Alexandre Arcady (2012), d’après un roman de Yasmina Khadra (2008)
Playlist
Rock the casbah des Clash in Combat Rock (1982)
Je divulgache : Il existe un plan H