Vivre de deux métiers

-

Livres
304 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Quelques centaines de milliers de personnes en France exercent aujourd'hui plusieurs activités professionnelles à la fois. Cette pratique très ancienne reste au coeur de l'actualité lorsqu'il est question d'aménagement du territoire, d'emploi, de création d'activités ou de politique agricole. Ce livre fait découvrir cette réalité dans ses aspects sociaux, économiques, juridiques, politiques et historiques et propose également des pistes de réflexion pour mieux prendre en compte cette minorité invisible.

Sujets

Informations

Publié par
Ajouté le 01 mai 2009
Nombre de lectures 256
EAN13 9782296234161
Langue Français
Signaler un problème

;!;<)=#>=>*
./0$ $'(% +-,%'"%1 *-2-*# /,3(#1 *4*# 0# 5&0$ 6-,%&( &0 +-,-7%8"# )9#( #$%
"(: ;- -0',$1 0"&1 +0",&-)%&5: <'",%-(% =-$9>'&% +-$.? 0" .*#1)6-"7 "83'#*3 .9-$
6-*.": 19-+#6" ."+ ;1-'*#23*<+ "3+#*+)$$*"'+7 =9"+3 '">"$- "$=?=)*'""$1*+#$3
-$"*$3"'>*"@ '?2"$3" .9-$ 2#$.*.#3 #-8 ?1"23*)$+ ;'?+*."$3*"11"+ ." ABBCD E1 /
"8;1*F-#*3F-9: +"+ .?G-3+7 H"-$""$+"*6$#$37 *1 3'#>#*11#*3 1" +)*' "3 "$ <*$ ."
+"=#*$" +-' 19"8;1)*3#3*)$ <#=*1*#1"D ,'"<7 F-9*1 #>#*3 ?3? .)-G1"%#23*<I *119"+3
.9#*11"-'+3)-H)-'++* 19)$ 2)$+*.J'" 19"8"'2*2" .9-$=#$.#3 ?1"23)'#1 2)==" -$"
;')<"++*)$D 0"+ ."-8 ;"3*3+ <#*3+ *11-+3'"$3 G*"$1" 2#'#23J'" '?;#$.- "3 ;)-'3#$3
*6$)'? .-;K?$)=J$" F-*<#*319)GH"3 ." 2"3)->'#6"D
L3'" .)-G1"%#23*<7 29"+3 "8"'2"' ."-8 =?3*"'+: 1# <)*+D E$-3*1" ." 2K"'2K"'
2"33" .?<*$*3*)$ .#$+ 1"+ .*23*)$$#*'"+DL11" $9/ <*6-'" ;#+DM1)'+ F-" 2"33" ;'#3*%
F-""+3 2"11" ." ;1-+*"-'+ 2"$3#*$"+ ." =*11*"'+ ." ;"'+)$$"+ "$ &'#$2"7 "3
F-9"11""+3 ;'?+"$3" .#$+ 1" =)$.""$3*"'D N9#*11"-'+ 19)$ $" 2)=;3" ;1-+ 1"+
3'#>#-8 ." '"2K"'2K" "3 1"+ ?3-."++3#3*+3*F-"++-' 2" +-H"3D O)-'3#$37 *1 "+3 :
;"*$""8#6?'? ." .*'" F-" 1"+ ;1-'*#23*<++)$3 4-$" ;);-1#3*)$ *$>*+*G1"4D P"+
=".*# +)$3 ;"- 1)F-#2"++-' 1" +-H"3DQ* 1# ;'"++" 19?>)F-" ." 3"=;+: #-3'"7 1#
3?1?>*+*)$ 19*6$)'" ;'"+F-" 2)=;1J3"="$3DO#'=* 1"+'#'"+ "82";3*)$+7 19?=*++*)$
4&'#$2"5 "=;1)*4 "31#2K#R$" ."19"=;1)* 4N"=#*$ S4
T?#1*3? *6$)'?" .- 6'#$. ;-G1*27 1#.)-G1"%#23*>*3? "+3 2";"$.#$3 #- 2U-'
." 19#23-#1*3?DV-" 19)$ ;#'1" .9#=?$#6"="$3 .-3"''*3)*'"7 .9?>)1-3*)$ .- =)$."
'-'#17 .9#>"$*' ." 19#6'*2-13-'" =#*+ #-++* .9*$+"'3*)$ +)2*#1" )- ."+ $)->"11"+
<)'="+ .9"=;1)*7 1" =)3'"++-'6*3 .#$+ 1"+ .*+2)-'+D P"<#*3F-" 19)$ ;-*++" '"%
2K"'2K"'-$" +)1-3*)$ #-8 ;')G1J="+ .9#-H)-'.9K-* .#$+-$;K?$)=J$" +?2-%
1#*'""3F-* 2)$+"'>"7 #-8/"-8 ." G"#-2)-;7 -$"*=#6" .9#'2K#W+="7 $9"+3 ;#+
51" =)*$.'" ."+ ;#'#.)8"+D L1?="$3+3'-23-'"1 ."++)2*?3?+ #$2*"$$"+7 )$ 1" '"%
3')->" #-H)-'.9K-*: 1# ;)*$3" ."+ =-3#3*)$++)2*#1"+ "3 ?2)$)=*F-"+D 0"33"
+*$6-1#'*3? $9"+3 ;#+ 1# +"-1"D 0"33" ;'#3*F-""+3 .?<"$.-" ;#' ."+ =)->"="$3+
+*3-?+ 4: 6#-2K" ." 1# 6#-2K"4 2)==" ;#' ."+3"$#$3+ .- 1*G?'#1*+=" ?2)$)=*%
F-""3 ." 1# =)$.*#1*+#3*)$D P"+ ;1-'*#23*<++)$3 #-++* G*"$ ."+'-'#-8 F-" ."+
-'G#*$+7 ."+ ;"'+)$$"+ "$ +*3-#3*)$ .9?2K"2 +2)1#*'" F-" ."+ #23*<+ .*+;)+#$3
Y.9-$ K#-3 $*>"#- ."<)'=#3*)$7 2" +)$3: 1# <)*+ 1"+ 4."'$*"'+ ;#/+#$+4 "3 1"+
4+)1) "$3'";'"$"-'+4 ."1#4$"3 ?2)$)=*" 4D
Z#*+ 19"8*+3"$2" =[=" ." 1# ;1-'*#23*>*3? $9"+3%"11" ;#+-$" +*$6-1#'*3? \
M1)'+ F-" 3)-3" $)3'" )'6#$*+#3*)$ ?2)$)=*F-"7 +)2*#1""3 H-'*.*F-""+3 <)$.?"
+-' 19"8*+3"$2" ." 2#3?6)'*"++)2*);')<"++*)$$"11"+ .*+3*$23"+7 #/#$3 1"-'+'J61"+
;');'"+7 2)=="$3 "+3%*1;)++*G1" F-" ."+ *$.*>*.-+ 2)=G*$"$3 ."+ #23*>*3?+ ."
$#3-'" .*<<?'"$3" F-* 1"+ ;1#2"$3: 2K">#1 +-' 1"+ 1*6$"+ ." ;#'3#6" +3'-23-'#$3
$)3'" +)2*?3?\0)=="$3+" 2)$2*1*"$3 2"++/+3J="+ .9#23*>*3?+ ;1-'*+"23)'*"1+ "3
1# 3"$.#$2"6?$?'#1": 1# +;?2*#1*+#3*)$\N#$+-$;#/+ )] 1# +#6"++" ;);-1#*'"
;')21#=" F-94@ )A-)"( $'(*B%&#,#%0#$ >-)A#$ $#,'(% C&#( D-,2B#$47 1#2K)+"
$"1#*++";#+ .9?3)$$"'D
P"+F-"+3*)$+ $" =#$F-"$3 ;#+ .">#$3 2" F-*"+3 -$" '?#1*3? F-)3*.*"$$"
;)-' 1"+-$+ "3-$" ;'#3*F-" .?2)$2"'3#$3""3+)->"$3 =?2)$$-" ;)-' 1"+ #-3'"+D
M;;)'3"' ."+ ?1?="$3+ ." '?;)$+""+3 19#=G*3*)$ ." 2"3 )->'#6"D 0"1-*%2* $9"+3
;#+-$ 3'#>#*1 ." '"2K"'2K"7 =#*+ ;1-+ =)."+3"="$3-$" 2)=;*1#3*)$D^"$3#3*>"
=#1#*+?"_ 1# +/$3KJ+""+3 .?1*2#3"7 "$ 3)-3 2#+'?.-23'*2"7 3#$3+)$3 =-13*;1"+ 1"+
<#2"33"+ ." 1#.)-G1"%#23*>*3?DE1 +"'#*3 .9#*11"-'+ #G-+*< ." ;'?3"$.'" F-" 2" 1*>'"
3'#*3" ." 1# ;1-'*#23*>*3? "$ 6?$?'#1I *1 "+3 2)$.-*3 ;#' 1# <)'2" ."+ 2K)+"+: +9*$%
3?'"++"'+-'3)-3: 1# ;1-'*#23*>*3? ."+ #6'*2-13"-'+7 +"-1"<)'=" ." 2-=-1 .9"=%
;1)*+:[3'" '"1#3*>"="$3 G*"$ 2)$$-"D0"2*6'`2" #-8 3'#>#-8 ."+ 2K"'2K"-'+ "3
."++"'>*2"++3#3*+3*F-"+ ."+ #.=*$*+3'#3*)$+F-* +)$3 2*3?+ #- <*1 ."+ ;#6"+D 0"
1*>'"1"-' .)*3 G"#-2)-;7 "3 H">"-8 *2*"$ '"$.'" 3?=)*6$#6"D
L$<*$7 2"3 )->'#6" $9"+3 ;#+-$" +)==" +-' 1# ;1-'*#23*>*3?7 =#*+ ;1-3a3-$"
+)'3" .9*$3').-23*)$: 1#2)$$#*++#$2" ." 2" ;K?$)=J$"D0"1-*%2*"+3 .)$2 "$>*%
+#6? +)-+ +"+ .*<<?'"$3+ #+;"23+7 +#$+F-9*1 +)*3 ;)++*G1"7 ;)-' ."+'#*+)$+ ."
;1#2"7 .9#;;')<)$.*' 1"+ #$#1/+"+ #-3#$3F-9*1 +"'#*3+)-K#*3#G1"D 09"+3 #-++*
;)-'F-)**1=#$F-": 2)-; +b' ."+3KJ="+ *=;)'3#$3+_ 1# ;1#2" ."+ <"=="+
.#$+ 1#.)-G1"%#23*>*3?7 19?3-." ." +"23"-'+ 2)==" 19#6')%3)-'*+=" )- 1# <)'[3D
N9#-3'"+ #-'#*"$3 =?'*3? ." ;1-+ #=;1"+ .?>"1);;"="$3+7 2)==" 1# +*3-#3*)$ ."
1# ;1-'*#23*>*3?: 19?3'#$6"'7 $)3#=="$3 1" 'a1" F-9"11"H)-" .#$+ 1"+ ;#/+ "$
.?>"1);;"="$3D
09"+3 "$ 6#'.#$3 2"+ 1*=*3"+ "$=?=)*'" F-" 1" 1"23"-' "+3 *$>*3?: #G)'."'
1"+;#6"+F-* +-*>"$3D
Y 4E#$ A'**#$8"& 5'(% 2&F*B%&#,$+'", >&>,#$'(% 0#$2#,(&#,$+-G$-($4cL.6#'.O*+#$*7
<'", "(# -D,&)"0%",# *-,)A-(2# #% *B(-D3,#1 ?.*3*)$+ ." 19M-G"7YddefD
X"?+$*!"*;@$*%$+;=+&#";A)"!")$
;B+C"<*;"*"**;D+$=+&#";A)"!")$
!" #$%&'()*+' (, -),&*%) .
0" F-9"+3 1# ;1-'*#23*>*3?\ P" =*"-87 ;)-' 1" .?2)->'*'7 "+3 ."<#*'"
2)$$#*++#$2" #>"22";K?$)=J$": 3'#>"'+ F-"1F-"+ "8"=;1"+D
-H!"#08"#$-$+#)%$2#0-2'"C0#-)%&>&%B I
N";-*+ Ydge7 Z)$+*"-'hD +" ;#'3#6" "$3'" -$ "=;1)* ." 2#'*+3" .#$+-$"
"$3'";'*+""$M11"=#6$""3+)$ "8;1)*3#3*)$ 2?'?#1*J'" ."i5 K"23#'"+ "$M1+#2"D
E1 3'#>#*11""$ ?F-*;" ."e KD iB: Y5 KD iB )- ." Yi KD iB: =*$-*3 "3-3*1*+" +-'
19"8;1)*3#3*)$ -$" ;#'3*" ." +"+ 2)$6?+ "3'?2-;?'#3*)$+ #-3*3'" ."+ K"-'"++-;%
;1?="$3#*'"+D N";-*+F-"1F-"+ #$$?"++)$ ?;)-+""+3 .">"$-" #++)2*?" $)$
"8;1)*3#$3" #<*$ ." G?$?<*2*"' .9-$" '"3'#*3"D E1 #.KJ'": -$ +/$.*2#3 #6'*2)1"
4;#'+)1*.#'*3?4D
0-*+*$*"' ."<)'=#3*)$7 Z)$+*"-' jD#.?=#''? *1/# -$" >*$63#*$" .9#$%
$?"+-$" #23*>*3? ."<"'="%#-G"'6" +-' 19"8;1)*3#3*)$ .9-$" F-#'#$3#*$" .9K"23#%
'"+ c2?'?#1"+ "3 >#2K"+ #11#*3#$3"+f F-9*1# '";'*+""$O)*3)-%0K#'"$3"DQ-22"++*%
>"="$3 *1/##H)-3? -$ #3"1*"' >)1#*11"+ "3 1#;*$+ ;)-' 1"+ G"+)*$+ ." 19#-G"'6"7
;-*+-$ #3"1*"' ." 2K#'2-3"'*" "3 "$<*$ ."+ 2K#=G'"+ .9Ka3"+DO)-' 6?'"' 1" 3)-37
C*1# <)$.? -$""$3'";'*+" -$*;"'+)$$"11": '"+;)$+#G*1*3? 1*=*3?" cL-'1f "3-$"
+)2*?3? #$)$/=": '"+;)$+#G*1*3? 1*=*3?" cQ#'1fD 4J9-& %,'&$*B%&#,$ +'","( I
-D,&)"0%#",1 %,-($5',*-%#", #% )'**#,)&-04DE1)22-;" +)$ ?;)-+""3+# =J'""3
"=;1)*" -$ +#1#'*?: 3"=;+ ;1"*$ "33')*+: 3"=;+ ;#'3*"1D Q)$ 2K*<<'" .9#<<#*'" +
3)-'$" #-3)-' ."eBB BBB kD
&*1+ .9"=;1)/? ." 1#Q$2<7 K#G*3#$3 "$Q#>)*"7Z)$+*"-',D >*"$3 .9#>)*' A i
#$+D^'J+3a3 #33*'? ;#' 1" +l*7 *1#>)-1- "$ <#*'" +)$ =?3*"'DZ#*++)$ #23*>*3? ."
=)$*3"-' .#$+-$"6'#$." +3#3*)$ ." 1# Z#-'*"$$" $" 1-* ;')2-'" F-"i )- e
=)*+ ." 3'#>#*1;#' #$D Q)-K#*3#$3'"+3"' #- ;#/+7 *1# '"2K"'2K? -$" #23*>*3?
;)-' 19?3?Dh'`2": -$"<)'=#3*)$ )'6#$*+?" ;#' 1# =*++*)$ 1)2#1" ;)-' 19"=;1)*7
*1 3'#>#*11" .?+)'=#*+ ?6#1"="$3 19?3? 2)==" ?1"23'*2*"$ .#$+-$""$3'";'*+"
.G`3*="$3 1)2#1"D0"33" +*3-#3*)$ $" 1" +#3*+<#*3 ;#+ ;1"*$"="$3_ +# >?'*3#G1" ;#+%
+*)$ "+31" +l*DZ#*+ *1$9#;#+ .9#13"'$#3*>";)-'19*$+3#$3D
0"33"H-'*+3" ."<)'=#3*)$ "+3 2K#'6?" ." 2)-'+ ." .')*3 ;'*>? "3 2)=="'2*#1
: 3"=;+ ;#'3*"1 .#$+-$" -$*>"'+*3? ;#'*+*"$$"DE1/# F-"1F-"+ #$$?"+7 "11" +9"+3
1#$2?"7 #- .?;#'3 6'`2": +"+'"1#3*)$+7 .#$+ ."+3'#>#-8 ." 3'#.-23*)$: .)=*%
2*1"DZ#R3'*+#$3 ;#'<#*3"="$3 19#$61#*+7 1" '-++"7 1" 2K*$)*+ "3 19-3*1*+#3*)$ .9E$3"'%
$"37 "11" 3'#>#*11": .*+3#$2" ;)-' 2"'3#*$+ ?.*3"-'+ "3 ." ;1-+ "$;1-+ ;)-' ."+
"$3'";'*+"+DL11"# '?-++*: 6')-;"'+"+ #23*>*3?+: 1# <#2-13? ." .')*3+-' 2"'3#*$ +
H)-'+ )- 2"'3#*$"++"=#*$"+7 2" F-* 1-* ;"'="3 ." ;')+;"23"' ;)-' ?1#'6*'+#
21*"$3J1""3 ." .?>"1);;"'+)$ #23*>*3? *$.?;"$.#$3"D
Z#.#="mD# 3)-H)-'+3'#>#*11? +-' 19"8;1)*3#3*)$ ." +)$ =#'* cC5 K"23#'"+
." 2?'?#1"+7 )1?#6*$"-8 "3 G"33"'#>"+ "$ '?6*)$0"$3'"fDL11"# '?2"=="$3 #.);%
3? 1" +3#3-3 ." 2)$H)*$3 2)11#G)'#3"-'7 ;1-+ *$3?'"++#$3 ;)-' 1# '"3'#*3""3 >#1)'*%
+#$3+)2*#1"="$3DZ#*+ .?+ 19)'*6*$"7 "11"# ;'*+ "$;#'#11J1" -$ "=;1)*"83?'*"-'D
L11" 2)$.-*3 #-H)-'.9K-* -$ 2#' ." '#=#++#6" +2)1#*'": =*%3"=;+D L11" =J$"
+"+ ."-8 =?3*"'+ ."<')$3 #>"2 19?.-2#3*)$ ." +"+3')*+ "$<#$3+7 +)$ =#$.#3 ."
2)$+"*11J'" =-$*2*;#1""3+# <)$23*)$ ." .?1?6-?" 2#$3)$#1" ." 1# =-3-#1*3?
+)2*#1" #6'*2)1"D
P# ;')<"++*)$ )<<*2*"11" ." Z)$+*"-' LD "+3 2#.'" =)/"$ .#$+ 1# <)$23*)$
;-G1*F-" .9L3#3D Z#*+ 29"+3 #-++* -$=-+*2*"$;#++*)$$?D E1 H)-" .- ;*#$) "$
+"=*%;')<"++*)$$"1 .";-*+ ."+ #$$?"+DE1 .)$$" '?6-1*J'"="$3 ."+ 2)$2"'3+ "3 #
"$'"6*+3'? 3')*+ .*+F-"+DO)-' 2)$2*1*"'+# ;#++*)$ "3+)$ 6#6$"%;#*$7 *1 +9"+3 =* +
: 3"=;+ ;#'3*"1 .#$++)$ "=;1)* +#1#'*? "3 2)=;"$+""$ .)$$#$3 ."+ 2)-'+ ;#'3*%
2-1*"'+ ." =-+*F-"D
Z)$+*"-' 0D "+3 *$.-+3'*"1 .#$+ 1#G#$1*"-" $)'.%"+3 ." O#'*+7: -$" 2*$%
F-#$3#*$" ." l*1)=J3'"+ ." 1#2#;*3#1"DM/#$3 ."+ 2#;*3#-8 .*+;)$*G1"+7 *1# <#*3
*1/# F-"1F-"+ #$$?"+ 19#2F-*+*3*)$ .9-$"6'#$." ;');'*?3? cA5B K"23#'"+ ."
g2?'?#1"+ "3 G"33"'#>"+f: ."+ <*$+ ." ;1#2"="$37 "3 #-++* 4;)-' +" 2K#$6"' 1"+
*.?"+4DE1 "+3 1" 2K"< .9"8;1)*3#3*)$ "$ 3*3'"7 =#*+# "=G#-2K? -$ 2K"< ." 2-13-'"
F-#1*<*?7: F-**11#*++" -$" 1#'6" .?1?6#3*)$7 "3-$)->'*"'D Q# ;#'3*2*;#3*)$ :
19"8;1)*3#3*)$ +" 1*=*3": -$" ."=*%H)-'$?" ;#'+"=#*$"7 2)$+#2'?""++"$3*"11"%
="$3: "8#=*$"' "3: .*+2-3"' #>"2 +)$ "=;1)/? 1"+ 6'#$.+ 2K)*8 ." ;').-23*)$
"3 1" ;1#$ ." 3'#>#-8DQ# +"2)$." #23*>*3? $9"+3 F-9-$" ;#'"$3KJ+" .#$++)$ "=%
;1)* .-3"=;+D
M6"$3 .9-$"6'#$.""$3'";'*+" ;-G1*F-" .#$+ 1# ;')2K" G#$1*"-" ;#'*%
+*"$$"7 Z)$+*"-' &D#2'?? -$""$3'";'*+" ." '?$)>#3*)$ .9*$3?'*"-'+D O"$.#$3
+"+ K"-'"+ ." '";)+7 *1 "<<"23-" 1"+3'#>#-8 ." ;1)=G"'*" "3 .9?1"23'*2*3?D Q#
<"==" 3*"$3 1"+ 2)=;3"+7 +)$ G"#-%<'J'" ;)=;*"' <#*3 1# ;"*$3-'"7 +)$ G"#-%;J'"
1# ="$-*+"'*""3+)$ ;J'"7 '"3'#*3?7 1# =#()$$"'*"D P" 3)-37 G*"$
"$3"$.-74#$)*'4 =#*+ #>"2 -$" F-#1*3? ." ;')<"++*)$$"1D h'`2" #-8 2K#$3*"'+7 3)-+ .)-%
G1"$31"-'+'">"$-+D
Z)$+*"-' ZD "+3 #>)2#3 .#$+-$" >*11" .- n#-21-+"D ^'J+ #33#2K?: +)$
;#/+7 *1##2K"3?: F-"1F-"+ l*1)=J3'"+ "3'"=*+ "$ ?3#3-$ 3"''#*$ F-* ?3#*3 ;1#$%
3? .9-$" 2"$3#*$" .9)1*>*"'+D M>"2 19#*." .9-$ >)*+*$7 #$2*"$ #6'*2-13"-'7 *11"+
"8;1)*3" 1-*%=[=" .9-$"<#()$ 3'#.*3*)$$"11" c;#+ .9*''*6#3*)$ $* .9"$6'#*+ 2K*%
=*F-"+f "3 <#*3 #++-'"'1" ;'"++#6" ;#'-$=)-1*$: K-*1" .->)*+*$#6"DE1;').-*3
#*$+*"$>*')$ eBB 1*3'"+ ;#' #$D E1 "$ 2)$+)==" )- )<<'" -$" 2*$F-#$3#*$"7 "3
?2)-1"1" '"+3" +-'1"+ =#'2K?+1)2#-8;#'19*$3"'=?.*#*'" ." +)$>)*+*$D
CH K(#&(5&(&%B 2# )'*C&(-&$'($ 29-)%&>&%B$+'$$&C0#$ I
P"+F-"1F-"+ "8"=;1"+F-* >*"$$"$3 .9[3'" 2*3?+ $" '"<1J3"$3F-9*=;#'<#*3"%
="$3 19"83'#)'.*$#*'" >#'*?3? ."+ 2)=G*$#*+)$+ .9#23*>*3?+F-" 19)$ '#$6" +)-+ 1"
>)2#G1" ." 4;1-'*#23*>*3?4D P9*=#6" ." 2"11"%2*"+3 2)-'#=="$3 #++)2*?": 19)-%
>'*"'%;#/+#$)-: 19#6'*2-13"-' ;'#3*F-#$3 1" 3)-'*+=": 1# <"'="D Z#*+ )$ '"$%
2)$3'" ."+ 2-=-1+ .9#23*>*3?+ G"#-2)-;;1-+ *$#33"$.-+_ "8;1)*3#$3 ." =#'#*+
+#1#$3+%;').-23"-' >*.?)7 H)-"-' ;')<"++*)$$"1 ." '-6G/%2K"< .9-$""$3'";'*+"
." 2)$+"*1 "$;#3'*=)*$"7 #6'*2-13"-'%)'6#$*+#3"-' ." +;"23#21" )- #'3*<*2*"'7
<#G'*2#$3 ." ;1#$2K"+ ." +-'<%+#1#'*? .9-$""$3'";'*+" ." 3'#>#-8 #2')G#3*F-"+D
O1-+*"-'+ 2'*3J'"+ ;"'="33"$3 ." .*+3*$6-"' ."+ 2#3?6)'*"+ .*<<?'"$3"+ ." 2-=-1
.9#23*>*3?+ _
%1# <#()$ .)$3+9)'6#$*+"$31"+ .*<<?'"$3"+ 2)=G*$#*+)$+_ "=;1)*++*=-1%
3#$?+ )-+" +-22?.#$3 .#$+ 19#$$?"7 2)==" 1" =#()$%=)$*3"-' ." +l*I #23*>*3?+
"8"'2?"++-' 1" =[=" 1*"- c1# <"'="%#-G"'6"f7 )- .#$+ ."+ "$.')*3+ .*<<?'"$3+7
1" 2#+ "83'[=" ?3#$31" =*6'#$3+#*+)$$*"'D
% 19?F-*1*G'" .#$+ 1" 3"=;+ "$3'" 1"+ #23*>*3?+ "8"'2?"+_ ;#'3#6":?6#1*3?
"$3'" ."-8 ;')<"++*)$+7 #.H)$23*)$: -$" #23*>*3? $)'=#1" .9-$ +"2)$. 3'#>#*1 :
3"=;+3'J+;#'3*"17 2)=G*$#*+)$ .#$+19#$$?" .";1-+*"-'+ #23*>*3?+'?.-*3"+D
d% 1" ."6'? ." 2)=;1?="$3#'*3? "$3'""11"+_ ." 19#G+"$2" 2)=;1J3" ." 1*" $
c19)->'*"'F-* 3*"$3 #-++* -$ 2#<?f: -$"*$3?6'#3*)$ 3'J+ ;)-++?" c19K)'3*2-13"-'
F-*#2'??;#'#11J1"="$3-$""$3'";'*+" ."H#'.*$*"'%;#/+#6*+3"fD
% 1" +3#3-3+)-+ 1"F-"1 2"+ ;')<"++*)$++)$3 "8"'2?"+_ +#1#'*? )- *$.?;"$%
.#$37 2K"< .9"$3'";'*+")- 2)11#G)'#3"-' <#=*1*#1D
P" $)=G'" =[=" ." 2"+ 2'*3J'"+ 2)$<*'=" 1" 2#'#23J'" =-13*<)'=" .- ;K?%
$)=J$"D M- ;)*$3F-9)$ ;"-3 +" ."=#$."' 2" F-" '"2)->'""8#23"="$3 1# $)%
3*)$ ." 4;1-'*#23*>*3?4D
/" #$ 012+34()*5%0 (,65*7$*8*9(+*2$5 1,)+*-)%5 .
o$ '"$2)$3'" ."-8 .*<<*2-13?+ ;)-' *."$3*<*"' 2" F-" 2" 2)$2";3 .?+*6$"D
N9-$";#'371# 3"'=*$)1)6*""=;1)/?""+3 =-13*;1"DO1-'*#23*>*3?7 .)-G1"%#23*>*3?7
G*#23*>*3?7 =-13*#23*>*3?7 ;)1/#23*>*3?7 3"=;+ ;#'3#6?7 #23*>*3?+ =*83"+7 )22-;#%
3*)$: .)-G1""=;1)*7 #6'*2-13-'": 3"=;+ ;#'3*"17 2)=G*$#*+)$+ .9#23*>*3?+7 "32D
0"+3"'="++)$33#$3a3 2)$+*.?'?+ 2)=="*$3"'2K#$6"#G1"+7 "33#$3a3F-#1*<*"$3
."+'?#1*3?+ .*<<?'"$3"+DN9#-3'" ;#'37 1" =[=" 3"'=" '"2)->'" +)->"$3 ."+ .?<*%
$*3*)$+ .*>"'6"$3"+7 +* G*"$ F-" 1" 2)$2";3 ;'"$. ;#'<)*+ ."+ #11-'"+ ." 4<)-''"%
3)-34D ^)-3" 1# F-"+3*)$ '?+*." .#$+ 1"+ 2)$>"$3*)$+F-" 19)$ '"3*"$3_ 4L9&2B#
*4*# 2# +0",&-)%&>&%B ,#+'$#$", "(# ('*#()0-%",#+#,*#%%-(% 2# 2&$%&(D"#,
2#$-)%&>&%B$8"# 09'( )'($&23,#,- )'**# &2#(%&8"#$'")'**# 2&55B,#(%#$ 4
A"8;1*F-"OK*1*;;"P#2)=G" D
-HM#$ )'()#+%&'($ 2&55B,#(%#$ I
O)-' 2)=;'"$.'" 1"<)$..- ;')G1J="7 ;#'3)$+ .9-$" #<<*'=#3*)$ .*<<*2*1"%
="$3 2)$3"+3#G1"7 "=;'-$3?":p"$'*Z"$.'#+_ 1" .)-G1"%#23*<7 29"+3
419*$.*>*..)-G1"="$3 #23*<4D 0"33" #;;#'"$3" 3#-3)1)6*""+3 .9-$"<#-++" +*=;1*2*3?D L11"
*=;1*F-" F-" 19)$ +9"$3"$." .9#G)'. +-' 2" F-" 19)$ $)==" -$" 4#23*>*3?47 "$%
+-*3" +-' 1"+ 2)$.*3*)$+ ;"'="33#$3 ." 2)$+*.?'"'F-" 19)$ "+3 "$;'?+"$2" ."
;1-+*"-'+ #23*>*3?+ .*+3*$23"+Dn)/)$+ G'*J>"="$3 2"+ ."-8 ;)*$3+7 "$ '"$>)/#$3
;)-'-$ 2)=;1?="$3+-' 2"+F-"+3*)$+ ." =?3K)."7 2"'3"+ #'*."+ =#*+ <)$.#%
="$3#1"+7:19#$$"8"Y _
q 2)=="$3 .?<*$*3%)$ -$" 4#23*>*3?4\09"+3 -$" F-"+3*)$: 1# <)*+ ." $#3-'""3
." ."6'? _
r -$" F-"+3*)$ ." $#3-'"_ 1# $)3*)$ ;"-3 [3'" 1*?": 19"8"'2*2" .9-$" ;')<"+%
+*)$7 .9-$=?3*"'7: 1# ;"'2";3*)$ .9-$ '">"$-7 ;')<"++*)$$"1)- $)$7 )-: -$"
+*=;1" )22-;#3*)$D Q"1)$1" 2#+7 )$ #.="33'# )- )$ ?2#'3"'#.)$2 1"+ )22-;#%
AOK*1*;;" P#2)=G"7 sP# ;1-'*#23*>*3? "3 1t?>)1-3*)$ ."+ "8;1)*3#3*)$+ #6'*2)1"+ u7 .#$+
M++)2*#3*)$ ."+'-'#1*+3"+ <'#$(#*+7 L- +0",&-)%&>&%B 2-($ 0#$5-*&00#$-D,&)'0#$7 M'< ?.*3*)$+7
YdgeD
YB3*)$+ G?$?>)1"+7 1"+ <)$23*)$+ ?1"23*>"+7 1# ;"'2";3*)$ .9-$" '"3'#*3" )- .9*$."=%
$*3?+ ." 2Ka=#6"D
r -$" F-"+3*)$ ." ."6'?_: ;#'3*' ." F-"1 +"-*1 "+3*="%3%)$ [3'""$;'?+"$2"
.9-$" >?'*3#G1" #23*>*3?7 "3 $)$ .9-$ +*=;1" ;#++"%3"=;+ )- .9-$" )22-;#3*)$
$?61*6"#G1" c;#' "8"=;1" 1#2-13-'" .9-$ H#'.*$;)3#6"'f\0" +"-*1;"-3 [3'"
#;;'?2*? "$ <)$23*)$ ." 2'*3J'"+ .*<<?'"$3+7 .)$3 1" 3"=;+ ." 3'#>#*1 "3 1"
'">"$+)$3 1"+ ;1-+ 2)-'#$3+D O#'<)*+ 21#*'"="$3 .?<*$* c"$ M11"=#6$"7 #-8 L3#3+%
v$*+f7 *1 '?+-13" 1" ;1-+ +)->"$3 *=;1*2*3"="$3 ."+ 2)$>"$3*)$++3#3*+3*F-"+ ;')%
;'"+ #-8 +)-'2"+-3*1*+?"+D
P" +"'>*2" ." 1# +3#3*+3*F-""3 ." 1# ;')+;"23*>" cQ+;f .- =*$*+3J'" ." 19#6'*2-13-'"
c#$2*"$$"="$3 Q2""+7 +"'>*2" 2"$3'#1 ." 1# +3#3*+3*F-""3 ."+ ?3-."+ ?2)$)=*F-"+f
'"3*"$3 ;)-' 1"+'"2"$+"="$3+ 6?$?'#-8 ." 19#6'*2-13-'" cT6#f 1"+-$*3?+ ?2)$)=*F-"+
#6'*2)1"+ ." ;1-+ ." -$ K"23#'""$;)1/2-13-'" )- 19?F-*>#1"$3DN" 2"<#*37 1"+ ;"'+)$%
$"+ ="33#$3 "$ >#1"-' ."+ "8;1)*3#3*)$+ .9-$" .*="$+*)$ *$<?'*"-'""3F-* )$3 ;#'
#*11"-'+ -$ "=;1)*"83?'*"-' $" +)$3 ;#+ 21#++?"+ 2)==" .)-G1"%#23*>"+D Z#*+ 2"'%
3#*$+ "+3*="$3F-" 2" +"-*1 "+3 3'); <#*G1""3 $9"+3 ;#+'";'?+"$3#3*< .9-$" >?'*3#G1"
#23*>*3? #6'*2)1"DM 19*$>"'+" 19E$+3*3-3 $#3*)$#1 ." 1# +3#3*+3*F-""3 ."+ ?3-."+ ?2)$)%
=*F-"+ cE$+""f $" 2)$+*.J'" -$ #6'*2-13"-' 2)==" ;1-'*#23*< F-" +* +"+ #23*>*3?+ $)$
#6'*2)1"+ .?;#++"$3wQ=*2 c+#1#*'"=*$*=-= *$3"';')<"++*)$$"1 ." 2')*++#$2"fD
qV-#$. ;"-3%)$ "+3*="' [3'""$;'?+"$2" .9#23*>*3?+ ." $#3-'" .*<<?'"$3"\o$
;"-3 ;#' "8"=;1" ;'"$.'""$ 2)$+*.?'#3*)$ ."+ .*<<?'"$2"+3"$#$3: 1# $#3-'"
."+ )22-;#3*)$+ c."-8 =?3*"'+ .*+3*$23+ +)-+ -$ +"-1 +3#3-37 2)==" 1" +#1#'*?
;"'2K=#$19K*>"' "3 )->'*"' =#()$ 19?3?f7: 2"11" .-+3#3-3 c-$" =[=" #23*>*3?
=#*+ ."++3#3-3+ .*<<?'"$3+7 2)==" 1" 2K"< .9-$""8;1)*3#3*)$ F-*"+3 +*=-13#$?%
="$3+#1#'*? #6'*2)1" +-'-$" #-3'"f7 >)*'": 2"11" .-'?6*="<*+2#1)-+)2*#1
#;;1*2#G1": 2K#F-" #23*>*3?D
M-3'" ;)*$3 <)$.#="$3#1 ." .*>"'6"$2"7 1" 2K#=;+ ;'*+ "$ 2)=;3" _ -$
*$.*>*.- )--$" 2)11"23*>*3?\M 19)'*6*$"7 )$ $" 3'#*3#*3 1#.)-G1"%#23*>*3? F-"
+)-+ 19#$61" ." 1# ;"'+)$$"D M-H)-'.9K-*7 )$# 3"$.#$2": +9*$3?'"++"': ."+
2)$2";3+ ;1-+ 1#'6"+ c1" 2)-;1"7 1" =?$#6"7 1# <#=*11"7 1"<)/"' <*+2#17 19"$3'"%
;'*+"fDN9)] ."+ .?<*$*3*)$+: 6?)=?3'*" >#'*#G1"_ )$ ;"-3 #*$+* 2)$+*.?'"'-$"
"8;1)*3#3*)$ 2)==" ;1-'*#23*>" ;#'2" F-9#- =)*$+-$" ."+ ;"'+)$$"+F-* /
>*>"$3 "+3 "11" =[=" .)-G1"%#23*>"7 )- ;#'2" F-9-$ ." +"+ ="=G'"+ #- =)*$+ #
-$" #23*>*3? "83?'*"-'"7 )- "$2)'" ;#'2" F-" 19"8;1)*3#3*)$ "11"%=[="# ;1-+*"-'+
<)$23*)$+ c;').-23*)$ #6'*2)1""3 #22-"*1 3)-'*+3*F-";#' "8"=;1"fD
CHN(O,-()#1 09-C$#()#2#(',*# )'**"(# I
P# +"-1" .?<*$*3*)$ )<<*2*"11""+3 2"11" ." 1#2)==*++*)$ ." 3"'=*$)1)6*"
.=*$*+3J'" ." 19#6'*2-13-'" c#''[3? .- AB +";3"=G'" Yddif7 F-* +" 1*=*3" #-8 )2%
YY2-;#3*)$+ ;')<"++*)$$"11"+ "3 $"<*8" ;#+ ." +"-*1 .9#23*>*3?DN#$+ 1# ;'#3*F-"7 *1
$9/# ;#+ "$&'#$2" ." .?<*$*3*)$ -$#$*="="$3 #22";3?"DO1-+*"-'+ 2)$2";3*)$+
)$3 2)-'+D P9E$+""#.";-*+ ;"- #.);3? -$" .?<*$*3*)$ 1#'6" ." 1# ;1-'*#23*>*3?
*$.*>*.-"11" c3)-+ +"23"-'+ 2)$<)$.-+f F-* '"6')-;" 1"+ $)$ +#1#'*?+ #/#$3-$"
#-3'" ;')<"++*)$ +"2)$.#*'""3 1"++#1#'*?+F-* +)*3 "8"'2"$3-$=[=" =?3*"'
;)-' ;1-+*"-'+ "=;1)/"-'++)*3 "8"'2"$3 ;1-+*"-'+ =?3*"'+ .*<<?'"$3+D Z#*+ 1#
.?<*$*3*)$ 1# ;1-+ 2)-'#=="$3 "=;1)/?""+3 2"11" .-Q+;7 F-* $" ;)'3" .)$2 F-"
+-' 1#.)-G1"%#23*>*3?: 2)=;)+#$3" #6'*2)1"D 0"11" -3*1*+?" #23-"11"="$3 2)$+*%
.J'" F-9"+3 ;1-'*#23*< 3)-3 ="=G'" ." 1# <#=*11" '?6-1*J'"="$3 #23*< +-' 19"8;1)*%
i3#3*)$ +* +# ;')<"++*)$ ;'*$2*;#1" )-+)$ #23*>*3? +"2)$.#*'""+3 $)$ #6'*2)1" D
L11" $" 2)=;'"$. ;#+-$" ;#'3*" ."+ #23*>*3?+ ;#'#%#6'*2)1"+ "8"'2?"++-' 19"8%
;1)*3#3*)$ c3)-'*+=": 1# <"'="7 3'#$+<)'=#3*)$ ."+ ;').-*3+ ." 19"8;1)*3#3*)$fDE1
e"8*+3" #-++* ."+ .?<*$*3*)$+ #- $*>"#- 2)11"23*<D P9E$+""7 )$ 19#.*37 2)$+*.J'"
#23-"11"="$3 2)==" ;1-'*#23*<+ 1"+ <)/"'+ <*+2#-8 .9#6'*2-13"-'+ .#$+ 1"+F-"1 +
1"+'">"$-+ .9#23*>*3?+$)$ #6'*2)1"+ .?;#++"$3 B75Q=*2$"3 #$$-"1D
Q"1)$1"+ #-3"-'+7 *1 "8*+3" G"#-2)-; .9#-3'"+ >#'*#$3"+F-* +9?2#'3"$3 ;1-+
)- =)*$+ ."+ .?<*$*3*)$+ ;'?+"$3?"+ 2*%."++-+D 0"'3#*$"++)$3 ;#'3*2-1*J'"="$3
"83"$+*>"+7 #11#$3 H-+F-9: "$61)G"' ."+ #23*>*3?+ ." 1)*+*'7 G?$?>)1"+ )- .9-3*1*3?
5+)2*#1"7 =[=" $)$ '?=-$?'?"+D N9#-3'"+7 .#$+ 1" +"23"-' #6'*2)1"7 +" 1*=*3"$3
#- 2-=-1 ." 19#6'*2-13-'""3 .9-$" #23*>*3? ;#'#%#6'*2)1" c3'#$+<)'=#3*)$ "3 >"$%
3"+ .*'"23"+ ." ;').-*3+ #6'*2)1"+7 3)-'*+=": 1# <"'="7 ;'"+3#3*)$+ ." +"'>*2" :
19"83?'*"-' -3*1*+#$31" =#3?'*"1 ."19"8;1)*3#3*)$f
N#$+ 2"3 )->'#6"7 )$ 2)$+*.?'"'# 1# ;1-'*#23*>*3? ." 1# <#()$ +-*>#$3"_ 1"
.)-G1" #23*< "+3 2"1-* F-*"8"'2" +*=-13#$?="$3 )-+-22"++*>"="$3 .#$+ 19#$$?"
;1-+*"-'+ #23*>*3?+ .)3?"+ .9-$ +3#3-3+)2*#1)- <*+2#1 .*<<?'"$3D M*$+* -$ "8;1)*%
3#$3 #6'*2)1" F-*# +*=-13#$?="$3-$" #23*>*3? ." 2)=="'(#$3 "+3 .)-G1"%#23*<7
2)$3'#*'"="$3: 2"1-* F-*"+3 ?6#1"="$3 2K"< .9-$" +"2)$.""8;1)*3#3*)$ )-
#+#1#'*? F-*#."-8 "=;1)/"-'+D 0"33" #;;')2K" "+3 *$.*+;"$+#G1" ;)-' #;;'?%
K"$."' #-++* 2)=;1J3"="$3F-" ;)++*G1" 1"+ .*<<*2-13?+ ;'#3*F-"+F-" +)-1J>"
19"8"'2*2" 2)$H)*$3 ." ;1-+*"-'+ #23*>*3?+D L11" '";)+" +-'-$" .?<*$*3*)$ *$.*>*%
.-"11"D 0";"$.#$3 )$ #-'##-++* '"2)-'+: 19)22#+*)$: ."+ #;;')2K"+ ;1-+ 2)1%
1"23*>"+ c1" =?$#6"7 1"<)/"' <*+2#1f ;#'2" F-"7 G*"$ F-" '";)+#$3+-' ."+'?#1*3?+
.*<<?'"$3"+7 "11"++)$3-3*1"+;)-' 2)=;'"$.'"1"<)$23*)$$"="$3 .-;K?$)=J$"D
!9#H)-3"'#*: 2"33" .?<*$*3*)$ 19"8"'2*2" .9#23*>*3?+ ;#'#%#6'*2)1"+7 G*"$ F-" 1"
;')<*1 ."+ "8;1)*3#3*)$+ 2)$2"'$?"++)*3+"$+*G1"="$3 .*<<?'"$3 c.- ;)*$3 ." >-"
ix" +)$3 ;#+ 2)=;3#G*1*+?+: 2" 3*3'" 1"+ 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$ F-* +)$3 ?6#1"="$3 2K"<+
)+#1#'*?+ .9-$" #-3'""8;1)*3#3*)$DO)-' 1"+ ="=G'"+ ." 1# <#=*11"7 19"8"'2*2" .9-$" +"2)$." #23*>*3?
." +#1#'*? #6'*2)1" +-'-$" #-3'""8;1)*3#3*)$ "+3 "$ '">#$2K" ;'*+ "$ 2)=;3"D
eP" Q2""++9?3#*3 "<<)'2? ." $)'=#1*+"' 1"+ .?<*$*3*)$+ 2)11"23*>"+7 +#$+ [3'" +-*>*Dn)*' Q)%
1#$6"T#33*$7 sv$""8;1)*3#3*)$ +-'3')*+ "+3 .*3" ." ;1-'*#23*>*3? "$ YdgC u7E-A&#,$2#$%-%&$%&P
8"# -D,&)'0#7 $yezX7 H-*11"3%#)b3 YdggD
5m#>*"' h#-1*"'7 sO1-'*#23*>*3?: 3)-3 `6"u .#$+ N$+,&%74n"'+ -$" +)2*?3? ." ;1-'*#23*>*%
3?\ 47$yYA7 .?2"=G'" Ydd5D
YA." 1#.*="$+*)$7 ." 19*=;)'3#$2" ." 1# =#*$ .9U->'"7 .-3/;" ." ;').-23*)$7 ."
1# <)'=#3*)$ ."+'"+;)$+#G1"+7 "32Df ." 2"1-* ."++3'-23-'"+ ."+ ;1-'*#23*<+3"1+
F-"H">*"$+ ."1"+ .?<*$*'DN"-8 '#*+)$+ H-+3*<*"$3 2"33" #.H)$23*)$ _
% 2"+ #23*>*3?+7 "$;#'3*2-1*"' 1" 3)-'*+=": 1# <"'=""3 1"+ ;'"+3#3*)$+ ."
+"'>*2"7 +)$3 2"'3"+ 2)$+*.?'?"+7 .#$+ 2"'3#*$"+ 2)$.*3*)$+7 2)==" #6'*2)1"+
#P# $)3*)$ ." ;1-'*#23*>*3? .)*3 [3'" .*+3*$6-?" ." ."-8 2)$2";3+ #-8F-"1+ )$ 19#++)2*"
+)->"$3 "3 #>"21"+F-"1+)$ 1#2)$<)$.;#'<)*+D
% 1#.*>"'+*<*2#3*)$ 2)$+*+3":?1#'6*' 1# 6#==" ."+ #23*>*3?+ )- ."+ =#'2K?+ .9-$"
"$3'";'*+"DL11"# ?3? =*+""$ #>#$3 .#$+ 1" +"23"-' #6'*2)1": ;#'3*' ."+ #$$?"+ YdgBD
o$ 2)$+*.J'"6?$?'#1"="$3F-9"11" '"2)->'" 1# '"2K"'2K" ." $)->"11"+ #23*>*3?+ c$)-%
>"11"+ ;').-23*)$+ #6'*2)1"+ K)'+ ;').-*3+ ." =#++"% ;"3*3+ <'-*3+ ')-6"+7 "+2#'6)3+7
#-3'-2K"+7 "32D% )- #23*>*3?+ ;#'#%#6'*2)1"+f "3 1# '"2K"'2K" ." $)->"11"+ >#1)'*+#3*)$
)- ."$)->"#-8 .?G)-2K?+;)-' 1"+;').-23*)$+ "8*+3#$3"+D
% 1# =-13*<)$23*)$$#1*3? "+3 -$ 2)$2";3F-* +9"+3 .?6#6? *1/# -$" F-*${#*$" .9#$%
$?"+ c2)$<?'"$2" ." T*) ." YddAf "3# ?3? #;;1*F-? "++"$3*"11"="$3: 19#6'*2-13-'"
"'c#'3*21" Y ." 1# 1)* .9)'*"$3#3*)$ #6'*2)1" .-d H-*11"3 YdddfD E1 '";)+" +-' 19*.?" F-"
19#6'*2-13-'" '"=;1*3 ."+ <)$23*)$+ =-13*;1"+: 2#'#23J'" ?2)$)=*F-"7 "$>*')$$"="$3#1
"3+)2*#1 "3F-9"11" ;').-*3 2)$H)*$3"="$3 ."+ G*"$+ "3+"'>*2"+7 =#'2K#$.+ "3 $) $
=#'2K#$.+7 ." $#3-'" .*>"'+"_ G*"$+ #1*="$3#*'"+ "3 $)$ #1*="$3#*'"+ G'-3+ )-3'#$+%
<)'=?+7 G?$?<*2"+ "$>*')$$"="$3#-8 c"$3'"3*"$ ."++)1+7 6"+3*)$ .-'#G1" ."+'"++)-'%
2"+ $#3-'"11"+7 G*).*>"'+*3?f7 2'?#3*)$ "3 "$3'"3*"$ .- ;#/+#6"7 2)$3'*G-3*)$: 1#>*#G*1*%
3? +)2*)%?2)$)=*F-" ."+ {)$"+'-'#1"+ c)22-;#3*)$ .-3"''*3)*'"7 +"'>*2"+ $)$ #6'*2)%
1"+ 2)=="19#6')3)-'*+="fD
E1$9/# ;#+ ." .?<*$*3*)$ -$#$*="="$3 #22";3?" ." 2"+ ."-8 $)3*)$+D o$ 2)$+3#3"
$?#$=)*$+F-9"11"+ *$3J6'"$3 1# ;1-'*#23*>*3? .#$++"+ 2)=;)+#$3"+ #22-"*1: 1# <"'="7
3'#$+<)'=#3*)$ ."+ ;').-*3+ #6'*2)1"+7 >)*'" ;'"+3#3*)$+ ." +"'>*2"+ K)'+ ." 19"8;1)*3#%
3*)$7 =#*+F-9"11"+ $" '"2)->'"$3 ;#+ 1# =#H"-'" ;#'3*" ."++*3-#3*)$+ ." .)-G1"%
#23*>*3? c)->'*"')- "=;1)/?%;#/+#$fD
'"6#'..- .')*3 2*>*1 "33'#*3?"+ 2)==" 3"11"++-' 1" ;1#$ ." 1# ;')3"23*)$ +)2*#1"7
=#*+'"1J>"$3 <'?F-"=="$3 ." '?6*="+ <*+2#-8 ;');'"+ #-8 #23*>*3?+ 2)=="'%
2*#1"+ )- ." +"'>*2"+ c*=;a3+-' 1" '">"$-7 3#8": 1# >#1"-' #H)-3?"7 3#8" ;')<"+%
+*)$$"11"f I
% 1# 6'#$." =#H)'*3? ."+ ;"'+)$$"+ #23*>"+ .#$+ 2"+ .)=#*$"+# ?6#1"%
X="$3-$" #23*>*3? #6'*2)1" D
09"+3 1# '#*+)$ ;)-' 1#F-"11"7 =[=" +* 29"+3 ." $#3-'": 2)=;1*F-"' 1"+ #$#1/+"+
"3 1#2)=;'?K"$+*)$ .- ;K?$)=J$"7 H" ;"$+" -3*1" ." 1"+ ;'"$.'""$ 2)=;3"
#3*3'" ."+ 2-=-1+ .9#23*>*3?+D
XZ#'*"%!)+?0#11#*+7Q)1#$6"T#33*$7p?1J$"T">"17sM23*<+ #6'*2)1"+;"'=#$"$3+_ ."-8
#23*<+;#' "8;1)*3#3*)$ u7QD,#$%#L#$E-A&#,$1 $yiX7 .?2"=G'" YddgD
Y iP"+ #$#1/+"+F-* +-*>"$3+9#;;-*"$3+-' 2"+ G#+"+D P"+ 2K*<<'"+F-* +"')$3
2*3?+ $" +)$3 2";"$.#$3 ;#+3)-H)-'+ 2)K?'"$3+ #>"22"11"+%2*7 2#' *1+ 2)''"+;)$%
."$3 #-8 .?<*$*3*)$+;');'"+: 2K#2-$" ."++)-'2"++3#3*+3*F-"+-3*1*+?"+D
)HQ 09B%,-(D#,1 0- >-,&B%B 2#$2B5&(&%&'($ I
P9?;*$"-+" F-"+3*)$ ." +#>)*' 2" F-9"+3 -$;1-'*#23*< +" 2)=;1*F-""$2)'"
1)'+F-" 19)$ #G)'." 1"+ "8"=;1"+ ?3'#$6"'+D v$ '#;*." +-'>)17 F-*7 <#-3" .9*$%
<)'=#3*)$+7 *$3?'"++" -$*F-"="$3 1" +"23"-' #6'*2)1"7 +-<<*3 ;)-' +" 2)$>#*$2'"
F-" 1#.?<*$*3*)$ >#'*" <)'3"="$3 "3F-"7 2)==""$&'#$2"7 *1 "$ "8*+3" ;#'<)*+
;1-+*"-'+;)-'1" =[=";#/+ _
% #- $*>"#- ."+ *$.*>*.-+7 "+3 ;1-'*#23*< #6'*2-13"-': 3*3'" +"2)$.#*'" #-8
L3#3+%v$*+ 19"8;1)*3#$3 #23*< "83?'*"-' 3'#>#*11#$3 =)*$+ ." ABB H)-'+ ;#' #$ +-'
+)$ "8;1)*3#3*)$I #- 0#$#.#2"1-* F-*/ 2)$+#2'" =)*$+ ." AB K"-'"+ ;#'+"%
=#*$"I "$Q-*++" 2"1-* F-*/ 3'#>#*11" =)*$+ ." 1# =)*3*? ." +)$ 3"=;+ )- .)$3
19"8;1)*3#3*)$ "8*6"=)*$+ ." Y5BB K"-'"+ ." 3'#>#*1;#' #$D
% #- $*>"#- 2)11"23*<7 19"8;1)*3#3*)$: 3*3'" +"2)$.#*'" ;1-'*#23*>""$ M1%
1"=#6$""+3 2"11" -3*1*+#$3 =)*$+ ." B7C5 -$*3?+ ." 3'#>#*1 #$$-"1 cv3#f7 )--3*1*%
+#$3 B7C5: Y75v3# "3 .)$3 1" '">"$- ;')>*"$3: ;1-+ ." 5B| .9#23*>*3?+ "83?%
'*"-'"+ I "$ M-3'*2K"7 29"+3 2"11": 1#F-"11" 1" 2)-;1" .- 2K"< .9"8;1)*3#3*)$
2)$+#2'" =)*$+ ." 1# =)*3*? ." +)$ 3"=;+ ." 3'#>#*1I #- !#;)$ 1" =?$#6" "+3
#6'*2-13"-': 3*3'" +"2)$.#*'" +* +"+'">"$-+ #6'*2)1"++)$3 *$<?'*"-'+: +"+'">"%
$-+ 3)3#-8 "3+* #-2-$ ." +"+ ="=G'"+ $" 3'#>#*11" #- =)*$+ XB H)-'+ ;#' #$ +-'
19"8;1)*3#3*)$ D
0)$+2*"$3" ."+ .*<<*2-13?+F-" +)-1J>" 2"33"K?3?')6?$?*3?7 1# 0)==*++*)$
." 19v$*)$ "-');?"$$"# 3"$3? .9*$3').-*'" -$;"- .9-$*3? "$ *=;)+#$3 .#$++"+
4"$F-[3"++3'-23-'"+4 #6'*2)1"+-$" $)'=" 2)==-$" _ 2"11" ." 419"8;1)*3#$3
#/#$3-$" #-3'" #23*>*3? 1-2'#3*>"4D 0"11"%2* 2)->'" 1"+ #23*>*3?+ #-3'"+F-" 1#
;').-23*)$ #6'*2)1" F-* +)$3 "8"'2?"+ "$ ?2K#$6" .9-$" '?=-$?'#3*)$ c=#*+ $)$
1"+ #23*>*3?+ .)$$#$3 1*"-: -$" +*=;1"*$."=$*3?fI "11" 2)=;'"$..)$2 1"+
#23*>*3?+ $)$ #6'*2)1"++-' 19"8;1)*3#3*)$ c3)-'*+=" ;#' "8"=;1"f "3 1"+ #23*>*3?+
#6'*2)1"+ "3 $)$ #6'*2)1"+ K)'+ ." 19"8;1)*3#3*)$D 0"33" 2)$2";3*)$ 1#'6" "8;1*%
F-" F-9"11" .)$$" ."+ 2K*<<'"+ ;1-+ ?1">?+ ;)-' 1#&'#$2" F-" 2"-8 <)-'$*+ ;#'
1" Q2""+D Z#*++"1)$1"+ ;#/+7 1" 2K#=;+ .9"$F-[3" '"3"$- "+3 .*<<?'"$3_ ;)-'
3"$*' 2)=;3" ." 19K?3?')6?$?*3? ."++3'-23-'"+ #6'*2)1"+7 1"++"-*1+ ." +-;"'<*2*"
=*$*=-= >#'*"$3 ." YB #'"+ "$ h'J2":X K"23#'"+ ;)-' 1" T)/#-="%v$*D N"
;1-+7 *1;"-3/ #>)*' ."+ .*>"'6"$2"+ .9*$3"';'?3#3*)$7 ;#' "8"=;1""$ 2" F-*
2)$2"'$" 1" 2#'#23J'" #6'*2)1" )- $)$ ." 1# 3'#$+<)'=#3*)$ ."+ ;').-*3+ ." 1#
<"'="7 )- 1#.*+3*$23*)$ #23*<+%'"3'#*3?+D P"+'?+-13#3+ F-" .)$$"$3 1"+ "$F-[3"+
+3'-23-'"+ 2)==-$#-3#*'"+ $" +)$3 .)$2 ;#+ #-++*K)=)6J$"+F-9)$ ;)-''#*3 1"
+)-K#*3"'DZ#*+ 29"+3 2";"$.#$3 #23-"11"="$3 1#G#+" ." 2)=;#'#*+)$ *$3"'$#3*)%
$#1"1#;1-+ <*#G1"D
Y e2H K( ,&$8"# 2# *-0#(%#(2" I
E1;"-3 ;#'#R3'" )*+"-8 .9#22)'."'3#$3 ." ;1#2": 2"+F-"+3*)$+ ." 3"'=*$)%
1)6*"D E1 "+3 "$ '?#1*3? <)$.#="$3#1 ." +9"$3"$.'" +-' 1"+ .?<*$*3*)$+D Q"1)$1"+
2)$>"$3*)$+ <*8?"+7 19?2K"11" .- ;K?$)=J$" 2K#$6" 3)3#1"="$3D L$ ABBB7
.9#;'J+ 1"+ .)$$?"+ .-'"2"$+"="$3 ." 19#6'*2-13-'"7 ;)-' -$ 3)3#1 ." XXe BBB
"8;1)*3#3*)$+7 1"+ 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$ .)-G1"%#23*<++)$3 YeX 5BB7 1"+ "8;1)*3#%
3*)$+ .)$3-$="=G'" #- =)*$+ "+3 1-*%=[=" .)-G1"%#23*< +)$3 YdBBBB7 2"11"+
.)$3-$="=G'" #- =)*$+ "+3 #23*< "83?'*"-' +)$3 iYA BBBDV-#$3 #-8 "8;1)*3#%
3*)$+ ;1-'*#23*>"++"1)$1#.?<*$*3*)$ .-Q2""+ c29"+3%:%.*'" F-* )$3 ."+ #23*>*3?+
;#'#%#6'*2)1"+f7 )$ "$ 2)=;3" Y5BBBBDo$ 2)$()*3F-" +* 19)$ $9# ;#+ ;'*+ 6#'."
: 1#.?<*$*3*)$ '"3"$-"7 )$ ;"-3 ;)'3"' ."+ #;;'?2*#3*)$+3'J+ .*<<?'"$3"++-'
19#=;1"-' "3 1# $#3-'" .- ;K?$)=J$"7 "3 "$ '"$.'"*$*$3"11*6*G1"+ 1# ;)'3?""3 1"+
"$H"-8D M- $*>"#- *$3"'$#3*)$#17 1"+'*+F-"+ ." =#1"$3"$.-+ +)$3 "$2)'" ;1-+
6'#$.+DM*$+*7 +"1)$ F-" 19)$ .?<*$*3 1"+ =?$#6"+ #6'*2)1"+ 2)==" 2"-8 F-* )$3
-$" #23*>*3? #6'*2)1"7 +* =*$*=" +)*3%"11"7 )- 2)==" 2"-8 #-8F-"1+ 19#6'*2-13-'"
;')2-'" #- =)*$+ 1# =)*3*? ." 1"-'+'">"$-+ 3)3#-87 1" ;)*.+ .#$+ 2"-8%2* ."+
#23*>*3?+ $)$ #6'*2)1"+ "+3 3'J+ .*<<?'"$3_ #-8L3#3+%v$*+ "$ YddC7 ;1-+ ." CB|
C.#$+1#;'"=*J'"K/;)3KJ+"7 -$;"-;1-+ ." YA| .#$+1# +"2)$." D
Z#*+ *1$9/# ;#+ 1: -$*F-"="$3-$;')G1J=" +3#3*+3*F-"DP"+ .*<<?'"$2"+ ."
.?<*$*3*)$ '"<1J3"$3+)->"$3 ."+ .*>"'6"$2"+ ;')<)$."++-' 1#2)$2";3*)$ =[="
."+ #23*>*3?+ "$ 2#-+"DV-#1*<*"' 19#6'*2-13"-' F-* 2)=="'2*#1*+" .*'"23"="$3+ #
;').-23*)$ ." ;1-'*#23*< 2)$+3*3-" -$" );*$*)$ *=;1*2*3" +-' 1# $#3-'""3 1"+ 1*=*%
3"+ ." 19#23*>*3? #6'*2)1"D0)$+*.?'"'-$""$3'";'*+" 2)==" .)-G1"%#23*>" ;#'2"
F-" 3"1 ." +"+ ="=G'"+3'#>#*11""821-+*>"="$3: 19"83?'*"-' 3'#.-*3-$ H-6"="$3
+-' 1# <#()$ .)$3 "11"<)$23*)$$"D P# >#'*?3? ."+ .?<*$*3*)$+ ." 1# ;1-'*#23*>*3?
3'#K*3 #-++* ;#'<)*+ ."+ ;'?+-;;)+?+ .9)'.'" +)2*)1)6*F-" )- ;)1*3*F-" F-* .?%
g;#++"$3 1#'6"="$3 1"+ 2)$3')>"'+"+3"2K$*F-"+_ ;)-'L'*2&)33)'*$)7 +* 1# ;')%
<"++*)$ #6'*2)1" F-#1*<*" ." ;1-'*#23*>*3? 1" 2#+ )] -$="=G'" .- =?$#6" 3'#%
>#*11": 19"83?'*"-'7 29"+3 #<*$ ." ;'?+"'>"' 2" F-9*1 2)$+*.J'" 2)==" 40- 5&)%&' (
2# 09#F+0'&%-%&'( 5-*&0&-0#47 #1)'+ F-9: 19*$>"'+" 48"-(2 0- 5#**# 29"( -,%&$-(
%,->-&00#1 '( (# +-,0# +-$29-,%&$-(-% +0",&-)%&54DP# '">-"<'", #>#*3 *11-+3'? ."
d=#$*J'"K-=)'*+3*F-" 2" ;K?$)=J$"DL11" '"=#'F-#*3F-9 ."( A'**# 8"& >- @
09"$&(#+#(2-(% 8"#$-5#**# $'&D(#0#$ C4%#$#$% "( 2'"C0#P-)%&5. 3#$.*+F-9
."( A'**# 8"& $'&D(#0#$ C4%#$+#(2-(% 8"# $- 5#**# >-@ 09"$&(##$% "( -D,&P
)"0%#",@ +-,%#(%&3,#.SQ)-'2" .9*$2)=;'?K"$+*)$+7 1"+ .?+#22)'.++-' 2" F-9"+3
1# ;1-'*#23*>*3? $" +)$3 .)$2 ;#+3)-H)-'+ *$$)2"$3+D E1++" +*3-"$3 ;#'<)*+ ;1-+
+-' 1" 3"''#*$ ." 19*.?)1)6*" F-" +-' 2"1-* ."+ <#*3+D E1+ #=J$"$3 #-++*: +" ."%
Co'6#$*+#3*)$ 2)==-$" ." .?>"1);;"="$3 ?2)$)=*F-" co2."f7L#$ C-$ ,#>#("$#( -D,&P
)"0%",#2-($ 0#$+-G$2#09R)2#7YC .?2"=G'" ABBYD
gL'*2&)33)'*$)7L-O,-()##( 5,&)A#7P*"-0)==-$7YdgCD
d4P" '-'#1=)'3 )->*<\47 $y +;?2*#17)23)G'" YdgAD
Y 5=#$."'+9*1 "+3 ;)++*G1" .9-3*1*+"'-$ 2)$2";3-$*F-" ;)-' .?+*6$"'-$" ;'#3*F-"
#-++* .*<<*2*1": 2"'$"'D
:";(-),&*(9+*4*+' 2, )%5-),&*(9+*4*+'5 <
,"#-2)-;;"$+"$3 "$ "<<"3 #-H)-'.9K-* F-" +* 19)$ "=;1)*" -$ 3"'=" -$*F-"
;#' 2)==).*3? ." 1#$6#6"7 *1 <#-3 "$ '?#1*3? .*+3*$6-"' 4."+4 ;1-'*#23*>*3?+Do$
;"-3 *11-+3'"' 2"33"*.?""$ '";'"$#$3 1"+ "$F-[3"+ 2)==-$#-3#*'"+ 4+3'-23-'"+
#6'*2)1"+4D 0" 3'#>#*1 <#*3 #;;#'#R3'" $"33"="$3 .*>"'+ +2K?=#+ .9"8"'2*2" ." 1#
=-13*#23*>*3? _
% #-8 ;#/+ )] 19#23*>*3? "83?'*"-'""+3 6?$?'#1"="$3 ;'?;)$.?'#$3" cM1%
1"=#6$"7p)$6'*"f +9);;)+"$3 2"-8 )] "11""+3 +)->"$3 =*$)'*3#*'" ;#''#;;)'3 :
19#23*>*3? #6'*2)1" cx)'>J6"fD
% 1" 2-=-1 .9#23*>*3?+ 2)$2"'$" +-'3)-3 1" 2K"< .9"8;1)*3#3*)$ "$ M11"=#%
6$"71" 2)$H)*$3 #-N#$"=#'l719"$+"=G1" ."+ #*."+ <#=*1*#-8 "$E'1#$."D
% 1"+ O#/+%,#+ "3 1# p)$6'*" +" .*+3*$6-"$3 ;#'-$ <)'3 3#-8 .9#23*>*3?+
$)$ #6'*2)1"++-' 19"8;1)*3#3*)$7 19M11"=#6$"7 1# Q-J.""3 19E'1#$." ;#' 1" ;)*.+
."+ #23*>*3?+ $)$ #6'*2)1"+ "83?'*"-'"+7 "3 19E3#1*" "3 1# h'J2" ;#' 19*=;)'3#$2"
."+ #23*>*3?+ #6'*2)1"+ K)'+ ."19"8;1)*3#3*)$D
E1 <#-3 >)*' .#$+ 2"+ .*>"'6"$2"+ .2#$$%,-%BD&#$ 2&55B,#(%#$#(*-%&3,# 2#
YBD#$%&'(2#09#F+0'&%-%&'(1 *-&$ -"$$& S2#$H )'*+',%#*#(%$ $')&-"F 2&55B,#(%$4 D
0"3 "8"=;1"*11-+3'" G*"$: F-"1;)*$3 1# '?#1*3? "+3 .*>"'+" =[=" +* )$ 1# ="%
+-'" #>"2 -$ *$+3'-="$3-$*F-"D M-++* $9"+3%*1;#+ ?3)$$#$3F-"7 ;)-' 1# +"''"'
." ;1-+ ;'J+7 )$ #*3 "- 1" +)-2* ." .?<*$*3*)$+'"$.#$3 =*"-8 2)=;3" ." 1#>#'*?%
3? ."+ ;')<*1+'"$2)$3'?+DO#' "8"=;1" 2"11" F-* .*+3*$6-" 1"+ #23*>*3?+ "8"'2?"+
: 3*3'";'?;)$.?'#$3 ." 2"11"+ "8"'2?"+: 3*3'" #22"++)*'"DQ)$ #;;1*2#3*)$ .#$+1"
+"23"-' #6'*2)1""+3;#'3*2-1*J'"="$3 *11-+3'#3*>"D
o$#2)-3-=""$ "<<"3 ." .*<<?'"$2*"' 1"+ .)-G1"%#23*<+F-* )$3-$" #23*>*3?
#6'*2)1" ;'*$2*;#1" ." 2"-8 F-* +)$3 #6'*2-13"-'+: 3*3'" +"2)$.#*'"DP9#6'*2-13"-'
: 3*3'" ;'*$2*;#1 "+3 6?$?'#1"="$3 .?<*$* 2)==" 2"1-* .)$3 1# ;#'3*"
.-'">"$;')>"$#$3 ." 19"8;1)*3#3*)$ #6'*2)1""+3 ?6#1" )-+-;?'*"-'": 5B|
.-'">"$61)G#1 "3 .)$3 1" 3"=;+ ." 3'#>#*1 2)$+#2'? #-8 #23*>*3?+ "83?'*"-'"+ "+3 *$<?'*"-'
YY: 1# =)*3*? .-3"=;+ ." 3'#>#*1 3)3#1 D Z#*+ *1 <#-3 [3'" #33"$3*< #- <#*3F-" 1"+
#6'*2-13"-'+: 3*3'" ;'*$2*;#1$" +)$3 ;#+3)-+ ;1-'*#23*<+_ *1/# -$" =#H)'*3?
.9#6'*2-13"-'+: 3*3'""821-+*< c2"-8 F-* $9)$3 ;#+ .9#-3'" #23*>*3?fI ." =[="7 )$
'#$6" ;#'<)*+ .#$+ 1"+ #6'*2-13"-'+: 3*3'" +"2)$.#*'" ."+ #6'*2-13"-'+ ;"'2">#$3
;#'#11J1"="$3-$" '"3'#*3""3F-* $" +)$3 .)$2 ;#+ .)-G1"%#23*<+ #-+"$++3'*23DQ*
19)$ >)-1#*3 [3'" '*6)-'"-87 *1 <#-.'#*3 ;'?2*+"' 4;1-'*#23*< #6'*2-13"-' : 3*3'"
;'*$2*;#1 c)-+"2)$.#*'"f47 2" F-*$9"+3 ;#+3)-H)-'+ <#*3D
YBQ2""+7sP# +*3-#3*)$ ."+ "8;1)*3#3*)$+ #6'*2)1"+ "$ Ydgi .#$+ 1#0"" u7E-A&#,$2#$%-%&$P
%&8"# -D,&)'0#1$y 5zX7 +";3"=G'"%)23)G'" YdgXD
YYN*'"23*>"$y CAzY5d .-0)$+"*1 .- YC #>'*1 YdCAD
Y XZG+7v."7v6G7v3# c+)-'2"Q+;f
V-"1F-"+$)3*)$+F-*>)$3 [3'" -3*1*+?+;#' 1# +-*3" =?'*3"$3 .9[3'""8;1*F-?"+D
% ZG+ c=#'6" G'-3" +3#$.#'.f_ "11" '"<1J3" 1# >#1"-' #H)-3?" ;)3"$3*"11" .9-$"
"8;1)*3#3*)$ c.*<<?'"$2""$3'" 1# >#1"-' ." 1# ;').-23*)$ "3 1"+ 2K#'6"++;?2*<*F-"+ %
"$6'#*+7 +"="$2"+7 "32D% ." 2K#F-" ;').-23*)$fD o$1#2#12-1""$ #;;1*F-#$3: 2K#%
F-"K"23#'" )- 2K#F-" 3[3" ." 2K";3"1 -$ 2)"<<*2*"$3 ." =#'6" <)'<#*3#*'" F-* >#'*"
+"1)$1" 3/;" ." ;').-23*)$ "3 1# '?6*)$7 "3F-* '";)+" +-' ."+ .)$$?"+ 2)=;3#G1"+
=)/"$$"+DL11" $" ="+-'" .)$2 ;#+ 1# +*3-#3*)$ ." 2K#F-""8;1)*3#3*)$7 =#*+ .)$$"
-$" G#+"K)=)6J$" ." 2)=;#'#*+)$ "$3'""8;1)*3#3*)$+ ." '?6*)$+ "3 .9)'*"$3#3*)$+
.";').-23*)$ .*<<?'"$3"+DL11" +9"8;'*=""$v."D
% v." _ 29"+3 19-$*3? "-');?"$$" ." ="+-'" ." 1#.*="$+*)$ ?2)$)=*F-" ."+
"8;1)*3#3*)$+DL11" +9#;;-*" +-' 1#ZG+ .)$3 "11" 2)$+3*3-" 19-$*3? ." 2)=;3"Dv$"v."
2)''"+;)$.: "$>*')$ Y75 K"23#'" ." G1?7 )-+)$ ?F-*>#1"$3 .#$+-$" #-3'" ;').-23*)$
cK"G} K"23#'"%?F-*>#1"$3 G1?fDv$""8;1)*3#3*)$ ."gv." 2)''"+;)$.: 1# 3#*11" ?2)%
$)=*F-" ." YA K"23#'"+ ." G1?)-+)$ ?F-*>#1"$3D
%v6G c-$*3? ."6')+ G?3#*1f_ 2"33" -$*3? .?<*$*3 1"+ ?F-*>#1"$2"+ "$3'" ."+ #$*%
=#-8 .9"+;J2")- .9`6" .*<<?'"$3_ -$">#2K"}Yv6G7 -$>"#-} B7Xv6G7 -$" G'"G*+
} B7Y5v6G7 "32D
%v3#_ "11" 2)''"+;)$.#-3'#>#*1 .9-$" ;"'+)$$": 3"=;+ ;1"*$;"$.#$3-$ #$7
+)*3 YggB K"-'"+DN"-8 ;"'+)$$"+3'#>#*11#$3'"+;"23*>"="$3Y iBB "3 d5X K"-'"+ ;#'
#$ 2)=;3"$3 "$+"=G1";)-' Y7Av3#D
P# <')$3*J'""$3'" #6'*2-13"-'+: 3*3'" ;'*$2*;#1 "3+"2)$.#*'"7 $?2"++#*'"%
="$3 #'G*3'#*'""3+*=;1*<*2#3'*2"7 "+33'); 3'#$2K?" ;)-' '"<1?3"' 19"83'[=" .*>"'%
+*3? ."+ 2#+ *$.*>*.-"1+7 F-*"+3 1*?" #-++*: .9#-3'"+ 2'*3J'"+ c`6"7 +"8"7 3/;" ."
2)=G*$#*+)$+ .9#23*>*3?+7 2)=;)+*3*)$ ." 1#2"11-1"<#=*1*#1"7 "32DfD P"
3#G1"#2*%."++)-+ =)$3'" G*"$ F-9"11" '"$.2";"$.#$3 6')++*J'"="$3 2)=;3" ." ."-8
3/;"+ ." 2)=;)'3"="$3 );;)+?+_ 1" ;1-'*#23*< F-* +" >"-3 #6'*2-13"-' ." ;1"*$
"8"'2*2" c=[=" +* 2" $9"+3 ;#+ <)'2?="$3: 3"=;+ ;1"*$f "3 2"1-* F-* 2)$+*.J'"
+)$ "8;1)*3#3*)$ ;1-+ 2)==" -$;#3'*=)*$" )--$ .*>"'3*++"="$3F-" 2)=="
-$)-3*1 ." 3'#>#*1D
P" =*$*+3J'" ." 19#6'*2-13-'" 1*=*3" ;#'<)*+ 19#;;"11#3*)$ ." ;1-'*#23*< #-8
+"-1+ #6'*2-13"-'+: 3*3'" +"2)$.#*'"D N#$+-$" .?=#'2K" F-#+*="$3 *$>"'+"7
19E$+""# '?+"'>? -$ 3"=;+1" 3"'=" .";1-'*#23*>*3? #-8 2#+)]1" '">"$- #6'*2)1"
?3#*3 ;')2K" ." 1# =)/"$$" ."+ #6'*2-13"-'+7 "3# ;'?<?'? ;#'1"' .9#23*>*3? #6'*%
YA2)1" .9#;;)*$3 1)'+F-9*1 ?3#*3 $"33"="$3 *$<?'*"-' Dx?#$=)*$+7 1#.*+3*$23*)$ "$%
3'" #6'*2-13"-'+: 3*3'" ;'*$2*;#1 "3: 3*3'" +"2)$.#*'"#G*"$ -$ +"$+DL3 =[=" +*
"11" '"+3" +)==#*'"7 "11" ;'?+"$3" -$ 6'#$.#>#$3#6"_ -3*1*+?" .#$+ ." $)=%
G'"-+"++3#3*+3*F-"+7 "11";"'="3 .9#<<*$"' 19#$#1/+" ."+ 2-=-1+ .9#23*>*3?+D
YAL'*2n"'37L#$ ,#>#("$ 2#$5'G#,$-D,&)'0#$#( TUVW7E$+""7sM'2K*>"+ "3N)2-="$3+ u7 $y
A5C7 #)b3 YdggD
Y C0K"<+ .9"8;1)*3#3*)$ #>"2#23*>*3? "83?%
'*"-'"
0#'#23?'*+3*F-"+ "$ L$+"=G1" ."+
ABBB 2K"<+ .9"8;1)*%
M6'*2-13"-' 3*3'" M6'*2-13"-' 3*3'"3#3*)$
;'*$2*;#1 +"2)$.#*'"
| ."+ "<<"23*<+ YBB| C7A | YA7e |
Q-'<#2" =)/"$$" ." eA7B K"23#'"+ 5g7i K"23#'"+ YA7B K"23#'"+
19"8;1)*3#3*)$
N*="$+*)$ ?2)$)=*% ei7ev." 5d7iv." YA7Yv."
F-"
| ." 2K"<+ .9"8;1)*3#% 5A7A| iX7C | Y7B|
3*)$: 3"=;+ 2)=;1"3
v3#;#' "8;1)*3#3*)$ Y7eev3# Y7CBv3# B75Av3#
v3#;)-' YBB K"23#'"+ i7eev3# A7dYv3# e7iXv3#
."Q#-~
| ." 3"''"+1#G)-'#% Xe | CA| 5B7B|
G1"+
.#$+1#Q#cYdd5f
| ." 2K"<+ #/#$3-$" e57C | XB7B| A57X |
<)'=#3*)$ #6'*2)1"
~Q#-_ +-'<#2" #6'*2)1" -3*1" Q)-'2"M6'"+3" c'"2"$+"="$3 #6'*2)1" ABBBf
L11" $" '?+-=" 2";"$.#$3 ;#+3)-3"+ 1"+ #;;')2K"+ ;)++*G1"+DP"+ "8;1)*3#%
3*)$+ ;'#3*F-#$3 ."+ #23*>*3?+ ;#'#%#6'*2)1"+7 $)$ ;'*+"+ "$ 2)=;3" .#$+ 1" 3#%
G1"#-7 ;'?+"$3"$3-$;')<*1 #++"{ K)=)6J$""3 61)G#1"="$3 ;')2K" ." 2"1-* ."+
"8;1)*3#3*)$+: 3*3'" ;'*$2*;#1 #-'"6#'.." $)=G'"-8 2'*3J'"+_ <'?F-"$2"" $
<)$23*)$ ." 1# 3#*11"7 ;'?;)$.?'#$2" ."+ "8;1)*3#3*)$+ ." .*="$+*)$ =)/"$$"7
*=;)'3#$2" ." 1# =#*$%.9U->'"7 $*>"#- ."<)'=#3*)$ #6'*2)1" ."+ "8;1)*3#$3+7
Y i;)*.+ ."++)2*?3?+7 "32 D E1 "$ "+3 ." =[=" ."+ "8;1)*3#3*)$+ )] 1" 2)$H)*$3 ."
19"8;1)*3#$3# -$ 3'#>#*1: 19"83?'*"-'D09"+3 ;)-'F-)* )$# ;');)+? ."<#()$ ;"'%
3*$"$3" ." .*+3*$6-"' 1# 4;1-'*#23*>*3? .-'"47 2"11" ." 19#6'*2-13"-' : 3*3'" +"%
2)$.#*'" .?2'*3 .#$+ 1" 3#G1"#-7 ." 1# 4;1-'*#23*>*3? =)11"4c#6'*2-13"-': 3*3'"
YiN#$*J1" 0#;3 "3 M$$"%Z#'*" N-++)17sL8;1)*3#3*)$+ .*>"'+*<*?"+_ -$ 2)$3"$- "$ "=;1)*
;1-+ *=;)'3#$3 u7QD,#$%#E-A&#,$1 $y A7=#'+ ABBeD
Y g;'*$2*;#17 3'#>#*1 "83?'*"-' .- 2)$H)*$3 )- #23*>*3? ;#'#%#6'*2)1" +-' 19"8;1)*3#%
Y e3*)$f .)$31"+ 2)=;)+#$3"+ ;'?+"$3#$3 G*"$ ."+ #$#1)6*"+ "$3'""11"+ D
M 2a3? ." 2"+3/;)1)6*"+ ;');'"+: 1# ;1-'*#23*>*3?7 )$ -3*1*+" .9#-3'"+ 21#++*<*2#3*)$+
;1-+ 1#'6"+ .#$+ 1"+F-"11"+ 1# =-13*#23*>*3?7 .?<*$*" 1" ;1-+ +)->"$3 2)==" 1"<#*3
.9#>)*' ."+'">"$-+ .9#23*>*3?+$)$ #6'*2)1"+7$9"+3 F-9-$ ."+ 2'*3J'"+ ." 21#++"="$3DP#
21#++*<*2#3*)$ #=?'*2#*$" '?;#'3*3 1"+ "8;1)*3#3*)$+ ;1-'*#23*>"+ #-+"*$ .9-$" 3/;)1)6*"
"$ K-*3 2#3?6)'*"+DQ* 1#2#3?6)'*" ."+ "8;1)*3#3*)$+ ." '?+*."$2"z=)." ." >*"7 .)$3 1"
'"+;)$+#G1"# -$" )22-;#3*)$ $)$ #6'*2)1" ;'?;)$.?'#$3"7 $" '#++"=G1" ;#' .?<*$*3*)$
F-" ."+ .)-G1"%#23*<+ #6'*2-13"-'+: 3*3'" +"2)$.#*'"7 )$ ;"-3 '"3')->"' ."+ ;1-'*#23*< +
.#$+ 1# ;1-;#'3 ."+ #-3'"+ 2#3?6)'*"+7 $)3#=="$3 2"11" ."+ "8;1)*3#3*)$+: '"++)-'2"+
1*=*3?"+ c#6'*2-13"-'+: 3*3'" +"2)$.#*'" )- ;'*$2*;#1f "3 2"11" ."+ "8;1)*3#3*)$+: )2%
2-;#3*)$ #6'*2)1""3 >"$3"+ 1*=*3?"+ c#6'*2-13"-'+: 3*3'" ;'*$2*;#1fDN9#-3'"+ ;#/+ c0#%
$#.#7!#;)$7&*$1#$."f -3*1*+"$3 ."+ 21#++*<*2#3*)$+ .- =[=" 3/;"D
DB&<@#>&=$*>A";+E&$+C><<$=$&)"@<>?
#$# F
x)-+ >"$)$+ ." >)*': F-"1;)*$3 19#=;1"-' #;;#'"$3" ." 1#.)-G1"%
#23*>*3? ;"-3 <1-23-"'+"1)$1#.?<*$*3*)$ #.);3?"D x)-+ +#>)$+ ?6#1"="$3F-"
1"+ .)$$?"+ .*+;)$*G1"+ ;)'3"$3F-#+*"821-+*>"="$3+-' 1# ;1-'*#23*>*3?: 2)=%
;)+#$3" #6'*2)1""3 *6$)'"$3 1"+ 2)=G*$#*+)$+ .9#23*>*3?+ $)$ #6'*2)1"+D x?#$%
=)*$+7 =#16'? 3)-3"+ 2"+ *=;"'<"23*)$+7 1"+ 2K*<<'"+ "8*+3#$3+ ;"'="33"$3 .9?>#%
1-"'1#;1#2" ." 2"33";'#3*F-"DL11""+31)*$ .9[3'"$?61*6"#G1"D
!" #$ -='$21>$% -&'5%$+?($5)%12$?% %$+*%& .
4L9-D,&)"0%",#@ %#*+$+-,%&#0 S-" $#($ 2# +0",&-)%&>#H #$%2#>#("# "( +ABP
Y 5('*3(# ,B+-(2"4 $)3#*3 19o2." D P"+ #$#1/+"+ *$3"'$#3*)$#1"++9#22)'."$3 "$
"<<"3+-' 19?3"$.-" ." 1# ;'#3*F-" ."+ 2-=-1+ .9#23*>*3?+D P#&Mo7 )'6#$*+#3*)$
."+x#3*)$+%v$*"+ ;)-' 19#1*="$3#3*)$ "3 19#6'*2-13-'"7 19# =)$3'? .J+ 1"+ #$$?"+
Y X+)*8#$3" D P9o2.""+3 #''*>?" #-8 =[="+ 2)$21-+*)$+ .#$+-$" ?3-." +-' Y e
Y C;#/+ .?>"1);;?+'?#1*+?""$ YdCC D 0"+3'#>#-8: 19?2K"11"*$3"'$#3*)$#1" $9)$3
=#1K"-'"-+"="$3 ;#+ ?3? #23-#1*+?+D P"+ 2)=;#'#*+)$+ *$3"'$#3*)$#1"+ 1"+ ;1-+
'?2"$3"+ ;)'3"$3+-' 1"+ ;#/+ ="=G'"+ ." 19v$*)$ "-');?"$$"DL11"++)$33*'?"+
YeM$.'? ,'-$7 sM+;"23+ =#2')%?2)$)=*F-"+ ." 1# ;1-'*#23*>*3? ."+ <#=*11"+ #6'*2)1"+ u7
N)'('*&# ,",-0#7 $y YCe7 H#$>*"'%<?>'*"' YdgXD
Y5o2."7 X#,$"(# ('">#00#+'0&%&8"# ,",-0#7X #>'*1 YdggD
YXL9-D,&)"0%",# @ %#*+$+-,%&#07sx)3"+ "3 ?3-."+ .)2-="$3#*'"+ u1 $y iCge7Ae #>'*1 YdCYD
YCo2."7L9-D,&)"0%",# @ %#*+$ +-,%&#0 2-($ 0#$+-G$2#09R)2#1 YdCgD
Yd."+ 4"$F-[3"++3'-23-'"+4 2)==-$#-3#*'"+D P#."'$*J'""$3*J'"="$3 ;-G1*?"7
2"11" ." ABBi7 .)$$" -$ 3#-8 ." .)-G1"%#23*>*3? ."+ 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$ ."
AC| "$=)/"$$" ;)-' 19L-');": A5DL11"<)-'$*3 .#$+ 1" .?3#*11"+ *$.*2#3*)$+
<*6-'#$37 ;)-' F-"1F-"+;#/+7 +-'1"6'#;K*F-" 2*%."++)-+ c+)-'2"L-')+3#3fD
),/876-./01,2314135 6GH
&
%
$
#
"
!

L$ ."K)'+ ."+ "$F-[3"+ *$3"'$#3*)$#1"+7 )$ .*+;)+" ?6#1"="$3 ." .)$$?"+
;)$23-"11"++-' 1"+ 2-=-1+ .9#23*>*3?+D L11"+ +9#;;-*"$3+-' 1"+ .?<*$*3*)$+ ;')%
;'"+: 2K#F-" ;#/+D P"+ 2K*<<'"+ $" +)$3 .)$2 ;#+ .*'"23"="$3 2)=;#'#G1"+
"$3'""-8D 0"2*"8;1*F-"7 ;)-' 2"'3#*$+ L3#3+%="=G'"+ ." 19v$*)$ "-');?"$$"7
1"+ .*<<?'"$2"+ #>"2 1"+'?+-13#3+ ." 19"$F-[3" +3'-23-'"+Dn)*2* .)$2 1"+ .)$$?"+
.9#-3'"+ "$F-[3"+;#'=*1"+ ;1-+ '?2"$3"+D
% ;1-'*#23*>*3? .- 2K"< .9"8;1)*3#3*)$ _ 0#$#.# eg7e |cABBXf7 &'#$2"
Yd7C |cABB5f7 x)'>J6" Ce7X |cABBif7 Q-*++" 5A7g | cABBif7 L3#3+%v$* +
5e7g|cABBAf7 Z#')2 AY7A| cYddXfI "$ Q/'*"7 iY7e| ?3#*"$3 #6'*2-13"-'+ :
3*3'" +"2)$.#*'" cYddefD
%;1-'*#23*>*3? ."+ #23*<+ #6'*2)1"+_!#;)$ e57A|cABB5fD
% ;1-'*#23*>*3? .- 2)-;1" )- .- =?$#6"_ !#;)$ XX7g|cABBif7 &'#$2"
i57e|cABBBf7 M-+3'#1*" Ag7C|cYddCf7 M11"=#6$" 5Y75|cYddXf7 M-3'*2K"
XC7A|cYddifD
P# .)-G1"%#23*>*3?7 3'J+'?;#$.-" .#$+ 2"'3#*$+ ;#/+7 *$3?'"++" ."+ L3#3+
.)$3 1"+ 2#'#23?'*+3*F-"+ ?2)$)=*F-"+ "3 ;)1*3*F-"++)$3 <)'3 .*<<?'"$3"+D N#$+
1"+ ;#/+ )22*."$3#-87 )$1# '"$2)$3'" $)$ +"-1"="$3 1: )] 1"++3'-23-'"+ .9"8%
;1)*3#3*)$ +)$3 ."<#*G1" .*="$+*)$ cL-');" .- +-.f7 =#*+ ?6#1"="$3 .#$+ ."+
;#/+ .9"8;1)*3#3*)$ <#=*1*#1" 3'J+ ;"'<)'=#$3"_T)/#-="%v$*7O#/+%,#+7L3#3+%
v$*+DL11""8*+3" )- "8*+3#*3 #-++* .#$+ 1"+ ;#/+: '?6*=" +)2*#1*+3"D0"33" ;'#3*%
AB
M11"=#6 $"
M-3'*2K"
,"16*F-"
L+ ;#6 $"
&'# $2"
E'1#$."
E3#1*"
'p ) $6 *"
O#/ + ,# +
O)1)6$"
T" ;D^ 2KJF-"
T)/#-=" v $*
Q-J."F-" #;;#'#*++#*3 "$ "<<"3 <'?F-"$3" .#$+ 2" F-* '"+3#*3 .9#6'*2-13-'" ;'*>?" cO)%
1)6$"7p)$6'*"7^2K?2)+1)>#F-*"fDL11" +9"+3 #=;1*<*?" #>"2 1# ;'*>#3*+#3*)$ ."+
Y g3"''"+ .#$+ 1"+ #$$?"+ YddB "3+9"+3 .?>"1);;?" G*"$ #- ."1: .-+"23"-' #6'*%
2)1" #>"2 1# 1*G?'#1*+#3*)$_ 4R((#)'*+%#+0"$)#"F8"& $# 0&>,#(%@ 2#"F #%
*4*# %,'&$-)%&>&%B$? R">,&#,P+-G$-(1 C&#( $Y, S)9#$% 0- %,-2&%&'(H1 *-&$ -"$$&
5'()%&'((-&,#P)'&55#",1 )A-(%#",29'+B,-P>#(2#",1 &(DB(&#",P&*+,&*#",4 $)3#*3
Yd-$""$F-[3" +-' 1# O)1)6$" D ,*"$;1-+7 1"+ <)'="+ 2)11"23*>"+ .9"8;1)*3#3*)$
c<"'="+ .9L3#37 2));?'#3*>"+f +9?3#*"$3 ?6#1"="$3 "$6#6?"+ .#$+ ."+ #23*>*3?+
$)$ #6'*2)1"+7 +)-+ 19#;;"11#3*)$ .9"$3'";'*+"+ #-8*1*#*'"+ "$v'++ )- ." ;').-2%
AB3*)$ #22"++)*'""$^2K?2)+1)>#F-*" DP: #-++*71# 3'#$+<)'=#3*)$ ." 2"++3'-23-%
'"+ "$ "$3'";'*+"++)-+ <)'=" +)2*?3#*'" )- 2));?'#3*>" ;'*>?" +9"+3 #22)=;#%
AY6$?" .- =#*$3*"$ .9-$"<)'3" .)-G1"%#23*>*3? ." 1"-'+ "=;1)/?+ D P# ;1-'*#23*%
>*3? "+3 "$<*$ *$.*+2-3#G1"="$3 ;'?+"$3" .#$+ 1"+ ;#/+ "$ >)*" ." .?>"1);;"%
="$37 =[=" +* 1"+'"$+"*6$"="$3+ ;'?2*+ <)$3 .?<#-3D P" '"2"$+"="$3 =)$.*#1
." 19#6'*2-13-'" ." YdCB 19#>#*3 .?H: =)$3'?7 "$;#'3*2-1*"' ;)-' 19M=?'*F-" 1#%
AA3*$""3 19L83'[="%o'*"$3 D P"+3'#>#-8 ;1-+ '?2"$3+ ." 19o2.""3 ." 19o'6#$*+#%
3*)$ *$3"'$#3*)$#1" .-3'#>#*1 co*3f +)-1*6$"$3 1" 1*"$ ." 2" ;K?$)=J$" #>"2
19"++)' .9-$" ?2)$)=*" *$<)'="11"<)$.?" +-' ."+ ;"3*3"+ "$3'";'*+"+ *$.*>*.-"1%
1"+F-* 2)$+3*3-"$3 ;#'<)*+-$ #;;)*$3 ;)-' 1"++#1#'*?+D P" ;#/+ 1" ;1-+ ;"-;1?
." 1# ;1#$J3"7 1#0K*$"7 "+3 #-++* -$ ." 2"-8 )] 1#.)-G1"%#23*>*3?7 <#>)'*+?" ;#'
19"8*6-W3? ."+ "8;1)*3#3*)$+ "3 1#.*<<-+*)$ ." 19*$.-+3'*" '-'#1"7 "+3 1# ;1-+ .?>"%
1);;?" c"$ YddA7 1"+'">"$-+ .9#23*>*3?+ "83?'*"-'"+'";'?+"$3#*"$3 ei| .-'"%
>"$-3)3#1 ."+;#/+#$+ 2K*$)*+fD
/" #$ -2*?5 *$92$+%5+(@)%%$A&($9% .
n)/)$+ =#*$3"$#$3 ;1-+ "$ .?3#*119*=;)'3#$2" ." 1# ;1-'*#23*>*3? "$
&'#$2"7 "++"$3*"11"="$3 .#$+ 19#6'*2-13-'"7 1# F-#+* 3)3#1*3? ."+ 2K*<<'"+ .*+;)$*%
G1"+;)'3#$3+-' 2" +"23"-'D
-H K( -D,&)"0%#", $",)&(81 "(# #F+0'&%-%&'($", %,'&$ I
P# ;1#2" ." 1#.)-G1"%#23*>*3? #-+"*$ .-+"23"-' #6'*2)1" ;"-3 [3'" ?>#1-?"
." .*<<?'"$3"+ =#$*J'"+D
Ygo2.""3,#$F-"Z)$.*#1"7Q)A&#>&(DKZ,-&(#9$QD,&)"0%",-0<'%#(%&-07 +";3"=G'" ABBeD
YdL9NF+-($&'(1 AA$)>"=G'" YddBD
ABN#$+ 2" ."'$*"' ;#/+7 2"+ #23*>*3?+ c3'#$+<)'=#3*)$ #6')%#1*="$3#*'"7 3'#>#*1 .- G)*+7 2)$+%
3'-23*)$7 +)-+%3'#*3#$2"*$.-+3'*"11"7 3'#$+;)'3+7 "32Df '";'?+"$3#*"$3 "$ Ydgg eY| ."+ G?$?<*2"+
."+ <"'="+ .9L3#3 "3 ."+ 2));?'#3*>"+D
AY L#6'(2# [7 $y YiX7Ai +";3"=G'" ABBXD
AA&Mo7Q(-0G$#2#$ ,B$"0%-%$2" ,#)#($#*#(%-D,&)'0# 2# TU\] #% )'*+-,-&$'($ &(%#,(-%&'P
(-0#$7YdgYD
AYqP"+ "<<"23*<+ _
L$ 2" F-* 2)$2"'$" 1# ;1-'*#23*>*3? ."+ *$.*>*.-+7 1"+ .*<<?'"$3"++)-'2"+
="$3*)$$?"+ ;1-+ K#-3 .)$$"$3 1"+'?+-13#3+ *$.*F-?+ .#$+ 1" 3#G1"#- 2*%#;'J+D
0)=;3" 3"$- ."+ ?2#'3+ .-+ #-8 .*<<?'"$2"+ ." .?<*$*3*)$+ "3 ." .#3"+ .9"$F-[3"7
)$;"-3 #>#$2"' ."-8 2)$21-+*)$+ _
% *1/##23-"11"="$3 "$&'#$2" +"$+*G1"="$3 ;1-+ ." ABB BBB #23*<+ #6'*%
2)1"+ #/#$3-$" #-3'" #23*>*3? I
% -$ 2K"< .9"8;1)*3#3*)$ "3-$ #23*< #6'*2)1" +-' 2*$F #- =)*$++)$3 .)-%
G1"%#23*<+D
N)-G1"%#23*<+~ 0K"<+ .9"8% 0)$H)*$3+ M*."+ ^)3#1 #23*< +
.9#;'J+ _ ;1)*3#3*)$ #23*<+ #6'*2)% <#=*1*#-8 #6'*2)1"+
1"+
L$F-[3" +3'-23-'"+ YiX7d Yd7 X 5X7 X A57 5 Yg7A Y57 5 AYY7 C AB7 i
ABBi c$#3*)$#1"f
L$F-[3" +3'-23-'"+
ABBi c"-');?"$$"f
% "8;1)*3#3*)$+ Y YYd7 e Ae7d YiB7Y eA7 5 AY7 5 Ai7B ACB7d iB7 g
v."
% 3)-3"+ "8;1)*3#% YiC7 5 AX7Y YeY7 g eA7B AA7 X Ai7 X iBY7 g iY7 e
3*)$+
Z-3-#1*3? +)2*#1" gd7 5 A57Y % % % % % %
#6'*2)1" ABBA
E$+"" Ydge~~ AXC7 g A57 5 % % %
%
L$F-[3" +3'-23-'"+ Ygi7 X YC7 i % %
Ydg5
~ L<<"23*<+ "$=*11*"'+ "3;)-'2"$3#6" Q)-'2"+_M6'"+3"7E$+""7Z+#D
~~L>#1-3*)$:;#'3*' ."+ .)$$?"+ <*+2#1"+
E1 <#-.'#*3 2)=;1?3"' 2"+ 2K*<<'"+ ;#' 2"-8 '"1#3*<+ #-8 #23*>*3?+ ;#'#%
A i#6'*2)1"+7 F-**$3?'"++#*"$3 AA7C | ."+ "8;1)*3#3*)$+ "$ ABBB D P"+ .)$$?"+
*$.*>*.-"11"+ 1"+ ;1-+ '?2"$3"+ ;)'3#$3+-' 2"+ #23*>*3?+ *$.*F-#*"$3F-9"$ Ydd C
de | ."+ #23*<+ ;#'#%#6'*2)1"+ #>#*"$3 ?6#1"="$3-$" )22-;#3*)$ #6'*2)1" +-'
AiN#$+ 1" .?3#*1 ."+ #23*>*3?+7 "$ ABB5 1"+ "<<"23*<+ 2)$2"'$?+ "3 1" ;)-'2"$3#6" .- 3)3#1 ."+
"8;1)*3#3*)$++)$3 1"++-*>#$3+ ;)-' 1# =?3');)1"_ >"$3"+ .*'"23"+} gg XAd cYX7i |f7 3'#$+<)'=#%
3*)$ ." ;').-*3+ #6'*2)1"+ ;)-' 1# >"$3"} 5B dBC cd7i |f7 #'3*+#$#3} ABY5 cB7e |f7 #23*>*3?+
3)-'*+3*F-"+} YC CeY ci7i |f7 3'#>#-8: <#()$: 19"83?'*"-' ." 19"8;1)*3#3*)$} AA ggg ce7A |f7
3'#$+<)'=#3*)$ .- G)*+} e iBX cB7g |fD 0"+ 2K*<<'"+ $" +" 2-=-1"$3 ;#+7 1# =[=""8;1)*3#3*)$
;)->#$3 #>)*';1-+*"-'+ #23*>*3?+;#'#%#6'*2)1"+D
AAA e19"8;1)*3#3*)$_ *1+ ?3#*"$3 .)$2.)-G1"%#23*<+ 7 "3'";'?+"$3#*"$3C| ."+ #23*<+
#6'*2)1"+ "3 g7A| ."+ 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$D
Q* $)-+ ;#++)$+ ."+ ;"'+)$$"+ ;K/+*F-"+ #-8 "8;1)*3#3*)$+7 "$ ABBB 2"11"+%
2* +)$3 YdBBBB7 +)*3 ;'J+ ." Ad| .-3)3#17: 2)=;3"' #- =)*$+-$" ;"'+)$$"
"11"%=[=" .)-G1"%#23*>" c"8;1)*3#3*)$+ .*3"+ ." .)-G1"%#23*>*3?f7 "3 iYA BBB7
+)*3 eC| .-3)3#17: 2)=;3"' #- =)*$+-$ #23*< "83?'*"-' c"8;1)*3#3*)$+ .*3"+ ."
;1-'*#23*>*3?fD Q"1)$1#.?<*$*3*)$ F-9)$ 1-* .)$$"7 1" ;K?$)=J$" 3)-2K"'#*3
.)$2 -$""8;1)*3#3*)$ +-' ."-8)-+-' 3')*+D
qP";)*.+ ?2)$)=*F-" _
P9*=;)'3#$2" ?2)$)=*F-" ."+ ;1-'*#23*<+ "+3 ;1-+ '"+3'"*$3"D E1+ "8;1)*3"$3
2";"$.#$3-$" ;#'3 $)$ $?61*6"#G1" ."+3"''"+ #6'*2)1"+_ ;'J+ ." i7d =*11*)$+
.9K"23#'"+ "$ ABBB7 +)*3 Yi7d| ." 1# +-'<#2" #6'*2)1" -3*1*+?" cQ#-fD 0"33" ;#'3
"+3 "$ #-6="$3#3*)$7 ;-*+F-9"11" ?3#*3 ." g7X | "$ YdXiD P"-' ;)*.+ .#$+ 1#
;').-23*)$ #6'*2)1""+3 ;1-+ .*<<*2*1": 2K*<<'"'DL$ ABBB7 1# ZG+3)3#1" ."+ "8%
;1)*3#3*)$+3"$-"+ ;#'-$;1-'*#23*< 2)$+3*3-#*3 Yi7C| ." 1#ZG+ $#3*)$#1"DO)-'
."+ 2K*<<'"+ ;1-+ .?3#*11?+7 *1 <#-3 '"=)$3"': YdCdD 0"33" #$$?"%1:7 1"+ AB |
.9"8;1)*3#3*)$+ .)$3 1" 2K"< ?3#*3 .)-G1"%#23*< <)-'$*++#*"$3 Y57i| ." 1# ;').-2%
3*)$ #6'*2)1"<*$#1" cYd| ;)-' 1"+ ;').-23*)$+ >?6?3#1"+fD P" ;)*.+ ?2)$)=*%
F-" ."+ .)-G1"%#23*<+ "+3 .)$2 *$<?'*"-': 1"-' ;)*.+ .?=)6'#;K*F-"DZ#*+ *1 "+3
1)*$ .9[3'" =#'6*$#17 .- =)*$++* 19)$ ;'"$. "$ 2)=;3" 1t"$+"=G1" ."+ ;1-'*#2%
3*<+ #6'*2-13"-'+: 3*3'" ;'*$2*;#1)-: 3*3'" +"2)$.#*'"DP# ;#'3 ." 2"+ ."'$*"'+ "+3
"$ '">#$2K" 3'J+ <#*G1"D
E1 "+3 .*<<*2*1" ." 2)=;#'"' #>"2 1"+ #-3'"+ ;#/+ "$ '#*+)$ ."+ .*<<?'"$2"+ ."
.?<*$*3*)$+D x)3)$++*=;1"="$3F-"1F-"+ 2K*<<'"+_ "$ M11"=#6$"7 1"+ =?$#6" +
;1-'*#23*<+'";'?+"$3#*"$3 Yg| ." 1# ;').-23*)$ #6'*2)1""$ YddY "3 AY75| ."+
+-'<#2"+ "$ Ydd5I "$ Q-*++"7 "$ ABBA 1"+ "8;1)*3#3*)$+ .)-G1"%#23*>"+ "8;1)*%
3#*"$3 XB7e| ."+3"''"+ #6'*2)1"+I #-8L3#3+%v$*+ 1"+ 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$ #6'*%
2-13"-'+: 3*3'" +"2)$.#*'" ="33#*"$3 "$ >#1"-' YC7g| ."++-'<#2"+ "3 ;').-*%
+#*"$3 Ye7A| ."+ G*"$+ #6'*2)1"+ "$ ABBADL37 2#+ "83'[="7 "$vl'#*$" 1"+ "8%
;1)*3#3*)$+ =-13*#23*>"+'?#1*+#*"$3 XB| ." 1# ;').-23*)$ #6'*2)1""$ ABBA7 "$
'#*+)$ ."19*$"<<*2#2*3? ."19#6'*2-13-'" 4;')<"++*)$$"11"4S
qP"+ <1-8 <*$#$2*"'+ "$ H"- _
^')*+*J="<#()$ .9#;;'?K"$."' 1" ;)*.+ ." 1# ;1-'*#23*>*3?: 2)=;)+#$3"
#6'*2)1"_ 19*=;)'3#$2" ."+ =#++"+ <*$#$2*J'"+F-9"11" ="3 "$ H"-D L$ 2" F-*
2)$2"'$" 1"+'">"$-+ 3*'?+ .9#23*>*3?+ "83?'*"-'"+7 )$ $" ;"-3 1"+
="+-'"'F-9#AeE1+ $" +)$3F-" ;#'3*"11"="$3 .?H: 2)=;3?+ .#$+ 1"+ "<<"23*<+ ." ;1-'*#23*<+7 "3 .">'#*"$3
.)$2 [3'" #H)-3?+7 .#$+-$" ;');)'3*)$ .*<<*2*1": ;'?2*+"'7 #-8 2K*<<'"+F-* ;'?2J."$3DL$TKa$"%
M1;"+7 +*19)$ #H)-3" #-8 AX7X| .9"8;1)*3#3*)$+ .)$3 1" 2K"<"+3 .)-G1"%#23*<1"+ "8;1)*3#3*)$+ #>"2
#23*>*3? ;#'#%#6'*2)1""3F-" 19)$ ?1*=*$" 1"+ .)-G1"+ 2)=;3"+7 )$ )G3*"$3 eB75| .9"8;1)*3#3*)$+
#>"22)=G*$#*+)$ .9#23*>*3?+ "$ ABBB cN'#< TKa$"%M1;"+7 sP"+ 2)=G*$#*+)$+ .9#23*>*3?+ ."+
#6'*2-13"-'+ 'Ka$#1;*$+ u7QD,#$%#^A_(#PQ0+#$1 $ygX7 H-*$ ABBXfD
A i$*>"#- ."+ <#=*11"+ .9#6'*2-13"-'+_ 29"+3 .)$2 -$" 2)$2";3*)$ 1#'6" ." 1# =-1%
A 53*#23*>*3?DL$&'#$2""$ ABBi7 ;)-' 1"+ "8;1)*3#3*)$+ .*3"+ ;')<"++*)$$"11"+ 7 1"+
'">"$-+ 3*'?+ .9#23*>*3?+ $)$ #6'*2)1"++" =)$3#*"$3: ;'J+ ."i =*11*#'.+ .9"-%
')+7 +)*3-$ F-#'3 .-'">"$-3)3#1DE1+'";'?+"$3"$3-$" ;#'3 *=;)'3#$3" ."+'">"%
$-+ 3)3#-8 .#$+ G"#-2)-; ." ;#/+ ?3'#$6"'+_ 5e| #- 0#$#.# cABBef7 iA7e |
"$ 0)'?" .- Q-. cABB5f7 5d | #-8 L3#3+%v$*+ cABBXf7 Ad75 | "$ M-3'*2K"
cABBif ;)-' 1"+ =?$#6"+ .9#6'*2-13"-'+I ed75| #-Z"8*F-" cABBif "3 id|
#,'?+*1 cYddCf ;)-' 1"+ =?$#6"+'-'#-8D L$ >#1"-' #G+)1-"7 1" 2K*<<'" .9#<<#*'"
3*'? ."+ #23*>*3?+ ;#'#%#6'*2)1"+ #33"*6$#*37 ;)-' 1#&'#$2"7 e7i =*11*#'.+ .9"-') +
"$ ABBYD
CHM#5',%#$>-,&-%&'($ DB'D,-+A&8"#$ I
P"+ 2K*<<'"+F-* ;'?2J."$3+)$3 ."+ =)/"$$"+ $#3*)$#1"+D E1+ .)$$"$3-$"
*.?"*=;#'<#*3" ." 1# '?#1*3? 2#' 1" ;)*.+ ." 1# ;1-'*#23*>*3?>#'*" <)'3"="$3+"1)$
1"+'?6*)$+7 2" F-"=)$3'" 1#2#'3"$y YD
'()*+-. !
*617 84 9:12;<63=;>;=? "
'@4A5 8B479:0;=6=;0C
"#D$E #FD% GH"!I
" D E "#D$ GH!&I
!FD&E " D GH"!I
!%D#E !FD& GH!FI
%D&E !%D# GH" I
/01234/3445
M1)'+ F-9#-'"2"$+"="$3 #6'*2)1" ."ABBB 1# ;');)'3*)$ ." 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$
.)-G1"%#23*<+ ;)-' 1#&'#$2""$3*J'" c=?3');)1"f "+3 ." Yd7A |7 2" ;)-'2"$3#6"
#33"*$3 )- .?;#++" iX| .#$+ 1" ,#+%TK*$ "3 1" p#-3%TK*$D E1 "+3 "$2)'" ;1-+
?1">? .#$+ 1"+ .?;#'3"="$3+ .9o-3'"%="' cNoZf _ eC | "$ h-#."1)-;"D E1
A509"+3: .*'" 2"11"+ .)$3 1#.*="$+*)$ ?2)$)=*F-""+3 +-;?'*"-'": g v." cYA K"23#'"+ %
?F-*>#1"$3 G1?f "3 1# =#*$ .9U->'": B7C5v3#D
A e3)=G""$ '">#$2K" "$ ."++)-+ ." YA| .#$+ 1" 0#$3#1 "3 1"&*$*+3J'"D O1-+ )$
."+2"$.: -$$*>"#- 6?)6'#;K*F-"<*$7 ;1-+ 1"+ >#'*#3*)$++)$3 *=;)'3#$3"+D
M*$+*7 19?>"$3#*1 ."+3#-8 ." .)-G1"%#23*>*3? ;#' 2#$3)$ >#." i7B|c2#$3)$ ."
O1)->"{"."7&*$*+3J'"f:;1-+ ."5B| c2#$3)$+ ."Z-$+3"'7p#-3%TK*$7 "3Q"13{7
,#+%TK*$fD
P";)*.+1)2#1 ."1#.)-G1"%#23*>*3?
P9"8"=;1""83'[=" .- .?;#'3"="$3 .- p#-3%TK*$=)$3'" F-" 1)2#1"="$3 1#.)-G1"%
#23*>*3? ;"-3 [3'" -$" 2)=;)+#$3" =#H"-'" ." 19?2)$)=*" #6'*2)1"DL$ ABBB7 1"+ "8;1)*%
3#3*)$+ .)$3 1" 2K"< ?3#*3 ;1-'*#23*< '";'?+"$3#*"$3 Xe| ."+ ?1">#6"+ .9)>*$+ "3 2#;'*$+7
5e| ."+ ?1">#6"+ ." G)>*$+ "3 eC| ."+ "8;1)*3#3*)$+ ."6'#$."+ 2-13-'"+DL11"+ .?3"%
$#*"$3 Yzi ." 1#QMv .- .?;#'3"="$3 cie| ."++-'<#2"+ "$ 2?'?#1"+7AB| ."++-'<#2"+
"$ >*6$"fDL11"+ ;').-*+#*"$3 ;'"+F-9Yze ." 1# =#'6" G'-3" .-p#-3%TK*$ ciC| ;)-' 1"+
6'#$."+ 2-13-'"+fDL$<*$7 "11"+'#++"=G1#*"$3 AC| ." 1# =#*$ .9U->'" #6'*2)1" .- .?%
;#'3"="$3D
Q)-'2"_sP#.)-G1"%#23*>*3? ."+ "8;1)*3#$3+ u7QD,#$%#`-"%P^A&(1$y e7 +";3"=%
G'" ABBA
)HL-+0",&-)%&>&%B #$%0'&(2#$#0&*&%#,-"F -D,&)"0%#",$ I
P"+ 2K*<<'"++-' 1# ;1-'*#23*>*3? 3)-+ +"23"-'+ 2)$<)$.-+ )-+-' +"+ <)'="+
A X$)$ #6'*2)1"++)$3'#'"+ D N" ;1-+7 *1+ $" +)$3 6-J'" 2)=;#'#G1"+ 2#' *1+ <)$3
#;;"1: ;1-+*"-'++)-'2"+ c.?21#'#3*)$+ <*+2#1"+7 "$F-[3""=;1)*f "3'";)+"$3+-'
."+ .?<*$*3*)$+ )- ."+ 2K#=;+ .9"$F-[3"+ .*<<?'"$3+Dx?#$=)*$+7 3')*++?'*"+ ."
2)$+*.?'#3*)$++" .?6#6"$3 ."1"-' "8#="$ _
% 1"+ 2-=-1+ .9"=;1)*+ $" +)$3 ;#+-$;K?$)=J$" ." =#++"7 +#$+ [3'"
;)-' #-3#$3+3#3*+3*F-"="$3 *$+*6$*<*#$3+D T#;;)'3? #- $)=G'" 3)3#1 .9#23*<+7 1"
3#-8 ." ;1-'*#23*>*3? "+3 3'J+ =#'6*$#1 c." 19)'.'" ."Y:i| +"1)$1"+ ?3-."+fD
A C0";"$.#$37 =[=""$ "821-#$3 1"+ 2-=-1+ .9"=;1)*++#1#'*?+ 7 *1+ $" +)$3 ;#+
$?61*6"#G1"+ "$ >#1"-' #G+)1-"7 2#' *1+ *$3?'"++"$3F-"1F-"+ 2"$3#*$"+ ." =*1%
1*"'+ ." ;"'+)$$"+_ AiC BBB ;)-' 1"++"-1+ 2K"<+ .9"$3'";'*+" )- .9"8;1)*3#3*)$
"$ ABBA .9#;'J+19?3-." ."19E$+"" ."H-*$ ABBX c$)3" AXfDO1-+)$ '?.-*3 19?2K"11"
6?)6'#;K*F-"7 ;1-+ 1" 3#-8 ." ;1-'*#23*>*3? >#'*" "3 ;"-3 #33"*$.'" ."+ $*>"#-8
'"1#3*>"="$3 ?1">?+_ +"1)$1" 0"=#6'"<7 1"+ $)$ +#1#'*?+ ;1-'*#23*<+'";'?+"$%
3#*"$3 "$ YddB i| ."+ #23*<+ #- $*>"#- $#3*)$#17 X7Y| "$ Q#>)*" "3 YY75 |
.#$+1" 2#$3)$ .",)-'6Q#*$3Z#-'*2"D
AX0"=#6'"<7 L- +0",&-)%&>&%B #(O,-()#7 H#$>*"' Ydd5I!#2F-"+O"''"37Q#=*'Z"++#.7M$$"
!-6"7 L- +0",&-)%&>&%B 2-($ 0- ,BD&'( ^A_(#PQ0+#$7 0"=#6'"<7 #>'*1 Ydd5I &'#$2l L>#*$ "3 Z*%
2K"1M=#'7sP"+ *$.?;"$.#$3+ u7 /($##<,#*&3,#1 $yYBge7 H-*$ ABBXIZ#6#1*,"<</7sL$ ABB57
;1-+ .9-$=*11*)$ ." +#1#'*?+)$3 ;1-+*"-'+ "=;1)/"-'+ u7/($##<,#*&3,#7 $yYBgY7=#* ABBXD
ACP9?3-." ." Z#6#1* ,"<</ c$)3" ;'?2?."$3"f .?$)=G'" Y YAX BBB +#1#'*?+: 3*3'" ;'*$2*;#1
F-* )$3;1-+*"-'+ "=;1)/"-'+)-;1-+*"-'+ =?3*"'+7 +)*3e7g| ."++#1#'*?+D
A 5% 1#.)-G1"%#23*>*3? 2)$2"'$" 3)-3"+ 1"+ 2#3?6)'*"++)2*);')<"++*)$$"11"+7
=#*++)$ #=;1"-' "+3 +"$+*G1"="$3 ;1-+ <)'3" 2K"{ 1"+ $)$ +#1#'*?+F-" 2K"{ 1"+
+#1#'*?+7 ;-*+F-"7 +"1)$1"++)-'2"+7 "11" #33"*$3 ." YB: AX| ."+ #23*<+ ."+ ;')%
<"++*)$+ *$.?;"$.#$3"+D L$ '">#$2K"7 "$ >#1"-' #G+)1-"7 1"++#1#'*?+'";'?+"$%
3"$3;1-+ ." gB| ."+;1-'*#23*<+D
% <#*3 =#H"-'7 1"+ #6'*2-13"-'+7 F-* )$3 <)2#1*+? 19#33"$3*)$ H-+F-9: #-H)-'%
.9K-*7 +)$37 2)$3'#*'"="$3: 2" F-" 19)$ ;)-''#*3 ;"$+"'7 =*$)'*3#*'"+ ;#'=* 1"+
;1-'*#23*<+DN9#;'J+ 1"++)-'2"+ <*+2#1"+7 1"+ Azi ."+ $)$ +#1#'*?+ ;1-'*#23*<++)$3
#'3*+#$+7 2)=="'(#$3+ )- #;;#'3*"$$"$3 #-8 ;')<"++*)$+ 1*G?'#1"+D N" =[="7
+"-1"="$3 Yz5."+ "8;1)*3#$3+ ."6R3"+'-'#-8 +)$3 ."+ #6'*2-13"-'+D E1 "+3 .9#-%
3#$3 ;1-+ '"6'"33#G1" F-" 19)$ "$ +#2K" #-++* ;"-+-' 1"+ #+;"23+ $)$ #6'*2)1"+ ."
1#;1-'*#23*>*3?D
P9?1#'6*++"="$3 .- 2K#=; .9)G+"'>#3*)$ =).*<*" .)$2 <)'3"="$3 1" '"6#'.
;)'3? +-' 1"+ 2-=-1+ .9#23*>*3?+D 0" F-" 2)$<*'="$37 +* 19)$ ."+2"$..#$+ 1" .?%
3#*1 ."+;')<"++*)$+7 2"'3#*$"+)G+"'>#3*)$+ ?;#'+"+D
% +* )$#G"#-2)-;;#'1? ."+ )->'*"'+%;#/+#$+7 2"2* $" .)*3 ;#+ =#+F-"'
19"8*+3"$2" .9)->'*"'+%2)=="'(#$3+ )- .9)->'*"'+%#'3*+#$+7 .)$3F-"1F-"+ ?3-."+
A g$)-+="$3*)$$"$319"8*+3"$2" D
% ."++"23"-'+ #++"{ ;')2K"+ ." 19#6'*2-13-'" +)$3 #-++* 2)$2"'$?+_ 1#
2)$2K/1*2-13-'" c"$>*')$ AB| ." 2K"<+ .9"$3'";'*+" .)-G1"%#23*<+ #-'"2"$+"%
Ad="$3 ." ABBYf "3 1# ;[2K" ;')<"++*)$$"11" =#'*3*=""3 "$ "#- .)-2" D P"+ "$%
3'";'"$"-'+ ." 3'#>#-8 #6'*2)1"+7 '-'#-8 "3 <)'"+3*"'+ ?3#*"$3 ;1-'*#23*<+: XC |
.9#;'J+ 1" 1*>'" G1#$2." 1# ;')<"++*)$ ." YddBD P"+ =?3*"'+ ." 1# <)'[3 "$3'"$3
2"'3#*$"="$3 ?6#1"="$3 .#$+ 2"33" 2#3?6)'*"7=#*+ H" $9#*;#+3')->? ." 2K*<<'"+D
% "$<*$7 ."-8 6')-;"+ ." ;')<"++*)$++)$3 ." 19#>*+ 6?$?'#1 3'J+ =#'F-?"+
;#' 1# ;1-'*#23*>*3?7 "$ '#*+)$ .- 2#'#23J'"*''?6-1*"'7 #1?#3)*'" )-+#*+)$$*"' ."
iB19#23*>*3?D0" +)$3 .9-$" ;#'3 1"+ ;')<"++*)$+ #'3*+3*F-"+ "3 .-+;"23#21" 7 "3 .9#-%
3'" ;#'3 1"+ =?3*"'+ ."++;)'3+7 ."+ 1)*+*'+ "3 .-3)-'*+="Dv$""$F-[3" .#$+ 1"+
p#-3"+ M1;"+ *$.*F-" #*$+* F-"7 +-' 1# {)$" ?3-.*?"7AA| ."+3'#>#*11"-'++#*%
+)$$*"'+ ."+'"=)$3?"+ =?2#$*F-"+ "3 ."+ ;*+3"+ ." +l*"8"'(#*"$3-$" +"2)$."
iY#23*>*3? +)-+ +3#3-3 .9*$.?;"$.#$3 D O1-+ #$"2.)3*F-"7 -$" ?3-." F-* >*"$3 ."
;#'#R3'" +)-1*6$" F-"7 G*"$ F-" 2" =).J1" +)*3 =#*$3"$#$3 "$ .?21*$7 ;'"+F-"
3)-+ 1"+ H)-"-'+ ." 1# ;'"=*J'"6?$?'#3*)$ ." '-6G/="$;')<"++*)$$"1+ c: ;#'3*'
AgMG"1 0K#3"1#*$7 sP"+ =*6'#3*)$+F-)3*.*"$$"+ .- 3'#>#*1 .#$+ 1"+'?6*)$+ <'#$(#*+"+ u7
^#>"# B)'('*&8"#7 $y 57YdXi c+)-'2" _ ;)'3#*1 O"'+?"f I &1)'"$2" "G"'7 sP" 3'#>#*1 K)'+
19-+*$"7 G'*2)1#6" "3 .)-G1"%#23*>*3?u7E-A&#,$29B)'('*&# #% 2# $')&'0'D&#,",-0#$1 $y i7 .?2"=%
G'" YdgXD
Adh?'#'. 0#+3"1$#-. "3 h*11"+ 0#->*$7 E-,-)%B,&$%&8"#$2#0-+#%&%# +4)A#)_%&3,# #% #$%"-P
,&#((# 2# 0- )_%# -%0-(%&8"# 2" $"2 2# 09N",'+# S$&%# -%#0&#, 2# 0- a&,'(2#H7 0"=#6'"<7 H-*11"3
ABBAD
iBdg| ."+ ?2'*>#*$+ #-'#*"$3-$ +"2)$. =?3*"'_,"'$#'.P#K*'"7L- )'(2&%&'(0&%%B,-&,#?
L2'"C0#>&# 2#$B),&>-&($7P#N?2)->"'3"7ABBXD
iY0)=*3? .9"8;#$+*)$ ?2)$)=*F-" .-N'#2,-2KN-'#$2"7b,->-&0 #( $-&$'( #% +0",&-)%&>&P
%B7)23)G'" ABBeD
A XiA." Ydd5f #>#*"$3-$" #-3'" #23*>*3? ;')<"++*)$$"11": 2a3? D O1-+*"-'+3'#>#-8
'?2"$3+ +" +)$3 *$3?'"++?+: 2"33" F-"+3*)$ ."+ 2-=-1+ .9"=;1)*+ .#$+ 1" +"23"-'
ii.-+;)'3 "3 ."19#$*=#3*)$ D
Z#*+ *1/##-++*"3+-'3)-3 -$" 1#'6" ;#'3 .9*$2)$$-7 2)==" 1" =)$3'" -$"
ie?3-." '?#1*+?" ;)-' 1" 2)=;3" .- =*$*+3J'" ." 19#6'*2-13-'" _ 4c'"$->'($ 2BP
)'">#,% "(# +'+"0-%&'(2'(% +#,$'((# (# +-,0# d-*-&$1 *4*# +-$&2#(%&5&B$
i5)'**# +0",&-)%&5$ %,-2&%&'((#0$4 D
:" #$%-&'5%$9%5+(@)%1(*5%$&%921-25*+*2$ .
Q* ="+-'"' 19#=;1"-' ." 1#.)-G1"%#23*>*3? $9"+3 ;#+ 2K)+" +*=;1"7 "++#/"'
." >)*' 21#*' .#$++)$ ?>)1-3*)$ "+3 "$2)'" ;1-+ 2)=;1*F-?DL$ "<<"37 1"+ G#+"+
+3#3*+3*F-"+ ;"->"$3 >#'*"'7 )$ 19# >-7 +"1)$1# +)-'2"7 ;)-' ."+'#*+)$+3"$#$3 :
."+ .?<*$*3*)$+7 ."+ 2K#=;+ .9"$F-[3"+ )- ."+ 2#12-1+ .9?2K#$3*11)$$#6" .*<<?%
'"$3+D O)-' 1# =[=" +)-'2"7 1"+ .?<*$*3*)$+ )- 1"+ 2)$>"$3*)$+'"3"$-"+ )$3
;2K#$6"' .#$+ 1" 3"=;+DO#' "8"=;1"7 1"Q+;# +-22"++*>"="$3 "821- ."++3#3*+3*%
F-"+ ." 1# ;1-'*#23*>*3? 1"+ #6'*2-13"-'+ 2K"<+ .9-$" +"2)$.""8;1)*3#3*)$7 ;-*+
2"-8 #/#$3-$" +"2)$." #23*>*3? ." +#1#'*? #6'*2)1"7 =#*+##H)-3? 1"+ #23*>*3?+
#>"2 +*=;1"*$."=$*3? "3 1"+ 2)"8;1)*3#$3+D E1/#.)$2."+'-;3-'"+ ." +?'*"+
+3#3*+3*F-"+F-* '"$."$3 .?1*2#3"+ 1"+ 2)=;#'#*+)$++-' 1#.-'?"DP"+ 2K*<<'"+F-*
+-*>"$3 )$3 ?3? .#$+ 1# ="+-'" .- ;)++*G1"K#'=)$*+?++-' 1#G#+" ."+ 2)$>"$%
3*)$+ "8;)+?"+ 2*%."++-+D x?#$=)*$+ *1 "+3 ;'-."$3 ." 1"+ 2)$+*.?'"' 2)=="
."+ )'.'"+ ."6'#$."-' <)-'$*++#$3-$" G)$$"*$.*2#3*)$ ." 3"$.#$2" ;1-3a3F-"
2)==" -$" ="+-'" >?'*3#G1"="$3 ;'?2*+"D0)=;3" 3"$- ." 2"+'"=#'F-"+7 3')* +
.)=*$#$3"+ 2#'#23?'*+"$3 19?>)1-3*)$ ." 1# ;1-'*#23*>*3?: 2)=;)+#$3" #6'*2)1"7
1# +"-1" F-"19)$ ;-*++" +-*>'"7 .";-*+-$" F-#'#$3#*$" .9#$$?"+D
P#.)-G1"%#23*>*3? ."+ #6'*2-13"-'+ "+3 61)G#1"="$3 "$;')6'J+DQ-' 1" 1)$6
3"'="7 1# ;');)'3*)$ ." ;"'+)$$"+ =-13*#23*>"+ .#$+ 1# ;);-1#3*)$ <#=*1*#1"
#23*>" +-' 1"+ "8;1)*3#3*)$+ #6'*2)1"+ $9"+3 ;#+ 1)*$ ." .)-G1"' .9#;'J+ 1"+ "$F-[%
3"+ .-Q+;_ "11";#++" ." YY7g| "$ YdXi: AB7i| "$ ABBiDP" 2)$+3#3 "+3 *."$%
3*F-" #- $*>"#- 2)11"23*<_ 1# ;');)'3*)$ ."+ =?$#6"+ .)-G1"%#23*<+ .#$+ 19"$%
+"=G1" ."+ =?$#6"+ #6'*2)1"+ 2')R3 ." AC| "$ YdCd: i57e| "$ ABBBD E1 "$
"+3 ." =[=" ." 1# ;#'3 ."+ "8;1)*3#3*)$+ 2)=;3#$3 #- =)*$+-$ .)-G1"%#23*<
iA&'#$2l L*+"$G"'67 O&( 2# )-,,&3,# #% ,#)'(>#,$&'( 2#$,"DCG*#( +,'5#$$&'((#0$ #(
O,-()#7 H-*$ ABBCD
ii 0"$3'" .9?3-."+ "3 ." '"2K"'2K" +-' 1"+F-#1*<*2#3*)$+ c0"'"Ff7 sN"+ ;')<"++*)$$"1+
.+;)'37 ." 1#2-13-'""3 ." 19#$*=#3*)$: 19?2)1" u7E#,#8e,#51 $y YeY7 #>'*1 YddgI!"#$%>"+"'%
G)-29K "3 !"#$N-3)/#7Q(-0G$#d",&2&8"#1 $')&-0# #% 5&$)-0# 2#$5',*#$-%G+&8"#$29',D-(&$-%&'(
2# 09#*+0'& 2-($0#$#)%#",$+',%7 M=$/)+ 0)$+-13#$3+ ;)-' =*$*+3J'" ." 1# H"-$"++"7 ."++;)'3+
"3 ."1#>*" #++)2*#3*>"7 <?>'*"' ABBCD
ie Z#'*"%!)+?" h#{"1 "3 #-3'"+7 L#$ ('">#00#$ *'2-0&%B$29&*+0-(%-%&'( 29-)%&>&%B$#( *&0&#"
,",-07O1#2" #-8 H"-$"+7ABBeD
i5Z#'*"%!)+?"h#{"11)'+ ."19#3"1*"'5 ."1# <[3" ."19*$+3#11#3*)$ ."P*=)6"+7YY H-*$ ABB5D
A CcA575| "$ YdCd "3 Ag7X| "$ ABBBfD P# ;1-'*#23*>*3?7 +)-+ 19-$" )- 19#-3'" ."
2"+ <)'="+7 "+3 .)$2 "$;')6'"++*)$ '"1#3*>""$1)$6-" ;?'*)."Do$# =)*$+ ."
.)$$?"++-' 19?>)1-3*)$ .- ;)*.+ ?2)$)=*F-" ." 1#.)-G1"%#23*>*3?Do$ 2)$+3#3"
2";"$.#$3F-" 1# ;#'3 ." 1# Q#- =*+""$ >#1"-' ;#' 1"+ .)-G1"%#23*<+ ;')6'"++"
1?6J'"="$3 "$3'" YdCB "3 ABBB7 ." YA7e|: Yi7d |D0"1# 3'#.-*3 1" ;)*.+ 2')*+%
+#$3 ."+ ;1-'*#23*<+ #6'*2-13"-'+: 3*3'" ;'*$2*;#1_ 1# ;#'3 ." 1#Q#- .?3"$-" ;#'
2"-8 F-* +)$3 #6'*2-13"-'+: 3*3'" +"2)$.#*'" '?6'"++" ." 57d| "$ YdCd: e7i |
"$ ABBBD
| .";1-'*#23*<+ YdXi YdCB YdCd Ydgg Ydd 5 ABBB ABB i ABB 5
L8;1)*3#$3+ Ye7 X Yd7B Yd7d Yd7 i Yd7 C Yd7A Yd7 X Yd7 C
0)$H)*$3+~ _
| ." 19"$+"=G1" Y7d i7A e7 e C7 i YB7d YY7 e Yi7A Yi7Y
."+ 2)$H)*$3+
| ."+ 2)$H)*$3+ % % 57 g YY7A YC7 5 AA7 e A57 5 AX7 i
#23*<+ #6'*2)1"+
M-3'"+ #23*<+ <#=*%
1*#-8 _
| ."+ ;"'+)$$"+ g7 e g7 X 57 X e7Y % % % %
.9`6" #23*<
| ."+ #23*<+ #6'*% % % YX7d Ye7d Yi7A Y57Y Y57 5 Y57A
2)1"+
L$+"=G1" ."+
#23*<+ #6'*2)1"+ YY7 g Ye7B Y57Y YX7 C YC7 C Yg7 e AB7 i %
<#=*1*#-8
~K)'+ 2)"8;1)*3#$3+ Q)-'2"M6'"+3"
0"33" ;')6'"++*)$ +9#22)=;#6$" ." G)-1">"'+"="$3+ ;')<)$.+? 0"-8%2*
'">[3"$3 ."-8 <)'="+D N9-$" ;#'37 1"+ 2)=;)+#$3"+ ." 1#.)-G1"%#23*>*3??>)%
1-"$3 .*<<?'"=="$37 #*$+* F-9)$ 1" >)*3 .#$+ 1" 3#G1"#-F-* +-*3D N"+ =)->"%
="$3+ G*"$ .*<<?'"$2*?++" ."++*$"$3+-' 1" 1)$6 3"'="DP# ;1-'*#23*>*3? +9#22')R3
2K"{ 1"+ 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$7 #>"2."+ >#'*#3*)$+ #++"{ +"$+*G1"+7 =#*+ "11" +"
+3#G*1*+" .";-*+-$ F-#'3 ." +*J21"I "11" ;')6'"++"<)'3"="$3 2K"{ 1"+ 2)$H)*$3+7
"3'?6'"++" 2K"{ 1"+ #-3'"+ #*."+ <#=*1*#-8D M-++* 1" ;)*.+ ." 2K#F-" 2#3?6)'*"
.#$+ 1#.)-G1"%#23*>*3??>)1-"%3%"11"_ +* 1# ;#'3 ."+ 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$ .#$+ 1"
3)3#1 ."+ .)-G1" %#23*<++" +*3-""$=)/"$$": Azi )--$;"- =)*$+7 2"11" ."+
2)$H)*$3+ ;#++" ."C|: AX| "3 2"11" ."+ #*."+ <#=*1*#-8 +" '?.-*3 ." iC| :
d |DN"+ ;K?$)=J$"+ ." +-G+3*3-3*)$ +" +)$3 ;').-*3+ "37 1# ;1-'*#23*>*3? #7 "$
F-"1F-" +)'3"7 "$;#'3*" 2K#$6? ."=#*$+ #- 2)-'+ ." 2"33";?'*)."D
N9#-3'" ;#'37 1#.)-G1"%#23*>*3? +" .*<<-+" ;1-+ 1#'6"="$3: 19*$3?'*"-' ."+
"8;1)*3#3*)$+DL$3'" YdXi "3 ABBB7 1" ;)-'2"$3#6" .9"8;1)*3#3*)$+ .#$+ 1"+F-"1%
1"+ ;1-+*"-'+ ;"'+)$$"++)$3 ;1-'*#23*>"+ ;#++" ." 57i|: YB7Y|D O#'#11J1"%
="$37 1# '?;#'3*3*)$ .#$+ 19"+;#2" ." 2"33" ;'#3*F-" +"=G1" -$;"- ;1-+ K)=)%
A g6J$"_ "$3'" YdCB "3 ABBB7 19?2#'3 "$3'" 1# =)/"$$" ."+ YB .?;#'3"="$3+ #-3#-8
." .)-G1"%#23*>*3? 1" ;1-+ ?1">? "3 2"11" ."+ YB .?;#'3"="$3+ #-3#-8 1" ;1-+
<#*G1" +9"+3 '?.-*3 ." A75: A7AD 0"33" ?>)1-3*)$ +9"+3 #22)=;#6$?" .-'"$)->"1%
1"="$3 ."+ .?;#'3"="$3+ +*3-?+ #-8 "83'[="+D Q-' 1"+ YB .?;#'3"="$3+ #- ;1-+
<)'3 3#-8 ." .)-G1"%#23*>*3? "$ YdCB75 $9/ <*6-'"$3 ;1-+ "$ ABBB7 "3i +-' YB
;)-'1"+3#-81"+;1-+ <#*G1"+D
ABE&$+E&$*"%$$*#$A&$*;+C$=#$&!$%$*
I;")* F
M/#$3 #*$+* +*3-? 19*=;)'3#$2" .- ;K?$)=J$"7 *1 <#-3 =#*$3"$#$3 1" .?2'*'"
;1-+ "$ .?3#*1D O)-' 2"1#7 ;#'3)$+ ." F-"1F-"+ *.?"+F-* 2)$+3*3-"$3 "$ F-"1F-"
+)'3"1"<)$.2)==-$ ."+);*$*)$++-'1#;1-'*#23*>*3?D
!";B2,4&*%&3-(C5($D (&9='+C-% ?, -),&*(9+*8 <
,*"$ F-" 19*.?" +)*3 .?;#++?"7 *1 "+3 -3*1" ." 19?>)F-"' 2#' "11""+3 +/=;3)%
=#3*F-" ." 1# <#2*1*3? #>"2 1#F-"11" 1#2)$<-+*)$ ;"-3 +9*$+3#11"'F-#$. )$ ?>)%
F-" 1"+ 2-=-1+ .9#23*>*3?+D 0"+ ."-8 3"'="+ )$3 1)$63"=;+ ?3? 2)$+*.?'?+
2)==" +/$)$/="+D 0" $9"+3 ;1-+ 1" 2#+ #-H)-'.9K-*DM H-+3" 3*3'"7 2#' 2"+ ."-8
$)3*)$+ $" +" 2)$<)$."$3 ;#+DE1/# -$" F-#'#$3#*$" .9#$$?"+7e 2K"<+ .9"8;1)*%
3#3*)$ .)-G1"%#23*<++-' YB #>#*"$3-$" +"2)$." ;')<"++*)$ .9)->'*"' $)$ #6'*%
2)1"D 09?3#*3 G*"$1#2#3?6)'*" 1# ;1-+ $)=G'"-+"7 =#*+ =[=": 1t?;)F-""11"
$9?3#*3 ;#+ =#H)'*3#*'"DL$ ABB57 =)*$+ .9Y 2K"< .9"8;1)*3#3*)$ +-'5 "3 ;'J+ .9Y
.)-G1"%#23*< +-'e +)$3)->'*"'+$)$ #6'*2)1"+DL$ <#*37 #-H)-'.9K-*7 1#;')<"++*)$
$)$ #6'*2)1" 1# ;1-+ '?;#$.-" ;#'=* 1"+ ;1-'*#23*<+ "+3 2"11" .9"=;1)/? c;'J+ ."
iXiB| ."+ 2K"<+ .)-G1"%#23*<+f D
/"E),&*(9+*4*+''7()% +&(4(*)F +%1-5-(&+*%) <
P# <)'3"*."$3*<*2#3*)$ "$3'" 1"+ ."-8 $)3*)$+# ;#'<)*+ 2)$.-*37 .#$+ 1"
.)=#*$" #6'*2)1"7: 1"+ 2)$<)$.'" 3)3#1"="$3DP#.?<*$*3*)$ F-" .)$$#*3 1" ;')%
<"++"-' T)G"'3 ,#.)-*$ .#$++)$ b,-&%B 29B)'('*&# ,",-0# cYdCYf "$ "+3 1#
;'"->" _ .L9-D,&)"0%",#@ %#*+$+-,%&#0#$% +,-%&8"B#+-, "( #F+0'&%-(% 8"&(#
)'($-),#@ 09-))'*+0&$$#*#(% 2# )#%%# +,'5#$$&'(8"9"(# 5,-)%&'(2"%#*+$2'(%
&0 2&$+'$##%-55#)%#09-"%,# 5,-)%&'(@ 09#F#,)&)# 29"(# -"%,# -)%&>&%B.?P#2)$<-%
+*)$ ;"'+*+3" #-H)-'.9K-*7 $)3#=="$3 .#$+ 2"'3#*$"+ *$+3#$2"+ *$3"'$#3*)$#1"+D
L$ <#*37 1"+ 1*=*3"+ ." 1# +-;"';)+*3*)$ "$3'" #6'*2-13-'": 3"=;+ ;#'3*"1 "3 .)-%
iX P" '#;;')2K"="$3 "$3'" 2"+ 2K*<<'"+ "+3: ;'"$.'" 2)==" -$ )'.'" ."6'#$."-' "$ '#*+)$
."+ 2K#$6"="$3+ ." .?<*$*3*)$ "3 ." =?3K)."*$3"'>"$-+ #- <*1 .- 3"=;+D
AdG1"%#23*>*3? +)$3 G*"$ 2)$$-"+_ 3)-+ 1"+ #6'*2-13"-'+: 3"=;+ ;#'3*"1$" +)$3 ;#+
;1-'*#23*<+_ 2" $9"+3 1" 2#+F-" ." eB| .9"$3'""-8 "$ ABBBI G"#-2)-; +)$3
?6#1"="$3'"3'#*3?+7 >)*'" #6'*2-13"-'+: 3*3'""821-+*<D L$ '">#$2K"7 ;'"+F-"
3)-+ 1"+ ;1-'*#23*<++)$3 "8;1)*3#$3+: 3"=;+ ;#'3*"1DZ#*+ ;)-'-$">-" 2)=;1J3"
*1 <#-3 #-++* '"6#'."' .- 2a3? ."+ #23*>*3?+ $)$ #6'*2)1"+D0"<#*+#$37 ."-8 *$3"'%
')6#3*)$+ #;;#'#*++"$3_ 1#.)-G1"%#23*>*3? #..*3*)$$"%3%"11" ."+ #23*>*3?+ 2K#%
2-$""8"'2?": 3"=;+;#'3*"17 "31" 3)3#1 2)''"+;)$.%3%*1: -$ 3"=;+ ;1"*$\
P"+ #23*>*3?++)$3 "8"'2?"+ "$ 6?$?'#1 2K#2-$": 3"=;+ ;#'3*"1D L$ 2" F-*
2)$2"'$" 19#23*>*3? #6'*2)1"7 *1 <#-3 =[=" ;#'1"' ." 3"=;+3'J+ ;#'3*"1DL$ ABBB7
;'J+ ." dB| ."+ 2K"<+ .)-G1"%#23*<+3'#>#*11"$3: 3"=;+ ;#'3*"1 +-' 19"8;1)*3#%
3*)$ "3A +-'i: =*%3"=;+ )- =)*$+ cd +-' YB ;)-' 2"-8 F-* +)$3 #6'*2-13"-'+ :
3*3'" +"2)$.#*'"fD Q9#6*++#$3 .- >)1"3 $)$ #6'*2)1"7 1"+ .)$$?"++)$3 #$2*"$$"+D
L11"+ $)-+ *$.*F-"$3F-9"$ YdgC CX | ."+ 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$7 dY| ."+
2)$H)*$3+ "3 ge | ."+ #*."+ <#=*1*#-8 ;1-'*#23*<+3'#>#*11#*"$3: 19"83?'*"-' :
iC=)*$+ .9-$ 3"=;+ 2)=;1"3 DE1 "+3 .*<<*2*1" ." .*'" +* 1"+ 2K)+"++)$3 <)$.#="$%
3#1"="$3 .*<<?'"$3"+ #-H)-'.9K-*D !9*$21*$" 2";"$.#$3: ;"$+"'F-" 19#23*>*3? "8%
3?'*"-'" '"+3" 1#'6"="$3 "8"'2?": 3"=;+ ;#'3*"1D09"+3 .9#*11"-'+ ;"- )- ;')- 2"
igF-"19)$ 2)$+3#3" #-8L3#3%v$*+ "3 #-0#$#. # D
Z#*+ 1)'+F-" 19)$ #..*3*)$$" 3'#>#*1 #6'*2)1""3 $)$ #6'*2)1"7 1# +*3-#3*)$
.">*"$33)-3" #-3'"_ 19#..*3*)$ ."+ #23*>*3?+ .?;#++" 1" 3"=;+ ;1"*$DP#2)$H)$2%
3*)$ .9#23*>*3?+F-*7 ;'*+"+ *+)1?="$37 +)$3 "8"'2?"+ 1" ;1-+ +)->"$3: 3"=; +
;#'3*"17 #G)-3*33'J++)->"$3: -$ 3"=;+ ." 3'#>#*1 61)G#1 +-;?'*"-': 1#.-'?"
$)'=#1"DP9?3-." .-Q2""+ 2*3?": 1# $)3" iC7 '";').-*3" .#$+ 1" 3#G1"#-+-*>#$37
1" =)$3'#*33'J+ 21#*'"="$3D P#2)$21-+*)$ ?3#*3 $"33"_ G*"$ F-9#/#$3 ."+ #23*>*%
3?+: 3"=;+ ;#'3*"171"+ ;1-'*#23*<+3'#>#*11#*"$3;1-+ F-"1# =)/"$$" ."+ <'#$(#*+D
L3 29"+3 3'J+ 2"'3#*$"="$3 "$2)'"1" 2#+ #-H)-'.9K-*D
^"=;+ ." 3'#>#*1 3)3#1 0K"<+ .9"8;1)*3#% 0)$H)*$3+ M*."+ <#=*1*#-8
3*)$
eB K"-'"+z+"=#*$" de | CC | dA|
.$3XB K"-'"+z+"=#*$" Yg | g | Ye |
iCQ2""+7 <0",&-)%&>&%B 2# 0- +'+"0-%&'( -D,&)'0# #( TUV\7 ?3-." $y ACd7s0)11"23*)$ ." +3#%
3*+3*F-" #6'*2)1" u7 $)>"=G'" YdggD
igM-8L3#3+%v$*+ 1" 3"=;+ ." 3'#>#*1 "83?'*"-' ."+ 2K"<+ .9"8;1)*3#3*)$ "+3 *$<?'*"-' #- 3"=;+
;1"*$ .#$+ iB| ."+ 2#+ c'"2"$+"="$3 #6'*2)1" ." ABBAfI #- 0#$#.# A "8;1)*3#$3+ .)-G1"%#23*<+
+-' i 3'#>#*11"$3: 19"83?'*"-'=)*$+ .9-$ 3"=;+;1"*$D
iB