الإنتخابات في فلسطين في أواخر العصر العثماني وأوائل الإحتلال البريطاني من خلال سجل محاضر الإنتخابات في قضاء طولكرم

عبد الرحمن الحاج إبراهيم

Description

يعنى هذا الكتاب بالحديث عن الانتخابات في فلسطين في أواخر العصر العثماني وأوائل الاحتلال البريطاني من خلال سجل محاضر الانتخابات في قضاء طولكرم؛ فيعرض أولا للانتخابات النيابية الأولى عام 1908م، ثم لانتخابات أعضاء المجلس البلدي في طولكرم، ثم للانتخابات النيابية الثانية عام 1912م، ثم للانتخابات النيابية الثالثة عام 1914م، ثم لانتخابات أعضاء ومجلس بلدية طولكرم، ثم لانتخابات المجلس الأعلى الإسلامي.

Sujets

• العلوم السياسية

Informations

• Publié par: دار ورد الأردنية للنشر و التوزيع
• Date de parution: 01 janvier 2008
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9796500003993
• Langue: Arabic
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

نﻄﺴﻠﻓ ﰲ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا

ﺦﻳرﺎﺗ/نﻄﺴﻠﻓ ﰲ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻹا •
نﻄﺴﻠﻓ ﻦﻣ نوﺮﺧآو ﻒﺒﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﻳﺎﻨﻏ رﻫز.د •
2009 ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا•
:ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﴩﻨﻟا قﻮﻘﺣ

يوﺎﻗﴩﻟا ﺪﻤﺤﻣ: ﻲﻨﻔﻟا فاﴍﻹا •
ﻒﺳﻮﻴﻟا رﻤﺳ: يﻮﻀﻟا ﻒﺼﻟا •
يوﺎﻗﴩﻟا ﻦﻳﺪﻟا ءﺎﻬﺑ : فﻼﻐﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ •
3918/11/2008:ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ةﺮﺋاد ىﺪﻟ عاﺪﻳﻻا ﻢﻗر•
ISBN 978-9957-455-50-7 ﻚﻣدر•

WWW.darwardjo.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ﰲ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ وأ ،ﻪﻨﻣ ءﺰﺟ يأ وأ ،بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ راﺪﺻإ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺢَﻤﺴُﻳ ﻻ .ﴍﺎﻨﻠﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ
.ﴍﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻖَﺒﺴﻣ ﻲﻄﺧ نذإ نود ،لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ّيﺄﺑ ﻪﻠﻘﻧ وأ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةدﺎﻌﺘﺳا قﺎﻄﻧ
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means without prior written permission
of the publisher.

D.Zuhair Ganayem-CS2.indd 2

12/23/2010 11:31:17 AM

نﻄﺴﻠﻓ ﰲ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا
يﺎﻄﻳﱪﻟا لﻼﺘﺣﻻا ﻞﺋاوأو ياﺜﻌﻟا ﴫﻌﻟا ﺮﺧاوأ ﰲ
مﺮﻜﻟﻮﻃ ءﺎﻀﻗ ﰲتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﴐﺎﺤﻣ ﻞﺠﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ

ﴐﺎﺤﳌا هﺬﻫ ﺐﺘﻛ
ﻢﻴﻫاﺮﺑإ جﺎﺤﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ
مﺮﻜﻟﻮﻃ ﺔﻳﺪﻠﺑ ﺲﻴﺋر
١٩٣٧ - ١٩٠٥

ﻖﻴﻘﺤﺗو ﺔﺳارد
ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﻳﺎﻨﻏ رﻫز .دﺮﻘﺷﻷا ﺪﻴﻌﺳ دﻮﻤﺤﻣ .أﻢﻴﻫاﺮﺑإ جﺎﺤﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ .د

نﻄﺴﻠﻓ ﰲ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا

٤

٦

ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
تأﺪﺒﻓ ؛تاﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﺑ ﴩﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻣﺎﻗ
ضﺮﻓو ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ قﺮﻓ ءﺎﺸﻧإو ﺔﻳرﺎﺸﻜﻧﻹا دﻮﻨﺠﻟا ﲆﻋ ءﺎﻀﻘﻟاو ﺶﻴﺠﻟا حﻼﺻﺈﺑ
١
ﻒﻳﴍ ﻂﺧ راﺪﺻﺈﺑ تاﻴﻈﻨﺘﻟا ﺖﻌﺑﺎﺘﺗو.()نﺎﻜﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﲆﻋ يرﺎﺒﺟﻹا ﺪﻴﻨﺠﺘﻟا
٤ ٣٢
( )ياﺜﻌﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا نﻮﻧﺎﻗو ،م١٨٥٦ ﺔﻨﺳ ( )ﺔﻳرﺨﻟا تاﻴﻈﻨﺘﻟاو م١٨٣٩ ﺔﻨﺳ ( )ﺔﻧﺎﺨﻠﻛ
٥
.( )م١٨٦٤ ﺔﻨﺳ
رﻮﺘﺳﺪﻟا راﺪﺻﺈﺑ ﺖﻠﺜم ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا تﺪﺘﻣاو
ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﺲﻠﺠﳌا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﲆﻋ ﱠﺺﻧ يﺬﻟاو ،م١٨٧٦ ﺔﻨﺳ (ﳼﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا) ياﺜﻌﻟا
ءﺎﻀﻋأ ﺚﻠﺛ ﻦﻣ نﺎﻴﻋﻷا ﺲﻠﺠﻣ ﻞﻜﺸﺘﻳ نأ ﲆﻋ ،نﺎﺛﻮﻌﺒﳌاو نﺎﻴﻋﻷا ﴘﻠﺠﻣ ﻦﻣ (نﺎﳌﱪﻟا)
ﰲ ةﺰﻴﻤﺘﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻬﻟ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ،هءﺎﻀﻋأ نﺎﻄﻠﺴﻟا نﻌﻳو ،نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ
ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو نﻧاﻮﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﻪﺘﻤﻬﻣو ،ةﺎﻴﺤﻟا ىﺪﻣ ﻢﻬﺘﻳﻮﻀﻋ ﺮﻤﺘﺴﺗو ،ﺔﻟوﺪﻟا
.نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ
ﻮﻀﻋ ﻞﻛ ﻞﺜم نأ سﺎﺳأ ﲆﻋ يﴎ عاﱰﻗﺎﺑ ﻢﻫرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻴﻓ نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﺎﻣأ
ً
ﺔﻴﻌﺑﺎﺘﻟا ﻦﻣ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﲆﻋ طﱰﺷاو ،نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻔﻟأ نﺴﻤﺧ
ً
ﺔﻐﻠﻟا اﻮﻨﻘﺘﻳ نأو ،سﻼﻓﻹﺎﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺎﻣﻮﻜﺤﻣ نﻮﻜﻳ ﻻ نأو ،ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ نﺛﻼﺜﻟا اﻮمأو ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا
٦
.( )ةرازﻮﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﻔﻴﻇوو ﺲﻠﺠﳌا ﺔﻳﻮﻀﻋ نﺑ اﻮﻌﻤﺠﻳ ﻻ نأو ﺔﻴﻛﱰﻟا
،ةرادﻹا ،ضﻮﻋ ؛١ص ،١٩٠٩ يﺎﺜﻟا ﻦﻳﴩﺗ ١٠ ،٣٤٨ دﺪﻌﻟا ،ياﺜﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ؛٤١٠-٣٨٠ص ن١ج ،رﻮﺘﺳﺪﻟا (١)
.٣٩٠-٣٨٦ص ،ﻦﻳﻮﻜﺗ ،رﺎﻴﺳ ؛١٥ص
ً ً
حﻼﺻﺈﺑ اﺪﻋوو ﻢﻬﻟاﻮﻣأو ﻢﻬﺿاﺮﻋأو ﻢﻬﺣاورأ ﲆﻋ ﺎﻧﺎﻣأ (نﺎﻜﺴﻟا) ﺔﻴﻋﺮﻟا ﺢﻨﻣ ﺔﻧﺎﺨﻠﻛ ﻒﻳﴍ ﻂﺧ ﻦﻤﻀﺗ (٢)
ءﺎﻀﻘﻟاو يرﺎﺒﺟﻹا ﺪﻴﻨﺠﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗو ماﺰﺘﻟﻻا ءﺎﻐﻟإو لاﻮﻣﻷا ﺔﻳﺎﺒﺟ ﻢﻴﻈﻨﺗو ءﺎﻀﻘﻟا مﺎﻈﻧ
.ةﻮﺷﺮﻟا ﲆﻋ
.٣٨-٣٤ص ،ةرادﻹا ،ضﻮﻋ ؛٣٩٣-٣٩٢ص ،ﻦﻳﻮﻜﺗ ،رﺎﻴﺳ ؛٤١٠-٣٨٠ص ،١ج ،رﻮﺘﺳﺪﻟا
ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ نﺎﻜﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ (نﻮﻳاﻫ ﻒﻳﴍ ﻂﺧ) ﺔﻳرﺨﻟا تاﻴﻈﻨﺘﻟا ترﺮﻗ (٣)
ﻢﻗر ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺶﻣﺎﻬﻟا ﺮﻈﻧا .ةرﺎﺠﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو تﻼﺻاﻮﳌا حﻼﺻإو ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗو ،ﻢﻬﺘﻧﺎﻳد ﻦﻋ
.(٢)
ﺔﻳﻮﻟﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﱃإ ﺔﻳﻻو ﻞﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺗو ،تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﱃإ ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺒﺟﻮم ﻢﺗ (٤)
ﻲﺣاﻮﻨﻟاو ﺔﻴﻀﻗﻷاو ﺔﻳﻮﻟﻷاو تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﰲ ﺔﻳرادﻹا ﺲﻟﺎﺠﳌا ءﺎﺸﻧإ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ،ﻲﺣاﻮﻨﻟاو ﺔﻴﻀﻗﻷاو
ﻲﻗﺎﺒﻟاو بﺎﺨﺘﻧﻻﺎﺑ ﻢﻫرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﺲﻟﺎﺠﳌا هﺬﻫ نﻮﻜﺘﺗ نأ ﲆﻋ ،ىﺮﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺲﻟﺎﺠﻣو
.(٢) ﻢﻗر ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺶﻣﺎﻬﻟا ﺮﻈﻧا .نﻴﻌﺘﻟﺎﺑ
.٤٠٤-٤٠٠ص ،ﻦﻳﻮﻜﺗ ،رﺎّﻴﺳ ؛٣٨-٣٤ص ،ةرادﻹا ،ضﻮﻋ ؛٣٨٨ ،٣٨٧ص ،١ج ،رﻮﺘﺳﺪﻟا (٥)
.٤٢ص ،ةرادﻹا ،ضﻮﻋ ؛٤٢-١٧ص ،ﺐﺋﺎﻏﺮﻟا ﺰﻨﻛ ،قﺎﻳﺪﺸﻟا (٦)
٧

نﻄﺴﻠﻓ ﰲ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا
ُ
ﺔﻧس ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻪﺒﺟﻮم ﺖﻳﺮﺟأ يﺬﻟا ياﺜﻌﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا مﺎﻈﻧ ﻒﺼﺘﻳو
ً
ﻦﻣ ﻦﻳﴩﻌﻟاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﻦﺳ اﻮمأ ﻦﻳﺬﻟا رﻮﻛﺬﻟا ﲆﻋ ارﻮﺼﻘﻣ نﺎﻛ ﻪﻴﻓ بﺎﺨﺘﻧﻻا ﻖﺣ نﺄﺑ م١٨٧٦
؛نﺘﻠﺣﺮﻣ ﲆﻋ ﻢﺘﻳ نﺎﻛ بﺎﺨﺘﻧﻻا نﺄﺑ ﻒﺼﺘﻳ اﻛ .بﺎﺨﺘﻧﻻا ﻦﻣ ءﺎﺴﻨﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻨﺜﺘﺳاو .ﺮﻤﻌﻟا
ً
ﰲو ،ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧا ةﺮﺋاد ﻞﻛ ﻦﻋ نﺤﺷﺮﳌا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ نورﺎﺘﺨﻳ نﻮﺒﺧﺎﻨﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ
داﺮﻓﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﻨﻣ ﺪﻗو .نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ بﺎﺨﺘﻧﺎﺑ نﻮﺒﺨﺘﻨﳌا ءﻻﺆﻫ مﻮﻘﻳ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا
ﻦﻣ ﻊﻨﻣ اﻛ ،بﺎﺨﺘﻧﻻا ﻖﺣ ﺔﺳراﻣ ﻦﻣ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻢﻬﻴﻟإ دﺮﻳ مو ﺰﺠﺤﻟاو سﻼﻓﻹﺎﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ مﻮﻜﺤﳌا
.(كﻼﻣﻷا) ﻮﻛﺮﻳﻮﻟا ﺔﺒﻳﴐ نﻮﻌﻓﺪﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ بﺎﺨﺘﻧﻻا
ﺪﻋو يﺬﻟا ،شﺮﻌﻟا يﺎﺜﻟا ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻄﻠﺴﻟا ﱄﻮﺗ ﺪﻌﺑ يﺎﳌﱪﻟا يرﻮﺘﺳﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ أﺪﺑ
ﰲو .ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﺲﻠﺠﳌا ءﺎﺸﻧإو ﳼﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ م١٨٧٦ لﻮﻠﻳأ ﰲ هﺎﻘﻟأ يﺬﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﰲ
ﺲﻟﺎﺠﻣ ﺢﻨﻣ ﲆﻋ ﺖ ّﺼﻧ ﻲﺘﻟاو ﺔﺘﻗﺆﳌا ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا تاﻴﻠﻌﺘﻟا ترﺪﺻ م١٨٧٦ لوﻷا ﻦﻳﴩﺗ ٢٨
ﻦﻣ ﺔﺒﺨﺘﻨﻣ ﺲﻟﺎﺠﳌا هﺬﻫ نﻷ ،باﻮﻨﻟا بﺎﺨﺘﻧا ﻖﺣ ﺔﻴﻀﻗﻷاو ﺔﻳﻮﻟﻷاو تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﰲ ةرادﻹا
١
ﱃإ نﺎﻄﻠﺴﻟا ﺪﻬﻋو ( ).ﻢﻬﻟ ﺐﻌﺸﻟا بﺎﺨﺘﻧا ﺔﺑﺎﺜم ﻮﻫ باﻮﻨﻠﻟ ﺎﻬﺑﺎﺨﺘﻧا نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،ﺐﻌﺸﻟا
٢
نﻮﻧﺎﻛ ١٩ ﰲ ﻪﻴﻟإ ﻪﺟوو ،م١٨٧٦ لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ ١٦ ﰲ ﻰﻤﻈﻌﻟا ةراﺪﺼﻟا ﱄﻮﺘﺑ ( )ﺎﺷﺎﺑ ﺖﺣﺪﻣ
٣
ً ً
.( )ﳼﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﲆﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻠﻃو ﺎﻴﻧﻮﻳاﻫ ﺎﻄﺧ م١٨٧٦ لوﻷا
٥ ٤
ﻦﻋ ( )يﺪﻟﺎﺨﻟا ءﺎﻴﺿ ﻒﺳﻮﻳ ﺎﻬﺑ زﺎﻓو ( )م١٨٧٧ ﺔﻨﺳ ﱃوﻷا ﺔﻴﺑﺎﻴﻨﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺖﻳﺮﺟأو
٦
ﻰﺘﺣ م١٨٧٧راذآ ١٩ ﻦﻣ ﱃوﻷا ،نﺘﻴﻧﺎﳌﺮﺑ نﺗرود لوﻷا نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ ﺪﻘﻋ ﺪﻗو .( )سﺪﻘﻟا

.٤٣ص ،ةرادﻹا ،ضﻮﻋ (١)
ً ً
ﺎﻴﻟاو نﻋ١٨٦٨ ﺔﻨﺳ ﰲو ،بﻮﻧاﺪﻟا ﺔﻳﻻو ﲆﻋو ﺎﻳرﺎﻐﻠﺑ ﲆﻋ ﺎﻴﻟاو نﻋ ،م١٨٢٢ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻨﻴﻄﻨﻄﺴﻘﻟا ﰲ ﺪﻟو (٢)
،رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻊﺿو يﺬﻟا ﻮﻫو ،م١٨٧٣ ﺔﻨﺳ (ﻢﻈﻋﻷا رﺪﺼﻟا) ءارزﻮﻟا رﺒﻛ ﺐﺼﻨﻣ ﰲ نﻋو ،داﺪﻐﺑ ﺔﻳﻻو ﲆﻋ
ﻢﺛ ياﺜﻌﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ،م١٨٧٦ ﺔﻨﺳ ﻢﻈﻋﻷا رﺪﺼﻟا ﺐﺼﻨﻣ ﰲ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻄﻠﺴﻟا ﻪﻨﻴﻋ ﻢﺛ
،١٣١-١٢٩ص ،بﺮﻌﻟا ﺔﻈﻘﻳ ،سﻮﻴﻧﻮﻄﻧأ .١٨٨٣ ﺔﻨﺳ ﻦﺠﺴﻟا ﰲ ﰱﻮﺗ نأ ﱃإ ﻪﻨﺠﺳو ﻪﻟﺰﻋ نأ ﺚﺒﻠﻳ م
.١٩٥ ،١٩٤ص ،مﻼﻋﻷا ،ﲇﻛرﺰﻟا ؛١١٩-١١٧ص ،تاﺮﻛﺬﻣ ،مﻼﺳ ؛١٥٧-١٤٨صو
.٤١-٤٠ص ،ةرادﻹا ،ضﻮﻋ ؛١٦٨ص ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ،ةزورد ةﺰﻋ ﺪﻤﺤﻣ (٣)
سﺪﻘﻟا ﻲﺘﻴﻓﴫﺘﻣو ،ﺐﻠﺣو ﺔﻳرﻮﺳ اﻫ نﺘﻳﻻو ﱃإ ﺔﻤﺴﻘﻣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا هﺬﻫ ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ مﺎﺸﻟا دﻼﺑ ﺖﻧﺎﻛ (٤)
ً
نﺎﻛ يﺬﻟا صﺎﺨﻟا يرادﻹا مﺎﻈﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا هﺬﻫ ﰲ كرﺎﺸﻳ م نﺎﻨﺒﻟ ﻞﺒﺟ نﺄﺑ اﻠﻋ ،نﺎﻨﺒﻟ ﻞﺒﺟو
ً
.ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻪﻧﺎﻜﺳ ﻦﻣ ﺎﻀﻌﺑ ﺔﺿرﺎﻌﻣو ،ﻪﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ
يﺪﻠﺒﻟا ﺲﻠﺠﳌا ﺔﺳﺎﺋر ﱃﻮﺗ ،م١٨٤٢ ﺔﻨﺳ سﺪﻘﻟا ﰲ ﺪﻟو ،يﺪﻟﺎﺨﻟا ﲇﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻳﺪﻟا ءﺎﻴﺿ ﻒﺳﻮﻳ (٥)
ً
ﻦﻣ ةﱰﻓ ﺔﻳوﺎﺴﻤﻨﻟا ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺎﻨﻴﻓ ﰲ شﺎﻋ ،م١٨٧٧ ﺔﻨﺳ نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ ﰲ اﻮﻀﻋ رﺘﺧا ﻢﺛ ،سﺪﻘﻟا ﰲ
.٢٩٢-٢٨٠ص ،ﺔﻳرﺬﺟ تﻻﻮﺤﺗ ،ﺶﻟﻮﺷ ؛٢٣٥ص ،٨ج ،مﻼﻋﻷا ،ﲇﻛرﺰﻟا .ﻦﻣﺰﻟا
.٤ص ،م١٩٠٨ ناﺮﻳﺰﺣ ٢٦ ،٥٥٢٧ دﺪﻌﻟا ،ﺪﻳﺆﳌا (٦)
٨

ﺔﻣﺪﻘﻣ
١
.( )م١٨٧٨ طﺎﺒﺷ ١٤ ﻰﺘﺣ م١٨٧٧ لوﻷا نﻮﻧﺎﻛ ١٣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةروﺪﻟاو ،م١٨٧٧ ناﺮﻳﺰﺣ ٢٨
مﺪﻗأ م١٨٧٧ نﺎﺴﻴﻧ ٢٤ ﻲﻔﻓ ،ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳ ﻦﻣ رﻛأ مﺪﺗ م ﱃوﻷا ﺔﻴﻧﺎﳌﱪﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻦﻜﻟ
ً
ﺔﻴﺳوﺮﻟا بﺮﺤﻟا مﺎﻴﻗ ﻼﻐﺘﺴﻣ رﻮﺘﺳﺪﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻠﻋو نﺎﳌﱪﻟا ﻞﺣ ﲆﻋ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻄﻠﺴﻟا
يﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ ٢٤ ﰲ بﺮﺤﻟا ﺚﺤﺒﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﻪﺘﺴﻠﺟ نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ ﺪﻘﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا
ﻢﻬﻇﺎﻔﺘﺣا ﲆﻋ ءارزﻮﻟا اوﺪﻘﺘﻧاو ،دﻼﺒﻟا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﰲ ﺎﻫرﺼﻘﺗو ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا باﻮﻨﻟا ﺪﻘﺘﻧا م١٨٧٨
نﺎﻛو ،بﺮﺤﻟا ﲆﻋ ﺎﻬﻗﺎﻔﻧإ ﺔﺠﺤﺑ ﺔﻣﻷا ﲆﻋ ﺔﻈﻫﺎﺒﻟا ﺐﺋاﴬﻟا نﻮﺿﺮﻔﻳ ﻢﻫ اﻨﻴﺑ ﻢﻬﺗﺎﺒﺗﺮم
ً
ﻞﺤﺑ مﻮﺳﺮﻣ راﺪﺻإ ﱃإ ﻪﺘﻌﻓدو ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻄﻠﺴﻟا ءﺎﻴﺘﺳا ترﺎﺛأ ﺔﺟرﺪﻟ ﺎﻔﻴﻨﻋ ﻢﻫدﺎﻘﺘﻧا
ﺲﻠﺠﻣ ﲆﻋ ﻰﻘﺑأ ﻪﻨﻜﻟو ،دﻼﺒﻟا ﺎﻫزﺎﺘﺠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا فوﺮﻈﻟا ﺔﺠﺤﺑ باﻮﻨﻟا ﺲﻠﺠﻣ
٢
.( )نﺎﻴﻋﻷا
ً
ﻪﺗﺎﻴﺣﻼﺻو ﻪﺘﻄﻠﺳ ﲆﻋ ازوﺎﺠﺗ باﻮﻨﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﰲ ىأر ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻄﻠﺴﻟا نأ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻣو
.ﺎﻬﻴﻠﺜﻤﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻣﻷا ﻪﻴﻓ كﱰﺸﺗ يرﻮﺘﺳد ﻢﻜﺣ ﱃإ ﻖﻠﻄﳌا ﻢﻜﺤﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣو
ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﲆﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻄﻠﺴﻟا ﻊﺒﺗا ،يﺎﻴﻨﻟا ﺲﻠﺠﳌا ﻞﺣ ﺪﻌﺑ
ﻦﻳﺬﻟا ﺶﻴﺠﻟاو ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﺟر ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺔﺿرﺎﻌﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا هﺬﻫ ترﺎﺛأ ﺪﻗو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻳﺮﺤﻟا
٣
ً
ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖﺒﻟﺎﻃو اﺮﻘﻣ ( )ﺔﻴﻧوﺪﻘﻣ ﻦﻣ تﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا ﻲﻗﱰﻟاو دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻴﻌﻤﺟ ١٩٠٧ ﺔﻨﺳ اﻮﻠﻜﺷ
ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﱃإ ةﺮﻛﺬﻣ م١٩٠٨ زﻮم ٢١ ﰲ ﺖﻬﺟوو ،يﺎﳌﱪﻟا مﺎﻈﻨﻟاو رﻮﺘﺳﺪﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا
.نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ ةدﺎﻋإو ﳼﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻠﻄﺗ
ﰲ ةرﻮﺜﻟا ﻲﻗﱰﻟاو دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻨﻠﻋﺄﻓ ،ﺐﻟﺎﻄﳌا هﺬﻫ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻄﻠﺴﻟا ﺾﻓر
٤
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ()ﻚﻴﻧﻼﺳ ﱃإ ﺖﻠﺳرأ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﻮﻘﻟا ةرﻮﺜﻟا ﱃإ ﺖﻤﻀﻧاو ،ﺔﻴﻧوﺪﻘﻣ
ﻞﻤﻌﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻴﻨﺳ ةدارإ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻄﻠﺴﻟا رﺪﺻأ ﻮﺤﻨﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ عﺎﺿوﻷا رﻮﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو
٥
.( )ياﺜﻌﻟا نﺎﺛﻮﻌﺒﳌا ﺲﻠﺠﻣ بﺎﺨﺘﻧا ءﺎﻐﻟإو ﳼﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

.٢٩٣-٢٩١ص ،(ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ سﺪﻘﻟا بﺎﺘﻛ) ،ﴩﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ سﺪﻘﻟا ،ﺶﻟﻮﺷ (١)
.٢٥ ،٢٤ص ،ياﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟاو ﺔﻳرﻮﺳ ،ﻢﻴﻜﺤﻟا ﻒﺳﻮﻳ ؛١٣١ص ،ﺔﻈﻘﻳ ،سﻮﻴﻧﻮﻄﻧأ (٢)
ﻞﻴﺒﻗ ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻋ ﺖﻠﺼﻔﻧاو ﺎﺑوروأ قﴍ ﰲ ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻦﻣ (٣)
ﻊﺒﺘﻳ نﺎﻛ يﺬﻟاو ﻞﻘﺘﺴﳌا ﻢﺴﻘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻳرﺎﻐﻠﺑو نﺎﻧﻮﻴﻟا نﺑ ﺔﻋزﻮﻣ نﻵا ﻲﻫو ،ﱃوﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﺤﻟا
.٥٥٥-٥٥٤ص ،٢٣ج ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﳌا .ﺔﻴﻧوﺪﻘﻣ ﻢﺳا ﻞﻤﺤﻳو ﺎﻴﻓﻼﺴﻏﻮﻳ
،١٢ج ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﳌا .ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا نﺪﳌا ىﺪﺣإ مﻮﻴﻟا ﻲﻫو ،ﺔﻴﻧاﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻊﺒﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻨﻳﺪﻣ (٤)
.٤١ص
،٣ج ،مﺎﺸﻟا ﻂﻄﺧ ،ﲇﻋ دﺮﻛ ؛١٧٩ ،١٧٨ص ،ﺔﻛﺮﺤﻟا ،ةزورد ؛٣٦ ،٣٥ص ،نﺎﻨﺒﻟو تورﺑ ،ﻢﻴﻜﺤﻟا ﻒﺳﻮﻳ (٥)
.٤٠-٣٨ص ،نﺎﻨﺒﻟ ﺦﻳرﺎﺗ ،ﻲﻄﻌﻣ ؛١١٦ ،١١٥ص
٩

نﻄﺴﻠﻓ ﰲ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا
ﰲ ﻲﻗﱰﻟاو دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ عوﺮﻓ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ةدﻮﻋ ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﻖﻓارو
ماﻀﻧﻻﺎﺑ نﺎﻜﺴﻟا ﺾﻌﺑ ردﺎﺑو ،ﺔﻧﺎﺘﺳﻵا ﻦﻣ تاﻴﻠﻌﺗ ﲆﻋًءﺎﻨﺑ مﺎﺸﻟا دﻼﺑ ﰲ ىﱪﻜﻟا نﺪﳌا
تدرو ﳼﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا نﻼﻋإ ﻦﻣ مﺎﻳأ ﺪﻌﺑ ﻪﻧأ ﻢﻴﻜﺤﻟا ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻛﺬﻴﻓ ،ﺎﻬﻴﻟإ
نوﺮﻜﻔﳌا ﻂﺸﻧ ﺬﺋﺪﻨﻋو ،ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ عوﺮﻓ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻲﻗﱰﻟاو دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ تاﻴﻠﻌﺗ
ﺖﻴﻘﻟأ ﺚﻴﺣ ؛ﻚﺑ نﻄﻨﻄﺴﻗ ﻰﻬﻠﻣ ﰲ مﺎﻫ عاﺘﺟا ﺪﻘﻌﻟ اﻮﻋاﺪﺗو ﺔﻟاﺪﻌﻟاو ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻮﺒﺤﻣو
١
ً
.( )ﺔﻴﻗذﻼﻟا ﰲ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا نﻮﻠﺜم ﺎﺼﺨﺷ ﴩﻋ ﺎﻨﺛا ﻚﻟذ ﺮﺛأ ﲆﻋ ﺐﺨﺘﻧاو ﺔﻴﺳاﺤﻟا ﺐﻄﺨﻟا
ماﻀﻧﻻا ﲆﻋ نﻔﻘﺜﳌاو ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﲆﻋ ﻲﻗﱰﻟاو دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﻠﻤﻋو
٢
ً
٨ ﺦﻳرﺎﺘﺑ" :ﻼﺋﺎﻗ ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ﰲ سﺪﻘﻟا ﻦﻣ ()ﻲﻨﻴﻛﺎﻜﺴﻟا ﻞﻴﻠﺧ ﻚﻟذ ﺢﺿﻮﻳو ،ﺎﻬﺘﻳﻮﻀﻌﻟ
تﻮﺼﺑ ذإ ﻞﻴﻠﺨﻟا بﺎﺑ بﺮﻗ ٍشﺎﻣ ﺎﻧأ اﻨﻴﺑو ﴫﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺖﺟﺮﺧ (م١٩٠٨) لوﻷا ﻦﻳﴩﺗ
لﺰﻨﻓ ﺖﻌﺟﺮﻓ ،يﺮﻜﺴﻌﻟا ىﺪﺘﻨﳌا حﺎﻨﺟ ﻦﻣ يدﺎﻨﻳ ﻂﺑﺎﻀﻟا اذإو ،ﺖﻔﺘﻟﺎﻓ ،يﺪﻨﻓأ ﻞﻳﻞﺧ :يدﺎﻨﻳ
:لﺎﻗو ،ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺔﻳﻮﻀﻋ ﰲ مﺎﻈﺘﻧﻼﻟ كﻮﻋﺪﺗ نأ ﰲ فﴩﻟا ﺎﻬﻟ ﻲﻗﱰﻟاو دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻴﻌﻤﺟ :لﺎﻗو
نﺈﻓ ﻻإو ،هﻮﻋﺪﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺒِﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺖﻠﺳرأ يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻚﻧأ ﻢﻠﻌﺗ نأ ﺐﺠﻳ
ﻪﻨﻣ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑو .ﻪﺗﺮﻜﺸﻓ ،نﻮﻀﻓرﻓ لﻮﺧﺪﻟا نﻮﺟﺮﻳ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا باﻮﺑأ ﱃإ نﻮﺌﻴﺠﻳ ﻦﻳرﺜﻜﻟا
."ﺐﻫذ ﻢﺛ ﻲﻨﻠﻬم نأ ﻪﺗﻮﺟر ةرﺜﻛ ءﺎﻴﺷأ ﻦﻋ
ً
نأ ﺖﻤﺴﻗأ" :ﻼﺋﺎﻗ ﺎﻬﺋدﺎﺒﳌو ﺎﻬﻟ ءﻻﻮﻟا نم ﻢﺴﻗأو ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﱃإ ﻲﻨﻴﻛﺎﻜﺴﻟا ﻞﻴﻠﺧ ﻢﻀﻧا ﺪﻗو
ﻊﻓادأو ،ﺎﻫراﴎأ ﻆﻔﺣأو ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺗ ﺎم مﻮﻗأو ﻦﻃﻮﻟا ﻊﻓر ﰲ ﻰﻌﺳأو رﻮﺘﺳﺪﻟا ﲆﻋ ﻆﻓﺎﺣأ
٣
.( )"تﻮﳌا ﻰﺘﺣ رﻮﺘﺳﺪﻟاو ﻦﻃﻮﻟا ﻦﻋ
ﺲﺳأ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﺑﺎﻴﻨﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ةدﻮﻋو ﻢﻜﺤﻟا ﱃإ نﻳدﺎﺤﺗﻻا لﻮﺻو ﲆﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳ ِﺾم مو
ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ يﺪﻤﺤﳌا دﺎﺤﺗﻻا ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻲﻗﱰﻟاو دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟ نﺿرﺎﻌﳌا ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر ﻦﻣ دﺪﻋ
ﺔﻓﻮﺼﺘﳌا ﺾﻌﺑو ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﺖﻠﻜﺸﺗو .يﺪﺣو ﺶﻳورد ﺦﻴﺸﻟا
ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺟاﺮﺧإ ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ نﺋﺎﺘﺴﳌا ﺶﻴﺠﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ دﺪﻋو
ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻋ ﻲﻗﱰﻟاودﺎﺤﺗﻻا ﺔﻴﻌﻤﺟ دﺎﻌﺑإ ءﻻﺆﻫ ﺔﻳﺎﻏو .ﻢﻜﺤﻟا ﱃإ نﻳدﺎﺤﺗﻻا لﻮﺻو ﺮﺛأ ﲆﻋ
ً