الدول الوطنية والعالمية الفاشلة : نحو بدائل جيو سياسية فاعلة قطريا وفي المجتمع الدولي = Failed Nation and Universal States : Toward Local and International Effective Geo-Political Organizations

محمد زياد حمدان

Description

إن الفوضى السياسية والأخلاقية والعملياتية التي تعيشها مختلف الدول: صغيرة أو كبيرة، في إدارتها لشئونها في الداخل وفي علاقاتها الدولية مع الخارج، تثير مشاعر الدهشة والاستياء وخيبة الأمل أحيانا، أو الغضب والغيظ في أحيان عديدة أخرى، إن مجمل هذه الدول تبدو في صراعات جاهلة غير مبررة مع نفسها ومواطنيها وجوارها ومع ما بعد ذلك في الخارج، فالكل يحارب الكل، وينصب الفخاخ السياسية والعسكرية والاقتصادية للكل، ويحاول الاستئثار بكل شيء ومصادرة القرار على حساب الكل، وعلى ضوء ذلك يقدم هذا الكتاب دراسة حول الدول الوطنية والعالمية الفاشلة، ويقع الكتاب في خمسة فصول، ويناقش: (الدول الوطنية: ضعيفة أو فاشلة أو منهارة - أنواع ونشوء ومؤثرات، نشوء وانهيار الدول العالمية - دراسة الولايات المتحدة كحالة خاصة، مواصفات مقررة لشرعية وجود الدولة الفاعلة قطريا في محيطها الجيوسياسي المحلي، مواصفات مقررة لشرعية سلطة الدولة الوطنية الفاعلة قطريا وفي المجتمع الدولي، وأداة تقدير شرعية وجود وسلطة الدولة الوطنية الفاعلة قطريا وفي المجتمع الدولي).

Sujets

• العلوم السياسية

Informations

• Publié par: دار التربية الحديثة
• Date de parution: 01 janvier 2015
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9796500163215
• Langue: Arabic
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

1

h

ناﺪﻤﺣ دﺎﻳز ﺪﻤﺤﻣ /د
ﺲﻳرﺪﺘﻟاو ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻂﻴﻄﺨﺗ ذﺎﺘﺳأ
يﻮﺑﱰﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋو

4# ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﺑﺮﺗ

ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا
ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲو ﺎﻳﺮﻄﻗ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻮﻴﺟ ﻞﺋاﺪﺑ ﻮﺤﻧ


ISBN 978-9933-9017-1-4
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا راد
[e-mail]

2015

2

General Education

Failed Nation and Universal States: Toward Local & International Effective
Geo h
Political Organizations.

COPYRIGHT©2015.byMohamed Ziad Hamdan.All rights reserved.

ISBN 978-9933-9017-1-4

ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﻊﺒﻄﻟا قﻮﻘﺣ
ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
2015

،ﺔﻳدﺎﻌﻟا سﺎﺒﺘﻗﻻاو ﺚﺤﺒﻟاو ﻢﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا تﻻﺎﺣ اﺪﻋ
ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﻦﻳﺰﺨﺗوأ ﺔﻤﺟﺮﺗوأ ﺮﻳﻮﺼﺗوأ ﺦﺴﻧوأ ﴩﻨﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ
،ﺔﻳرﺎﺠﺗ ضاﺮﻏﻷ ﻲﻋاﺠﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاوأ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﰲ ﻪﻟاﻌﺘﺳإوأ ﻪﻌﻳزﻮﺗوأ ،بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ
،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲوأ نﻵا ﺎﻬﻋﻮﻧ نﺎﻛ اﻬﻣ ﺔﻠﻴﺳووأ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ

.ﻒﻟﺆﳌا ﻦﻣ بﻮﺘﻜﻣ نذﺈﺑ ﻻإ



ﴩﻨﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟاﺔﻴﺑﱰﻟا راد
Modern Education House
ﺐﻳرﺪﺘﻟاو تارﺎﺸﺘﺳﻻاو
Publishing, Consultations & Training
[e-mail] www.hamdaneducation.com
Damascus – Syria ﺎﻳرﻮﺳ –ﻖﺸﻣد
ناﺪﻤﺣ دﺎﻳز ﺪﻤﺤﻣ :لواﺪﺠﻟاو مﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا جاﺮﺧاو ﻢﻴﻤﺼﺗ
Book Design and Art Production: Mohamed Ziad Hamdan

ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔـﻴﻨﻃو ،ةرـﺒﻛ وأ ةرﻐﺻ :لوﺪﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﻗﻼﺧﻷاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﴇﻮﻔﻟا نإ
ﺮﻋﺎﺸـﻣ رـﺜﺗ ،جرﺎـﺨﻟا ﻊـﻣ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺎـﻬﺗﺎﻗﻼﻋ ﰲو ﻞﺧاﺪـﻟا ﰲ ﺎﻬﻧوﺆﺸـﻟ ﺎـﻬﺗرادإ ﰲ ،،ﺔﻴﳌﺎﻋ وأ ﺔﻴﻠﺤﻣ
هﺬـﻫ ﻞـﻤﺠﻣ نا .ىﺮﺧأ ةﺪﻳﺪﻋ نﺎﻴﺣأ ﰲ ﻆﻴﻐﻟاو ﺐﻀﻐﻟا وأ ،ًﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻞﻣﻷا ﺔﺒﻴﺧو ءﺎﻴﺘﺳﻻاو ﺔﺸﻫﺪﻟا
h
ﰲ ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ ﺎـﻣ ﻊـﻣو ﺎـﻫراﻮﺟو ﺎـﻬﻴﻨﻃاﻮﻣو ﺎﻬﺴـﻔﻧ ﻊـﻣ ةرﱪـﻣ رﻏ ﺔﻠﻫﺎﺟ تﺎﻋاﴏ ﰲ وﺪﺒﺗ لوﺪﻟا
،ﻞـﻜﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼـﺘﻗﻻاو ﺔﻳﺮﻜﺴـﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا "خﺎﺨﻔﻟا"و ﺪﺋﺎﻜﳌا ﺐﺼْﻨَﻳو ،ﻞﻜﻟا برﺎﺤﻳ ﻞﻜﻟﺎﻓ .جرﺎﺨﻟا
.ﻞﻜﻟابﺎﺴﺣ ﲆﻋ راﺮﻘﻟا ةردﺎﺼﻣو ءﳾ ﻞﻜﺑ رﺎﺜﺌﺘﺳﻻا لوﺎﺤﻳو

ﻲﻌﻗاﻮﻟاو ﻲﻋﻮﺿﻮﳌاو ﻲمدﺎﻛﻷا مﻮﻬﻔﳌﺎﺑ ﺔﻴﻔﻋ وأ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ لود ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺪﺟﻮﺗ ﻻو
ﺾﻌﺒـﺑ دﺎـﻜﻟﺎﺑ مﺎـﻴﻘﻟا لوﺎـﺤﺗ ﺔﻔﻴﻌـﺿ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳﻮﻴﺟ تﺎـﻧﺎﻴﻛ لاﻮﺣﻷا ﻞﻀﻓأ ﰲ ﻲﻬﻓ .نﺘﻔﺼﻟا نﺗﺎﻬﻟ
ﰲ لوﺪـﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻣأ ﺎمو ﻞﺧاﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺎﻬﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ
ﰲ رﺎـﻴﻏﻷا عاـﻃﻷو /وأ ،ﺎﻬﺴـﻔﻨﻟ ﺎﻬﺗﺪـﺟوأ ﺔـﻴﻠﺤﻣ بﺎﺒـﺳﻷ ﻲـﻬﻓ ىﺮـﺧﻷا ﻆـﺤﻟا ﺔﺌﻴـﺳ ﺎﻣأ .جرﺎﺨﻟا
وأ ةرﺎـﻬﻨﻣ وأ ﺔﻠـﺷﺎﻓ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳ تﺎـﻧﺎﻴﻛ ﱃإ ﺖـﻟّﻮﺤﺗ ،جرﺎـﺨﻟا ﰲ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺢﻟﺎﺼـﳌا عاﴫـﻟ وأ ﺎﻬﺗارﺪـﻘُﻣ
.ﺔﺸﻤﻬﻣ

ﺔﻨـﺳ نـﺛﻼﺛ ﺬـﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻂﺳوﻷا قﴩﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣو مﺎﻌﻟﺎﺑ ﺖﻔﺼﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻴﺼﻌﻟا ثاﺪﺣﻷا ﱄاﻮﺗ نا
ﺎـﻴﺒﻴﻟ ﲆـﻋ ﺔﻳدﺎﺼـﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻨﻘﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تارﺎﺼﺤﻟاو ؛ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ﱄوﻷا ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺎﺑﺮﺣ ثوﺪﺤﺑ ،،ﺖﻠﺧ
لودﻦـﻣ يﺮﻜﺴـﻌﻟاو ياﺮﺑﺎـﺨﳌا وﺰـﻐﻟاو ؛ﺔﻴﻨﻴﻄﺴـﻠﻔﻟا ﻖﻃﺎـﻨﳌاو نادﻮﺴـﻟاو ﺎﻳرﻮﺳو ناﺮﻳاو قاﺮﻌﻟاو
لﺎﻣﻮﺼـﻟا ﰲ ثﺪـﺣ اـﻛ ﺮﻛﺬـﻳ ﻲـﻗﻼﺧأ عدار نود ﺔﻔﻴﻌـﺿ وا ةرﻐـﺻ ىﺮـﺧﻷ ﺔﻄﻠﺴـﺘﻣ وا ةرـﺒﻛ
ةرﺎـﺠﺘﻟا ﺰـﻛﺮﻣ ﲆـﻋ 9/11 تاءاﺪـﺘﻋاو ؛نﺎﺘﺴـﻛﺎﺑو ناﺮﻳاو نادﻮﺴﻟاو نﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓأو نﻄﺴﻠﻓو قاﺮﻌﻟاو
ﲆـﻋ ءﺎﻀـﻘﻟا ﻢـﺳﺎﺑ ةدﺎﻀـﻣ ﺔﻴﺑﺎﺼـﻋ ﻞﻌﻓ دودرو بوﺮﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﺒﺗ ﺎﻣو يﻳﺮﻣﻷا نﻮﻏﺎﺘﻨﺒﻟاو ﻲﳌﺎﻌﻟا
ﺖﻓرﺎـﺷ ﺔـﺟرﺪﻟ لاﺰـﻳ ﻻو 2008 مﺎـﻌﻟا لﻼـﺧ ﻲﳌﺎـﻌﻟا ﻢـّﺛ ﻦﻣو يﻳﺮﻣﻷا دﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎﻴﻬﻧاو ؛بﺎﻫرﻻا
ﺎـﻫرﻏو ﺎـﻬﻠﻛ رﺸـﺗ ..ﻞﻣﺎﻜﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﳼﺎﻴﺴﻟا لﻼﺤﻧﻻاو سﻼﻓﻻا ﲆﻋ ىﱪﻛ لودو تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻪﺘﺠﻴﺘﻧ
ﻦـﻣمﺎـﻌﻟا ﱪـﻋ لوﺪـﻟا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﺎـﻬﻴﻟا ﺖﻠـﺻو ﻲـﺘﻟا ﺔـﺳوﺆﻴﳌا ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﱃا ،لﺎـﺠﳌا ﻖﻴﻀـﻟ ﺮﻛﺬـﻧ م اﻣ

3

ﻞﺧاﺪـﻟا ﰲ ﺎـﻬﻴﻨﻃاﻮﻣ هﺎـﺠﺗ ﺎﻬﺗﺎﻴﻟوﺆﺴـﻣ ءادأو ﺎـﻬﺗاراﺮﻗ ﺔﻋﺎﻨـﺻ ﰲ ﻒﻌﻀـﻟا وا ﻞﺸـﻔﻟا وا رﺎـﻴﻬﻧﻻا
.جرﺎﺨﻟاﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋ مﺎﻈﺘﻧاو

لوﻷا نﻠﺼـﻔﻟا ﰲ ﺔـﻴﳌﺎﻌﻟاو ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪـﻟا ﺎـﻬﻴﻧﺎﻌﺗ ﻲـﺘﻟا ﺔﺒﻌﺼـﻟا عﺎـﺿوﻸﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳارد نا
ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳﻮﻴﺟ تﺎـﻧﺎﻴﻜﻛ ﺎـﻬﻠﻤﻌﻟ ﺔـﻳروﴐ ﺎـﻫاﺮﻧ ﻲـﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا تﺎﺒﺟاﻮﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌو ،يﺎﺜﻟاو
h
ﺚـﻟﺎﺜﻟا نﻠﺼـﻔﻟا ﰲ جرﺎـﺨﻟا ﰲ ﱄوﺪـﻟا ﻊـﻤﺘﺠﳌا ىﺪﻟو ًﺎﻴﻠﺧاد ﺎﻬﺘﻄﻠﺳ ﺔﺳراﻣو ﺎﻫدﻮﺟو ﰲ ﺔﻴﻋﴍ
لوﺪـﻟا تﺎﻴﻟوﺆﺴـﻣ ءادأ سﺎـﻴﻘﻟ ﺔﻠﻣﺎـﺷ ةادأ حﺮـﻃ ﻦـﻣ رﺧﻷا ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻨﺘﻨّﻜَﻣ ﺪﻗ ،ﻊﺑاﺮﻟاو
ﺎـﻬﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟو ةادﻷا لاﻌﺘﺳا ﰲ ﺔﻴﻨﻬﳌاو ﺔﻗﺪﻟا ﻲﺧﻮﺗ نا .ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا
ﲆـﻋ ﺔﻳروﴬـﻟا تﺎﺣﻼـﺻﻻا ثاﺪـﺣإ ﻦـﻣ نﺼـﺘﺨﳌا ﻦّﻜﻤُﺘـﺳ ،ًﺎﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻫرﺴﻔﺗو ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗ ّﻢﺛ ﻦﻣو
.ﻢﻜﺤﻟاو ةرادﻻا ﰲ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأو ﺎﻬﺘﻔﺴﻠﻓ

..ﺪﺼﻘﻟاو ﺪﻬﺠﻟا ءارو ﻦﻣ يرﺎﻀﺣ ﺲﻔﻨﻟا ﺎﻨﻣﺪﻘﺗو ﺎﻨﻟﺎﻴﺟأ ﻢﺛ ًﺎماد ﻪـﻠـﻟاو

ناﺪﻤﺣ دﺎﻳز ﺪﻤﺤﻣ
2009/5/29 ءﺎﺤﻴﻔﻟا ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا
2014/5/29 ﰲ ءﺎﺤﻴﻔﻟا ، 2 ط

4

ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا سﺮﻬﻓ
ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا
h


6...............لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
تاﺮﺛﺆﳌاو ءﻮﺸﻨﻟاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا -ةرﺎﻬﻨﻣ وأ ﺔﻠﺷﺎﻓ وأ ﺔﻔﻴﻌﺿ:ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا
57...............يﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﺎﺣ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺔﺳارد- ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا لوﺪﻟا رﺎﻴﻬﻧاو ءﻮﺸﻧ
132...............ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲو ًﺎﻳﺮﻄﻗ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻟوﺪﻟا دﻮﺟو ﺔﻴﻋﴩﻟ ةرﺮﻘﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ

169...............ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲو ًﺎﻳﺮﻄﻗ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻄﻠﺳ ﺔﻴﻋﴩﻟ ةرﺮﻘﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ

232...............ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا
-ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲو ًﺎﻳﺮﻄﻗ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻄﻠﺳو دﻮﺟو ﺔﻴﻋﴍ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ ةادأ
ﻊﻗاﻮﻟا ﰲﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺎﻬﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ءادأ سﺎﻴﻘﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻮﺤﻧ

268 ..............بﺎﺘﻜﻟا لﻮﺼﻓ ﺶﻣاﻮﻫ

5

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
- ةرﺎﻬﻨﻣ وأ ﺔﻠﺷﺎﻓ وأ ﺔﻔﻴﻌﺿ:ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا
تاﺮﺛﺆﻣو ءﻮﺸﻧوعاﻮﻧأ
h
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رﻏو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ -ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﺔﻴﻨﻃو رﻏ ﺔﻴﻤﺳا ﺔﻴﺳﺎﻴﺳﻮﻴﺟ تﺎﻧﺎﻴﻛ ﱃا لوﺪﻟالّﻮﺤﺗ ﲆﻋ ﻲﻌﻗاو لﺎﺜﻣ
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رﻏ لوﺪﻟا ءﻮﺸﻨﻟ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺔﺤﳌ
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رﻏ لوﺪﻟا عاﻮﻧأ
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رﻏ لوﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻛﻮﻠﺳ تاﴍﺆﻣ
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رﻏ لوﺪﻟا ءﻮﺸﻧ ﻞﻣاﻮﻋ / بﺎﺒﺳأ
ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟارﻏ لوﺪﻟا
ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟارﻏ لوﺪﻟا
ةرﺎﻬﻨﳌا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟارﻏ لوﺪﻟا
ُ
ﺔﺸّﻤﻬﳌا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟارﻏ لوﺪﻟا

--------------------------------------------------------------------------------------------- ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﻟوأ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا ةدﺎﻋإ ةروﴐ
ﲆـﻋ ﺎـﻬﻴﻌﻔﺘﻨُﻣو ﺎﻬﻴﺑﻮﺴـﺤﻣ لﻼـﺧ ﻦﻣ وأ ،ةﴍﺎﺒﻣ ىﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا وأ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا نإ
:تﺎﺌﻣ رﺪﻫوأ نﻳﻼﳌاﲆﻋ تاﺮﺧﺪﳌا
نﺄﺸـﻟا ﺎﻳﺎﻀـﻗﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ تﻻﺎﺠﻣو ﺔﻄﺸﻧأ ﰲ ﺔﺒﻴﺒﺸﻟا ءﺎﻬﻟﻹ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ تﺎﻳرﺎﺒﻣو ﺔﻳﺪﻧأو قﺮﻓ -1
.ﻞﻀﻓﻸﻟ يدﺮﻔﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﺗو ﺎﻫﻮم ﻞﺒﺳ ﻦﻋو ،مﺎﻌﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟاو ﲇﺤﳌا ﻲﻣﻮﻴﻟا
ﰲ ﺔـﺻﺎﺨﻟا ةﺪـﺑﺮﻌﻟاو ﻪـﻴﻓﱰﻟا تﺎﺴـﻠﺟو تﻼـﻔﺣو ،باﴩـﻟاو راـﻘﻟا تﻻﺎـﺻو ﺔـﻴﻠﻴﻠﻟا ﻲﻫﻼﳌا -2
.جرﺎﺨﻟاوﻞﺧاﺪﻟا
وأ فﺪـﻫ ﻻ ﻲـﺘﻟا ﺔﻌﺸﺠﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا وأ ..ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﺳﺎﻔﻟا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻬﻴﻓﱰﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تﺎﻄﺤﳌا -3
بﺎﺴﺣ ﲆﻋ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﻮﻟو ﺔﻌﻳﴪﻟا ﺔﻳدﺎﳌا حﺎﺑرﻷا ﻲﻨﺟ ىﻮﺳ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻴﻧﻼﻋإ وأ ﺔﻴﻋاﺘﺟا ﺔﻟﺎﺳر
.سﺎﻨﻟاوﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﻮمو لﻮﻘﻋ

6

ﺔﻴﻨﻣأ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ وأ ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﻲﻫو تارﻻوﺪﻟا تارﺎﻴﻠم ﺔﺤﻠﺳﻷا تﺎﻘﻔﺻ ءاﴍ -4
.ﺎﻫدارﺘﺳاﺮﻳﱪﺘﻟ ﻞﺻﻷا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻓد وا
..ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟاوﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ءﺎﺧﱰﺳﻻاو ﻪﻴﻓﱰﻟا تﻼﺣر -5
.جرﺎﺨﻟاوﻞﺧاﺪﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻌﺠﺘﻨﳌا ﰲ تارﺎﻘﻌﻟاو رﻮﺼﻘﻟا كﻼﺘﻣا -6
h
.جرﺎﺨﻟاﰲ ﺎﻬﻌﻴﺑ تﻼﺤﻣ ﰲ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا داﻮﳌاو تﺎﻛراﻠﻟ قﻮﺴﺘﻟا تﻼﺣر -7
تارﻻوﺪـﻟا نـﻳﻼﻣ ﻦـﻔﻠﻜﻳ ياﻮﻠﻟا ﻦﻫرﺎﻄﻗأو ﻦﻬﻗاﺮﻋأو ﻦﻬﺗﻻﺎﺠﻣ فﻼﺘﺧﺎﺑ لاﺠﻟا تاوذ دارﺘﺳا -8
.ًﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺮﻬﺷﻷ وأ ﻊﻴﺑﺎﺳأ وأ،مﺎﻳﻷ وأ تﺎﻋﺎﺴﻟ ﺔﺘﻗﺆﻣ تﺎﻣﺎﻗإ دﺮﺠﳌ
ﺐﻫﺬـﻟا ﻦـﻣ تﺎـﻨﻔﺣو تارﻻوﺪـﻟا نﻳﻼﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ مﻼﺴﻟاو بﺮﺤﻟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﰲ ﻲﻨﻃﻮﻟا راﺮﻘﻟا ﻊﻴﺑ -9
.جرﺎﺨﻟا ﱃإ ًاﴎ ﺎﻬﺒﻳﺮﻬﺗ وأ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﱃإ ﺎﻬﺗدﺎﻴﻗ ﺪﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا
ةﴍﺎـﺒﻣ وأ ﺔـﻴﻤﻫو ءاﺳأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﺎﻬﺠﻟ ًﺎﻨﻠﻋ وأ ًاﴎ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﴈارﻷا رﺟﺄﺗ /وأ ﻊﻴﺑ -10
.ﺎﻬﻨﻋ فﺮﻄﻟا ﺾﻏ وأ ﺎﻫﺮﻳﺮم ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻟﻮﻤﻌﻟا ﺐﺴﻧ وأ ﺔﻘﺤﺘﺴﳌا ﻎﻟﺎﺒﳌا ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺗو ًﺎﻴﻧﺎﺛ ًﺎﻨﻴﺣ
وأ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳ ضاﺮـﻏأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺔﻳدﺎﻣ تﻻﻮﻤﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﻟود ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻗﻷا ﺐﻳﺮﻬﺗ -11
.ىﺮﺧأﺔﻳدﺎﻌﻣ تﺎﻬﺠﻟ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ
ﺎﻳاﺪـﻫ و ىوﺎﺷر ﻞﻜﺷ ﲆﻋ وأ ﺔﻀّﻔﺨُﻣ رﺎﻌﺳﺄﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةورﻟا ﻦﻣ تﺎﻴﻤﻜﺑ ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﺪﻳوﺰﺗ -12
ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳ ةﻮـﻈﺣ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟ وأ ،ﺔـﻴﻠﺤﳌا ﺎﻬﺗﺎﻄﻠـﺳ ﺔـﻳاﺣ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ،(ﺔﻟوﺎﻄﻟا ﺖﺤﺗ) ﺔﻳﴎ تﺎﺒﻫو
..ﺔﻴﻏﺎﻃ وأ ﺔﻏواﺮُﻣﺔﻴﻤﺳر تﺎﻬﺠﻟا وأ لوﺪﻟا هﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺔﺻﺎﺧ
ﲆﻋ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑ ةردﺎﻗ نﻮﻜﺗو ،،ﺎﻬﺗﺎﺒﻴﺧو ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻦﻣ ﻞﺠﺨﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رﻏ لوﺪﻟا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ
ﺎـﻬﺘﻤﻈﻧأو ﺎﻬﺴـﻔﻧ ﺮﻳﻮـﻄﺘﻟ يروﴬـﻟا لﺎـﳌا رﻓﻮـﺘﻟ،ﺎـﻬﺗﺎﻳﻮﻟوأ ﺔﻠﺿﺎﻔﻣ ةدﺎﻋإ وأ ﺔﻴﻓﺎﺿإ نﻳﻼﻣ فﴏ
ﻛـﺔ ﺷﺌﻨﺎاﻟل ﻴﺎﻷﺟاوﺔﺻﺎﺨﺑﺗو مﻮـﻳ ﻞﻴﺔ ﻟﺮﺳﻤﻌﻴﺒﻃﻫ ﺔــﺔﻮﻳﻬـﻟ ﺎ ﺮرﻘـُ أ ﻈﻧﺘﻤﺎﻬا ﺘﻟﻠﻌﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻊ ا
ّ
دﺎﻳز ﺪﻤﺤﻣ ناﺪﻤﺣ ﰲ ﺔﻟﻮﻣﺄﳌا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ةدﺎﻴﺳو !ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رﻏو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ -ﺔﻣﺪﻘﳌا
مﺪـﻘﺗو ءﺎﻘﺑ ﻦﻣ ﺬﺨﺘﺗ ،ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻴﻣﻮﻗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳﻮﻴﺟ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻫNation Statesﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا
ﺔﻋﺎﻨـﺻ" سﺎﺳﻷا ﰲ ﻲﻬﻓ .ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲو ًﺎﻴﻠﺧاد ﺎﻬﻠﻤﻌﻟ ﺔﻘﻠﻄﻣ ًﺎﻓاﺪﻫأ ﺎﻬﺗﺎﺌﻴﺑ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻛو
ُ
ﺔ
ـﺳّﺮﻜُﻣ تﺎﻣﺪـﺧو راودأ ءادﻷ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻗﺮﻌﻟا ﺔﻣﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺗادﺎﻴﻗ تﺬﺧأ "ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻴﻨﻃو
.جرﺎﺨﻟاوﻞﺧاﺪﻟا ﰲ ﻢﻬﻳﺪﻳﺮﻣ وأ ﻢﻬﻴﻌﻔﺘﻨﻣو ﻢﻜﺤﻟا تﻻﺎﺟﺮﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺢﻟﺎﺼﳌا نود ،مﺎﻌﻟا ﻊﻔﻨﻠﻟ

7

ُ
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳﻮﻔﺷ ﺔﻘﻓاﻮم ﻢﻜﺤﻟاو ةرادﻼﻟ ترﺘﺧأ وا تﺪﺟُو ﺔﻳرﻮﺘﺳد تﺎﺌﻴﻫ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﺪﻟا نا
رﺎﻴﺘﺧﻻا وا ،ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﺎﻳرﻮﻬﻤﺠﻟﺎﻛ ﺮﺤﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا بﺎﺨﺘﻧﻻﺎﺑ وأ ،ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا تﺎﻴﻜﻠﳌﺎﻛ ﻊﻤﺘﺠﳌا ﻦﻣ
ﻲﺒﻌﺸـﻟا يﻮﻔﺸـﻟا ﻖـﻓاﻮﺘﻠﻟ لﺎﺜﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺔﻟﻼﺴﻟﺎﻓ .سﺎﻨﻟا ﺢﻟﺎﺼﻣو ءارﻵ ﻞّﺜﻤُﳌا يﺎﻴﻨﻟا
ﰲ ﴩـﻌﻟا ﺔﺑﺎﺤﺼـﻟا ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦـﻣ ﺔﻨـﺳ 1600 ﱄاﻮـﺣ ﻞـﺒﻗ ﻢـﻜﺤﻠﻟ ﺮﻜﺑﻮﺑأ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟا بﺎﺨﺘﻧاو ؛مﺎﻌﻟا
h
اوﺰـﻛر ﻦﻳﺬـﻟا نﺎـﻧﻮﻴﻟا نود ،ﺮﻜﺒﳌا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﻲﻘﻴﻘﺣ باﻮﻧ ﺲﻠﺠﻣ لوأ :ةﺪﻋﺎﺳ ﻲﻨﺑ ﺔﻔﻴﻘﺳ
ةراداو تﺎـﺑﺎﺨﺘﻧا ﻦـﻣ ﻚﻟﺬـﻛ نﻵا يﺮـﺠﻳ ﺎـﻣو ،ﺔـﻟوﺪﻟا ﺔـﺳﺎﺋر ﺲﻴـﻟو تارادﻻا ﻲﻔﻇﻮـﻣ رﺎـﻴﺘﺧا ﲆﻋ
.ﺔﻴﺑﺎﻴﻨﻟاﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﻎﻴﺻ ﻲﻫ باﻮﻨﻟا ﺲﻟﺎﺠﻣ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ

وا بﻼـﻘﻧﻻا وا بﺎﺼـﺘﻏﻻﺎﺑ ﻢـﻜﺤﻟا ﱃا تءﺎـﺟ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳﻮﻴﺟ تﺎـﻧﺎﻴﻛ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رﻏ لوﺪﻟا ﺎﻣأ
تﺎـﺒﻠﻄﺘم ءﺎـﻓﻮﻟا ﻦـﻋ ًﺎـﻴﺋﺰﺟ وأ ًﺎـﻴﻠﻛ ةﺰﺟﺎـﻋ ﺎـﻬﻨﻜﻟ ﻢـﻜﺤﻟا ﱃا ًﺎﻳرﻮﺘـﺳد تءﺎﺟ وأ ؛ﻞﺘﻘﻟاو لﺎﻴﺘﻏﻻا
.جرﺎﺨﻟاﰲ ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﻊﻣ ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻤﻠﺴﻟا ﺶﻳﺎﻌﺘﻟا ﻦﻋو /وأ ﻞﺧاﺪﻟا ﰲ ﺎﻬﺑﻮﻌﺸﻟ ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺶﻴﻌﻟا

اذإ ًﺎﻨﻛﺎـﺳ كﺮـﺤُﺗ ﻼـﻓ ،،"ﺎﻬﺑﻮﻌـﺷ ﺾﺒـﻧ" ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ةدﺎﻌﻟا ﰲ وﺪﺒﺗ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رﻏ لوﺪﻟا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ نإ
ﺔـﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺎﻬﻀـﻌﺑ ﻊـﻣ ﻲـﻘﺘﻠﺗ ﻻو ،ﻊـﻳﻮﺠﺘﻟاو تارﺎﺼـﺤﻠﻟو ﻞـﻴﺘﻘﺘﻟاو ءاﺪـﺘﻋﻼﻟ ﺎـﻬﺗﺎﻌﻤﺘﺠﻣ ﺖـﺿﺮﻌﺗ
– ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔـﻴﻣﻮﻘﻟا ﺎـﻬﺗاﺤﻟ ﻦـﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎـﺑ ﺔﻳرﺼـﻣ ﺎﻳﺎﻀـﻘﻟ ﺔـﻠﻋﺎﻓ تاراﺮـﻗ ﲆﻋ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻻا
تﺎـﻓﻼﺨﻟاو ﺔـﺒﻠﻘﺘﳌا تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ﺎﻬﺗادﺎﻴﻗ ﲆﻋ ﺐﻠﻐﺗ ..ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺎﻬﻨﻣأ تاروﴐو ﺔﻳرﺎﻀﺤﻟا
ﺖـﺤﺗ ﺎﻬﻌﻓﺪـﺗ ﺔـﺟرﺪﻟ ﺔـﻴﺟرﺎﺧ ﺢﻟﺎﺼـﻣو طﻮﻐﻀـﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تاراﺮﻘﻟا ﰲ نﺎﻬﺗرﻻاو ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا
وأ ،ﺎﻬﺗﺪﻠﺟ ءﺎﻨﺑأ وأ ﺎﻬﻴﻨﻃاﻮﻣ ﲆﻋ ﻦﻳﺪﺘﻌﳌا رﺎﻴﻏﻷا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ فﻮﻗﻮﻟا ﱃإ ﺮﻈﻨﻟا ةرﺼﻗ ﺔﻠﺠﺨُﻣ ﻊﺋارذ
.