Les 50 ans du traité de l'Élysée 1963-2013

Jean-Manuel Larralde, Stéphane Leclerc

Description

Français et Allemands ont célébré le cinquantième anniversaire de la signature du traité de l'Élysée. Ce traité de coopération marque un véritable tournant dans l'histoire des relations franco-allemandes, dans la mesure où il vient sceller le début de la réconciliation entre les deux ennemis d'hier. À l'occasion de cet événement, cet ouvrage, qui réunit juristes, économistes, historiens et politistes, permet de faire le point sur les réalisations et les apports du couple franco-allemand, couple moteur du processus européen d'intégration.

Sujets

• Histoire

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mars 2016
• Nombre de lectures: 4
• EAN13: 9782140003783
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Français et Allemands ont célébré le cinquanIème anniversaire de la signature du traité de l’Élysée (1963-2013). Ce traité de coopéraIon marque un véritable tournant dans l’histoire des relaIons franco- allemandes, dans la mesure où il vient sceller le début de la réconciliaIon entre les deux ennemis héréditaires d’hier. À l’occasion de cet évènement, cet ouvrage collecIf, qui réunit juristes, économistes, historiens et poliIstes, permet de faire le point sur les réalisaIons et les apports du couple franco-allemand dans plusieurs domaines essenIels de la construcIon européenne, à savoir la poliIque étrangère, la défense, l’éducaIon et la jeunesse et, enfin, les poliIques économique et monétaire. À un moment où l’Union européenne traverse de fortes turbulences, ce regard pluriel et croisé s’aTache par ailleurs à dresser les perspecIves d’avenir de ce couple moteur du processus européen d’intégraIon.

Allemagne – couple franco-allemand – défense – éducaIon – France – jeunesse – poliIque étrangère – poliIque économique – poliIque monétaire – traité de l’Élysée – Union européenne

Contributeurs : Béatrice Angrand, Sébasîen Botreau-Bonneterre, Catherine-Amélie Chassin, Markus Ingenlath, Mahieu Osmont, Ulrich Pfeil, Jean-Manuel Larralde, Stéphane Leclerc, Chrisîan Lequesne, Fabien Terpan, Jean-Marc Trouille.

Sous la direction de JeanManuel Larralde et Stéphane Leclerc 1963 213 Les 50ans du traité de l’Élysée 19632013

Le couple francoallemand dans la construction européenne 50 ans

Les 50 ans du traité de l’Élysée 1963-2013

Sous la direction de Jean-Manuel Larralde et Stéphane Leclerc Les 50 ans du traité de l’Élysée 1963-2013

Le couple franco-allemand dans la construction européenne

Des mêmes auteurs Larralde J.-M.,La Libre disposition de son corps, Bruxelles, Bruylant, coll. « Droit et justice », ʹͲͲ9. Larralde J.-M., Tournier P.-V., Chevandier C.,Enfermements, justice et libertés – aujourd’hui et hier, ici et ailleurs, Paris, L’Harmattan, coll. « Criminologie », ʹͲͳͶ. Larralde J.-M., Bioret D., Lamulle T., Leclerc S.,Culture territoriale, e ͵ édition, Paris, Hachette, coll. « Objectif concours », ʹͲͳͷ. Leclerc S., Akandji-Kombé J.-F.,La Citoyenneté européenne, Bruxelles, Bruylant, coll. « Rencontres européennes », ʹͲͲ͹. Leclerc S.,La Libre circulation des personnes dans l’Union européenne, Bruxelles, Bruylant, coll. « Rencontres européennes », ʹͲͲ9. Leclerc S.,Europe(s), droit(s) et migrants irréguliers, Bruxelles, Bruylant, coll. « Rencontres européennes », ʹͲͳʹ. e Leclerc S.,Les Institutions de l’Union européenne édition, Paris, , ͷ Gualino éditeur, coll. « Mémentos LMD », ʹͲͳͶ. e Leclerc S.,L’Essentiel du droit des institutions de l’Union européenne, ͸ édition, Paris, Gualino éditeur, coll. « Les Carrés », ʹͲͳͷ. Leclerc S.,Droit de l’Union européenne - Sources, Caractères, Contentieux, e Ͷ édition, Paris, Gualino éditeur, coll. « Mémentos LMD », ʹͲͳͷ. Godiveau G., Leclerc S.,Droit du marché intérieur de l’Union européenne, re ͳ édition, Paris, Gualino éditeur, coll. « Master », ʹͲͳ͸. Actes des septièmes Rencontres européennes de Caen organisées le 27 septembre 2013 par le Centre de Recherche sur les Droits Fondamentaux et les Évolutions du Droit, avec la participation de l’Institut international des droits de l’homme et de la paix, de la ville de Caen, de l’Université de Caen Normandie et de la Faculté de Droit. © L’Harmattan, 2016 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] ISBN : 978-2-343-06626-4 EAN : 9782343066264

LISTEDESAUTEURS BÉATRICE ANGRAND Secrétaire générale de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) SÉBASTIEN BOTREAU-BONNETERRE Directeur de l’Institut International des Droits de l’Homme et de la Paix de Basse-Normandie (2IDHP) CATHERINE-AMÉLIE CHASSIN Maître de conférences à l’Université de Caen Normandie Membre du Centre de Recherche sur les Droits Fondamentaux et les Évolutions du Droit (CRDFED), EA 2132 MARKUS INGENLATH Secrétaire général de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) MATTHIEU OSMONT Post-doctorant à l’Université libre de Berlin (Freie Universität Berlin) Membre du Centre d’Histoire de Sciences Po (CHSP), EA 113 ULRICH PFEIL Professeur à l’Université de Lorraine-Metz Membre du Centre d'Études Germaniques Interculturelles de Lorraine (CEGIL), EA 3944 JEAN-MANUEL LARRALDE Professeur à l’Université de Caen Normandie Membre du Centre de Recherche sur les Droits Fondamentaux et les Évolutions du Droit (CRDFED), EA 2132 STÉPHANELECLERC Maître de conférences à l’Université de Caen Normandie Membre du Centre de Recherche sur les Droits Fondamentaux et les Évolutions du Droit (CRDFED), EA 2132 Membre associé du Centre de recherches européennes de Rennes (CEDRE), équipe de l’IODE, UMR CNRS 6262 -7-

CHRISTIANLEQUESNE Professeur de Science politique à Sciences Po Paris Directeur du Centre d’études et de Recherches Internationales (CERI), UMR CNRS 7050 FABIENTERPAN Maître de conférences à Sciences Po Grenoble Directeur adjoint du Centre d’Études sur la Sécurité Internationale et les Coopérations Européennes (CESICE), EA 2420 Chaire européenne Jean Monnet en droit et politique de l’Union européenne JEAN-MARC TROUILLE Professeur à l’Université de Bradford – School of Management Chaire européenne Jean Monnet en intégration économique européenne et management européen des affaires

-8-

SOMMAIRE Liste des auteurs………………………………………………..7 Sommaire……………………………………………..……….. 9 Liste des abréviations…………...…………………………….. 11 Avant-propos Quel couple franco-allemand, pour quelle Europe ? par Stéphane L ECLERC …………..……………………………..13 I. –1963 : LES FONDEMENTS DU COUPLE FRANCO-ALLEMAND Rapport introductif par Catherine-Amélie C HASSIN ……………………………….. 19 Le traité de l’Élysée et sa dimension internationale par Ulrich P FEIL ...……………………………........................... 23 L’importance des réseaux diplomatiques dans la construction du couple franco-allemand de 1963 à nos jours par Matthieu O SMONT ...……………………………………..... 47 La mise en place d’une politique européenne de la jeunesse : l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) par Béatrice A NGRAND et MarkusI NGENLATH ……………… 73 II. – 2013 … ET APRÈS : UN COUPLE FRANCO-ALLEMAND À LA RELANCE Rapport introductif par Jean-Manuel L ARRALDE ………………………………….. 89 La mise en place de l’Europe de la défense : une occasion ratée ? par Sébastien B OTREAU -B ONNETERRE ...…………………........95 Allemagne - France : une influence décisive sur la politique étrangère européenne ? par Fabien T ERPAN ……………………………………………..125

-9-