القائد السياسي في التاريخ المعاصر : دراسة سياسية تاريخية في الزعامة و عوامل ظهورها

-

Livres
170 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

جاك غودي واحد من علماء الاجتماع البارزين في العالم. وعلى مدى نصف القرن الماضي جعلت منه كتاباته الطليعية التي كتبها عند تقاطعات علم الإنسان، والتاريخ، والدراسات الاجتماعية والثقافية واحداً من العلماء العاملين اليوم الذين تقرأ كتبهم في أوسع نطاق، ويستشهد بها في أوسع نطاق، وتترجم في أوسع نطاق.,وفي كتاب سرقة التاريخ يبني غودي على عمله السابق الخاص (وعلى الخصوص كتابه الشرق في الغرب) ليوسع إلى مدى أبعد نقده المؤثر تأثيراً شديداً والموجه إلى ما يرى أنه انحيازات مركزية أوروبية، أو غربية، متفشية، تنحازها الكثير جداً من الكتابات التاريخية الغربية، و«السرقة» الناتجة عن ذلك التي قام بها الغرب لإنجازات الثقافات الأخرى في اختراع (وبشكل ملحوظ) الديمقراطية، والرأسمالية، والفردية، والحب. وهذه المناقشة سوف تولد جدلاً انفعالياً، مثلما ولدت أعماله السابقة، إضافة إلى أن عديدين سوف يعترضون على استنتاجات غودي المتسمة بالتبصر والفطنة. ومع ذلك، فإن قلة من الناس سيكونون قادرين على تجاهل قوة فكره، أو اتساع المعرفة التي استحضرها إلى النقاش.,وكتاب سرقة التاريخ يناقش عدداً من المنظرين بالتفصيل، ومن جملتهم ماركس، وويبر، ونوربرت إلياس. ويشتبك بإعجاب نقدي مع مؤرخين غربيين من أمثال فيرناند برودل، وموسى فينلي، وبيري أندرسون. وتثار أسئلة عديدة عن المناهج المطبقة في هذه المناقشات. ويقترح غودي تطبيق منهجية مقارنة جديدة من أجل تحليل التفاعل بين الثقافات المتعددة، منهجية تعطي أساساً أكثر حنكة بكثير من أجل تقييم النتائج التاريخية المتشعبة، وتحل محل الخلافات البسيطة القديمة العهد بين «الشرق المتأخر» وبين «الغرب المتقدم»، على سبيل المثال.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 01 janvier 2011
Nombre de lectures 0
EAN13 9796500146430
Langue Arabic
Poids de l'ouvrage 1 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0012€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème


ﴏﺎﻌﳌا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا

1






















ﺮﻜﻓ ﻮﺤﻧ
دﺪﺠﺘﻣ يرﺎﻀﺣ

راﺪﻟ
ﴩﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ تﺎﺤﻔﺻ

3397 :ب.ص ــ ﻖﺸﻣد ــ ﺔﻳرﻮﺳ
00963 11 22 13 095 :ﻒــﺗﺎــﻫ
00963 11 22 33 013 :ﺲﻛﺎﻔﻠﺗ
www.darsafahat.com
info@darsafahat.com

ISBN ﱄوﺪﻟا ﻢﻴﻗﱰﻟا
978-9933-402-56-3



ﴏﺎﻌﳌاﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا :بﺎﺘﻜﻟا
شﺮﻳﻮﻃ لآ ﳻﻮﻣ ﺪﻤﺤﻣ .د.أ :ﻒﻟﺆﳌا

م 2011لوﻷا راﺪﺻﻹا
168 :تﺎﺤﻔﺼﻟا دﺪﻋ /1000 :ﺦﺴﻨﻟا دﺪﻋ
ﺢﻄﺑﻷا لاﺟ.م :فﻼﻐﻟا
مﺎﺤﻠﻟا ﺮﻬﻈﻣ :يﻮﻐﻠﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا
00963 933 418 181 لاﻮـــﺟ/بﻮﻘﻌﻳ نﺰﻳ :مﺎﻌﻟا فاﴍﻹا
00963 933 902 764لاﻮﺟ/ بﻮﻘﻌﻳ داﺆﻓ :ﻲﻨﻔﻟا جاﺮﺧﻹا

2

ﳼﺎﻴﺴﻟاﺪﺋﺎﻘﻟا
ﴏﺎﻌﳌا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ

ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﺳارد
ﺎﻫرﻮﻬﻇ ﻞﻣاﻮﻋو ﺔﻣﺎﻋﺰﻟا ﰲ

شﺮﻳﻮﻃ لآ ﺪﻤﺤﻣ ﳻﻮﻣ .د.أ

3





ِ
(ﻢِﻴِﺣﱠﺮﻟا ِﻦَﻤْﺣﱠﺮﻟا ﻪـﻠـﻟا ﻢِْﺴِﺑ)

َ َِ
ُﻪـَﻟ ُنﻮُﻜَﻳ ىﱠأ ْاَﻮُﻟﺎَﻗ ﺎًﻜﻠَﻣ َتﻮُﻟﺎَﻃ ْﻢُﻜَﻟ ﺚَﻌَﺑ ْﺪَﻗ َﻪـﻠـﻟا ﱠنِإ ْﻢُﻬﻴِﺒَﻧ ْﻢُﻬَﻟ لَﺎَﻗَو)

َ ِِ َِ
َﻪــﻠـﻟا ﱠنِإ َلﺎـﻗ لَاـْﻟا َﻦـﱢﻣ ًﺔَﻌـَﺳ َتْﺆُﻳ ْﻢَﻟَو ُﻪْﻨﻣ ﻚْﻠُﻤْﻟﺎِﺑ ﻖﱡَﺣأ ُﻦْﺤَﻧَو ﺎَﻨْﻴَﻠَﻋ ُﻚْﻠُﻤْﻟا
ءﺎـَﺸﻳ ﻦـﻣ ﻪـَﻜﻠﻣ يﺆـﻳ ﻪــﻠـﻟاو ﻢـﺴِﺠﻟاو ﻢﻠِﻌﻟا ﰲ ًﺔَﻄﺴﺑ هدازو ﻢُﻜﻴﻠﻋ هﺎﻔَﻄﺻ
َ َُ ُْ ِْ ُ َُ ِْ َْ ِْ ِْ َْ َُ ََ ْْ َ َُ َْ ا
ﻢﻴِﻠﻋ ﻊِﺳاو ﻪـﻠـﻟاو
ﻢﻴﻈﻌﻟا ﻪـﻠـﻟا قﺪﺻ (ٌ ٌَ َُ َ

(247 ةﺮﻘﺒﻟا)

( عﺎﺘﻣ ﱠﻻِإ ِةﺮِﺧﻵا ﰲ ﺎﻴْﻧﺪﻟا ُةﺎﻴﺤْﻟا ﺎﻣو ﺎﻴْﻧﺪﻟا ِةﺎﻴﺤْﻟﺎِﺑ ْاﻮﺣﺮَﻓو )
ٌ ََ َِ َ ﱡَ ََ ََ ﱡَ َُ َِ
ﻢﻴﻈﻌﻟا ﻪـﻠـﻟا قﺪﺻ
(026 ﺪﻋﺮﻟا)



4

ءاﺪــﻫﻹا

ﺎﻫاﺪﻫﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻺﻟ رﺎﻧأ يﺬﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﱃإ
ﻖﺤﻟارﻮﻨﺑ ﻞﻬﺠﻟا ﺔﻤﻠﻇ ﲆﺟأو
(U) ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨﻤﻠﻌﻣو ﺎﻧﺪﻴﺳ

5



هرﺮـﻘﻳ ﺎم حﻮﺿﻮﺑ ًﺎﻘﻠﻌﻣ تارﻮﺜﻟاو بوﺮﺤﻟا ةﱰﻓ ﰲ وﺪﺒﻳ بﻮﻌﺸﻟا رﺼﻣ نإ
...ﻞﺋﻼﻗ صﺎﺨﺷأ ﺎمرو ﺪﺣاو ﺺﺨﺷ
كﻮﻫ يﺪﺳ

نأ ﻢـﻬﻟ ﻞـﻀﻓﻷا ﻦـﻣ ﻪﻧأو ﺔﺒﻌﺻ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا نأ نوﺮﻌﺸﻳ سﺎﻨﻟا ﻢﻈﻌﻣ
....ﻲﻋو نودو ًﺎﻳﺰﻳﺮﻏ ﻚﻟﺬﺑ نوﺮﻌﺸﻳ ﻢﻬﻧإ ،ًاﺪﺋﺎﻗ اﻮﻌﺒﺘﻳ
ﻞﺳر
يﺎﻄﻳﺮﺑ فﻮﺴﻠﻴﻓ

6

تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا

9.............................................................................................. ﺔﻣﺪﻘﳌا
13.................................ثاﺪﺣﻷا ﻊﻨﺻ ﰲ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا رود :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
15...........................................:ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا زوﺮﺑ ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا تﺎﺌﻴﺒﻟا
15.........................................................................:ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا -1
44....................................................................... :ﺔﻄﻴﺤﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟا -2
59.......................(ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻨﺼﺨﺷ) ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺰﱡﻛﺮﺗ رﻮﻬﻇ ﻞﻣاﻮﻋ :يﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
61............................................................ :ﺔﻳراﻌﺘﺳﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا-ًﻻوأ
68..........................................................:ﺪﺣاﻮﻟا بﺰﺤﻟا ةﺮﻫﺎﻇ -ًﺎﻴﻧﺎﺛ
74.............................................:ﳼﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋ ةﺮﻫﺎﻇ :ًﺎﺜﻟﺎﺛ
78.....................................:ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تارﻐﺘﳌا ﺮﺛأ :ًﺎﻌﺑار
95................................................ ﺔــــﻄﻠﺴﻟا ﺰـــﻴﻛﺮﺗ عاﻮﻧأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
95........................... :Charismatic Leadership ﺔﻴﻣزرﺎﻜﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا-1
115........................................Dictatorship :يرﻮﺗﺎﺘﻜﻳﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا -2
128.................................................................:ﺔﻳﻮﺒﺨﻨﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا -3
135............ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ثاﺪﺣﻷا ﰲ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا رود :ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا
159.........................................................................................ﺔــمﺎﺨﻟا

7

8

ﺔﻣﺪﻘﳌا
ﻦـﻣ ﺪـﺑﻻ ﺔـﻘﻴﻘﺣ ،مﺎـﻌﻟا ﰲ ثاﺪـﺣﻷا نﻮﻌﻨـﺼﻳ ﻦـﻣ ﻢـﻫ ءاﻋﺰﻟاو ةدﺎﻘﻟا
ﻻ ﻢﻬﻧﺈــﻓ يأﺮــﻟا اﺬــﻬﻟ نــﺿرﺎﻌﳌاو نــﻀﻓاﺮﻟا ﻦــﻣ ﻢﻏﺮــﻟا ﲆــﻋو ،ﺎــﻬﺑ ﻢﻴﻠــﺴﺘﻟا
رﺮـﻘﻳ ﻦـﻣو ،ﺪﺋﺎﻘﻟا دﺮﻔﻟا ﻮﻫ بﺮﺤﻟا راﺮﻗ ﻊﻨﺼﻳ ﻦﻣ نأ اوﺪﻛﺆﻳ نأ ﻻإ نﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ
هﺬـﻬﻟ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟا تﺮﻓاﻮﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣو ،ﺪﺋﺎﻘﻟا دﺮﻔﻟا ﻮﻫ ﻢﻠﺴﻟا
.ﺪﺋﺎﻘﻟادﺮﻔﻟا ﻮﻫ ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﻦﻣ نﺄﻓ تاراﺮﻘﻟا
وأ لﻼﻘﺘـﺳﻻا ﱃإ ﺔﻟوﺪﻟا دﻮﻘﻳ ﻦﻣو ،ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻮﻫ ةرﻮﺜﻟا وأ بﻼﻘﻧﻻا دﻮﻘﻳ ﻦﻣ
ﻦـﻣ صﻼـﺨﻠﻟ ﻊﻤﺘﺠﳌا ةدﺎﻴﻗ ﲆﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻣ ،ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻮﻫ رﺎﻴﻬﻧﻻا ﱃإ وأ مﺪﻘﺘﻟا ﱃإ
نأ ﻦﻳﺮـﻜﻔﳌا ﻦـﻣ دﺪﻋ ىﺮﻳ ،ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻮﻫ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻣزﻷا
هﺬـﻬﻓ ،ﺔﻄﻠـﺴﻟا رﻮـﻬﻇ ﱃإ تدأ ﻲـﺘﻟا بﺎﺒـﺳﻷا ﺪﺣأ نﺎﻛ ﺪﺋﺎﻘﻠﻟ ءﻻﻮﻟاو عﻮﻀﺨﻟا
ﺪــﻘﻌﻟا) ﻪــﺘﻳﺮﻈﻧ ﻊــﺿو ﺎﻣﺪــﻨﻋ ﺰﺑﻮــﻫ نأ ﻰــﺘﺣ نﺎــﺴﻧﻹا ﰲ ﺔﻠــﺻﺄﺘﻣ ﺔــﺟﺎﺤﻟا
ﻪـﺘﻨﺗ م ﺔﻴﺋاﺪﺒﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا ﰲ ﱃوﻷا عاﴫﻟا ﺔﻟﺎﺣ نأ ﺪﺟو (ﻲﻋاﺘﺟﻻا
ﻢﻈﻨــﻳو عاﴫﻟا ﺔـﻟـﺎﺣ ﻲــﻬﻨﻳ يﺬــﻟا ﻢﻛﺎــﺤﻟا وأ ﺪــﺋﺎﻘﻟا رﺎــﻴﺘﺧا اورﺮــﻗ نأ ﺪــﻌﺑ ﻻإ
يأر ﺐـﺴﺣ تﺎﻳﺮﺤﻟاو ةدﺎﻴﺴﻟا لﺎﻜﺷأ ﻞﻛ ﻦﻋ ﻪﻟ اﻮﻟزﺎﻨﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذو ،ﻢﻬﻧوﺆﺷ
.ﺰﺑﻮﻫ
كﻮــﻟ ﻞــﺜﻣ ﺔــﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ﱃإ ةﻮــﻋد ﻦﻳﺮــﻜﻔﳌا رــﻛأ ﻪــﻴﻟإ ﺐــﻫذ ﺎــﻣ اﺬــﻫو
ﺎﻬﺋﻮـﺸﻧ ﺔـﻳاﺪﺑ ﰲ ﺔﺑﺮﻄـﻀﳌا ﻊـﻤﺘﺠﳌا ﺔـﻟﺎﺣ نأ اوﺮـﻗأ ﻦﻳﺬﻟا ﻮﺳورو ﻮﻴﻜﺴﺘﻧﻮﻣو
ﻢﻴـﻈﻨﺘﻟا نﺈـﻓ ًاذإ .ﻪﻧوﺆـﺷ ﻢﻈﻨـﻳ ﺪـﺋﺎﻗ وأ ﻢﻛﺎـﺣ رﺎﻴﺘﺧﻻ سﺎﻨﻟا راﺮﻄﺿا ﱃإ تدأ
رﻮـﻄﺘﻟا ﻮـﺤﻧ ﻊـﻤﺘﺠﳌا دﺎـﻗ ﻢﻛﺎـﺣ وأ ﺪﺋﺎﻗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ نﺎﻛ هرﻮﺻ لوأ ﰲ ﳼﺎﻴﺴﻟا
.ﺔﻟاﺪﻌﻟاﻖﻴﻘﺤﺗو مﺪﻘﺘﻟاو
ﴫﻣو قاﺮـﻌﻟا ﰲ اﻴـﺳﻻ ،ةدﺎﻗ تادارإ عاﴏ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا
مﺎـﻌﻟا وﺰـﻐﻴﻟ يوﺪﻘﳌا رﺪﻨﻜﺳﻹا ﺎﻬﻨﻣ جﺮﺧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﺑروأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ نﺼﻟاو ﺪﻨﻬﻟاو
.ﻲﻗﴩﻟا

9

رﻮﻃاﱪﻣﻹﺎـﻛ ةدﺎـﻘﻟاو مﺎـﻜﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ نﺎﻛ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا
.ﻂﻴﺳﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا مﺎﻌﻣ اودﺪﺣ ًﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻫو ،ءﻼﺒﻨﻟاو نﻴﻋﺎﻄﻗﻹاو ءاﺮﻣﻷاو ﻚﻠﳌاو
ﺔﻴـﺼﺨﺷ ﻊـﻀﻧ مﺎﻣ ﻪﺛاﺪﺣأ ﻦﻣ ًﺎﺛﺪﺣ لوﺎﻨﺘﻧ نأ ﻦﻜمﻻ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ
ﺖﺴﺳﺄﺗ يﺬﻟا رﻮﺤﳌا ﻮﻫ نﺎﻛ ﺪﺋﺎﻘﻟا دﺮﻔﻟﺎﻓ ،ثﺪﺤﻟا ﻊﻨﺻ يﺬﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا وأ ﻢﻛﺎﺤﻟا
يﺬﻟا ﻮﻫو ،ﴩﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻳاﺪﺑ ﰲ اﻴﺳﻻ ،ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻪﻟﻮﺣ
ﻢﻬﺗﺎﺣوﺮﻃو ﻢﻫرﺎﻜﻓأ نﺈﻓ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟاو ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﻰﺘﺣ ،ﺎﺑوروأ ﰲ ﻞﻣﺎﺸﻟا رﻐﺘﻟا دﺎﻗ
،ﲇـﻤﻌﻟا ﻖـﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ مﺎﻜﺤﻟاو ةدﺎﻘﻟا ﺎﻬﻌﺿو نأ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺔﻤﻴﻗ يأ ﺎﻬﻟ ﻦﻜﻳ م
ﻚــﻠﻣ) ﻦﻣﺎــﺜﻟا يرــﻫ ﺎــﻬﻘﺒﻃ ﻦﻔﻟﺎــﻛو ﺮﺛﻮـﻟـ ﺎــﻬﺋدﺎﺒم ءﺎــﺟ ﻲــﺘﻟا ﺔﻴﺘﻧﺎﺘــﺴﺗوﱪﻟﺎﻓ
لﺎﻌﺘـﺷاو ﺖﻧﺎـﺴﺗوﺮﺑو ﻚـﻴﻟﻮﺛﺎﻛ ﱃإ ﺎـﺑوروأ مﺎﺴﻘﻧا ﰲ ًﺎﺒﺒﺳ نﺎﻛ يﺬﻟاو (ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ
.ﺎﻫرﻏوﺎﻴﻧﺎﳌأو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﺔﻴﻠﻫأ بوﺮﺣ
هرﺎـﻜﻓﻷ ﻦـﻜﺗ م م1688 مﺎـﻋ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲ ﺔﻠﻴﻠﺠﻟا ةرﻮﺜﻟا تﺎﻨﺒﻟ ﻊﺿاو كﻮﻟو
ﺔـﺤﺋﻻ) ﻖـﻓو ﺔـﻴﻧﺎﳌﱪﻟا تﺎﺣﻼـﺻﻹا ﻖـﺒﻃ يﺬـﻟا ﺞـﻧروأ ﻢﻴـﻟو ﻚـﻠﳌا ﻻﻮـﻟ ﻰﻨﻌﻣ
.ﺔﺜﻳﺪﺤﻟاﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ﺲﺳأ ﺖﻌﺿو ﻲﺘﻟاو (قﻮﻘﺤﻟا
مﺎـﻗ يﺬـﻟا رـﺒﻜﻟا روﺪﻟا نود ﻢﻫرﺎﻜﻓأ ﺔﻤﻴﻗ اﻓ ،رﺘﻟﻮﻓو ﻮﻴﻜﺴﺘﻧﻮﻣ ﻰﺘﺣو
ةﻮﻘﻟﺎـﺑ هﴩﻧ لﻼـﺧ ﻦـﻣ نﻮﻴﻠﺑﺎـﻧ ﻪـﺑ مﺎـﻗ ﺎـﻣ ﻢـﺛ ﻦﻣو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ةرﻮﺜﻟا ةدﺎﻗ ﻪﺑ
ﺔﻴـﺴﻧﺮﻔﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺎﺑوروأ نﻮﻜﺘﻟ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ءﻻﺆﻫ ئدﺎﺒﳌ ﺔﺤﻠﺴﳌا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا
ﺎـﻴﻟﺎﻄﻳإ .هﺪﺣو نﻮﻴﻠﺑﺎﻧ ﻞﻌﻔﺑ ﻦﻳﺬﻠﻟا ًﺎﻳﺮﻫﻮﺟ ًارﻐﺗ ترﻐﺗ ذإ ،ﺎﻬﻠﺒﻗﺎﻣ ﺎﺑوروأ رﻏ
رﺎـﻜﻓأ ﺎﻌـﺿو ﻦﻳﺬـﻠﻟا يﺪـﻟﺎﺒﻳرﺎﻏو رﻮﻓﺎـﻛ رود ﻻﻮـﻟ ثﺪـﺤﺗ م ﺎﻬﺗﺪـﺣوو ﺎﻬﺗﻮﻗو
ﺐـﺗﺮﺗ ﺎـﻣو ﺎـﻬﻴﻓ ﺔـﻴﻣﻮﻘﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺮﺗ م ﺎﻴﻧﺎﳌأو .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا ﻲﻨﻳﺰﺗﺎﻣ
َ
.كراﺴﺑتارﺪﻗو ءﺎﻛذو ةﻮﻗ ﻻﻮﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ

10

ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻪﻴﻓ ترﻐﺗ نإو ﻪﺘﻣﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا نإ
ﻦـﻣ نﻮـﻔﻠﺘﺨﻳ ةدﺎـﻗ تزﺮـﻓأ ﻞـﻣاﻮﻌﻟا هﺬـﻫ نأ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا نأ ﻻإ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟاو
.رﻮﻄﺘﻟاﺔﺟردو شﺎﻌﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ اوﺬﻔﻧو اﻮﻄﻄﺧ ﴫﻋ ﱃإ ﴫﻋ
ٌرود ﺪـﺋﺎﻘﻟا ﺺﺨـﺸﻟ ﺢﺒﺻأ (ﻦﻳﴩﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻧو) ﴏﺎﻌﳌا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ
ةرﻮـﺜﻟا ةدﺎـﻗ ﻢـﻬﻓ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا مﺎﻌﻟا لوﺪﺑ فﺮﻌُﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا لوﺪﻟا ﰲ اﻴﺳﻻ رﺒﻛ
ٌ
ﻞـﻌﻓ اـﻛ ًﻻود اﻮـﺴﺳأ ﻦﻳﺬـﻟا مﺎـﻜﺤﻟاو ةدﺎﻘﻟا ﻢﻬﻧإ .ﺦﻟا ،نﻮﻤﻬﻠﳌاو نﻮﺼﻠﺨﳌاو
نـﺼﻟا ﰲ واـﻛ ىﺮﺧأ اورﺮﺣو ،نﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا ﰲ حﺎﻨﺟ ﲇﻋ ﺪﻤﺤﻣو ،ﺪﻨﻬﻟا ﰲ يﺪﻧﺎﻏ
.ﺎﺑﻮﻛﰲ وﱰﺳﺎﻛو
زوﺮﺑ ﲆﻋ تﺪﻋﺎﺳ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا نﺒﻧ نأ لوﺎﺤﻨﺳ ﺔﻄﺴﺒﳌا ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﻫ ﰲ
،ﻪﻟوﺎﻨﺘﻧ رﻐﺘﻣ وأ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻛ ﻦﻋ جذﺎم ﺔﺳارد ﻊﻣ ،ﴏﺎﻌﳌا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ةدﺎﻘﻟا ءﻻﺆﻫ
ﻊﻨـﺻ ﰲ ﳼﺎﻴـﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا رود لوﻷا لوﺎﻨﺗ ،لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﲆﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻋزﻮﺗ ذإ
ﺎـﻣأ ،ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا زوﺮﺑ ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺌﻴﺒﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ثاﺪﺣﻷا
ﺪـﺋﺎﻘﻟا ﺪـﻴﺑ ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺰـﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﱃإ قﺮﻄﺗ ﺪﻘﻓ يﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
.ﳼﺎﻴﺴﻟا
ﺔﻨـﺼﺨﺷ) ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻖـﻠﻄﻳ ﺎـﻣ وأ ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ عاﻮﻧأ ﺎﻨﻴﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲو

ثاﺪــﺣﻷا ﻊﻨــﺻ ﰲ ﳼﺎﻴــﺴﻟا ﺪــﺋﺎﻘﻟا رود لوﺎــﻨﺘﻓ ﻊــﺑاﺮﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ﺎــﻣأ .(ﺔﻄﻠــﺴﻟا
ﺎـﻣ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ةدﺎﻘﻟا ﻦﻣ جذﺎم سرﺪﻧ ﺎﻨﻛ لﻮﺼﻔﻟا هﺬﻫ ﻞﻛ ﰲو ،ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا
.ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﺣوﺮﻄﻠﻟ ًﺎﻴﻠﻤﻋ ًﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻪﺘﻔﺼﺑ هﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ
هﺬـﻫ ﰲ ﺐﺘﻛ ﺎﻣ نأ ﺪﻛﺆﻧ نأ ﺔﻌﻳﴪﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا هﺬﻫ مﺎﺘﺧ ﰲ ﺎﻨﻟ ﺪﺑﻻ
ﻢـﺗ ﻲﺘﻟا ردﺎﺼﳌا ﻦﻣو ًﻻوأ شﺎﻌﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ تﺮﻓﻮﺗ تﺎﻋﺎﻨﻗ ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا
تﺎــﺳارﺪﻟا ﺔــﻣﺪﺧ ﻦــﻋ ًاﺪــﺑأ ﺪــﻌﺘﺒﻳﻻ ﺔــﺳارﺪﻟا فﺪــﻫو .ﺎــﻬﻴﻠﻋ عﻼــﻃﻻا
دﺎـﺠﻳإ ﰲ نﺜﺣﺎـﺒﻟا ةﺪﻋﺎـﺴﻣ ﰲ ﺔـﺒﻏر ﺦﻳرﺎـﺘﻟا ثاﺪـﺣأ ﻖﻴﺛﻮﺗو ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا

11

ﻲـﺘﻟا تﺎـﺳارﺪﻟاو ءارﻵا ﻞـﻛ مﱰـﺤﻧ ﻦـﺤﻧو ،ﺔـﻀﻣﺎﻏ وﺪـﺒﺗ ﺪـﻗ ﻊﻴـﺿاﻮﳌ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا
.تﺎﺣوﺮﻄﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ وأ ضرﺎﻌﺘﺗ
ﱄ ﺎﻬﺘﻣﺪـﻗ ﻲـﺘﻟا ةرـﺒﻜﻟا ةﺪﻋﺎـﺴﳌا ﺮﻳﺪـﻘﺗو زاﺰﺘﻋﺎـﺑ ﺮـﻛذأ نأ يدﻮﺑ ًارﺧأو
ﻢﻬﻠﻤﺤﺘﻟ ﺮﺨﻔﻟﺎﺑ اوﺮﻌﺸﻳ نأ ﻮﺟرأو ،ﻲﻣو ﺎﻨﻴﻣ يﺎﻨﺑو ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺘﺟوﺰﺑ ًاءﺪﺑ يﴎأ
.ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﻫ جاﺮﺧﻹ دﻮﻬﺠﻟا
.ﺮﺧﻵاو لوﻷا ﰲ نﳌﺎﻌﻟا بر ه ﺪﻤﺤﻟاو
شﺮﻳﻮﻃ لآ ﺪﻤﺤﻣ ﳻﻮﻣ
م2009/5/1

12

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ثاﺪﺣﻷا ﻊﻨﺻ ﰲ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا رود
ﺐﺼﻨﻣ ﲆﻋأﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧ
مﺎـﻈﻨﻟا ةرادإ ﰲ سﺎـﺳﻷا روﺪﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳو ،ﺎﻣ ﺔﻟوﺪﻟ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ
،ﻪـﺑ ﺔـﻄﻴﺤﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا وأ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﻪﻓوﺮﻇو ﻪﻤﻴﻗو ﻪﺗاﺪﻘﺘﻌﳌ ًﺎﻘﻓو ﻪﻬﺟوأ ﻒﻠﺘﺨم
بﻮﻠـﺳأ ﻦـﻣو هدﻮـﻘﻳ يﺬـﻟا ﻊـﻤﺘﺠﳌا ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﻦـﻣ ﺔـﻘﻠﻄﻨﻣ ﻪﺘﻄﻠـﺳ ةﻮﻗ نﻮﻜﺗو
ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﻦـﻣ ﻪﺘﻄﻠـﺴﺑ ﳼﺎﻴـﺴﻟا ﺪـﺋﺎﻘﻟا ﻖـﻠﻄﻨﻳ ىﺮـﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ ،ﻢﻜﺤﻟا ﱃإ ﻪﻟﻮﺻو
ﺔـﻴﻋﴩﻟاو ،ﺔـﻴﻟاﱪﻴﻠﻟا ﺔـﻤﻈﻧﻷا ﰲ ﺔـﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔـﻴﻋﴩﻟﺎﻛ ﺎـﻬﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﴩﻟا
تﺎﻔـﺻ ﺺﺨـﺸﻟا اﺬـﻫ ﲆﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺪﻗو .ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﰲ ﺔﻴﻣزرﺎﻜﻟاو ﺔﻳرﻮﺜﻟا
.ﺦﻟإ...رﻣﻷا ،ﺲﻴﺋﺮﻟا ،ﻚﻠﳌا،ﻢﻴﻋﺰﻟا ،ﺪﺋﺎﻘﻟا ،ﻢﻛﺎﺤﻟﺎﻛ ةﺪﻋ
تﺎﻋﻮـﺿﻮﳌا ﻦـﻣ ﻪـﻌﻤﺘﺠﻣ ﰲ ثاﺪﺣﻷا ﻊﻨﺻ ﰲ ﻪﺘﻴﻤﻫأو دﺮﻔﻟا رود ﺢﺒﺻأ
ﻲـﻫ ثاﺪـﺣﻷا نأ مأ ثاﺪﺣﻷا ءاﻋﺰﻟا ﻊﻨﺼﻳ ﻞﻫ) ًﻻؤﺎﺴﺗ حﺮﻄﻳ ذإ،لﺪﺠﻠﻟ ةرﺜﳌا
تاـﺳو تﺎـﻣﻮﻘﻣ ﻦـﻣ نﻮـﻜﻠﺘم ﺎـم ءاﻋﺰﻟا نأ ﻞﻫ ﺮﺧآ رﺒﻌﺘﺑ ،(ﻢﻬﻌﻨﺼﺗ ﻲﺘﻟا
ﻦـﻋ ًارـﺒﻌﺗ نﻮـﻜﺗ ﺪـﻗ ﺔـﻨﻴﻌﻣ فاﺪـﻫأ ﻮﺤﻧ ثاﺪﺣﻷا نﻮﻬﺟﻮﻳ ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧو
فوﺮــﻈﻟ جﺎــﺘﻧو رــﺒﻌﺗ ﻂــﻘﻓ ﻢــﻬﻧأ مأ ؟ﻢﻫﺪــﺋﺎﻘﻋ وأ ﻢﻬﺗﺎــﺣﻮﻤﻃ وأ ﻢﻬﺗﺎــﺒﻏر
تﺎﻳﺮﻈﻧ تﺮﻬﻇ ﻚﺷﻻ ؟ﻢﻫزوﺮﺑ ﰲ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﻢﻬﺗﺎﻌﻤﺘﺠمو ﻢﻬﺑ ﺔﻄﻴﺤﻣ تارﻐﺘﻣو
ﺔـﻄﻴﺤﳌا فوﺮـﻈﻟا ﺔـﻴﻤﻫأ ﲆـﻋ ﺪﻛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا هﺬﻫ ﻦﻋ ﺐﻴﺠﺗ ةﺪﻋ
ﺪﺋﺎﻘﻛ هزوﺮﺑ ﰲ تارﻐﺘﻣو تﺎﻣزأو ثاﺪﺣأ ﻦﻣ ﻪﻠﺜم ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺎﻫرودو ﺪﺋﺎﻘﻟا دﺮﻔﻟﺎﺑ
هرﻮـﻬﻇ ﻢﺘـﺤﺗ ثاﺪـﺣﻸﻟ ﻢﻈﻨـﻣ دﺮـﺠﻣ تﺎـﻳﺮﻈﻨﻟا هﺬـﻫ ﲆﻋ ًاداﺘﻋا ﻮﻬﻓ ،ﺮﺛﺆﻣ
ﺞﻬﻨـﳌا ﻪـﻠﺜم هﺎـﺠﺗﻻا اﺬـﻫو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا مأ ﺔﻴﻋاﺘﺟا مأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ،ﺎﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻲﺨﻳرﺎـﺘﻟا رﻮـﻄﺘﻟا ﲆـﻋ ﺰـﻛﺮﻳ يﺬـﻟا ﴘﻛرﺎـﳌا ﺞﻬﻨـﳌاو يﻮﻧﺎـﻘﻟا ﺞﻬﻨﳌاو ﻲﻌﻗاﻮﻟا
(1)
. ﻪﺗﺎﻴﻟآوﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ


ﺔـﻣﺎﻋﺰﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺔﺳارد ،تﺎﻴﻨﻴﻌﻴﺒﺴﻟا ﺪﻘﻋ ﰲ ﺔﻳﴫﳌا ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ،ﺔﻌﻤﺟ يواﺮﻌﺷ ىﻮﻠﺳ .د (1)
. 16ص ،(ت.د ،تورﺑ)
13

ﻪﻠﻤﺤﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺪﺋﺎﻘﻟا دﺮﻔﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﱃإ رﺸﻴﻓ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ يﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟا ﺎﻣأ
.ثاﺪـﺣﻷﺎﺑ هرﺛﺄـﺗ وأ ﻪﻌﻨـﺻ ﰲو ،هرود زوﺮﺑ ﰲ ﴘﻔﻧ وأ ﻲﻤﻴﻗ وأ يﺮﻜﻓ ءﺎﻨﺑ ﻦﻣ
هرﻮـﻬﻇو ﺪـﺋﺎﻘﻟا ءﺎـﻨﺒﻟ ةﺪﻋﺎـﺴﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺔﻄﻴﺤﳌا فوﺮﻈﻟا نأ ﱃإو
ﻪـﻬﻴﺟﻮﺗ ﰲو ﻪـﺗﺎﺣﻮﻤﻃو ﻪـﻌﻓاود ﺔـﻣﺪﺧ ﰲ ﺎﻫﺮﺨـﺴﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘـﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟذو
ﺎﻬﺗاـﺼﺑ ﺖﻌـﺿو ةﺪـﻳﺪﻋ تﺎﻴـﺼﺨﺸﺑ ﺐﻫﺬﳌا اﺬﻫ رﺎﺼﻧأ ﺪﻬﺸﺘﺴﻳو .ثاﺪﺣﻸﻟ
ﺦﻴـﻧﱰﻣو نﻮﻴﻠﺑﺎـﻨﻛ ﺔـﻠﻣﺎﻛ ﺔـﻴﺨﻳرﺎﺗ رﻮـﺼﻋ ﲆـﻋ ﻞﺑ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ةﺪﻋ ثاﺪﺣأ ﲆﻋ
ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ءاﻠﻋ) يﻮﻠﺴﻟا ﺐﻫﺬﳌا ﺐﻫاﺬﳌا هﺬﻫ زﺮﺑأ ﻦﻣو ،ﻢﻫرﻏو كراﺴﺑو
ﰲ تﺎـﻔﻟﺆﳌا ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا رﺪﺻأ يﺬﻟا زﻮﻛرﺎﻣ تﺮﺑﺮﻫو ،ﺪﻳوﺮﻓ لﺎﺜﻣأ (ﻲﻋاﺘﺟﻻا
(1)
.ﻢﻫرﻏو (ﺔﻳﻮﻄﻠﺴﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا) بﺎﺘﻛ ﻊﺿو يﺬﻟا ﻮﻧردأو ،دﺪﺼﻟا اﺬﻫ
ﺪﺋﺎﻘﻟا دﺮﻔﻟا ﺔﻴﻤﻫﺄﺑ ﻢﻠﺴﻧ نأ ﻻإ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻻ ﺎﻨﻧأ ﻻإ ءارﻵا هﺬﻫ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻊﻣو
لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻚـﻟذو ،ﺔـﻴﺟرﺎﺨﻟا تﺎـﻗﻼﻌﻟا ﰲو لوﺪﻟا ﻞﺧاد ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﰲ
ﻢـﻬﻟ داﺮـﻓأ ﻢـﻫ ﺔـﻔﻠﺘﺨﳌا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﻳﺪﻳ يﺬﻟا نأ ﻲﻫو ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﻬﻳﺪﺑ
يﺬــﻟا يﺪــﺋﺎﻘﻌﻟاو ﻲــﻤﻴﻘﻟاو يﺮــﻜﻔﻟا ﻢﻫؤﺎــﻨﺑو ﺔﻴــﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﺗﺎﻔــﺻو ﻢﻬﺗاﺰــﻴﻤﻣ
ﺎﻨﻧﺈﻓ اﺬﻟ ،ﺔﺒﺴﺘﻜﻣ وأ ﺔﺛورﻮﻣ تاﺴﺑ ﺖﻄﺒﺗرا ةﺪﻳﺪﻋ ﻞﻣاﻮﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻴﻠﻋ اﻮﻠﺼﺣ
ﺔـﺳﺎﻴﺳ لﺎﺟر ﺎﻫﺬﺨﺗا تاراﺮﻘﻟ جﺎﺘﻧ ﻲﻫ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﱪﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ثاﺪﺣﻷا نأ) ىﺮﻧ
ﻢﻬﺗﺎـﻫﺎﺠﺗاو ﻢﻬﺗارﺎـﻬﻣو ﻢـﻬﻌﻓاود ﰲ ﺮـﺛﻷا ﺎـﻬﻟ نﺎـﻛ ﺔﻴـﺼﺨﺷ تاﺴﺑ نوﺰﻴﻤﺘﻳ
(2)
.(ﺔﻳدﺮﻔﻟا
تارﻮـﻄﺘﻟا ﻊـﻣو ،ﺖـﻓﻻ ﻞﻜـﺸﺑ ﻦـﻳﴩﻌﻟا نﺮـﻘﻟا ﰲ دادزا ﺮـﻣﻷا اﺬﻫو
لوﺪـﻟا ﺔـﺳﺎﻴﺳ ﺖﺤﺒـﺻأ ذإ ،مﺎـﻌﻟا ﺎـﻬﻴﻟإ ﻞـﺻو ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا
ﺎـﺑﻮﻛ ﺮﻛﺬـﻧ ﺎﻣﺪـﻨﻌﻓ ،ةدﺎـﻗ داﺮﻓﺄـﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاو ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
ﺎﻴﻓﻼـﺴﻏﻮﻳ ﻦـﻣو ،ﴏﺎﻨﻟاﺪـﺒﻋ ﴫﻣ ﻦـﻣو ،وﺮـﻬﻧ ﺪـﻨﻬﻟا ﻦـﻣو ،وﱰـﺳﺎﻛ لﻮﻘﻧ


،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻠﺠﻣ ،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻨﺻ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺛأ ،ﻪﻀﻓ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺪﻤﺤﻣ .د (1)
.54ص،(1983 ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا) 74 دﺪﻌﻟا
.57ص،ﻪﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا (2)
14

لوﺪـﻟا ءاـﺳأ ﲆـﻋ ﻰﻐﻄﺗ ةدﺎﻘﻟا ءاﺳأ تأﺪﺑ ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﻰﺘﺣو ،ﻮﺘﻴﺗ
ﻚﻟﺬـﻛو ،ﺖﻠﻓزور نﻠﻜﻧاﺮﻓ ﻞﺜﻣ ةﺬﻓ ﺔﻴﺼﺨﺷ مﺎﻣأ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺖﻔﻌﻀﻓ
ﺮﻛﺬﻧ نأ ﻦﻜم ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻠﺜﻣأ هﺬﻫو ،ﻞﺷﴩﺗ مﺎﻣأ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟاو ،لﻮﻐﻳد مﺎﻣأ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا
.رﺜﻜﻟاﺎﻫرﻏ
ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎـﻔﻳﺮﻌﺗ ﱃإ اﻮـﻗﺮﻄﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﱃإ نﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ رﺎﺷأ ﺪﻘﻟ
كﻮﻠـﺴﻟا ﻦـﻋ رـﺒﻌﺗ) ﻢﻫﺪﻨﻋ ﻲﻬﻓ ،صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ
(1)
.(... راﺮﻘﻟا ﻊﻧﺎﺻ نﺪﻟ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﳼﺎﻴﺴﻟا
ﺔﻠـﺼﺤﻣ ﻻإ ﻲـﻫ ﺎﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا تاراﺮﻗ نأ ﱃإ رﺪﻳﺎﻨﺳ ﺮﻜﻔﳌا رﺎﺷأو
ﻢﻬﺗاراﺮﻗو ءﻻﺆﻫ ﺔﻛﺮﺣ نأو ،لوﺪﻟا ﰲ نﻮﻴﻤﺳﺮﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﻲﺘﻟا تاراﺮﻘﻠﻟ
(2)
.ﻒﻗﻮﻤﻠﻟ ﻢﻬﻔﻳﺮﻌﺗو ﻢﻬﻛاردإ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ
:ﳼﺎﻴﺴﻟاﺪﺋﺎﻘﻟا زوﺮﺑ ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا تﺎﺌﻴﺒﻟا
تﺎـﺌﻴﺒﻟا رﺛﺄـﺗ ﻦـﻋ ًاﺪـﻴﻌﺑ نﻮـﻜﻳ نأ ﻦـﻜمﻻ ﳼﺎﻴـﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا رود زوﺮﺑ نإ
وأ ﺔـﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔـﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ًاروﺮـﻣ ﺪـﺋﺎﻘﻟا دﺮـﻔﻠﻟ ﺔﻴـﺴﻔﻨﻟا ﺔـﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ءاﺪـﺘﺑا ﻪﺑ ﺔﻄﻴﺤﳌا
ً
.ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﰲ ًاﺮﺛﺆـﻣو ًﻼﻋﺎـﻓ ًاﴫﻨـﻋ ﻪـﻨﻣ ﻞـﻌﺠﺗ ﺪـﻗ ﻲـﺘﻟاو ،تﺎـﺌﻴﺒﻟا هﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو
:يأ ،ثاﺪﺣﻷاو ﻒﻗاﻮﳌا ءازإ ﻪﺗﺎﻓﴫﺗو ﻪﻛﻮﻠﺳ دﺪﺤﺘﻳ ،هﺪﻠﺑ ﺔﺳﺎﻴﺳ

((ﻪﺑ ﺔﻄﻴﺤﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟا + (ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا) ﺔﻴﺼﺨﺷ)) ﻞﻋﺎﻔﺗ = ﺪﺋﺎﻘﻟا كﻮﻠﺳ نإ
(3)
.
:ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا -1
ﺺﺋﺎـﺼﺨﻠﻟ نﻮـﻜﻳ ﻒﻴﻛ ،ﻮﻫ دﺪﺤﻣ لاﺆﺳ حﺮﻃ ﺐﺠﻳ عﻮﺿﻮﳌا ﱃإ جﻮﻟﻮﻠﻟ
وأ راﺮﻘﻟﺎـﺑ دﺮـﻔﺘﻟا ﻦـﻣ ﻪـﻨﻜمو ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ زوﺮﺑ ﰲٌيﻮﻴﺣو ٌﻢﻬﻣﺮﺛأ ﺪﺋﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺗاﺬﻟا
ٌ
.مﺎﻋﻞﻜﺸﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ


،1ج ،ﻮـﻴﻧوﺮﻟا ﲆـﻋ ﺔـﻋﻮﺒﻄﻣ تاﴐﺎـﺤﻣ ،ﺔـﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﺳارد ،يﺎﻀﻣﺮﻟا نزﺎﻣ .د (1)
.7ص،(1985 ،داﺪﻐﺑ)
.92ص،ﻪﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا (2)
.128ص،(ت.د ،ﺖﻳﻮﻜﻟا) ،ﺐﻌﺸﻟا تﻮﺻ ،رﺪﺑ ﺪﻤﺣأ (3)
15

تاـﺴﻟاو ﺺﺋﺎـﺼﺨﻟا ﺔﻴﻤﻫأ مﺎﻣأ ﺎﻨﻌﻀﺗ فﻮﺳ لاﺆﺴﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا نإ
اﻴﺳﻻ ،ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا زوﺮﺑ ﰲ ﺎﻫرودو (ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
ﻻ ﺪـﻗ ًﻼﻋﺎـﻓ ًاﺮـﺛأ ﻪـﻋﺎﺒﺗأ عﺎـﻨﻗﻹ ﳼﺎﻴـﺴﻟا ﺪـﺋﺎﻘﻟا ةرﺪـﻗو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺪﻘﻠﻟ نأ
ﳼﺎﻴـﺴﻟا ﺪـﺋﺎﻘﻟا ﺔـﻴﻠﺑﺎﻗ ﲆـﻋ ًﻼـﺻأ ﺪـﻤﺘﻌﻳ اﺬﻫو .ﻪﻠﻤﻋ (هاﺮﻛﻹا) ةﻮﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
هﺪﺋﺎﻘﻌﻟ ًﺎﻘﺒﻃ ﺎﻬﻟ هرﺨﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو حﺎﺠﻨﺑ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟاو ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا
.ﻪﺗارﻮﺼﺗو
كﻮﻠـﺳ ﺔﺳارﺪﺑ ،ﻦﻤﻴﻬﳌا ﺪﺋﺎﻘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ رﺴﻔﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﻢﺘﻫا ﺪﻘﻟ
لﻼـﺧ ﻦﻤﻓ ﻢﻫﺪﺋﺎﻘﻋو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﺗاﺳو ﻢﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺔﻓﺮﻌﻣو نﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻘﻟا
.ﺎﻬﺗﻼﺧاﺪﻣوﻒﻗاﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﺎﻬﺗﺎﻛﺮﺤﻣو ثاﺪﺣﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣ رﺒﻛ ﺪﺣ ﱃإ ﻦﻜم ﻚﻟذ
ﺮـﺛأ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﲆـﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺔﺳارد ﱃإ ةﺪﻨﺘﺴﳌا تارﺴﻔﺘﻟا نإ
ﺔـﻧوﺮﳌا ،ﺔـﻴﻌﻗاﻮﻟاو ﺔـﻴﻟﺎﺜﳌا ،ءﺎـﺒﻐﻟاو ءﺎﻛﺬـﻟﺎﻛ ﺪـﺋﺎﻘﻟا اﺬـﻬﻟ ﺔﻴـﺼﺨﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا
ﺮﻄﺨﻟﺎـﺑ رﻮﻌـﺸﻟا وأ ﺔـﻤﻈﻌﻟﺎﺑ رﻮﻌـﺸﻟا وأ ﻖﻠﻘﻟﺎﻛ ىﺮﺧأ تﺎﻔﺻ ﻚﻟﺬﻛو ،دﺎﻨﻌﻟاو
ﻞـﻛ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ ﺐﻧاﻮﺠﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ تﺰﻛر ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا زﺮﺑأ نإ.ﺎﻫرﻏو
ﺮـﺛﻷا ﺎـﻨﻴﺑ ذإ ،ﺔـﻟوﺪﻟا ﻞـﺟر ﻦـﻋ اﻬﺘـﺳارد ﰲ ﺖـﺴﺗﺎﺑ نﺎـﺟو نﺎـﻓﻮﻨﻳر رﻴﺑ ﻦﻣ
ﰲو ﻢﻬﺗﺎﻴـﺼﺨﺷ زوﺮـﺑ ﰲ ةدﺎـﻘﻠﻟ ﺔﻴـﺼﺨﺸﻟا تاﺴﻟاو ﺺﺋﺎﺼﺨﻠﻟ ﻢﻬﳌاو ﺢﺿاﻮﻟا
(1)
.ﺎﻫﻮﻨﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﻬﺘﺳﺎﻴﺳ
تﻼﺧاﺪـﳌﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤـﺴﻳ ﺎـﻣ ﱃإ (يﻮﻠـﺴﻟا ﺞﻬﻨﳌا ةﺎﻋد) نﻮﻴﻛﻮﻠﺴﻟا رﺎﺷأ ﺪﻗو
(2)
:يﺄﻳ اﻴﻓ دﺪﺤﺘﺗ هﺬﻫو دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺳارد ﻦﻜم ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا


تﺎـﻗﻼﻌﻟا ﺦﻳرﺎـﺗ ﱃإ ﻞﺧﺪـﻣ : ناﻮـﻨﻌﺑ ﻦﻳرﻮﻛﺬـﳌا نﺜﺣﺎـﺒﻠﻟ بﺎـﺘﻛ ﻦـﻣ ءﺰـﺟ ﻲـﻫ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﻫ (1)
.1982،تورﺑ ،2ط ،ﺶﻘﻧ ﻢﻛ ﺰﻳﺎﻓ ﺔﻤﺟﺮﺗ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا
ﺔـﻌﻣﺎﺠﻟا ،ةرﻮـﺸﻨﻣ رـﻏ رﺘـﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎـﺳر ،ﺔـﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ عدﺮﻟا ،حﺎﻴﳌا ﻒﻴﻄﻠﻟاﺪﺒﻋ ﺮﻈﻨﻳ (2)
.171ص،1986 ،داﺪﻐﺑ ،ﺔﻳﴫﻨﺘﺴﳌا
16