Déception

Aleatha Romig

Description

Tout a commencé à Del Mar, une rencontre fortuite et une seule règle: rien qu’une semaine.
À moins que…
Lennox «Nox» Demetri et Alexandria «Charli» Collins avaient la ferme intention de s’en tenir à leur accord, mais les règles sont faites pour être enfreintes.
Dans Déception, ils sont réunis et Nox établit de nouvelles règles que Charli est contrainte d’appliquer.
Mais le jeu a encore changé. La rencontre torride et sensuelle de Nox et de Charli, qui s’est muée en quelque chose de bien plus important, se voit menacée par les regrets et les secrets. Est-ce leur amour et leur chimie sexuelle intense qui les poussent l’un vers l’autre ou sont-ils l’objet d’un marionnettiste qui, en coulisse, tire les ficelles de leur histoire d’amour?
De sombres escrocs rôdent dans tous les coins et tout le monde est suspect, alors que le passé de Nox et de Charli vient télescoper le présent et menace de les renvoyer à un sort auquel ils ont été prédestinés.
Des marchés conclus dans le passé peuvent-ils être remis en cause par quelque chose d’aussi pur que l’amour et d’aussi torride que l’attraction mutuelle entre Nox et Charli?
Ou ceci n’était-il que tromperie, depuis leur toute première rencontre?

Sujets

• Romance
• Romance érotique
• BD Erotique
• Erotica
• Fiction

Informations

• Publié par: Éditions AdA
• Date de parution: 20 avril 2020
• Nombre de lectures: 56
• EAN13: 9782898037771
• Langue: Français

Extrait

Copyright © 2016 Aleatha Romig
Titre original anglais : Deception
Copyright © 2020 Éditions AdA Inc. pour la traduction française
Cette publication est publiée avec l’accord de Romig Works, LLC
Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans le cas d’une critique littéraire.
Éditeur : François Doucet
Traduction : Sophie Beaume (CPRL)
Révision linguistique : Maryse Faucher
Conception de la couverture : Mathieu C. Dandurand
Photo de la couverture : © Getty images
Mise en pages : Sébastien Michaud
ISBN papier : 978-2-89803-775-7
ISBN PDF numérique : 978-2-89803-776-4
ISBN ePub : 978-2-89803-777-1
Première impression : 2020
Dépôt légal : 2020
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèque et Archives Canada
Éditions AdA Inc.
1385, boul. Lionel-Boulet
Varennes (Québec) J3X 1P7, Canada
www.ada-inc.com
[e-mail]

Participation de la SODEC.
Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition.
Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC.
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
Titre : Déception / auteur, Aleatha Romig ; traducteur, Sophie Beaume.
Autres titres : Deception. Français
Noms : Romig, Aleatha, auteur. | Beaume, Sophie, 1968- traducteur.
Collections : Romig, Aleatha. Infidélité ; t. 3.
Description : Mention de collection : Infidélité ; t. 3 | Traduction de : Deception.
Identifiants : Canadiana 20190038357 | ISBN 9782898037757
Classification : LCC PS3618.O65 D4314 2020 | CDD 813/.6—dc23
Je ne fais pas souvent de dédicace. Cette fois, c’est une exception. e veux dédicacer ce livre à l’homme le plus extraordinaire que j’aie eu le plaisir de connaître. À l’homme qui s’est retrouvé avec moi parce qu’il est tombé amoureux de ma mère. À l’homme qui a changé notre vie à toutes les deux pour le meilleur dès le premier jour.
Ce ne sera donc pas « À mon beau-père », mais à mon père et au grand-père de mes enfants.
Merci de m’aimer, de croire en mes rêves et d’être toujours là pour me soutenir. J’espère que je t’ai rendu fier. Tu vivras pour toujours dans le cœur de ceux d’entre nous qui t’ont aimé.
AVERTISSEMENT
La série Infidélité est destinée à un public adulte. Si l’utilisation d’un langage très descriptif est rare, le sujet est réservé à un public âgé de plus de dix-huit ans.
Infidélité est une série en cinq tomes qui relève du genre romance sombre. Chaque livre se termine d’une façon qui, espérons-le, vous donnera envie de lire les autres.
La série Infidélité n’a pas vocation à défendre ou à glorifier la tromperie. Cette série s’intéresse à la lutte que l’on mène contre soi-même quand on s’apprête à sacrifier ses croyances au profit de l’amour. Il s’agit de se tromper soi-même, pas quelqu’un d’autre.
J’espère que le récit épique d’ INFIDÉLITÉ vous plaira !
PROLOGUE
C HARLI
Fin de Trahison , le tome 2 de la série Infidélité
Je vis l’enveloppe blanche posée au milieu de mon bureau. J’avançai lentement, certaine qu’elle ne s’y trouvait pas un peu plus tôt dans la soirée. J’avançai tout doucement en direction du bureau. C’était comme dans un rêve, je m’approchais en flottant, comme si l’enveloppe était un serpent capable de détecter un mouvement soudain et d’attaquer.
L’enveloppe portait l’inscription Alexandria . Je tendis la main pour l’attraper, le cœur battant. Le sang qui courait dans mes veines et dans mes oreilles me coupait du monde environnant. Les doigts tremblants, je pris l’enveloppe et l’ouvris.
La première feuille était une photo. Je n’avais jamais vu cette femme, mais elle me semblait familière. C’était parce qu’elle me ressemblait. Ses cheveux n’étaient pas auburn, mais d’une belle couleur brune, longs et ondulés comme les miens. Ses yeux étaient marron, plus foncés que les miens, mais avec des éclats dorés. Vêtue d’un vêtement rouge, elle souriait à l’objectif. C’était juste un portrait.
Je me laissai tomber sur la chaise. Je ne voulais pas regarder, mais de la même façon qu’on reste bouche bée devant un train qui déraille, je ne pouvais pas détourner le regard. Mon cœur savait qui elle était, mais il me fallait une confirmation. Je déplaçai la photo à la fin de la pile et me mis à lire.

Alexandria,
Je suis certain que tu es en colère, voire effrayée d’avoir trouvé ceci là où je l’ai mis. Je suis désolé. Je ne dirais pas que je n’ai pas voulu te faire peur. C’est ce que j’essaie de faire.
Tu ne réponds ni à mes appels ni à mes textos. Adelaide t’a expliqué à quel point j’avais besoin de toi. Maintenant, il faut que tu écoutes. Je t’en prie, écoute. Continue à lire.
Tu sais qui c’est, n’est-ce pas ? La femme sur la photo ?
Elle s’appelait Jocelyne Marie Matthews Demetri.
Mon estomac se noua. Je devais arrêter, montrer ceci à Nox, mais j’en étais incapable.

« S’appelait », Alexandria, « elle s’appelait ». Elle est morte. Ton petit ami l’a tuée.
Les Demetri sont dangereux. Je ne parlerai pas de toutes leurs activités illégales, prostitution comprise, mais je sais qu’elles existent. Je veux juste que tu saches qui est l’homme avec lequel tu couches. L’homme avec qui elle a couché. L’homme qui l’a tuée.
Mon estomac vide se tordit douloureusement.
Arrête ! Arrête ! Arrête de lire !
Mon cœur hurlait, mais mes yeux continuaient à parcourir la feuille.

Lennox n’a pas laissé sa famille voir le corps. Il l’a fait incinérer avant qu’ils aient pu trouver quelque preuve que ce soit.
Des preuves. Ses parents ont tous les deux fait des déclarations sous serment au sujet de ses agressions. À plus d’une occasion, ils ont remarqué des marques sur ses poignets. Ils en ont tous les deux témoigné.
Je regardai mes poignets. Il y avait une légère trace marron là où j’avais trop tiré sur le satin. Je continuai à lire.

Il était accro à son boulot. Ils disent qu’elle était triste et apeurée.
Leur témoignage est disponible. Ils ont un procès civil en cours contre lui. Il a acheté le juge pour la demande de preuves dans une affaire pénale, mais même le grand Lennox Demetri ne peut enrayer tous les rouages de la justice.
Sors de là. Va-t’en. Rentre à la maison ou au moins retourne dans ton appartement.
Alexandria, j’ai une peur bleue.
Je pense aussi que c’est lui qui m’a piégé avec Melissa. Il pourrait être derrière sa disparition. En se débarrassant d’elle, il m’élimine de ta vie.
Lennox est dangereux.
Je te supplie. Ta mère te supplie.
Demande-lui s’il est responsable de la mort de Jocelyne… et va-t’en !
Bryce
Pourquoi ne me lâchait-il pas ? Pourquoi pensait-il que Nox avait un lien avec Melissa ? Cela n’avait aucun sens.
La lettre était constituée de deux feuilles, dont chacune, écrite à la main, entourait la photo. Je ne voulais pas déplacer la dernière feuille. Je ne voulais pas la voir encore une fois.
Je ne m’étais pas aperçue que je pleurais avant qu’une larme s’écrase sur le papier.
Quand je levai les yeux, je tombai sur ceux de Nox. Sa pâleur allait avec son regard glacial, si différent de quelques minutes plus tôt seulement.
— Tu n’aurais pas dû y toucher.
— Toucher quoi ? dis-je sans comprendre.
— Cette lettre, Charli. Tu détruis des preuves. Deloris peut trouver des empreintes.
Je secouai lentement la tête d’avant en arrière quand je me rendis compte que je tenais la photo de Jocelyne.
À quel point Nox serait-il en colère ?
Avant de savoir ce que je faisais, je me retrouvai debout, mes talons glissant sur le parquet alors que je m’éloignais de lui.
— Où est Deloris ?
— Sur la route. Qu’y a-t-il ? Qu’est-ce que ça dit ?
— Je… je… bafouillai-je en faisant rouler ma lèvre entre mes dents. Je dois lui parler.
Nox fit un pas vers moi. Son expression passa de l’inquiétude à quelque chose de plus intense quand je fis de nouveau un pas en arrière.
— Qu’est-ce qu’il y a, Charli ? Tu as peur de moi ?
— Non, répondis-je, trop fort et trop vite.
D’un pas, il fut sur moi et prit les papiers de ma main. Je ne les lâchai pas assez vite de sorte qu’ils tombèrent par terre. Ils flottèrent jusqu’au sol, le visage souriant de Jocelyne face à nous.
Son visage reprit des couleurs tandis que le rouge lui montait aux joues. Une veine battit sur son front et les muscles de son cou se contractèrent.
— Qu’est-ce que c’est que ça ?
Je clignai des yeux avec la crainte de parler, mais j’étais incapable de rester silencieuse. Je sondai ses yeux et tentai de garder une voix égale.
— Rien, je pense. Je crois que ma famille essaie de me faire peur.
— Tu crois ? dit-il en ramassant la photo. Ta famille est entrée par effraction dans notre appartement ?
Je secouai la tête.
— J’en doute. Ils ont sans doute payé quelqu’un pour le faire.
Nox n’arrivait pas à détacher ses yeux de Jocelyne. Le bord du papier se froissa quand sa prise se resserra.
— Regarde-moi, s’il te plaît, l’implorai-je.
Les muscles se dessinèrent sous ses tempes en même temps qu’il serrait et desserrait la mâchoire.
— Nox !
Lentement, il tourna ses yeux vers moi.
— Dis-moi juste que tu n’as rien à voir avec sa mort. Dis-moi que tu n’es pas responsable et on ira à l’hôtel, ou on restera ici. Il n’y a aucune menace.
Il resta silencieux.
— Nox, s’il te plaît, le suppliai-je en essayant de prendre ses mains avec la volonté de l’aider, d’enlever la souffrance causée par cette lettre. S’il te plaît. Je n’ai pas demandé à avoir ces informations. Elles m’ont été jetées au visage. Cela n’a aucun sens. Dis-moi juste que tu n’es pas responsable de sa mort, et je ne tiendrai aucun compte de tout ce que dit cette lettre.
Le sol se déroba sous mes pieds quand sa réponse résonna contre les murs fraîchement repeints.
— Je ne peux pas.
CHAPITRE 1
C HARLI
— Je ne peux pas.
Les murs de mon tout nouveau bureau renvoyèrent la voix grave de Nox.