Tapas de gramática. Grammaire et conjugaison espagnoles. Apprends en t
194 pages
Français

Tapas de gramática. Grammaire et conjugaison espagnoles. Apprends en t'amusant et entraîne-toi en autonomie ! A1-B1

-

Description

Cet ouvrage, s’adresse à toute personne apprenant l’espagnol : débutant, faux-débutant, intermédiaire.

Il permet, en 28 chapitres, d’apprendre et de réviser à son rythme, les points essentiels de grammaire et de conjugaison à maîtriser mais aussi, de perfectionner et d’approfondir ses connaissances, tout en s’amusant, grâce à de nombreuses activités ludiques.

Les plus :

*   une approche progressive avec des explications accessibles et des exemples traduits

*   de nombreux jeux de différents niveaux pour s’entraîner et enrichir son niveau de langue

*   un lexique français-espagnol et espagnol-français

*   des corrigés

Rédigé pour les niveaux A1, A2 et B1, il peut servir pendant plusieurs années !

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 03 novembre 2020
Nombre de lectures 0
EAN13 9782340044203
Langue Français
Poids de l'ouvrage 2 Mo

Informations légales : prix de location à la page €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait

Amélie Dilet
GRAMMAIRE
ET CONJUGAISON
ESPAGNOLES
Apprends en t’amusant
et entraîne-toi en autonomie !
Tapas
de
gramática
A1-B1
A. Dilet
Tapas de gramática
Grammaire et conjugaison espagnolesGRAMMAIRE
ET CONJUGAISON
ESPAGNOLES
Apprends en t’amusant
et entraîne-toi en autonomie !
Amélie Dilet
Professeure agrégée d’espagnol
Tapas
de
gramática
A1-B1ISBN 9782340-042537
© Ellipses Édition Marketing S.A., 2020
32, rue Bargue 75740 Paris cedex 15






Avant-propos
Ce livre s’adresse à toutes les personnes qui veulent s’améliorer en espagnol. Que vous soyez
débutant, faux-débutant ou que vous ayez un niveau intermédiaire ou avancé, ce manuel
vous permettra de revoir, comprendre et apprendre des points essentiels de grammaire et de
conjugaison afn de bien maîtriser la langue et, vous aidera à progresser !
Allez à votre rythme, lisez, comprenez et mémorisez les règles grammaticales, puis entraînez-vous
grâce aux multiples activités ludiques qui sont proposées.
Comment progresser grâce à ce livre ?
Vous pouvez, pour un travail ciblé, chercher dans le sommaire les points de grammaire ou
de conjugaison que vous souhaitez étudier.
Divisé en 3 grandes parties, cet ouvrage comprend 28 chapitres proposant systématiquement :
un cours (des explications, des règles de grammaire ou des verbes conjugués), des exemples
traduits, ainsi que des activités pour vous entraîner et vous perfectionner.
Les chapitres fonctionnent de manière indépendante, vous pouvez donc les étudier dans
l’ordre que vous souhaitez, selon vos besoins.
Des étoiles vous indiquent le niveau du cours et des exercices :
★ niveau A1 (utilisateur élémentaire, niveau introductif ou de découverte)•
★ ★ niveau A2 (utilisateur élémentaire, niveau intermédiaire)•
★ ★ ★ niveau B1 (utilisateur indépendant, niveau seuil)•
Ces niveaux de langue sont défnis dans le Cadre Européen Commun de Référence pour les
Langues et vous permettent d’évaluer vos progrès.
Ainsi vous pouvez lire les cours et faire les exercices qui correspondent à votre niveau avant
de passer au niveau supérieur.
De plus, un lexique (français – espagnol et espagnol – français) vous aidera à réaliser les
exercices d’entraînement. Aussi, n’hésitez pas à chercher les mots utiles et à les retenir !
Enfn, vous trouverez les corrections des exercices en fn de manuel et pourrez ainsi vérifer
que vous avez compris et intégré ce qui a été étudié. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez relire
le cours, et recommencer l’exercice, avant de passer au suivant.
¡Ánimo y suerte!
(Bon courage et bonne chance !)
3Sommaire
PREMIÈRE PARTIE La conjugaison : les verbes .................................................................. 9
Chapitre 1 : Les temps et les modes ............................................................................................................... 11
A. Le présent de l’indicatif ★ / ★ ★ ...................................................................................................................... 11
B. Le présent du subjonctif ★ ★............................................................................................................................. 16
C. Le passé composé ★ ★ ......................................................................................................................................... 21
D. Le gérondif★ ★ ...................................................................................................................................................... 24
E. L’impératif★ ★ ................................................................................... 26
F. Le futur proche ★ ★ .....................28
G. Le futur simple ★ ★ ..........................................................................29
H. Le conditionnel ★ ★ ......................................................................... 33
I. L’imparfait★ ★ ...............................36
J. Le passé simple ★ ★ ★ ................................................................... 39
K. Le subjonctif imparfait★ ★ ★ .......................................................................................................................... 43
Chapitre 2 : Les verbes pronominaux ★ ★ ................................................................................................. 47
Chapitre 3 : Les verbes à modifcation orthographique,
diphtongue et afaiblissement ........................................................................................................................... 49
A. Les verbes à modifcation orthographique ★ ★ / ★ ★ ★ ...................................................................... 49
B. Les verbes à diphtongue ★ ★ ............................................................................................................................ 53
C. Les verbes à afaiblissement ★ ★ / ★ ★ ★ ............................. 55
Chapitre 4 : L´enclise ★ ★ / ★ ★ ★ .................................................................................................................. 59
Chapitre 5 : Le vouvoiement : Usted / ustedes ★ ★ ..............................................................................63
Chapitre 6 : Les deux verbes être : Ser / Estar ★ ★ / ★ ★ ★ ............................................................. 65
Chapitre 7 : Les constructions avec le gérondif .......................................................................................69
A. Estar + gérondif ★ ★ .............................................................................................................................................69
B. Seguir + gérondif ★ ★ .......................................................................................................................................... 71
C. Ir + gérondif ★ ★ ★...............................................................................................................................................73
D. Pasarse el tiempo + gérondif ★ ★ ............................................... 75
E. Llevar + gérondif★ ★ ★ ................................................................77
5 Chapitre 8 : Les constructions avec le subjonctif .................................................................................... 79
A. Expression du but ★ ★ ......................................................................................................................................... 79
B. Exprimer l´hypothèse ★ ★ .................................................................................................................................. 81
C. Exprimer une idée de futur après cuando ★ ★ ...........................................................................................83
D. Expression du souhait, de la volonté ★ ★ .....................................................................................................85
E. Expression du doute, de la crainte ★ ★ ★ ...............................86
F. Expression de la concession (aunque) ★ ★ ★.........................88
G. Autres expressions qui appellent le subjonctif ★ ★ / ★ ★ ★ ...............................................................89
H. L´exclamation avec ojalá ou que ★ ★ ★ .................................... 91
I. Como si + subjonctif imparfait ★ ★ ★ ............................................................................................................ 93
DEUXIÈME PARTIE La grammaire .......................................................................................................95
Chapitre 1 : Les articles ........................................................................................................................................... 97
A. Les diférents articles en espagnol ★ .............................................................................................................. 97
B. Pas d´article devant les noms de pays ★ ........................................................................................................98
C. Pas d´article devant « otro » ★ ★ .......................................................................................................................98
Chapitre 2 : Les accords en genre et en nombre .....................................................................................99
A. Accords en genre ★ ................................................................................................................................................99
B. Accords en nombre ★ .........................................................................................................................................101
C. Les exceptions ★ ...................................................................................................................................................101
Chapitre 3 : Les adjectifs possessifs ★ / ★ ★ ...........................................................................................103
Chapitre 4 : Les adjectifs démonstratifs ★ ★ ..........................................................................................105
Chapitre 5 : Les comparatifs ..............................................................................................................................107
A. Plus que / moins que / autant que / aussi que ★ / ★ ★ .........................................................................107
B. Comparatifs exprimant la proportionnalité : « plus… plus… » / « moins… moins »★ ★ ★ ...109
C. Muy / Mucho / Más ★ ★ ..................................................................................................................................... 110
Chapitre 6 : Les conjonctions de coordination ★ ................................................................................. 111
Chapitre 7 : La négation ...................................................................................................................................... 113
A. No ★ ........................................................................................................................................................................... 113
B. No… ni… ★ ★ .......................................................................................................................................... .............. 113
C. Mots négatifs : nada, nadie, nunca, ninguno, tampoco★ ★ / ★ ★ ★ ............................................ 114
D. No… sino… ★ ★ ★ .............................................................................................................................................. 115
E. No sólo… sino que también ★ ★ ★ ......................................... 116
Chapitre 8 : Les nombres cardinaux et ordinaux ................................................................................... 117
A. Les cardinaux ★ / ★ ★ ................................................................... 117
B. Les ordinaux ★ ★ .................................................................................................................................................. 119
Chapitre 9 : L´apocope ★ ★ / ★ ★ ★ ............................................................................................................121
6
Somm AIr E Chapitre 10 : Les prépositions ..........................................................................................................................123
A. a / en ★ .................................................................................................123
B. por / para ★ ★ ...................................................................................124
C. sobre / encima / en ★ ★ ★ ...............................................................................................................................125
D. La préposition A devant un COD qui représente une personne ★ ★ / ★ ★ ★ ............................126
E. Verbes avec prépositions diférentes en français ★ ★ ★.127
Chapitre 11 : Les expressions qui se construisent sans préposition ★ ★ / ★ ★ ★ ............129
Chapitre 12 : Les diminutifs : ito, cito ★ ★ ................................................................................................. 131
Chapitre 13 : Les verbes de goûts ..................................................................................................................133
A. Les verbes du type « gustar » ★ ★ / ★ ★ ★ ...............................................................................................133
B. Detestar / odiar / aborrecer ★ ★ / ★ ★ ★ ..................................................................................................135
C. Ne pas confondre gustar et querer ★ ★ .................................136
Chapitre 14 : Les diférentes formes d’obligation .................................................................................137
A. L’obligation personnelle ★ ★ / ★ ★ ★ ...................................137
B. L’obligation impersonnelle ★ ★ / ★ ★ ★ ...................................................................................................139
C. Toutes formes d’obligations mélangées ★ ★ ............................................................................................140
Chapitre 15 : La traduction de « dont » ★ ★ ★ ...................................................................................... 141
Chapitre 16 : Expression de l´habitude avec Soler ★ ★ ....................................................................143
Chapitre 17 : Expression de la répétition avec Volver ★ ★ ..............................................................145
Chapitre 18 : Expression de la simultanéité : al + infnitif ★ ★ ★ ................................................147
Chapitre 19 : La traduction de « on » ★ ★ ★ ...........................................................................................149
Chapitre 20 : Règles d’orthographe et d’accentuation ......................................................................151
A. La prononciation ★ ..............................................................................................................................................151
B. L’orthographe ★ ....................................................................................................................................................152
C. L’accentuation ★ ★ ...............................................................................................................................................152
D. La ponctuation ★ .............................................................................154
TROISIÈME PARTIE Le lexique ...............................................................................................................157
Lexique dont vous avez besoin pour réaliser les diférents exercices proposés dans l’ouvrage.
Français – espagnol ................................................................................................................................. 158
Espagnol – français........ .......................................................................................................................... 163
CORRECTION DES EXERCICES .................................................................................................................169
7
Somm AIr EPREMIÈRE PARTIE
LA CONJUGAISON :
LES VERBES ChAPITRE 1
Les temps et les modes
En espagnol, il y a trois terminaisons possibles à l’infnitif : -AR, -ER et -IR.
★ / ★ ★A Le présent de l’indicatif
Verbes réguliers : Radical + terminaison
HABLAr Com Er VIVIr
Pronoms
parler manger vivre
Yo Hablo Como Vivo
Tú Hablas Comes Vives
Él / ella / usted Habla Come Vive
Nosotros (as) Hablamos Comemos Vivimos
Vosotros (as) Habláis Coméis Vivís
Ellos / ellas / ustedes Hablan Comen Viven
¿ r EmArQUE
eIl y a un accent écrit seulement à la 2 personne du pluriel. Pour savoir sur quelle
voyelle il faut le placer, retiens cette règle :
pour les verbes en -AR l’accent se porte sur le -A (habláis, charláis, cantáis)•
pour les verbes en -ER l’accent se porte sur le -E (coméis, bebéis, corréis)•
pour les verbes en -IR l’accent se porte sur le -I (vivís, discutís, dormís)•
Je m’exerceEn práctica
1 ★ r elie le sujet aux verbes qui correspondent
• cantamos
Yo • • escriben
Tú • • contesta
Él / ella / usted • • decidimos
Nosotros (as) • • convives
Vosotros (as) • • bailo
Ellos / ellas / ustedes • • escucháis
• lavan
• ama
112 ★ mots mêlés. trouve dans l´encadré les 16 verbes réguliers suivants
conjugués au présent de l’indicatif
HABLAR  BAILAR  ESTUDIAR  LLEVAR  TRABAJAR  CHARLAR
 CORRER  APRENDER  DEBER  BEBER  COMER  RESPONDER
 DECIDIR  COMPARTIR  IMPRIMIR  CONSUMIR
C A P R E N D E S R J S A Y I
O C I Q K R X G P C S U D X M
R B V L C E T K B D E B E A P
R C G M O S R P E Q G P P P R
O H V H M P A M S B J U D C I
E A M Z É O B P T A C C S O M
F R D A I N A V U I O H X M I
X L U Y S D J W D L N T Z P M
Z A Z Z S E Á G I A S K Z A O
T N H S K N I Y A S U I A R S
D Z T V Q S S F K K M O L T M
W K O J K K W R H J Í L O E D
G V L L E V A M O S S F D P X
D E C I D O N X K H A B L O O
H N B E B E M O S U D Y O N M
maintenant, écris les verbes conjugués que tu as trouvés et précise à quelle
personne ils sont conjugués
a. hablar …………………………………… ……………………………………
b. bailar
c. estudiar
d. llevar
e. trabajar …………………………………… ……………………………………
f. charlar
g. correr
h. aprender
i. deber …………………………………… ……………………………………
j. beber
k. comer
l. responder
m. decidir …………………………………… ……………………………………
n. compartir
o. imprimir
p. consumir
12
Pr EmIèr E PArt IE • LA CONJUGAISON : LES VERBES
Chapitre 1 • Les temps et les modesVertical
1. nosotras – abrir
3. nosotros – estudiar
4. tú – regalar
7. nosotros – responder
12. vosotras– decidir
14. él – correr
3 ★ ★ mots croisés. Complète la grille avec les verbes conjugués aux personnes
correspondantes
1
3 4
2
5
7
6
8 9
10
11
12
14
13
15
13
Horizontal
2. ella – imprimir
5. yo – compartir
6. tú – trabajar
8. vosotros – vivir
9. tú – comer
10. ellos – bailar
11. yo – llevar
13. ellas – discutir
15. ustedes – beber
Pr EmIèr E PArt IE • LA CONJUGAISON : LES VERBES Principaux verbes irréguliers
SEr EStA r Ir SABEr DAr tr AEr
Pronoms
être être aller savoir donner apporter
Yo soy estoy voy sé doy traigo
Tú eres estás vas sabes das traes
Él / ella / usted es está va sabe da trae
Nosotros/as somos estamos vamos sabemos damos traemos
Vosotros/as sois estáis vais sabéis dais traéis
Ellos / ellas / ustedes son están van saben dan traen
t ENEr VENIr SALIr Po NEr DECIr HACEr
Pronoms
avoir venir sortir mettre dire faire
Yo tengo vengo salgo pongo digo hago
Tú tienes vienes sales pones dices haces
Él / ella / usted tiene viene sale pone dice hace
Nosotros (as) tenemos venimos salimos ponemos decimos hacemos
Vosotros (as) tenéis venís salís ponéis decís hacéis
Ellos / ellas / ustedes tienen vienen salen ponen dicen hacen
Je m’exerceEn práctica
1 ★ ★ Conjugue les verbes irréguliers entre parenthèses au présent de
l´indicatif
a. Yo …………………………………… un coche nuevo. (tener)
b. Josefa a la playa el jueves. (ir)
c. Los alumnos …………………………………… en el colegio. (estar)
d. Nosotros franceses. (ser)
e. Tú …………………………………… hablar español muy bien. (saber)
f. Vosotros al teatro. (ir)
g. Yo a tu festa. (venir)
h. Usted …………………………………… un vestido con muchos colores. (tener)
i. Yo te un regalo. (dar)
j. Tú muy enfermo. (estar)
k. Nosotras …………………………………… al supermercado. (ir)
l. Ustedes una casa muy bonita. (tener)
m. Yo temprano para ir al trabajo. (salir)
n. Vosotras …………………………………… guapas. (ser)
14
Pr EmIèr E PArt IE • LA CONJUGAISON : LES VERBES
Chapitre 1 • Les temps et les modesVertical
1. yo – hacer
4. nosotros – saber
6. él – poner
9. ustedes – estar
11. nosotras – traer
12. yo – ir
2 ★ ★ mots croisés. Complète la grille avec les verbes conjugués aux personnes
correspondantes
1
2
4
3 6
5
7
9
11 8 12
10
13
14
15
15
Horizontal
2. ellos – ir
3. yo – ser
5. ella – dar
7. ellas – venir
8. tú – ser
10. vosotros – estar
13. nosotras – tener
14. tú – venir
15. vosotras – hacer
Pr EmIèr E PArt IE • LA CONJUGAISON : LES VERBES ★ ★B Le présent du subjonctif
Verbes réguliers : Radical + terminaison
HABLAr Com Er VIVIr
Pronoms
parler manger vivre
Yo Hable Coma Viva
Tú Hables Comas Vivas
Él / ella / usted Hable Coma Viva
Nosotros (as) Hablemos Comamos Vivamos
Vosotros (as) Habléis Comáis Viváis
Ellos / ellas / ustedes Hablen Coman Vivan
r EmArQUES¿
eil y a un accent écrit seulement à la 2 personne du pluriel.•
les terminaisons sont l’inverse de l’indicatif (-AR e / -IR et -ER a)•
re ela 1 et la 3 personne du singulier sont identiques, donc il faudra parfois •
indiquer le sujet du verbe (qui normalement n’est pas précisé en espagnol)
pour éviter les confusions.
Je m’exerceEn práctica
1 ★ ★ r elie le sujet aux verbes qui correspondent (il y a parfois deux
possibilités)
• charlemos
Yo • • andéis
Tú • • discutas
Él / ella / usted • • lean
Nosotros (as) • • beba
Vosotros (as) • • escondas
Ellos / ellas / ustedes • • compartamos
• aprenda
• imprimáis
16
Pr EmIèr E PArt IE • LA CONJUGAISON : LES VERBES
Chapitre 1 • Les temps et les modes2 ★ ★ mots mêlés. trouve dans l´encadré les 16 verbes réguliers suivants
conjugués
HABLAR  BAILAR  ESTUDIAR  LLEVAR  TRABAJAR  CHARLAR
 CORRER  APRENDER  DEBER  BEBER  COMER  RESPONDER
 DECIDIR  COMPARTIR  IMPRIMIR  CONSUMIR
T L I G T R A B A J E C A J P
M P Y D E S T U D I E N Z R M
C O M A H Z W O S H D G A Z P
J J R F D E C I D A A R W X R
J N I M P R I M Á I S D D N R
C O M P A R T A S Q K C L C L
J L H A B L E M O S R H L O C
A B D H B Y P R D V O A W N F
P C Y C L L E V E S P R X S S
R S D E B A M O S A K L Q U B
E Q Y B C O R R A S E É I M H
N P C L D B E B Á I S I Z A D
D X D R E S P O N D A S U N Y
A L S I N G Z V F R G D U C K
N C S C D S X B A I L E G K D
3 ★ ★ Conjugue les verbes au présent du subjonctif
a. El médico pide a Marta que ……………………………… mucho zumo de naranja.
(beber)
b. Mi madre quiere que nosotros pescado. (comer)
c. Vuestro padre trabaja mucho para que vosotros ………………………………
bien. (vivir)
d. ¡No ……………………………… mal a tu padre! (tú – hablar)
e. Guardamos silencio para que el profesor ……………………………… el texto. (leer)
f. Quiero que los alumnos ……………………………… su lección. (aprender)
g. ¡No ……………………………… la ventana por favor! (tú – abrir)
h. Es importante que los niños ……………………………… las reglas. (respetar)
17
Pr EmIèr E PArt IE • LA CONJUGAISON : LES VERBES Vertical
1. usted – mirar
2. ellos – lavar
4. nosotros – correr
5. ustedes – cocinar
6. ella – escribir
7. ellas – bajar
8. nosotras – leer
4 ★ ★ mots croisés. Complète la grille avec les verbes conjugués aux personnes
correspondantes
1
2
4
5 3
6 7
8 10
9
11 12
13 14 15
Principaux verbes irréguliers
SEr EStA r Ir SABEr DAr tr AEr
Pronoms
être être aller savoir donner apporter
Yo sea esté vaya sepa dé traiga
Tú seas estés vayas sepas des traigas
Él / ella / usted sea esté vaya sepa dé traiga
Nosotros/as seamos estemos vayamos sepamos demos traigamos
Vosotros/as seáis estéis vayáis sepáis deis traigáis
Ellos / ellas / ustedes sean estén vayan sepan den traigan
t ENEr VENIr SALIr Po NEr DECIr HACEr
Pronoms
avoir venir sortir mettre dire faire
Yo tenga venga salga ponga diga haga
Tú tengas vengas salgas pongas digas hagas
Él / ella / usted tenga venga salga ponga diga haga
Nosotros (as) tengamos vengamos salgamos pongamos digamos hagamos
Vosotros (as) tengáis vengáis salgáis pongáis digáis hagáis
Ellos / ellas / ustedes tengan vengan salgan pongan digan hagan
18
Horizontal
3. yo – aprender
9. vosotras – cantar
10. tú – llevar
11. yo – caminar
12. tú – ordenar
13. yo – andar
14. él – subir
15. vosotras – cerrar
Pr EmIèr E PArt IE • LA CONJUGAISON : LES VERBES
Chapitre 1 • Les temps et les modes