La Causativité en latin

Bernard Bortolussi, Peggy Lecaudé

Description

Parmi les notions linguistiques transversales, la causativité occupe une place de choix : les langues mobilisent des moyens très variés relevant des différentes dimensions de la langue, du lexique, de la morphologie ou de la syntaxe. Le latin offre une palette particulièrement riche : il a hérité de formes verbales marquées morphologiquement comme causatives, comme le montre la comparaison avec les autres langues indo-européennes ; il a également développé plusieurs constructions causatives typiques avec des verbes signifiant "faire".

Sujets

• Linguistique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 décembre 2014
• Nombre de lectures: 47
• EAN13: 9782336363790
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

causatives typiques avec des verbes signiIant « faire ».

« faire »

La causativité en latin

Bernard Bortolussi et Peggy Lecaudé (éds.)

Collection KUBABA Série Grammaire et Linguistique

Centre Alfred Ernout

LA CAUSATIVITÉEN LATIN Bernard Bortolussi et Peggy Lecaudé (éds.)

Collection KUBABA Série « Grammaire et linguistique » Dirigée par Michèle Fruyt et Michel Mazoyer LA CAUSATIVITÉEN LATIN Bernard BORTOLUSSI et Peggy LECAUDÉ(éds.) Centre Alfred ERNOUT Association KUBABA E.A. 4080 Université de Paris I – Panthéon-Sorbonne Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) 12, Place du Panthéon 28, rue Serpente, 75006-Paris 75231-Paris CEDEX 05 L’Harmattan, Paris

Collection KUBABA Série « Grammaire et linguistique » Dirigée par Michèle Fruyt et Michel Mazoyer

Couverture : maquette deJean-Michel LARTIGAUD www.lartigaud.com <http://www.lartigaud.com> Illustration : fresque de Pompéi, Museo Archeologico Nazionale di Pompei Logo de l’Association Kubaba : Vladimir Tchernychev

Ingénieur informatique Patrick Habersack :[e-mail]

Association Kubaba Président : Michel Mazoyer Trésorier : Valérie Faranton Secrétaire : Charles Guittard Comité scientifique de la série « Grammaire et linguistique » : Marie-José Béguelin, Bernard Bortolussi, Jean-Paul Brachet, Michèle Fruyt, Patrick Guelpa, Lambert Isebaert, Maria Jimenez, Michel Mazoyer, Anna Orlandini, Dennis Pardee, Eric Pirart, Paolo Poccetti, André Thibault, Christian Touratier, Sophie Van Laer Ce volume a été imprimé par © Association KUBABA, Paris © L’Harmattan, Paris, 2014 5-7, rue de l’École Polytechnique, 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-343-04724-9 EAN : 9782343047249

Bibliothèque Kubaba (sélection) http://kubaba.univ-paris1.fr/ Série Grammaire et linguistique Stéphane D OROTHEE :À l’origine du signe, le latinsignum, 2006. Michèle F RUYT & Sophie V AN L AER (éds.) :Adverbes et évolution linguistique en latin,2008. André T HIBAULT (éd.) :Gallicismes et théorie de l’emprunt linguistique,2009. Léon N ADJO :La composition nominale. Etudes de linguistique latine, Textes réunis par F. Guillaumont et D. Roussel, 2010. Léon N ADJO :Du latin au français d’Afrique noire, Textes réunis par F. Guillaumont et D. Roussel, 2010. Claude M OUSSY :Synonymie et antonymie en latin,2010. Olga S PEVAK (éd.) :Le syntagme nominal en latin. Nouvelles contributions,2010. Sophie R OESCH (éd.) :Prier dans la Rome antique. Etudes lexicales,2010. Michèle F RUYT Michèle & S PEVAK Olga (éds.) :La quantification en latin, 2010. Jean-Paul B RACHET ,Michèle F RUYT & Peggy L ECAUDE (éds.) : Les adverbes latins:syntaxe et sémantique,2012. André T HIBAULT (éd.) :Le français dans les Antilles:études linguistiques,2012. Alain C HRISTOL & Olga S PEVAK (éds.) :Les évolutions du latin,2012. Michèle B IRAUD (éd.) : (Dis)continuité en linguistique latine et grecque. Hommage à Chantal Kircher-Durand, 2012. André R OUSSEAU :Grammaire explicative du gotique,2012. Charles G UITTARD  & Michel M AZOYER  (éds.) :La prière dans les langues indo- européennes:linguistique et religion, 2014. Charles G UITTARD & Michel M AZOYER (éds.) :La fondation dans les langues indo- européennes:religion, droit etlinguistique, 2014. George Bogdan T ARA :Les périphrases verbales avechabeoen latin tardif, 2014. Aude M OREL -A LIZON et Jean-François T HOMAS (éds.) :La causalité en latin, 2014. François G UILLAUMONT et Sophie R OESCH  (éds.) :La divination dans la Rome Antique. Etudes lexicales, 2014.

Remerciements Le présent ouvrage, réunissant les contributions de linguistes sur la causativité en latin, est issu du colloque biennal du Centre Alfred Ernout intitulé «Cause, causalité, causativité en latin», qui s’est tenu en juin 2012 à la Sorbonne (Université de Paris-Sorbonne, Paris 4). Il s’intègre dans le projet de recherche de l'ANRDictionnaire Histo- rique et Encyclopédie Linguistique du Latin(DHELL). Nos remerciements vont à Mme Michèle Fruyt, qui a organisé ce colloque, a permis la publication et nous a aidés dans la confection de l’ouvrage. Nous remercions également M. Michel Mazoyer d’avoir accueilli ce livre dans la série «Grammaire et linguistique» de la collection Kubaba.