//img.uscri.be/pth/c9883ed64b38741d987260a56651254464bb4971
Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Regards historiques et critiques sur le théâtre camerounais

De
338 pages
En s'engageant résolument dans la voie de la production de l'histoire, de la critique et de la théorie du théâtre camerounais, l'auteur lance un défi à une certaine inertie intellectuelle. A la manière d'un archéologue, il remue, triture, fouille minutieusement une matière première souvent mal conservée et mal entretenue, pour pouvoir reconstituer l'histoire du théâtre camerounais.
Voir plus Voir moins
   
                   
    R EGARDS HISTORIQUES ET CRITIQUES  SUR LE THÉÂTRE CAMEROUNAIS  
 
 
 
 
                         
 
Jacques Raymond Fofié         R EGARDS HISTORIQUES ET CRITIQUES  ÉÂ S  
SUR LE THTRE CAMER
       Préface de M. Dassi  
OUNAI
Du même auteur  La création linguistique dramatique au Cameroun , Presses Universitaires de Yaoundé, 2007, Préface de David Simo.                                 © LHarmattan, 2011 5-7, rue de lEcole-Polytechnique, 75005 Paris  http://www.librairieharmattan.com diffusion.harmattan@wanadoo.fr harmattan1@wanadoo.fr  ISBN : 978-2-296-54281-5 EAN : 9782296542815  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
¬ PD PqUH <PHOL 0DUWLQH
(W j WRXV FHX[ TXL PH VRQW FKHUV
 
5(0(5&,(0(176 
$X VHXLO GH FH WUDYDLO MH WLHQV j UHPHUFLHU XQ FHUWDLQ QRPEUH GH SHUVRQQHV VDQV OHVTXHOOHV LO Q DXUDLW MDPDLV SX rWUH HQWUHSULV -H SHQVH HQ SUHPLHU OLHX DX 3URIHVVHXU -DFN &RU]DQL GH O 8QLYHUVLWp GH %RUGHDX[ ,,, TXL SUDWLTXHPHQW GqV PHV SUHPLHUV SDV FKRLVLW SRXU PRL OH WKpkWUH FDPHURXQDLV HW DIULFDLQ FRPPH GRPDLQH GH UHFKHUFKH OH SLTXDQW SDUPL FHX[ TXH M DYDLV SURSRVpV  HW DX 3URIHVVHXU 6\OYLH &KDOD\H GH O 8QLYHUVLWp GH 3DULV ,,, ę 6RUERQQH 1RXYHOOH GRQW OHV FRUUHVSRQGDQFHV UpFHQWHV P RQW IDLW YRLU OD QpFHVVLWp GH SRXVVHU SOXV ORLQ OD UHFKHUFKH WKpkWUDOH -H YHX[ DVVRFLHU GDQV XQ PrPH FKDOHXUHX[ UHPHUFLHPHQW OHV SURIHVVHXUV %ROH %XWDNH HW *LOEHUW 'RKR VRXV OD WXWHOOH GHVTXHOV M DL GpEXWp O HQVHLJQHPHQW HW FRQWLQXp OD UHFKHUFKH HQ $UWV GX VSHFWDFOH -H n RXEOLH SDV OHV 3URIHVVHXUV 5LFKDUG /DXUHQW 2PJED $QGUp0DULH 1WVREH 3DXO 1 0EDQJZDQD 'DQLHO $EZD -RVHSK0DULH (VVRPED -RVHSK *DEULHO (ORQJ /RXLV 0DUWLQ 2QJXHQH (VVRQR 'DYLG 6LPR (PDQXHO 0DWDWH\RX HW -HDQ 3DXO .RXHJD -H VRXKDLWH GLUH LFL FRPELHQ MH UHVVHQV FRPPH XQ SULYLOqJH d DYRLU WUDYDLOOp HW GH WUDYDLOOHU j OHXU F{Wp 0D UHFRQQDLVVDQFH YD pJDOHPHQW DX[ 3URIHVVHXUV 'DVVL 8QLYHUVLWp GH <DRXQGp ,  *pUDUG 0DULH 1RXPVVL 8QLYHUVLWp GH <DRXQGp , HW 3LHUUH 'MLHXJD 8QLYHUVLWp GH <DRXQGp ,, 6RD GRQW OHV FRQVHLOV HW OHV UHPDUTXHV P RQW pWp SUpFLHX[ -H YRXGUDLV H[SULPHU XQH UHFRQQDLVVDQFH WUqV SDUWLFXOLqUH DX 3URIHVVHXU 'DVVL TXL D JUDWLILp FH WUDYDLO G XQH SUpIDFH -H YRXV VXLV LQILQLPHQW UHFRQQDLVVDQW 0HUFL j 0DULH1RsO )RILp PRQ pSRXVH TXL FRPPH FHV pPLQHQWV SURIHVVHXUV D DVVXPp OD ORXUGH WkFKH GH UHOHFWXUH GX PDQXVFULW -H WLHQV j UHPHUFLHU -HDQ5REHUW 7FKDPED GH O 8QLYHUVLWp GH 'VFKDQJ TXL D DVVXPp DYHF PDvWULVH OD VDLVLH VXU RUGLQDWHXU HW OD PLVH HQ SDJH GH FH WUDYDLO -H GLV PHUFL j WRXWH PD IDPLOOH TXL D HQGXUp GH ORQJV PRPHQWV d DEVHQFH j VHV F{WpV SRXU FDXVH GH UHFKHUFKH GRQW FH WUDYDLO HVW OH IUXLW 7D SDWLHQFH Q HVW SDV VDQV UpFRPSHQVH SRVLWLYH 0HUFL DX[ FROOqJXHV HW DPLV TXL P RQW HQFRXUDJp j SHUVpYpUHU GDQV OD UHFKHUFKH ¬ WRXV FHX[ TXL PH VRQW FKHUV HW TXH MH QH SHX[ FLWHU LFL QRPPpPHQW YRQW PRQ LQILQLH JUDWLWXGH HW PD WHQGUH DIIHFWLRQ   
 
35e)$&(
9HUED YRODQW VFULSWD PDQHQW   (W GH JUDQGV pYpQHPHQWV QRQ LPPRUWDOLVpV SDU FH PR\HQ VH VRQW pYDSRUpV ę QRQ  RQW GLVSDUX GDQV OHV SURIRQGHXUV GH O KLVWRLUH &HW RXYUDJH DXUDLW PDQTXp j FHWWH KHXUHFL VL VRQ DXWHXU QH O DYDLW SDV pFULW ę RXL  EkWL ,O YLHQW GRQF j SRLQW QRPPp SRXU UpWDEOLU GHV MDORQV GLVVLSHU GHV GRXWHV HW QRXUULU OD UpIOH[LRQ SRXU UHQIRUFHU HW UHGRUHU OH EODVRQ GX WKpkWUH FDPHURXQDLV )DXWLO OH UDSSHOHU  5RPDQ 7KpkWUH HW 3RpVLH VRQW ę GDQV FHW RUGUH GH SRSXODULWp " ę OHV JHQUHV PDMHXUV SUDWLTXpV DX &DPHURXQ &HV WURLV JHQUHV DX QLYHDX GH OD SURGXFWLRQ ę HW VXUWRXW GH OD UpFHSWLRQ ę FRQQDLVVHQW XQH DXUpROH FHUWDLQH ę PDLV j GHV IRUWXQHV GLYHUVHV /H SUHPLHU HW OH WURLVLqPH EULOOHQW SOXV SDU OHXUV TXDOLWpV OHFWRUDOHV FDU LFL LOV VH GRQQHQW SOXV j OLUH TX j pFRXWHU / RQ SRXUUDLW LFL REVHUYHU XQ SDUDGR[H SRXU OH WURLVLqPH FDU LO HVW LQLWLDOHPHQW FRQoX FRPPH XQ DUW GpFODPDWRLUH /H GHX[LqPH VH ODLVVH DLVpPHQW FRQVRPPHU HQ SXEOLF GRQF SDU XQ QRPEUH LPSUHVVLRQQDQW GH GHVWLQDWDLUHV j OD IRLV ,O VH FRQVWLWXH HVVHQWLHOOHPHQW HQ VSHFWDFOH WUqV YLYDQW ę OH SOXV VRXYHQW DXGLRYLVXHO GH QRV MRXUV /H SUHPLHU VHPEOH QRXUULU HW UHTXpULU SOXV IDFLOHPHQW XQH UpSRQVH HVVHQWLHOOHPHQW LQWHOOHFWXHOOH pFULWH GRQF GLIIpUpH  RQ UpSRQG GRQF DLVpPHQW DX GRQQHU j OLUH SURGXLW SDU XQ DXWUH GRQQHU j OLUH ę GH QDWXUH SULRULWDLUHPHQW FULWLTXH /H WURLVLqPH SDUIRLV UHGRXWp SDU ERQ QRPEUH GH GHVWLQDWDLUHV pYHQWXHOV HVW HVVHQWLHOOHPHQW XQ GRQQHU j GpFODPHU HW j pFRXWHU $X &DPHURXQ VL O RQ H[FHSWH OH GRPDLQH VFRODLUH LO VROOLFLWH PRLQV TXH OHV GHX[ DXWUHV GHV pWXGHV FULWLTXHV /H GHX[LqPH FRQoX SRXU rWUH YX HW pFRXWp EULOOH SDU VD VSRQWDQpLWp VD SRUWpH OXGLTXH VD UHTXrWH GX PRLQGUH HIIRUW GH OD SDUW GX GHVWLQDWDLUH VD SURPSWLWXGH pGXFDWLYH GLGDFWLTXH HW FRPPXQLFDWLRQQHOOH ,O HVW GH SOXV HQ SOXV SULVp DYHF O HQYRO GHV 1RXYHOOHV WHFKQRORJLHV GH O LQIRUPDWLRQ HW GH OD FRPPXQLFDWLRQ ,O SUpVHQWH JpQpUDOHPHQW XQ DUW VFULSWXUDLUH TXL QRXUULW UDUHPHQW XQH FULWLTXH LQWHQVH DX &DPHURXQ ę VL O RQ H[FHSWH OHV WUDYDX[ GX PLOLHX XQLYHUVLWDLUH DYHF VHV PpPRLUHV HW WKqVHV 4XRL TX LO HQ VRLW OH WKpkWUH FDPHURXQDLV VXU OH SODQ WKpPDWLTXH ę VSpFLILTXHPHQW pGXFDWLRQQHO ę D PDQLIHVWp HW FRQWLQXH GH IDLUH YDORLU VD WUqV VHQVLEOH GLYHUVLWp VD SXLVVDQWH G\QDPLTXH HW VD WUqV JUDQGH ULFKHVVH ,O D QpDQPRLQV pWp PDUTXp SDU XQH WUqV IRUWH WHQGDQFH j VH UpGXLUH j VRQ VWDWXW PDMHXU GH VSHFWDFOH ę FRQVRPPp j O LPPpGLDW JUkFH j OD YXH HW j O RXwH ,O HVW GRQF UHPDUTXDEOH TXH VRLHQW UDULVVLPHV OHV WUDYDX[ PDMHXUV GH FULWLTXH d KLVWRLUH HWRX GH WKpRULVDWLRQ MXVTX DORUV HQUHJLVWUpV VXU OHGLW WKpkWUH &HOD HVW SHXWrWUH G€ j O RULHQWDWLRQ VRFLRpGXFDWLYH FXOWXUHOOH HW SURIHVVLRQQHOOH GX SHXSOH FDPHURXQDLV (Q UHYDQFKH OHV JHQUHV TXL QH s DFWXDOLVHQW SDV HVVHQWLHOOHPHQW HQ VSHFWDFOH SXEOLF FRQQDLVVHQW XQH WUqV IRUWH H[SUHVVLRQ pFULWH ę TXL FRQWULEXH j OHV LPPRUWDOLVHU j OHV YLYLILHU HW j OHV UHQGUH SOXV YLVLEOHV

5HJDUGV KLVWRULTXHV HW FULWLTXHV VXU OH WKpkWUH FDPHURXQDLV
$XVVL -DFTXHV5D\PRQG )RILp VH VHQWLO HQWUH DXWUHV XQLYHUVLWDLUHV SHUVRQQHOOHPHQW LQWHUSHOOp SDU OH GpIL j UHOHYHU  SDUWLFLSHU DFWLYHPHQW j FRPEOHU XQ GpILFLW FULDUG HQ UpSRQGDQW DX 626 GH OD FULWLTXH HW GH O KLVWRLUH GX WKpkWUH FDPHURXQDLV (Q s HQJDJHDQW UpVROXPHQW GDQV OD YRLH GH OD SURGXFWLRQ GH O KLVWRLUH GH OD FULWLTXH HW GH OD WKpRULH GX WKpkWUH FDPHURXQDLV -DFTXHV 5D\PRQG )RILp ODQFH XQ GpIL j XQH FHUWDLQH LQHUWLH LQWHOOHFWXHOOH ¬ OD PDQLqUH d XQ DUFKpRORJXH IXWp LO UHPXH WULWXUH HW IRXLOOH PLQXWLHXVHPHQW XQH PDWLqUH SUHPLqUH VRXYHQW PDO FRQVHUYpH HW PDO HQWUHWHQXH SRXU SRXYRLU UHFRQVWLWXHU O KLVWRLUH GX WKpkWUH FDPHURXQDLV & HVW GRQF GDQV FHV FRQGLWLRQV TX LO SDUYLHQW j GpQLFKHU j FLUFRQVFULUH HW j FODVVHU GHV SLqFHV WKpkWUDOHV ę HW DXWUHV VNHWFKHV ę d XQH GLYHUVLWp HIIDUDQWH TXL RQW FRQQX DXWUHIRLV XQH FHUWDLQH DXUpROH PDLV TXL DSUqV VRQW HQWUpHV HQ KLEHUQDWLRQ ę HW VRQW PrPH GHYHQXV SUHVTXH LQWURXYDEOHV ¬ OD PDQLqUH d XQH DEHLOOH HQWrWpH LO EXWLQH HW UHEXWLQH SRXU UHFKHUFKHU WURXYHU HW H[WUDLUH OD TXLQWHVVHQFH LGHQWLILFDWULFH GX WKpkWUH FDPHURXQDLV /D UpVXOWDQWH GH FHWWH WUqV ULFKH HW G\QDPLTXH DFWLYLWp c HVW XQH PDQLqUH G pWDWV JpQpUDX[ GX WKpkWUH FDPHURXQDLV SHUoXV DX SULVPH d XQH VHQVLELOLWp LQWHOOHFWXHOOH HW XQLYHUVLWDLUH JpQpUHXVH  5HJDUGV KLVWRULTXHV HW FULWLTXHV VXU OH WKpkWUH FDPHURXQDLV  Lhi VWRLUH GX WKpkWUH FDPHURXQDLV HVW XQ VXMHW VpULHX[ /H GpYHORSSHPHQW qu HQ GRQQH -DFTXHV 5D\PRQG )RILp HVW XQH LPSRUWDQWH FRQWULEXWLRQ TXL LQWHUSHOOH OHV DFWHXUV HW DXWUHV FULWLTXHV HQ OD PDWLqUH ,O SURGXLW GRQF XQH EDVH GH GRQQpHV  ILDEOH ę HW TXL SRXUUD rWUH HQULFKLH SDU G DXWUHV VHQVLELOLWpV QRXYHOOHV  GHV WDEOHDX[ TXDOLWDWLIV HW TXDQWLWDWLIV XWLOHV HW IRUW H[SUHVVLIV GHV GDWDWLRQV VLJQLILFDWLYHV GHV IRQGV GH FDUWH j FDUDFWqUH SpGDJRJLTXH SURQRQFp XQH SXLVVDQWH ELEOLRJUDSKLH (Q UpDOLWp RQ QH VDXUDLW DSSUpKHQGHU j VD MXVWH YDOHXU OH WKpkWUH FDPHURXQDLV HQ HQ LJQRUDQW O HVVHQFH VRFLRFXOWXUH HW YLVLRQ GX PRQGH  O KLVWRLUH QDLVVDQFH pYROXWLRQ YDULDWLRQ QRWDPPHQW  OHV SUREOqPHV LQIUDVWUXFWXUHV ORJLVWLTXH PpFpQDW FUpDWLYLWp UpDGDSWDWLRQ HQFDGUHPHQW QRWDPPHQW HW OHV SHUVSHFWLYHV HQYLVDJHDEOHV UpDGDSWDWLRQ PXWDWLRQV T u pYRTXH DYHF XQH FHUWDLQH DFXLWp -DFTXHV 5D\PRQG )RILp Li GHQWLWp O HVVHQFH HW O KLVWRLUH GX WKpkWUH FDPHURXQDLV VRQW GRQF OLpHV &HV WURLV HQWLWpV SHUPHWWHQW GH SRVHU d DXWUHV SUREOqPHV UHODWLIV j O pYROXWLRQ GH FH WKpkWUH 'DQV FHWWH SHUVSHFWLYH XQH ULFKH UpIOH[LRQ ę SHXWrWUH VRXV IRUPH GH UHFKHUFKH FRQFHUWpH HWRX SDUWDJpH ę SRXUUDLW SHUPHWWUH QRQ VHXOHPHQW GH URXYULU OH FKDQWLHU PDLV VXUWRXW GH VXVFLWHU GHV RXYULHUV HW GHV YRFDWLRQV QRXYHOOHV ęGH SOXV HQ SOXV LPSRUWDQWV 3 52)  '$66,  8 1,9(56,7e '( < $281'e ,