مضيق هرمز و الصراع الأمريكي الإيراني

علي ناصر ناصر

Description

تبين من الدراسات الميدانية أن الالتزام بالأخلاق الفاضلة يؤدي إلى سمعة طيبة للشركات و المؤسسات و المنظمات و الأفراد الأمر الذي يؤدي بدوره إلى زيادة الربح و النمو في الأجل الطويل, و هذا الكتاب يتناول المعاملات الإسلامية في السوق التي ترتقي إلى التعامل الحضاري, يربح فيها التاجر ولا يخسر الزبون...

Sujets

• العلوم السياسية

Informations

• Publié par: دار الفارابي للنشر و التوزيع
• Date de parution: 01 janvier 2013
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9796500116396
• Langue: Arabic
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ
ﻲﻧاﺮﻳﻹا ﻲﻛﺮﻴﻣﻷا عاﺮﺼﻟاوﺮﺻﺎﻧ ﺮﺻﺎﻧ ﻲﻠﻋ
ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ
ﻲﻧاﺮﻳﻹا ﻲﻛﺮﻴﻣﻷا عاﺮﺼﻟاو
ﻲﺑارﺎﻔﻟا رادً
ً
ﻲﻧاﻲﻧاﺮﻳﻹا ﻲﻛﺮﻳﻹا ﻲﻛﺮﻴﻣﺮﻴﻣﻷا عﻷا عاﺮﺼﻟاﺮﺼﻟاو ﺰﻣو ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ :بﺎﺘﻜﻟاﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ :بﺎﺘﻜﻟا
ﺮﺻﺎﻧ ﺮﺻﺎﻧ ﻲﻠﻋ :ﻒﻟﺮﺻﺎﻧ ﺮﺻﺎﻧ ﻲﻠﻋ :ﻒﻟﺆﻤﻟاﺆﻤﻟا
بﻮﺼﻏ سﻮﺼﻏ سرﺎﻓ :فرﺎﻓ :فﻼﻐﻟاﻼﻐﻟا
نﺎﻨﺒﻟ - تنﺎﻨﺒﻟ - توﺮﺮﻴﺑ ﻲﺑاﻴﺑ ﻲﺑاررﺎﻔﻟا راد :ﺮﺷﺎﻨﻟاﺎﻔﻟا راد :ﺮﺷﺎﻨﻟا
(0011)330777507775 :ﺲﻛﺎﻓ:ﺲﻛﺎﻓ - (- (0011)301461301461 ::تت
11071107 22130130 ::يﺪﻳﺮﺒﻟا ﺰﻣيﺪﻳﺮﺒﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻟا -- 11/318111/3181 :ب.ص:ب.ص
www.dar-alfarabi.com
e-mail: [e-mail]
22013013 ﻲﻧﺎﺜﻟا ن ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻮﻧﺎﻛ :ﻰﻟﻧﺎﻛ :ﻰﻟوﻷﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟاا ﺔﻌﺒﻄﻟا
ISBN: 978-9953-71-895-8
ﺔﺔﻇﻇﻮﻮﻔﺤﻣ قﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ©
:ﻊﻗ:ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻧﺎﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا عﺮﺘﻜﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا عﺎﺒﺗﺎﺒﺗ
wwwwww..aarraabbiicebcebooookk.co.commِ
ً
ً
ً
ناﺮﻳﻹا كيﻣﻷا عاﴫﻟاو ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ
ﺔــﻣﺪـﻘﻤﻟا
ﺮﺒﻌﻣ ﻮﻫ ؟مﺪﻘﻟا ﺬﻨﻣ ﻪﻴﻟإ ﻢﻟﺎﻌﻟا نﻮﻴﻋ ﺖﺼﺨﺷ يﺬﻟا ﻖﻴﻀﻤﻟا اﺬﻫ ﺮﺳ ﺎﻣ
ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا قﺮﻔﺘﺗو ﻞﺼﺘﺗ ﻪﻴﻓ .بوﺮﺤﻟاو تاﺮﺗﻮﺘﻟا ﻪﻗﻮﻓ ﺮﻴﺴﺗ ﺮﺴﺟو ،مﻼﺴﻟاو ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ
اذإ ،لﺎﻤﻟاو ﺔﺻرﻮﺒﻟا قاﻮﺳأ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗو ،ﺔﻗﺎﻄﻟاو ءفﺪﻟﺎﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟا يﺬﻐﻳ .ﺔﻴﻟوﺪﻟا
ﻢﻟو ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺲﺟﺎﻫ ﻪﻴﻓ ﻦﻣﻷا .ﻲﻟوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺰﺘﻬﻳو ،لود رﺎﻬﻨﺗ ﻞﻔﻗأ
.ﺎﻴﻟود ﺎﻧﺄﺷ ﺢﺒﺻأ ﻞﺑ ﻪﻟود ﺺﺨﺗ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺪﻌﻳ
ﻲــﻓ ﻪــﻨﻣ ﺪــﺑ ﻻ ﺮــﺒﻌﻤﻛ ﺰــﻣﺮﻫ ﻖــﻴﻀﻣ ﺔــﻴﻤﻫأ تزﺮــﺑ مﺪــﻘﻟا ﺬــﻨﻣ
سأر فﺎــﺸﺘﻛا ﻰــﺘﺣ ﻚــﻟﺬﻛ ﻲــﻘﺑو ،بﺮــﻐﻟاو قﺮــﺸﻟا ﻦــﻴﺑ ﻞــﺻاﻮﺘﻟا ﺔــﻛﺮﺣ
ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪــﺘﻠﻤﻫأ .ﺮــﺸﻋ ﺲــﻣﺎﺨﻟا نﺮــﻘﻟا ﺮــﺧاوأ ﻲــﻓ ﺢــﻟﺎﺼﻟا ءﺎــﺟﺮﻟا
ﺎــﻬﻨﻣ ﺪــﺑﻻ ﻂــﺑر ةادأ ﻮــﻬﻓ ،ﻚــﻟذ ﺎــﻬﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻦــﻜﻳ ﻢــﻟو ،ﻪــﻨﻋ ﻦﻐﺘــﺴﺗ ﻢــﻟ ﺎــﻬﻨﻜﻟو
تاﺮــﻴﺧ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ىﻮــﻘﻟا ﺖﻔــﺸﺘﻛاو .ﺪــﻳﺪﺠﻟا ﻢــﻟﺎﻌﻟاو ﻢــﻳﺪﻘﻟا ﻢــﻟﺎﻌﻟا ﻦــﻴﺑ
ﻦــﻴﺑ ىﻮــﻘﻳو ﺪﺘــﺸﻳ ﺎــﻬﻴﻠﻋ يرﺎﻤﻌﺘــﺳﻻا ﺲــﻓﺎﻨﺘﻟا أﺪــﺑو ،ﻪــﺘﻘﻄﻨﻣو ﻖــﻴﻀﻤﻟا
ﺖــﺣار ﺚــﻴﺣ ﻰﻄــﺳﻮﻟا نوﺮــﻘﻟا ﺪــﻌﺑ ﺎــﺻﻮﺼﺧ ﺔــﻴﺑوروﻷا ىﻮــﻘﻟا ﻒــﻠﺘﺨﻣ
7ً
ً
ً
ً
ناﺮﻳﻹا كيﻣﻷا عاﴫﻟاو ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ
ةرد ﺪـ ـﻨﻬﻟا ﻊـ ـﻣ يدﺎـ ـﺼﺘﻗﻻاو يرﺎـ ـﺠﺘﻟا ﻞـ ـﺻاﻮﺘﻟا ﺔـ ـﻛﺮﺣ ﻲـ ـﻓ ﻪﻣﺪﺨﺘـ ـﺴﺗ ىﻮـﻘﻟاـ ﻚـ ـﻠﺗ
.ﺎـ ـﺑوروأ ﻰـ ـﻟإ تاﺮـ ـﻴﺨﻟا ﻲـ ـﺗﺄﺗ ﺎـ ـﻬﻨﻣ ﻲـ ـﺘﻟاو ،ﻲـ ـﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا جﺎـ ـﺘﻟا
ﻖﻴﻀﻤﻠﻟ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ تﺮﻫدزا ﺪﻘﻟ
ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻌﺸﻟا ﺐﺘﻛو ﺔﻴﻫﺎﻓرو ارﺎﻫدزا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺰﻣﺮﻫ ةﺮﻳﺰﺟ ﺖﺤﺒﺻأو
،ﺎﻴﻧﺎﺒﺳأ ،لﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺎﺑ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑوروﻷا ىﻮﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺑ كرﺎﻌﻤﻟا ﺖﻣﺪﺘﺣاو .ﺎﻬﻨﻋو
ﺞﻴﻠﺨﻟا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺮﺘﻠﻜﻧاو ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ،اﺪﻨﻟﻮﻫ
ﻞﺋﺎﺒﻘﻟاو سﺮﻔﻟاو ﻦﻴﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ كاﺮﺘﺷﻻا ﺎﻬﺗوﺎﻤﺣ ﻦﻣ دازو ،ﻲﺑﺮﻌﻟا
نﺮﻘﻟا ﻢﻈﻌﻣو ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﺪﻬﺸﻓ ،ﺞﻴﻠﺨﻟا ﻲﺘﻔﺿ ﻦﻄﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻬﻘﻓار ىﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺑ ﺔﺳﺮﺷ كرﺎﻌﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا
ﻲﻓ ىﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺒﻏر ﺲﻜﻌﺗ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ىﻮﻘﻟا ﻊﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻠﻄﻤﻟا ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ةﺮﻄﻴﺴﺑ تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻬﺘﻧاو ،رﺎﺜﺌﺘﺳﻻاو ﺔﻨﻤﻴﻬﻟا
.ﺎﻬﺗﺮﻄﻴﺴﻟ ﻖﻴﻀﻤﻟا عﺎﻀﺧإو ﺞﻴﻠﺨﻟا
،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﻪﻴﻟا ﺔﺟﺎﺤﻟاو ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻊﻣ
ﻰﻠﻋ ﻲﻟوﺪﻟا ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﺪﺘﺷا ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻊﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻟود ىﻮﻗ زوﺮﺑ ﻊﻣو
ﻂﻔﻨﻟا جوﺮﺨﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺮﻤﻤﻟا ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻠﻘﻟا ﻲﻓو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ
.ﻢﻟﺎﻌﻟا هﺎﺠﺗﺎﺑ
ﺪــﻌﺑ ،ﻲــﻟوﺪﻟا عاﺮــﺼﻟا ﺐــﻠﻗ ﻰــﻟإ ﺰــﻣﺮﻫ ﻖــﻴﻀﻣ ﻂــﻔﻨﻟا فﺎــﺸﺘﻛا دﺎــﻋأ
رﻮــﺼﻌﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻟوﻷا داﻮــﻤﻟا ﻦــﻣ ﺎــﺑوروأ تﺎــﺟﺎﺤﻟ ﺎــﻳروﺮﺿ اﺮــﺒﻌﻣ نﺎﻛ نأ
ﺎــﻫءﺎﻘﺑ يﺬــﻐﺗ ﻲــﺘﻟاو ﺪــﻨﻬﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻴﺗﻵا ﻞــﺑاﻮﺘﻟا ﻞــﺜﻣ ﻰﻄــﺳﻮﻟاو ﺔــﻤﻳﺪﻘﻟا
8ّ
ً
ٍ
ّ
ً
ناﺮﻳﻹا كيﻣﻷا عاﴫﻟاو ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ
ﺔــﻴﻟوﻷا ﺎــﻫداﻮﻣ رﻮــﺒﻌﻟ ﺔــﺳﺎﻣ ﺔــﺟﺎﺣ ﺢــﺒﺻأ ﺎــﻤﻛ ،ﺔــﻠﻋﺎﻓ ىﻮــﻘﻛ ﺎﻬﺘﻳراﺮﻤﺘــﺳاو
.ﺎــﻬﺘﻋﺎﻨﺼﻟ ﻦــﻴﻳروﺮﻀﻟازﺎﻏو ﻂــﻔﻧ ﻦــﻣ
ﻰﺘﺣ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟاو ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا ةﻮﻘﻟا ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺖﻴﻘﺑ
ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻓد ﻢﻴﻠﺴﺗو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺑﺎﺤﺴﻧا ﺦﻳرﺎﺗ 1971 مﺎﻋ
ﺎﺘﻌﺿو ﻦﻴﺘﻴﻟود ﻦﻴﺘﻤﻈﻨﻣ ﺎﺗزﺮﻓأ ﻦﻴﺘﻴﻤﻟﺎﻋ ﻦﻴﺑﺮﺣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻛﺮﻴﻣﻷا
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ نﻮﻧﺎﻗ ﻊﺿو ﺎﻬﺳﺎﺳأ ﻲﻓو ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا
.رﺎﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻼﻤﻟا
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺖﻠﺧد ناﺮﻳإ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻻا ةرﻮﺜﻟا رﺎﺼﺘﻧا ﻊﻣ
رﻮﻈﻨﻤﻟا ﻖﻓو ﺞﻴﻠﺨﻟا ﻦﻣأ ﻆﻔﺤﺗ ﻲﺘﻟاو بﺮﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟاﻮﻤﻟا هﺎﺸﻟا ناﺮﻳﺈﻓ ؛عاﺮﺼﻟا ﻦﻣ
ﻰﻟإ ﺖﻠﻘﺘﻧا ،ﻞﻴﺋاﺮﺳا ﻦﻣأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ،ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣأ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻤﻟا ﻲﺑﺮﻐﻟا
تﺎﻴﺠﺗاﺮﺘﺳﻻا نأ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﺮﺷﺆﻳ ،ﻞﻴﺋاﺮﺳاو بﺮﻐﻠﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻤﻟا ﻲﻨﻴﻤﺨﻟا مﺎﻣﻹا ناﺮﻳإ
ةدﺎﻋإ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﺿﺮﻓو ،ﺎﻬﺗﻮﻗ ﺪﻘﻔﺗ تأﺪﺑ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا
ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا بﺮﺤﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻚﻟذ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﻋ تاودأ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳاو ،ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻤﺳر
.ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا
ﻲــﻓ ةﺪــﺤﺘﻤﻟا تﺎــﻳﻻﻮﻟا ﻢــﻜﺤﺗ ﻰــﻟإ ﻲﺗﺎﻴﻓﻮــﺴﻟا دﺎــﺤﺗﻻا رﺎــﻴﻬﻧا ىدأ
زوﺮــﺑ ﻰــﻟإ ﻚــﻟذ ﻊــﻓدو ،ةدﺮــﻔﻨﻣ ﻢــﻟﺎﻌﻟا ﺮــﻳﺪﺗ ﺖــﺤﺒﺻأو ﺔــﻴﻟوﺪﻟا تﺎــﺳﺎﻴﺴﻟا
ﺔــﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔــﻴﻓاﺮﻐﺠﻟا ﺎــﻬﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﻰــﻠﻋ ﻞــﻤﻌﺗ ﺎــﻬﻟ ﺔــﺋوﺎﻨﻣ ﺔــﻴﻤﻴﻠﻗا ىﻮــﻗ
ﺔــﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺎــﻫزﺮﺑأ نﺎﻛو ،ﺔــﻴﻛﺮﻴﻣﻻا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦــﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟﻼﻘﺘــﺳاو ،ﺔــﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو
ادﺎــﺣ ﺎــﻀﻗﺎﻨﺗ ﻚــﻟذ زﺮـﻓﺄﻓ ،ﺰــﻣﺮﻫ ﻖــﻴﻀﻣ ﻰــﻠﻋ ﺔﻓﺮــﺸﻤﻟا ناﺮــﻳإ ﻲــﻓ ﺔﻴﻣﻼــﺳﻻا
9ً
ﱡ
ناﺮﻳﻹا كيﻣﻷا عاﴫﻟاو ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ
ﻦـ ـﻴﺑ تﺎـ ـﻣاﺪﺻ ﻰـ ـﻟإ ﺔـ ـﻔﻠﺘﺨﻣ نﺎـ ـﻴﺣأ ﻲـ ـﻓ ىدأ ﺔـ ـﻴﻧاﺮﻳﻹاو ﺔـ ـﻴﻛﺮﻴﻣﻷا تﺎـ ـﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲـ ـﻓ
.ﺰـ ـﻣﺮﻫ ﻖـ ـﻴﻀﻣ سﺎـ ـﺳﻷا ﺎﻬﺣﺮـ ـﺴﻣ نﺎﻛ ﻦـ ـﻴﻓﺮﻄﻟا
لود ﺪﻘﻔﺗ ،ﻂﻔﻨﻟا قاﻮﺳأ ﺰﺘﻬﺗو ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﺶﻌﺗﺮﺗو ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا دﻮﺴﻳ
ﺰﺘﻫا ﺎﻤﻠﻛ ﻪﺴﻔﻧ لﻮﺣ ﻢﻟﺎﻌﻟا روﺪﻳو ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪﻟا ﺐﻫﺄﺘﺗ ،ﺎﻬﻧزاﻮﺗ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا
ﻪﻗﻼﻏإو ﻪﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ،هﺮﺒﻋ ﺮﻤﺗ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺮﻳﺮﺤﻟا قﺮﻄﻓ ؛ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ ﻲﻓ ﻦﻣﻷا
اﺬﻬﻓ .ﻚﻟﺬﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻦﻟ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻴﻛﺮﻴﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا دﺮﺗو ناﺮﻳإ ﻪﻘﻠﻄﺗ ﺲﺟﺎﻫ
،زﺎﻐﻟاو مﺎﺨﻟا ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺚﻠﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻊﺴﺘﻳ ﻖﻴﻀﻟا ﻖﻴﻀﻤﻟا
ﻪﻗﻼﻏإو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﺒﺷ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﻴﻠﺨﻟا لود ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗو
.ﻲﻟوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻨﺑ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﻫ ﺮﻴﻐﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻴﺳ
ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺼﻟا لوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻟإ بﺬﺠﺗ ﺮﺑﺎﻌﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻳﺎﻀﻤﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ
ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟاو ةﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻣ ﻲﻓ بوﺮﺣو عاﺮﺻ ﻰﻟإ يدﺆﺗو ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا
ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻖﻳﺎﻀﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻄﻤﻟا وأ ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا لوﺪﻟاو ىﻮﻘﻟا هﺬﻫ ﻦﻴﺑ وأ ،ﺔﻬﺟ
وذ ﺎﻬﻀﻌﺒﻓ ،ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻃرﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﻖﻳﺎﻀﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ توﺎﻔﺘﺗ .ﺔﻴﻧﺎﺛ
.ﻚﻟذ ﺪﻘﺘﻔﻳ ﺮﺧﻵا ﺎﻬﻀﻌﺑو ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ﺔﻴﻤﻫأ
ﻲﻓ رﺮﻘﻤﻟاو ﻢﺳﺎﺤﻟا روﺪﻟا ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻖﻳﺎﻀﻤﻟﺎﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻤﺘﻫا
بوﺮﺤﻟا تاﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﺎﺻﻮﺼﺧ يدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻜﺤﺗ ةادﺄﻛو ،ﻲﻟوﺪﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻟاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ
.ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﻗو ﻰﺘﺣو ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا رﻮﺼﻌﻟا ﺬﻨﻣو ،ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ تﺎﻋاﺰﻨﻟاو
10ُ
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ً
ناﺮﻳﻹا كيﻣﻷا عاﴫﻟاو ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟﺎﺑ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺮﺛﺆﻣو ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻣﺎﻋ ﻖﻓو ﻖﻳﺎﻀﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ زﺮﺒﺗ
ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻲﻟوﺪﻟا لدﺎﺒﺘﻟاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﻐﺸﺗ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﻢﺠﺣو
،ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻓﺪﺘﻤﻟا ﻊﺋﺎﻀﺒﻟاو ﻊﻠﺴﻟا عﻮﻧ ﻮﻫ ﺎﻴﻟود ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﻰﻟإ
ﺪﻴﺣﻮﻟا يﺮﺤﺒﻟا ﺮﻤﻤﻟا ﺎﻬﻧﻮﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﻟﺎﻌﻟا بﻮﻌﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﺟﺎﺣ ىﺪﻣو
.ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻟإو ﻦﻣ ﺎﺑﺎﻳإو ﺎﺑﺎﻫذ تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻊﻠﺴﻟا هﺬﻫ رﻮﺒﻌﻟ
رﺮﻘﻤﻟا ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا تاذ ﻖﻳﺎﻀﻤﻟا ﻮﺤﻧ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا كﺮﺤﺘﺗ
جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺘﻟ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﻢﺳﺎﺤﻟاو
اﺬﻫ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﺗ .ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻸﻟ يﺪﻘﻨﻟاو ﻲﻟﺎﻤﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﻟو ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو
.ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺧآ ضﺮﻓ وأ ﻊﻗاو ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ءاﻮﺳ ةﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا يأﺪﺒﻣ كاذو
ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﻢﻫﻷاو زﺮﺑﻷا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻳﺎﻀﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ ﻒﻨﺼﻳ
ﺮﻤﻤﻛ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺤﻟاو ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﻪﺘﻴﻤﻫأ ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا
ﻰﻟإ ﻞﺼﻴﻟ ﺞﻴﻠﺨﻟا لود ﻦﻣ ﺪﺘﻤﻳ هﺮﻴﺛﺄﺘﻓ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ يدﺎﺼﺘﻗاو يرﺎﺠﺗ
ﺪﺴﺠﻟﺎﺑ (ﺞﻴﻠﺨﻟا) ﺐﻠﻘﻟا ﻂﺑﺮﻳ يﺬﻟا نﺎﻳﺮﺸﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻮﻬﻓ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻒﻠﺘﺨﻣ
.(ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا)
ﺔﻴــﺳﺎﻴﺳ ﺔــﻴﺣﺎﻧ ﻦــﻣ اﺰــﻴﻤﺘﻣ ﺎــﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺎــﻌﻗﻮﻣ ﺰــﻣﺮﻫ ﻖــﻴﻀﻣ ﻞــﺘﺤﻳ
،ﻂــﻔﻨﻠﻟ ةرﺪــﺼﻤﻟا ﻲــﺑﺮﻌﻟا ﺞــﻴﻠﺨﻟا لوﺪــﻟ ﺔــﺟﺎﺟﺰﻟا ﻖــﻨﻋ ﻪــﻧإ ،ﺔــﻳدﺎﺼﺘﻗاو
ﻪــﻟﻼﺧ ﻦــﻣ رﺪــﺼﺗ ﻲــﺘﻟاو،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎــﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮــﺒﻛأ ﻚــﻠﻤﺗ ﻲــﺘﻟاو
ﺔـــﻳﺮﺤﺒﻟا تﻼــﻗﺎﻨﻟا ﺮــﺒﻋو ﻪــﻟﻼﺧ ﻦــﻣ درﻮﺘــﺴﺗ و ،ﻂــﻔﻨﻟا ﻦــﻣ ﺎــﻬﺟﺎﺘﻧإ ﻞــﻣﺎﻛ
11ّ
ُ
ً
ناﺮﻳﻹا كيﻣﻷا عاﴫﻟاو ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪـ ـﻟا هﺎـ ـﺠﺗﺎﺑ ﻖـ ـﻓﺪﺘﻤﻟا ﻂـ ـﻔﻨﻟا ﺮـ ـﻬﻧ ﻞـ ـﺜﻤﻳ ﻮـ ـﻫو ،ﺎـ ـﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻦـ ـﻣ % 90
نﺎــﺑﺎﻴﻟاو ﺎــﺑوروأو ﺔــﻴﻛﺮﻴﻣﻷا ةﺪــﺤﺘﻤﻟا تﺎــﻳﻻﻮﻟا ﺎﻬــﺳأر ﻰــﻠﻋو ﻢــﻟﺎﻌﻟا ﻲــﻓ ىﺮــﺒﻜﻟا
.ﻦﻴﺼﻟاو
ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ،نﺎﻤﻋ ﺔﻨﻄﻠﺳو ناﺮﻳإ ﻦﻴﺑ ﻊﻗاﻮﻟا ،ﻖﻴﻀﻤﻟا ﻊﻀﺨﻳ
ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻗﻮﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻹا هﺬﻫ ،1982 مﺎﻌﻟ رﺎﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ
تادﺎﻬﺘﺟﻻ لﺎﺠﻤﻟا ﺢﺘﻔﻳ ﺎﻤﻣ ،ناﺮﻳإ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ قﺪﺼﻣ ﺮﻴﻏو نﻵا ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻛﺮﻴﻣﻷا
ﻦﻣ تاﺮﻴﺴﻔﺗ ،ﻖﻴﻀﻤﻟا ﻲﻓ روﺮﻤﻟا ﺔﻳﺮﺤﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاﺮﻴﺴﻔﺗو
.ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ماﺪﺼﻟاو ﺮﺗﻮﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻊﻓﺮﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ
تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣو ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﺘﻟا ﺪﻋﺎﺼﺘﻳ
ﻦﻋ لاﺆﺴﻟا ﻰﻟإ ﻊﻓﺪﻳ ﺎﻤﻣ ﻲﻧاﺮﻳﻹا يوﻮﻨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺔﻴﻛﺮﻴﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻛﺮﻴﻣﻷا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻣﻷا
ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻠﻟ ﻢﺋاﺪﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺪﺟاﻮﺘﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا لود ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ
ﺔﻴﻛﺮﻴﻣﻷا ةرادﻹا ﻞﻤﻌﺗو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ردﺎﻐﺗ ﻻ ﺔﻴﻛﺮﻴﻣﻷا ﻞﻴﻃﺎﺳﻷﺎﻓ ،يﺪﻨﻬﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا
.ﺎﻫﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ
ﻦﺑ رﺪﻨﺑ» ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا ﺎﻬﺗاﻮﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ ناﺮﻳإ ﻞﻤﻌﺗ
ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاروﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺬﻔﻧ ﻲﻫ و ،ﻖﻴﻀﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا «سﺎﺒﻋ
ﺔﺑﺮﻀﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﻴﻀﻤﻟا قﻼﻏإ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرﺪﻗو ﺎﻬﺘﻳزﻮﻬﺟ تﺎﺒﺛﻹ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
.ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ
ﺔــﻘﻄﻨﻤﻟ ﻲــﻤﻴﻠﻗﻹا ﻦــﻣﻷا ﺔﻟﺄــﺴﻣ ﺔــﻘﻄﻨﻤﻟا ﻚــﻠﺗ ﻲــﻓ ﺮــﺗﻮﺘﻟا ﻊــﻓﺪﻳ
ﺔﻟﺄــﺴﻤﻟ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا ىﻮــﻘﻟا ﺔــﻳؤر ﻲــﻫ ﺎــﻤﻓ ،ﺔــﻬﺟاﻮﻟا ﻰــﻟإ ﻲــﺑﺮﻌﻟا ﺞــﻴﻠﺨﻟا
12ً
ُ
ً
ُ
ّ
ُ
ٍ
ً
ﱢ
ً
ناﺮﻳﻹا كيﻣﻷا عاﴫﻟاو ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ
ﺎــﻬﻣاﺪﻗإو ﺔﻳﺮﻜــﺴﻋ ﺔــﺑﺮﻀﻟ ناﺮــﻳإ ضﺮــﻌﺗ لﺎــﺣ ﻲــﻓو ؟ﻪــﻴﻓ راﺮﻘﺘــﺳﻻاو ﻦــﻣﻷا
هﺎـ ـﺠﺗﺎﺑ ﻂـ ـﻔﻨﻟا ﻖـ ـﻓﺪﺗ راﺮﻤﺘـ ـﺳﻻ ﺔـ ـﻨﻜﻤﻤﻟا ﻞـ ـﺋاﺪﺒﻟا ﻲـ ـﻫ ﺎـ ـﻣ ،ﻖـ ـﻴﻀﻤﻟا لﺎـ ـﻔﻗإ ﻰـ ـﻠﻋ
؟بﺮــﻐﻟا
ﺎﻴﻓاﺮﻐﺠﻠﻟ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ ،ﺞﻴﻠﺨﻟا ﻲﻓ ىﻮﻘﻟا ﻦﻳزاﻮﻣ عﻮﻨﺘﺗ
ىﻮﻘﻟا نإ ؛ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻢﻴﻠﻗﻷا نﺎﻜﺳ ﻮﻫ ﺮﺧآ ﻞﻣﺎﻋ كﺎﻨﻫو ،ﺎﻀﻳأ دﺎﺼﺘﻗﻼﻟو ﺎﻫرود
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ راﺮﻘﺘﺳا ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻜﺸﺘﺳ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ةرﺮﻘﻤﻟا
لوﺪﻟا ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻟوﺪﻟا ﻦﻣﻷاو ﻢﻠﺴﻟا
مﺪﻌﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا لوﺪﻟ تﺎﻨﻴﻤﻄﺗو ،ﻲﺳﺎﺳأ ﻲﻧاﺮﻳإ روﺪﺑ فاﺮﺘﻋﻻاو ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا
.ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺎﻬﻃﺎﺸﻨﺑ ﺲﻤﻟا
ﺐﻠﻄﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﻲﻟوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻫ ﻖﻴﻀﻣ ﺔﻴﻤﻫأ ﺪﻳاﺰﺘﺗ
ﻲﺘﻟاو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺎﻬﻧﺰﺘﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻳﺰﻳو ،ﻂﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳاﺰﺘﻤﻟا
ناﺮﻳإ ﻦﻴﺑ عاﺮﺼﻟاو ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا دﺎﻳدزا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﻲﺘﻟاو ،دﺮﻄﻀﻣ عﺎﻔﺗرا ﻮﺤﻧ ﻲﻫ
ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻟوﺪﻟا ﻦﻣﻷاو ﻢﻠﺴﻟا ضﻮﻘﺗ ﺪﻘﻓ تﺪﻋﺎﺼﺗ اذإ ﻲﻫو ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟاو
.ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قﻮﺴﻟا تادﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟ