Comme c'est bien

Ecole Bouvines Paris 11e Elèves De Cm1 A Et B

Description

L'écriture d'histoires courtes, sans "histoire" spécifique, juste pour dire que l'on est bien, ce que l'on aime bien, enracine les petits riens qui peuplent notre présent puis notre mémoire avec un sourire, avec cette douceur intime qui franchit les barrières entre jeunes et moins jeunes. Ici, le modèle est Philippe Delerm et ses "petits riens", plus précisément C'est bien. Et le moteur est une jeune institutrice de CM1 souhaitant donner le goût de lire en faisant écrire "à la manière de".

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 avril 2012
• Nombre de lectures: 14
• EAN13: 9782296488670
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 9 Mo

Extrait

Commec’estbien!

Jeunesse L’Harmattan
Collection dirigée par Isabelle Cadoré, Denis Rolland,
Joëlle et Marcelle Chassin

Dernières parutions

Laurence LAVRAND,Mayotte une sixième mouvementée, 2012.
Emmanuelle POLACK, Benjamin et Sarah ROYON,La Fille du
charbonniersuivi deSimon, le Voleur de Temps,yiddish-français,
2012.
Laurence LAVRAND,Mystère au collège de M’Gombani,2012.
GaniXHAFOLLI– traductionde Dominique Duversin,Je suis un
petit roi,bilingue albanais-français,2012.
Patrice BALUC-RITTENER,Mort suspecte au Piwi Hôtel,2011.
Anselme DJEUKMAN,Sibo et la petite Mami Wata,2011.
Marie DUVIGNAU etFlorence SAUTEREAU,Marou le
kangourou et Barca le crabe,2011.
Béatrice GALLOT,Et nous dans tout ça ? La médiation familiale
expliquée aux enfants,2011.
Laurence LAVRAND,Fakidine et la perle verte du lagon,2011.
Françoise KERISEL,Cher cousin derrière les barreaux,2011.
Isabelle LE CHARPENTIER,Guillaume au pays de Gengis Khan,
2011.
Françoise KERISEL,La poétesse Sei et le samouraï,2011.
Laurence LAVRAND,Triste Noël à Tsingoni,2011.
Jean-Marie ROBILLARD,Borikoro,2011.
Edmond LAPOMPE-PAIRONNE,Touloulou au pays des
Perroquets,2011.
DidierREUSS etJessica REUSS-NLIBA,Ma famille du
Cameroun, de Paris à Yaoundé,2011.
Larissa CAIN,L’errance d’Oleg Lerner. Pologne 1940-1945,
2011.
Katia ASTAFIEFF,Le mystère de l’orchidée fantôme,2011.
PhilipRIBE,Mihaï et Cosmin, frères des rues en Roumanie,2011.
KorneïTCHOUKOVSKI- traductionde Svetlana
Audin,MoucheTsikatouche/Le téléphone, bilinguerusse-français,2011.

CM1 A et B
e
École Bouvines,Paris 11
avecÉmilieDucouret etAnnie Rezgui, professeurs des écoles

Commec’estbien!

Illustrations des auteurs

Préface de Philippe Delerm

© L’Harmattan, 2012
5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris

http://www.librairieharmattan.com
[e-mail]
[e-mail]

ISBN : 978-2-296-56993-5
EAN : 9782296569935

SOMMAAIRE

Préface de Philippe Delerm........................................... 7
Introduction ................................................................... 9

C’est bien à la maison ........................................17
C’est bien de jouer..............................................21
C’est bien d’avoir des animaux.........................29
C’est bien l’école.................................................35
C’est bien le sport............................................... 45
C’est bien la musique......................................... 63
C’est bien de sortir............................................. 67
C’est bien les fêtes ..............................................79
C’est bien les vacances....................................... 87
C’est bien de rêver..............................................99
C’est bien la nuit...............................................105

Lesauteurs ................................................................111
Postface..................................................................... 113
Documentation pédagogique..................................... 115
Remerciements ..........................................................119
Table des matièresdétaillée...................................... 121

5

Couvertures deC’est biende PhilippeDelerm

Illustration de Loustal

Illustration d’Olivier Latyk

D’autres éditions plus anciennes(© droits réservés)

PRÉFACE

PhilippeDelerm

Quel bonheur pour un écrivain de savoir qu’il a
donné envie d’écrire !Comme c’est bien !c’est le titre
de ce joli recueil, et c’est aussi la réflexion quejeme
faisen lisantces textes.
En rédigeant mesC’est bien,j’avaiséprouvélajoie
derevoir lemonde commequandj’avaisdixans.La
vie est tellement forte, à cetâge!Alors savoir que des
enfants s’y sont retrouvés, et onteu plaisiràlire ces
textes,mais surtoutàles transposerdans leur propre
imaginaire,leurs propres sensations,ouic’est un sacré
privilège!
Quandon parle desoidefaçon vraiment
personnelle, àtraversdes toutes petiteschosesdela
vie apparemmentbanales,on rencontrelesautres.Il
n’yapasdevie banale, en fait,tout peutdevenir
grandsi on sait regarder.

7

Pourquoi dire« on »alors, et non pas « je» ?Parce
qu’écrire c’estdéjà avoirenvie departager, aller
chercherdeschosesau plus profond desoidans
l’espoirderencontrer un regard ami,un partage.Et
puis un jources moments si légersdeviennent un
livre,parcequelesenfants ontdit vraiment leur vie,
parceque ceux qui lesentourent ontcruàleur projet,
comme c’estbien !

INTRODUCTION

Ce livre s’inscrit dans lalonguehistoire des formes
brèves.Des formesbrèvesen littératureoùexcellent les
bonheurs instantanés,lasensationdemoments
insignifiants,sourcesdeplusdequiétude etdejoieque
nombre d’événements jugésa posterioriimportants.Des
formesbrèvescommeunattrape-rêvesd’héritages
volatiles, cette évanescence du sensible.Face à cette
vulnérabilité du quotidien,face au filtrepuisau
vieillissementdelamémoire,l’écriture d’histoirescourtes,
sahistoirns «e» spécifique,justepourdirequel’onest
bien, cequel’onaime bien, enracinelevif,leprésentdes
petits riens.Ils peuplent notresouveniravecun sourire au
goût sucré, avec cette douceur intimequi franchitàpas
tranquilles lesbarrièresentregénérations.

Très liéesàlatradition orale,les formesbrèves, en
écriture, existentdepuis l’Antiquité,peuplant,par
exemple,lasagessegrecqueou romaine defables ou
d’aphorismes nombreux.Justepour tendrelefildu temps
e
jusqu’à ce XXIsiècleoù grandissent les jeunesauteursde
celivre et pour nepas oublier quenous sommes,même à
l’école Bouvinesaucœurde Paris,leproduitd’un
brassage culturel incessant,rappelons qu’unauteurarabe
9

e 1
du Xsiècle passepour le précurseur de la« nouvelle»et
que, dans la Francemédiévale, cegenrevient s’ajouterà
d’autres récitsbrefs traditionnels, contes, devis, dits,
exemples,fabliaux,lais...Les nouvelles sontalorsde
petites histoiresanonymesdistribuées gratuitementdans
les rues,sousdeux formes principales:lesexemplums,
récits religieux prêchant lamorale et lesdonsàl’Église, et
2e
les «canards »,racontantdes faitsdivers .DuXVII
siècle,nousavons tousen têtequelquesextraitsde ces
formesbrèvesde deuxécrivains presque contemporains,
Jeande La FontaineouFrançoisde La Rochefoucauld…

Ici,pourcelivre,Comme c’est bien!,lemodèle,un
grandmodèle, c’estPhilippe Delermet ses « petits riens »,
plus précisémentC’est bien.L’œuvre, accessible et
attractive, estdevenueuneréférence élémentaire des
programmes scolaires.Avecsimplicité, Philippe Delerm
écrit làsonattachement viscéralàl’enfance,son goûtdes
livres, delamélancolie etdubonheur.Il lesatransmis
entreles lignesdeses livres puisentreles mursdes salles
3
de classe... «Onatousétémouillé dans larivière de
l’enfance, etPhilippe Delerm,lui, est restémouillé»,
4
notait joliment un journaliste.Passantdubonheur,
l’auteur-modèle est un vrai passeurdelittérature.
«J’aieu une enfancetrès heureuse,très riche en
présencesaffectueuses, et je crois qu’une des principales
raisons qui m’ont poussé à écrire, c’étaitdevouloirdonner

1.Badî’al-Zamâne al-Hamadhânî,La parole est d’or, séances et stations d’un
poète itinérant, Arles, ActesSud,2012 ;Le livre des vagabonds, séances d’un
beau parleur impénitent, Paris, Phébus,2009.
2.Delànotre désignation familière du « journal ».
3.Petits riens ouennui ?Cf.lapolémique entre Éric NaulleauetPhilippe
Delerm lorsdelaprésentationdeson livre Quelque chose en lui de Bartleby
(Mercure de France,2009)aucoursd’une émissionde LaurentRuquier,
http://www.youtube.com/watch?v=YVLIw8kmhhI
4.Chroniqueurde France Inter, citéparPhilippe Delerm,http://www.youtube.
com/watch?v=YVLIw8kmhhI
10

à mon tour quelque chose en échange, etcomme en
remerciement.[…] Tousces petitsdétailsbiographiques
expliquentassezbien,je crois,lesdeux pôlesautour
desquels gravitent mes pages: d’uncô