التناذر الإسلاموي وتحولات الرأسمالية

أحمد هني

Description

تهاجم الإسلاموية السياسية السيادة والحكم السياسي الذي يمثلها، ومتى صارت مسلّحة، فإنها تمارس عنفا قاتلا أعمى، هادفة من وراء ذلك إلى تبيان أن الحكم ليس سيدا أينما كان، الأصولي الإسلامي لا يطالب بملكية أرض، بل بإعادة توزيع بلا حدود، من هنا نراه يدخل في نزاع مع أصحاب السيادة الحاكمين في البلدان الإسلامية بالدرجة الأولى، خصوصا في البلدان النفطية، ثم مع أصحاب السيادة في العالم، وبالتالي في المركز الرئيسي الذي هو الولايات المتحدة، ويناقش هذا الكتاب قضية التناذر الإسلاموي وتحولات الرأسمالية.

Sujets

• الديانات

Informations

• Publié par: دار الفارابي للنشر و التوزيع
• Date de parution: 01 janvier 2010
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9796500009681
• Langue: Arabic
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

1

2

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا
ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟا تﻻﻮﺤﺗو

3

Ahmed Henni





Le syndrome islamiste
et les mutations du capitalisme









NON LIEU EDIF 2000 WALLADA
ARCANTERE MAGHREB

4

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

ﻲّﻨﻫ ﺪﻤﺣأ



يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا
ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟا تﻻﻮﺤﺗو




مﺮﻛ لﺎﺸﻴﻣ :ﺔﻤﺟﺮﺗ





يارﺎﻔﻟا راد

5

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟا تﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا :بﺎﺘﻜﻟا
ﻲّﻨﻫ ﺪﻤﺣأ :ﻒﻟﺆﳌا
مﺮﻛ لﺎﺸﻴﻣ :ﺔﻤﺟﱰﻟا
بﻮﺼﻏ سرﺎﻓ :فﻼﻐﻟا

نﺎﻨﺒﻟ ـ تورﺑ ـ يارﺎﻔﻟا راد :ﴍﺎﻨﻟا
[phone]:ﺲﻛﺎﻓ ـ [phone] :ت
11072130 :يﺪﻳﱪﻟا ﺰﻣﺮﻟا ـــــ 11/3181 :ب.ص
e-mail:[e-mail]
www.dar-alfarabi.com
2010ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا
ISBN: 978-9953-71-458-5
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ©
:ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا قﻮﻘﺣ
Non Lieu, Paris 2008 ©
ISBN: 978-2-35270-031-9

نوﺎﻌﺘﻟا ﻢﺴﻗ ،نﺎﻨﺒﻟ ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ةرﺎﻔﺴﻟاوﺔﻴﺑوروﻷاو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو ﻦﻣ ﻢﻋﺪﺑ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ رﺪﺼﻳ
.ﴩﻨﻟاﲆﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ةدﺎﺤﺷ جرﻮﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﻃﺈـﻴﻓ ﻚﻟذو ﰲﺎﻘﺜﻟا ﻞﻤﻌﻟاو

Cet Ouvrage, publié dans le cadre du Programme d’aide àla Publication Georges
SCHEHADE, bénéficie du soutien duMinistère des Affaires Etrangères et Européennes et
.duservice de Coopération et d’Action Culturelle del’Ambassade de France au Liban
:ﻊﻗﻮﻣ ﲆﻋ ًﺎﻴﻧوﱰﻜﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا عﺎﺒﺗ
www.arabicebook.com

6

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

ًارﺎﺸﺘﻧا دادﺰﻳ يﺬﻟا ،يﺆﺒﻨﺘﻟاو رﺜﳌا ﺮﻜﻔﻟا برﺎﺤﺗ نأ ،ﺎﻬﻤﺳا ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺠﳌا راﺮﻏ ﲆﻋ ،ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا هﺬﻫ ﻰﺧﻮﺘﺗ
.ﺔﺑﱢﺬﻌﻣ تﺎﻣاﺰﺘﻟاو ،ءﺎﻴﻤﻋ تارﺎﻴﺧ ﺎﻨﻳﴏﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳو ،مﻮﻳ ﺪﻌﺑ ًﺎﻣﻮﻳ
رﻏ ﺎﻨﻧأ ًﺎﺤﻴﺤﺻ ﺲﻴﻟو .ﴩﻟا ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣإو رﺨﻟا ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣإ ،نﺘﻳرﻮﻃاﱪﻣإ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻣ مﺎﻌﻟا نأ ًﺎﺤﻴﺤﺻ ﺲﻴﻟ
رﱪﺗ ﺔﺒﻴﻄﻟا تﺎﻴﻨﻟا نأ ًﺎﺤﻴﺤﺻ ﺲﻴﻟ ﻚﻟﺬﻛ .رﺬﻬﻧ نأ نود ءﺎﻳﻮﻗأ نﻮﻜﻧ نأ ﻻو ﻒﻌﻀﻧ نأ نود رﻜﻔﺘﻟا ﲆﻋ ﻦﻳردﺎﻗ
ﱠ
.ﺪﻳﺮﻧﺎﻣ ﺲﻜﻋ ﻞﻌﻔﻧ نأ ﺎﻨﻘﺣ ﻦﻣ نأ ﻻو ءﳾ ﻞﻛ
ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌم ﻢﺘﻬﻧ ﻂﻘﻓ ﺎﻨﻛ اذإ ،حﻮﺿﻮﻟا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﲆﻋ ﻞﻤﻋ ﺔﻳؤر نود نﻻﻮﺤﻳ ﻻ راودﻷا لدﺎﺒﺗو ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻟﺰﻬﻣ نإ
.ﺐﺼﻌﺘﻟاوماﺰﺘﻟﻻا نﺑ ،ﻖﻠﻘﻟاو بﺮﻜﻟا نﺑ ﺰﻴم ﺎﻨﻛ اذإو ،تﺎﻣﺎﻬﻴﺘﺳا ﺞﺴﻨﻧ نأ ﻻ ،يﺮﺠﻳ

ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﻨﻣزﻷا نﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﻒﻄﺘﻘﻣ
(1950)ﻲﺘﻧﻮﺑ ـ ﻮﻟرﻣ .مو ﺮﺗرﺎﺳ لﻮﺑ ـ نﺎﺟ

7

8

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

ًارﺎﻴﺗ ﺖﺒﺠﻧأ ﺎﻬﻧﻷ ﺲﺟاﻮﻬﻠﻟ ًارﺒﻛ ًارﺪﺼﻣ ﺖﺗﺎﺑ ﺪﻗو ،«ﺎﻨﻋ ﺔﺒﻳﺮﻏ» ةﺮﻫﺎﻇ ﺖﺴﻴﻟ ةﴏﺎﻌﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹا
ﰲ ةﺮﻫﺎﻇ ﱪﺘﻌُﺗ نأ ﻦﻣ ًﻻﺪﺒﻓ .ﺔﻳدﺎﻋ ﻞﻴﻟﺎﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻧأ ﲆﻋ .ﺔﺤﻠﺴﻣ ﺔﻳﻮﻣﻼﺳإ ﺔﻳار ﻞﻤﺤﻳ ًﺎﻳﻮﻠﻗأ ًﺎﻄﺷﺎﻧ
ﻦﻳﺪﻟا قﺎﻄﻧ ﰲو ﺔﻤﻠﺴﳌا تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻴﻋﻮﻧ ةﺮﻫﺎﻇ ﺎﻬﻧأ ﲆﻋ ﺎﻬﻴﺳراد ﻢﻈﻌﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻳ ،ﻦﻫاﺮﻟا ﺎﻨﳌﺎﻋ
ﺎﻫرﺴﻔﺗ نأ ءﻻﺆﻫ يأر ﰲو .ﴏﺎﻌﳌا مﺎﻌﻟا تﻻﻮﺤﺗ ﻦﻋ رﺒﻌﺗ ﺎﻬﻨﻣ رﻛأ ةﺪﻣﺎﺟ ﺔﻳﻮﻔﻟأ ةﺪﻴﻘﻋ ﻦﻣ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا
1
( ) «ﻖﺒﻄﳌا ﴪﻟا» اﺬﻫ ﲆﻋ ءﻮﻀﻟا ءﺎﻘﻟﻹ نآﺮﻘﻟا ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ،اﺬﻫ ﲆﻋو .مﻼﺳﻹا ﰲ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ةرﻮﺼﺑ دﻮﺟﻮﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻨﺳ .ًﺎ ﻴﺗﻮﻫﻻ ﻻو ًﺎﻴﻧاﺮﻫﻮﺟ ﻻو ًﺎﺒﻳﺮﻏ نﻮﻜﻳ ﻦﻟ ﺎﻧﺎﻌﺴﻣ نإ .ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺮﻈﻧ ﰲ

1
ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻦﻳﻮﻜﺗو ﻞﺻأ :بور .أ ﺮﻈﻧأ .ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻜﻠﳌا نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﺑ ﻒﺼﻳ نﺎﻛ ﴩﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻗﻮﻘﺤﻟ ةرﺎﺒﻌﻟا

.73 ص ،1885 ،ﻞﻴﻣﻻﺎﺷ ،ﺲﻳرﺎﺑ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﰲ ﻦﻫاﺮﻟا ﺎﻬﻌﺿوو

9

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

.مﻮﻴﻟامﺎﻋ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ فوﺮﻇ ﰲ ﻞﺼﺤﺗ ﺔﻴﻋاﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻳﺄﺑ ةﻮﺳأ ﺔﺤﻠﺴﳌا ﺎﻬﺘﻐﻴﺻ وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹا
لوأ نإ .ﻂﻔﻨﻟا ﺪﺠﻧ اﻣ ﻞﻗأ نآﺮﻘﻟا ﺪﺠﻧ ةﴏﺎﻌﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹا ﺐﻠﻗ ﰲ :ﺪﻳﺪﺷ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻲﻫ ﱃوﻷا ﺎﻨﺗﻮﻄﺧ
،ﺔﺒﻘﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ .ناﺮﻳإ ﻪﻤﺳا يﺬﻟا رﺒﻜﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺪﻠﺒﻟا ﻚﻟذ ﰲ 1979 ﺔﻨﺳ ﻞﺼﺣ ﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹا هﺬﻬﻟ ﻲﺣﴪﻣ ﺮﻬﻈﻣ
لﻼﺧ ﻦﻣ ،نﺑ ﺪﻗ ،رﻮﻄﺘﻟا ﱃإ ﻲﻋﺎﺴﻟاو رﻨﺘﺴﳌا ﺮﻬﻈم رﻮﻬﻈﻟﺎﺑ ﻊﻣﺎﻄﻟا ﺪﺒﺘﺴﳌا ،ﻢﻠﺴﳌا ﻞﻫﺎﻌﻟا ،ناﺮﻳإ هﺎﺷ نﺎﻛ
ﱠ
.ﻪﺘﻠﻴﺨﻣ ﺐﻋاﺪﻳ ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﱃإ نﻨﺤﻟا نأ ،ﻸﳌا ﲆﻋ ﺔﻨﻠﻌﻣ ﺔﻴﻧاﻠﻋ ﻢﻏرو ،ﺲﻴﻟﻮﺒﻴﺳﺮﺑ تﻻﺎﻔﺘﺣا ﺔﻬﺑأ
ﺲﻴﻟ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻦﻜﻟ ،«ﻪﺑﺮﻐﺗ» ـﻟ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ اوﺮﻜﻨﺗ ،ﻲﻨﻴﻤﺨﻟا ﻪـﻠـﻟا ﺔﻳآ ﻢﻬﺳأر ﲆﻋو ،ﻪﺑ اﻮﺣﺎﻃأ ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻳﻮﻣﻼﺳﻹاو
.ﺔﻳﻮﻔﻟﻷاﻪﺗﺪﻴﻘﻌﻟ
ﺔﻳداﺪﺒﺘﺳا ةرﻮﺼﺑ ﻪﻤﻜﺤﺗ يﺬﻟا ﺮﺧﻵا رﺒﻜﻟا ﺪﻠﺒﻟاو ،ناﺮﻳإ ةرﺎﺟ ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ ،ﺎﻫﺎﻳإ ﺔﺒﻘﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ
ﺪﻴﻴﺸﺗو ﺔﻴﻨﻳد تﺎﻴﻟﺎﺳرإ ﻞﻳﻮمو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﴩﻨﺑ ،ﻲﳌﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﲆﻋ مﻮﻘﺗ ،ﺔﻴﺑﺎﻫﻮﻟا دﻮﻌﺳ لآ ةﴎأ
ﺔﻳأ مﺎﻴﻘﺑ ،هﺎﺸﻟا ﻢﻜﺣ راﺮﻏ ﲆﻋ ،دﻮﻌﺳ لآ ﻢﻜﺣ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ،ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ،ًﺎﻀﻳأ ﺎﻨﻫو .ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﺪﺟﺎﺴﻣ
جﺎﺘﻧإ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺎمر ًﺎﳌﺎﺣ ،ىﺮﺧﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺿرﺎﻌﳌا ،ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﻪﺗارﻻود ﻞﻀﻔﺑ ،ﻊﺠﺸﻳ ﻪﻨﻜﻟ ،ﺔﺿرﺎﻌﻣ
ﻲﻫ،لﺎﺣ ﻞﻛ ﲆﻋ ،هﺬﻫ .ﺮﺑﺎﻐﻟا ﻦﻣﺰﻟا ﰲ ﺔﻜﳌ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﺔﻨﻤﻴﻬﻟا

10

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

ﺔﻣﺎﺳأ ،ﺪﺣاو ﻢﻗﺮﻟا اذ مﺎﻌﻟا وﺪﻋ رﺎﺻ يﺬﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺑأ ﺪﺣأ ﺎﻬﻴﻟإ ﻰﻌﺴﻳ ﻲﺘﻟا نﻤﻠﺴﳌا ﲆﻋ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟا
.ﺔﺤﻠﺴﳌاﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻋاد ،ندﻻ ﻦﺑ
ﻻ ﺔﻴﻠﻫأ ًﺎﺑﺮﺣ تﺪّﻟﻮﻓ ،1992 ﺔﻨﺳ ،ﺔﺤﻠﺴﻣ ﺔﻳﻮﻣﻼﺳإ ﱃإ ﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹا ﺖﻟﻮﺤﺗ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻮﻫ ﺮﺧآ ﻲﻄﻔﻧ ﻢﻠﺴﻣ ﺪﻠﺑ ﰲ
.ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻤﻠﺴﻣ «تﺎﻋاﺟ» ﻢﻀﺗ ﻲﺘﻟا ةروﺎﺠﳌا ﺔﻴﺑوروﻷا تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا ﻦﻣ ًﺎﻴﺋﺎﺠﻓ ًﺎﻣاﺘﻫاو ،ﺎﻬﻟ ﺔﻳﺎﻬﻧ
مﻼﺳﻹا ءﺎﻄﻋإ ﰲ ﺔﻳﻮﻔﻟأ ﺔﺒﻏﺮﺑ نﻋﻮﻓﺪﻣ ،ﻲﻄﻔﻧ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻦﻣ اﻫﻼﻛ نارﺪﺤﺘﳌا ،ندﻻ ﻦﺑ اﻛ ﻲﻨﻴﻤﺨﻟا اﺪﺑو
اﺬﻫ ﺰﻜﺗﺮﻳ نأ ﻦﻜم ءﳾ يأ ﲆﻌﻓ .ﺎﻬﻧﺎﻓﺪﻬﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ةرﺒﻜﻟا لوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ،مﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻌﻴﻓر ﺔﻧﺎﻜﻣ نﻤﻠﺴﳌاو
ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻋ رﺒﻌﺗ حﻮﻤﻄﻟا اﺬﻫ ﻞﻌﻟ ،ﺮﺧآ رﺒﻌﺘﺑ ؟ﺪﻨﺘﺴﻳ نأ ﻦﻜم ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإو ﺔﻳدﺎﻣ ﻢﺋﺎﻋد ﺔﻳأ ﱃإ ؟حﻮﻤﻄﻟا
ﲆﻋ ﻞﺑ قﺎﻘﺤﺘﺳﻻا ﲆﻋ ﻰﻨﺒﺗ ﺪﻌﺗ م ةاوﺎﺴﻣ ﻪﺒﺴﻜُﺗ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻪﻟ نﻮﻜﺗ نأ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻲﻐﺒﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻫا ﺮﻟا مﺎﻌﻟا دﻮﺴﻳ
ﻻ ةﴏﺎﻌﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹا نأ ،ًﺎﻘﺣﻻ ىرﺳ اﻛ .(.ﺦﻟإ ،ﺲﻨﺟ ،قﺮﻋ ،ﺔﻧﺎﻳد ،ﺔﻴﺴﻨﺟ ،ضرأ) ﺔﻋاﺟ ﱃإ ءاﺘﻧﻻا
ىﻮﺳ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻧﻷ ﻚﻟذو ،ﺎﻬﺣﻮﻤﻃ غﻮﺼﺗ ي نﺄﺷ يذ يدﺎﻣ سﺎﺳأ يأ ﱃإ ،ﻂﻔﻨﻟا ﻢﻏر ،ﺪﻨﺘﺴﺗ نأ ﺎﻬﻨﻜم
ﱃإ ءاﺘﻧﻻاو ﺔﻧﺎﻜﳌا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻫ ،ﻦﻫاﺮﻟا مﺎﻌﻟا حﺎﺘﺠﺗ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ رﻛأ ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻋ صﺎﺧ رﺒﻌﺗ
ﻊﻓﺎﻨم نادﻮﻌﻳ ﺔﻋاﺟ

11

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

3 2
.() «ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻘﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ مﺪﻘﻟا ﰲ ﺔﻗﺮﻐﻣ تاﺮﻫﺎﻇ رزﺂﺗ» ﲆﺠﺘﻳ ﺚﻴﺣو ،( ) ﻞﺴﻠﺴﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻦﻣ رﻛأ
نﺄﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا ةﺮﻜﻔﻟا ضﺮﻔﺗ نأ لوﺎﺤﺗ ،ﴫﻌﻠﻟ ةدﺎﻀﳌا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻞﻛ نﺄﺷ ﺎﻬﻧﺄﺷ ،ةﴏﺎﻌﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹا نإ
ﻦﻣ ﻞﻌﺠﺗ اﺬﻫ ﻞﺟﻷ ﻲﻫو .ًا رﺼﻣ ﻖﻘﺤﺗ تﺎﻋاﺟ وأ بﻮﻌﺷ ﻞﻌﻔﻟ ﻞﺑ داﺮﻓﻷا ﻞﻌﻔﻟ ًﺎﻌﺒﺗ ﻪﺟﻮﺘﻳ ﺪﻌﻳ م مﺎﻌﻟا
لرﺎﻛ ًﻼﺜﻣ ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ .نﻴﻛرﻣﻷاو نﻴﺑوروﻷا ﺾﻌﺑ ،مﻮﻴﻟا وأ ﺲﻣﻷﺎﺑ ﻞﻌﻔﻳ نأ لوﺎﺣ ﺎﻣ ﻮﺤﻧ ﲆﻋ ،ًﺎﺗﻮﻫﻻ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا
نإ» لﻮﻘﻳ يﺬﻟاو ،ﺎﻣ ةﱰﻓ يزﺎﻨﻟا بﺰﺤﻟا ﱃإ ﻢﻀﻧا يﺬﻟا ،(1985 ـ 1888) ﻦﻳﴩﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ يﺎﳌﻷا ﻒﻟﺆﳌا ،ﺖﻴﻤﺷ
4
ﻻ رﻮﺼﻌﻟا ﻒﻠﺘﺨم صﺎﺨﻟا ﲇﺤﳌا نﻮﻠﻟا نإ» .( ) «وﺪﻌﻟاو ﻖﻳﺪﺼﻟا نﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻮﻫ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﺮﻫﻮﺟ

2
ﻢﻠﻌﻟ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻠﺠﳌا ،ﻲﻋاﺠﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ةﺪﻴﺷﺮﻟا تﺎﻋاﺠﻟا :د نﺎﺘﺳﺮﻔﻴﺳ ﺮﻈﻧأ ،ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻨﻬﳌا ﻊﻤﺠﺘﻟا لﻮﺣ

ﺔﻠﺠﻣ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻨﻬﳌا ﻊﻤﺠﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ ،ﻢﻳﺎﻛرود ﺔﻴﻨﻫار :أ ﻮﻴﺑﻮﺳ ؛1980 ،21 دﺪﻌﻟا ، عاﺘﺟﻻا
،ﺲﻳرﺎﺑ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا تارﻮﺸﻨﻣ ،ﻲﻨﻬﳌا ﻊﻤﺠﺘﻟا ﺔﺛاﺪﺣ :ج ﻞﻴﻓوﺪﺑﺎﻛ ؛1987 ﺔﻨﺳ ،6 دﺪﻌﻟا ، ﻊﻤﺘﺠﳌاو ﻖﺤﻟا
2001 ﺔﻨﺳ

3
ﲇﺠﺗ :ﻪﺗاذ ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺮﻈﻧأ .غروأ نﻮﺑرﻮﺳ ـ كﺎﻴﺳ www ﰲ ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ لﻮﺣ ﰲ ﱄوﺰﻴﻓﺎﻣ لﺎﺸﻴﳌ ةرﺎﺒﻋ
.2002،ﺲﻳرﺎﺑ ،ﺪﻧور ﻞﺑﺎﺗﻻ ، ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ مﺎﻋ ﺔﻨﺤﻣ :ﳼﺎﻴﺴﻟا

4
.2005 ،ﺲﻳرﺎﺑ ،فﻮﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻤﺟﱰﻟا ،دﻮﻬﻴﻟاو ﺖﻴﻤﺷ لرﺎﻛ :ر سوﺮﻏ ﺮﻈﻧأ

12

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

5
،سواﱰﺷ ﻮﻴﻟ .ﻪﺒﺘﻛ ﺎﻣ اﺬﻫ ،() «ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا وﺪﻌﻟا ﻮﻫ ﻦَﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻫ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻟﺄﺴﳌا حﻮﺿو ﻦﻣ ًﺎﺗﺎﺘﺑ ﻞﻠﻘﻳ
ماﺪﺻ لﻮﺣ نﻐﻨﺘﻧﺎﻫ ﻞﻴﺋﻮﻤﺻ ﺔﻳﺮﻈﻧ نأ اﻛ .هﺬﻴﻤﻠﺗ نﺎﻛ يﺬﻟا نﻴﻟﺎﺤﻟا نﻴﻛرﻣﻷا دﺪﺠﻟا نﻈﻓﺎﺤﳌا ﻢﻬﻠﻣ
6
.() اﺬﻫ رﻏ يﺮﻜﻓ رﺎﻴﺗ ﻦﻣ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ ﺖﺴﻴﻟ تارﺎﻀﺤﻟا
مﺎﻌﻟاو ةﴏﺎﻌﳌا تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا حﺎﺘﺠﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﻞﻌﻟو .ةدﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻜﻔﺑ طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻘﻴﺛو هﺬﻫ ﺔﻧﺎﻜﳌا ةﺮﻜﻓ نإ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹا نإ .ﺔﻴﻜﻠﳌا لﻮﺣ تﺎﻘﺒﻃ نﺑ تﺎﻋاﺰﻧ ﻲﻫ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ تﺎﻋاﺟ نﺑ ﺔﻳدﺎﻴﺳ تﺎﻋاﺰﻧ ﻲﻫ ﴏﺎﻌﳌا
ﻰﻌﺴﻳو .جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳو لﻮﺣ تﻻﺎﻀﻨﻟا داﺪﺘﺷا ءا رو ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ،ﺔﻴﻜﻠﳌﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﻞﻛﺎﺸﳌا ًﺎﻣﺎم ﻲﻔﺨﺗ ةﴏﺎﻌﳌا
.ﻚﻟذ نوﺪﻳﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺪﻴﺣﻮﻟا اﻮﺴﻴﻟ ﻢﻫو .مﺎﻌﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﲆﻋ ﻢﻬﺗدﺎﻴﺳ ﺔﺳراﻣ ﱃإ ،ًﺎﺻﻮﺼﺧ نﻮﺤﻠﺴﳌا ،نﻮﻳﻮﻣﻼﺳﻹا
ﱃإ White supremacist «ﺾﻴﺒﻟا قﻮﻔﺗ» ﻦﻣ ﺐﻫﺬﺗ ًﻼﺜﻣ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا تارﺎﻌﺷ نﺈﻓ
ّ
The «ﺔﻴﺗﻵاﺔﻳرﻵا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا» ناﻮﻨﻌﺑ بﺎﺘﻛ ﰲو . White survival movement «ءﺎﻘﺒﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺾﻴﺒﻟا ﺔﻛﺮﺣ»
ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺔﻣﺎﻗإ نﻛرﻠﻛ .ج ﻰﻋﺪﻳ ﻒﻟﺆﻣ حﱰﻘﻳ ، (Coming Aryan Republic (1989

13

.ًﺎ ﻔﻧآ رﻮﻛﺬﳌا ﻊﺟﺮﳌا
5

6
.1993(3) 72 زرﻓ ﻦﻳارﻮﻓ

ﺔﻴﻟاﺳأﺮﻟاتﻻﻮﺤﺗو يﻮﻣﻼﺳﻹا رذﺎﻨﺘﻟا

7
.() ةﺮﺨﺴﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺨﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ،ﺎﻣور ﰲ اﻛ ،نوﺮﺧﻵاو ﺔﻨﻤﻴﻬﳌا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﺾﻴﺒﻟا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﺔﻴﺗاﺮﻘﻄﺳرأ
ﺮﺛﺎﻜﺗ ﺐﺣﺎﺼﻳ ﻮﻫ ﺎمإو ،ﺔﻓدﺎﺼﻣ ﺲﻴﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا رﻮﻬﻈﻟا اﺬﻫ نإ .ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺎﺑ ءﻮﺑﻮﻣ مﻮﻴﻟا ﻪﻠﻛ مﺎﻌﻟا
8
تﺎﻌﻤﺘﺠﳌاو .() ﻲﻋﺎﻄﻗﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺬﻨﻣ ،ﻢﻠﻌﻧ اﻛ ،ﺐﻨﺟ ﱃإ ًﺎﺒﻨﺟ نارﺴﻳ ﻊﻳﺮﻟاو ﺔﻧﺎﻜﳌﺎﻓ .ﺔﻴﻌﻳﺮﻟا تﺎﻴﻌﺿﻮﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ ،ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﻛ ،ﺎﻬﻀﻌﺑ نﺎﻛ اذإو .ﺔﻳدﺎﻴﺳ تﺎﻴﻟآ ﻞﻀﻔﺑ عﻮﻳﺮﻟا ﻢﻨﻐﺗ يﻟ كﺮﺤﺘﺗو ﻂﺸﻨﺗ ةﴏﺎﻌﳌا
ﺔﻨﺳ ،ﻚﻟذ ﻞﻌﻓ ﻦﻣ لوأ نﺎﻛ ،هﺬﻫ نﺑ ﻦﻣو .ﻪﺿرأ ﻦﻃﺎﺑ ﲆﻋ ﻪﺗدﺎﻴﺳ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺮﺧآ ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻪﺗدﺎﻴﺳ
ﺲﻴﻟ ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ـ ﲇﻴﺋاﴎﻹا عاﺰﻨﻟا ﰲ رﺛﺄﺘﻟا ﱃإ كاﺬﻨﻴﺣ ﻲﻣﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ،ﺔﻤﻠﺴﳌا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا ﻮﻫ ،1973
تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﺔﻔﻋﺎﻀم ﻚﻟذ رﺎم ﺖﻔﻄﻗ ﺪﻗو .ﻂﻔﻨﻟا ﲆﻋ ﺎﻬﺗدﺎﻴﺳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﺑ ﺔﻳدﺎﳌا ةرﺪﻘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
.ﺔﻳﻮﻣﻼﺳﻹاﺔﻳﻮﻔﻟﻷا ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ﰲ ﻢﻬﺳأو ﺎﻬﺗﺎﺣﻮﻤﻃ نﻮﻨﺟ رﺎﺛأ يﺬﻟا ﻂﻔﻨﻟا تارﻻود ﻖﻓﺪﺘﺑو

7
،ﺲﻳرﺎﺑ ،نﻻﻮﻛ .أ ، ؟ﻒﻨﻌﻟا ﺔﻴﻧﺪﻣ ،ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا :د تﻮﻳور ﺮﻈﻧ