الأنا في شعر المتنبي

أحمد أبا الصافي جعفري

Description

المتنبي الذي ملأ الدنيا وشغل الناس، ملأ الدنيا بدويه الصارخ المنبعث من أعماق نفسه الثائرة، وشغل الناس بنتاجه الضخم كما وكيفا حيث كان للكلمة الواحدة عنده أكثر من معنى وأكثر من تفسير لأن شعره كان تبعا لنفسه ولأن نفسه كانت متقلبة تقلب عصره، فقراءتك لشعره قد تغنيك عن رؤيته، ولا فرق بين أن تراه أوتسمع عنه، ومن هنا تشكل خيط الغموض الذي طبع نفسيته وتنقل بعدها إلى شعره فشكلا بذلك معا ظاهرة فريدة من نوعها وهي التي شكلت بعده مصدرا غنيا ومادة خصبة لكل باحث، وعلى ضوء ذلك يناقش هذا الكتاب "الأنا" في شعر المتنبي، ويأتي الكتاب في مدخل بعنوان "حياة المتنبي وأثرها في بروز الأنا"، وفصلين: (أَنْوَاعُ الأَنَا فِي شِعْر المتَنَبِي، والأنا والصورة الفنية عند المتنبي).

Sujets

• الأدب العربي

Informations

• Publié par: دار الحضارة للنشر
• Date de parution: 01 janvier 2014
• Nombre de lectures: 1
• EAN13: 9796500169750
• Langue: Arabic

Extrait

1

يﺮـْﻔـﻌﺟ ﰲﺎﺼﻟا ﺎﺑأ ﺪﻤﺣأ رﻮﺘﻛﺪﻟا
ِ َِ ﱠﱠ َْ ُﱡ

ﺎــَﻧﻷا
ﻲـﺒﻨﺘﳌ ِ
ﱢ َ َُ اﺮــْﻌﺷ ﰲ

َ
يِﺮـْﻔـَﻌَﺟ ﰲِﺎ ﱠﺼﻟا ﺎﱠﺑأ ﺪَﻤْﺣأ .د

ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا
2014

ةرﺎﻀﺤﻟا راد........ دﺎﺷ رﻮﻧ راد

1

1

2

يِﺮـْﻔـﻌَﺟ ﰲِﺎﱠﺼﻟا ﺎﱠﺑأ ﺪَﻤْﺣأ رﻮُﺘﻛﱡﺪﻟا



ﺎــَﻧﻷا
ﻨﺘﳌاْﻌﺷ ﰲ
ﻲـﱢﺒََُ ﺮــِ

َ
يِﺮـْﻔـَﻌَﺟ ﰲِﺼﺎأﺑﺪ اﻟﺎ أﺣﻤَْﱠﱠ.د




دﺎﺷ رﻮﻧ رادةرﺎﻀﺤﻟا تارﻮﺸﻨﻣ :راد
2015

3

ِ
ﻲـﱢﺒَﻨَﺘُﳌا ﺮــْﻌﺷ ﰲ ﺎــَﻧﻷا :بﺎﺘﻜﻟا ناﻮﻨﻋ
َ
يِﺮـْﻔـَﻌَﺟ ﰲِﺎﱠﺼﻟا ﺎﱠﺑأ ﺪَﻤْﺣأ .د :ﻒﻟﺆﳌا
ةدﺎﻬﺳ ﻦﺑ ﺔﻠﻴﻀﻓ :ﺐﻴﻛﱰﻟاو ﺢﻴﻔﺼﺘﻟا
ﱃوﻷاﺔـﻌـﺒـﻄﻟا
© ﺔـﻇﻮـﻔﺤﻣ ﻊﺒﻄﻟا قﻮـﻘﺣ
دﺎﺷ رﻮﻧ راد
ﺮﺋاﺰﺠﻟا – ﺔﺗﻮﺘﻟا ﱤﺑ (A) 04 ب .ص
(021) 41 .70 .46 :ﺲﻛﺎﻓ/ﻒﺗﺎﻫ
[e-mail] :يوﱰﻜﻟﻻا ﺪﻳﱪﻟا

4

:ﺔﻣﺪﻘﻣ


ﺪﺣأ اﺆﻔﻛ ﻪﻟ ﻦﻜﻳ مو ،ﺪﻟﻮﻳ مو ﺪﻠﻳ م يﺬﻟا ،ﺪﻤﺼﻟا دﺮﻔﻟا ،ﺪﺣﻷا ﺪﺣاﻮﻟا ﻪـﻠـﻟا ﻢﺴﺑ
:ﺪﻌﺑو
رﻮـﻄﺘﻟا ﴫـﻋ ﻪـﻧﻷ ،ﺔـﻣﺎﻋ يﺮـﻌﻟا بدﻸـﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﺒﻫﺬﻟا ﴫﻌﻟا ﳼﺎﺒﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟاّﺪﻌﻳ
ﻢﻈﻨﻟاو،ﺎـﻬﻋاﴏ جوأ ﰲ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎـﻛﺮﺤﻟا ﴫـﻋ،بدﻷاو ﺮـﻜﻔﻟا عاﻮـﻧأ ﻰﺘـﺷ ﰲ ﻞﻣﺎﺸـﻟا
ﺖﻠﻘﻧو،ﺎﻬـﺷﺎﻌﺘﻧا ﺮﻫﺎـﻈﻣ ﻰـﻗرأ ﺔﻤﺟﱰﻟا ﺖﻓﺮﻋ ﻪﻴﻓ .ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗ جوأ ﰲ ﺔﻳرﺎﻀﺤﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
ﲆـﻋ ةدﺎﻳز بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ يدﻷاو يﺮﻜﻔﻟا جﺎﺘﻨﻟا ﻚﻟﺬﺑ دادزﺎﻓ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﱃإ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا مﻮﻠﻌﻟا ﻞﻛ
عﻮـﻨﺗ ﺮـﻬﻇ نأ نﺎـﻜﻓ،ءاﻠﻌﻟاو ﻢﻠﻌﻟﺎـﺑ ﻢﻬﺘﻳﺎـﻨﻋو ﻢﻬﻨﻳوﺪـﺗو ﻢﻬﻔﻴﻟﺄـﺗو ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻢﻬﻣاﺘﻫا
.ﺔﻔﺴﻠﻓو ﻦﻳدو عاﺘﺟاو ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﺑدﻷا عاﻮﻧﻷاو ضاﺮﻏﻷا ﰲ ﻊﺳﻮﺗو
ﻢﻬﺗﺮـﻛاذ نوﴫـﻌﻳ اﻮـﺣاﺮﻓ بدﻷاو ﺮـﻜﻔﻟا ءاﻮـﻟ اﻮـﻠﻤﺣ لﺎـﺟر ﻞﻀـﻔﺑ نﺎـﻛ اﺬـﻫ ﻞـﻛ
.تﺎـﻳﺎﻐﻟﺎﺑ ﺎﻫﻮـﺳﺎﻗ نـﺣ تﺎﻘﺸـﳌا ﻢﻬﻨـﻴﻋأ ﰲ ﺖـﻧﺎﻫ لﺎﺟر،ﻢﻬﺑرﺎﺠﺗ ﺎﻨﻟ اﻮﻠﺠﺴﻴﻟ ﻢﻬﻓرﺎﻌﻣو
،ﻒـﺻاﻮﻟا يﱰﺤﺒﻟاو،ﺪﻫاﺰﻟا ﺔﻴﻫﺎﺘﻌﻟا ﻮﺑأو،ﻦﺟﺎﳌا جﺎﺠﺣ ﻦﺑاو ،ﻂﺧﺎﺴﻟا ءﻼﻌﻟا ﻮﺑأ ﻢﻬﻨﻣ نﺎﻛو
ﻦـﺑأو ،ﻪﺗﺎﻴـﺳوﺮﻔﺑ ساﺮـﻓ ﻮـﺑأو ،ﻪـﺗﺎﻳﺮﻤﺨﺑ ساﻮـﻧ ﻮـﺑأ ﺎﻀﻳأ ﻢﻬﻨﻣ نﺎﻛو .فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا يارﺎﻔﻟاو
ﻼﺜـﻤﻣ ﻲـﺒﻨﺘﳌا نﺴـﺤﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﺐﻴﻄﻟا ﻮﺑأ نﺎﻛ ﻢﻫﺪﻌﺑو ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻞﺒﻗو ،ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻜﺑ ﺪﻴﻤﻌﻟا
ﻸـﻣ .سﺎـﻨﻟا ﻞﻐـﺷو ﺎﻴﻧﺪـﻟا ﻸـﻣ يﺬـﻟا ﻲـﺒﻨﺘﳌا .هﺮﻘﻓو هﺎﻨﻏ ﰲ ﻪﻓﺮﺗو ﻪﺳﺆﺑ ﰲ هﴫﻌﻟ ارﻔﺳو
ًاـﻛ ﻢﺨﻀـﻟا ﻪـﺟﺎﺘﻨﺑ سﺎـﻨﻟا ﻞﻐـﺷو ،ةﺮﺋﺎـﺜﻟا ﻪﺴﻔﻧ قاﻋأ ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﳌا خرﺎﺼﻟا ﻪﻳوﺪﺑ ﺎﻴﻧﺪﻟا
ﺎـﻌﺒﺗ نﺎـﻛ هﺮﻌﺷ نﻷ رﺴﻔﺗ ﻦﻣ رﻛأو ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ رﻛأ هﺪﻨﻋ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺎﻔﻴﻛو
ﻻو ،ﻪـﺘﻳؤر ﻦـﻋ ﻚـﻴﻨﻐﺗ ﺪـﻗ هﺮﻌﺸـﻟ ﻚﺗءاﺮﻘﻓ .هﴫﻋ ﺐﻠﻘﺗ ﺔﺒﻠﻘﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﺴﻔﻧ نﻷو ﻪﺴﻔﻨﻟ
ﻞـﻘﻨﺗو ﻪﺘﻴﺴـﻔﻧ ﻊـﺒﻃ يﺬـﻟا ضﻮـﻤﻐﻟا ﻂﻴﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو .ﻪﻨﻋ ﻊﻤﺴﺗوأ هاﺮﺗ نأ نﺑ قﺮﻓ
ارﺪﺼـﻣ هﺪﻌﺑ ﺖﻠﻜﺷ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو ﺎﻬﻋﻮﻧ ﻦﻣ ةﺪﻳﺮﻓ ةﺮﻫﺎﻇ ﺎﻌﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻼﻜﺸﻓ هﺮﻌﺷ ﱃإ ﺎﻫﺪﻌﺑ
ﺎﻧﴫـﻋ ﻰـﺘﺣو ﻢﻳﺪـﻘﻟا ﺬﻨﻣ مﻼﻗﻷا ﻦﻣ رﺜﻜﻟ ﺔﻠﺒﻗ ﻚﻟﺬﺑ نﺎﻜﻓ .ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﺒﺼﺧ ةدﺎﻣو ﺎﻴﻨﻏ

5

ﺖـﻴﻘﺑ اﺬـﻫ ﻊﻣ ﻦﻜﻟ .ﺎﻬﻨﻣ بﺮﻘﺘﻟا ﻰﺘﺣ وأ ،ﻪﺴﻔﻧ قاﻋأ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻟذ ﰲ نﻟوﺎﺤﻣ اﺬﻫ
ﻼـﻓ .ﺔـﻔﻃﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺨﺗ م ﺔﻴﺗاذ ﻒﻗاﻮﻣ دﺮﺠﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟا اﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﺳارﺪﻟاو تﻻوﺎﺤﳌا ﻞﺟ
هرﻮـﺻ اـﻛ ﻲﺒﻨﺘﳌا ﺎﻨﻟ جﺮﺨﺗ نأ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا-ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ- هرﺎﺼﻧأ تﻻوﺎﺤﻣ ﻻو ﻪﻣﻮﺼﺧ تﻻوﺎﺤﻣ
.ﺪﺣاو نآ ﰲ ﺪﻘﺤﻟاو ﺎﺿﺮﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻞﻜﺑ ﻼﻓﺎﺣ ءﺎﺟ هﺮﻌﺷ نﻷ ،هﺮﻌﺷ
عﺎـﺒﺗﻹﺎﺑ ﻖـﺣأ نﻘﻳﺮﻔﻟا يأ ﻦﻋ ﴘﻔﻧ لﺄﺳأ ﻲﻨﺗﺪﺟو رﺎﺼﻧﻷاو مﻮﺼﺨﻟا تﻻوﺎﺤﻣ نﺑو
ﻪـﻧأ ﱃإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﻌﻣ نﻘﻳﺮﻔﻟا تﻻوﺎﺤﻣ ﺾﻌﺑو ﺮﻋﺎﺸﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﺔﻴﻟوأ ةءاﺮﻗ ﺪﻌﺑو .رﺎﺼﺘﻧﻻاو
ﺲﻤﺘـﻟأ نﺘﻔﺋﺎﻄﻟا نﺑ ﺎﻄﺳو ﺖﻔﻗﻮﻓ .ىﺮﺧأ نود ﺔﻔﺋﺎﻄﻟ رﺎﺼﺘﻧﻻا يﺪﻴﻔﻳوأ ﻲﻨﻤﻬﻴﻟ ﻦﻜﻳ م
هﺮـﺛأ ﻲـﻔﺘﻗأ ﻂﻴﺧ ﻦﻋ ﺚﺤﺑأ ﺖﺣﺮﻓ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا هﺬﻫ راﻮﻏأ ﰲ لﻮﺧﺪﻟا ﺎﻬﻟﻮﺨﻳ ارﺬﻋ ﴘﻔﻨﻟ
ﺖﻳﺪـﺘﻫا نأ نﺎﻛو .نﻌﻣ يأر ءارو بﺎﻴﺴﻧﻻا نود دﻮﺸﻨﳌا فﺪﻬﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻲﻨﻨﻜﻤﻴﻟ
ةﺮﻫﺎـﻇ ﻲـﻫو ﻲـﻤﻠﻌﻟاو يﺮﻜﻔﻟا ﻪﺟﺎﺘﻧ ﻢﻫأ ﺖﻌﺒﻃ ﻲﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا هﺬﻫوأ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﱃإ
.ﺎﻧﻷا
ﻦـﻋ ﺎـﻬﻠﻤﺠﻣ ﰲ ﻲﻨﻐﺘﺴـﺘﺳ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﺘﻠﻟ هﺬﻫ ﻲﺘﻟوﺎﺤﻣ نأ اﺬﻫ ﰲ ﻢﻋزأ ﺖﺴﻟو
هﺬـﻫ ﻦـﻋ يﺎﻬﻨﻟا ﻒﺸﻜﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻲﺠﺗﺮﻳ ﻲﺘﻟا ةرﺧﻷا ﺔﻟوﺎﺤﳌا ﺎﻬﻧإ لﻮﻗأ ﺖﺴﻟو ،نﻘﻳﺮﻔﻟا يأر
ﱃإ ﻞﺼـﺗ ﻦـﻟ ﺎـﻬﻧﺈﻓ ﺎـﻬﺑ ﺖﻌﻨـﺻ اـﻬﻣو ﺔﻟوﺎﺤﻣ دﺮﺠﻣ ﺎﻬﻧأ ﺪﻛؤأ ﻞﺑ .ﻚﻟذ ﱄ ّىأو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
ﻦـﻣ ﻚـﻟذ ﰲ ﱄو .رﺎـﺒﻜﻟا دﺎـﻘﻨﻟاو ءﺎـﺑدﻷا فﺮـﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﺳارﺪﻟاو تﻻوﺎﺤﳌا ىﻮﺘﺴﻣ
.ﺔﻴﻀﻘﻟاهﺬﻫ نﺑو ﻲﻨﻴﺑ لﻮﺤﻳ ﺎﻣ راﺬﻋﻷا
ﻮـﻫ يﺬـﻟا ﻞﺼـﻔﻨﳌا ﻊـﻓﺮﻟا رﻤـﺿ ﲆﻋ ﻪﺑ ﻞﻴﻟﺪﺘﻠﻟ نﻮﻳﻮﺤﻨﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺳا ﺢﻠﻄﺼﻤﻛ ﺎﻧﻷاو
ﻲﺟرﺎـﺨﻟا مﺎـﻌﻟا رﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ ﺎـم يﺬـﻟا ءﺰﺠﻟا ﻚﻟذ ﲆﻋ ﺲﻔﻨﻟا ءاﻠﻋ ﻪﻘﻠﻃأ اﻨﻴﺑ .ﻢﻠﻜﺘﻤﻠﻟ
.تاﺬﻟا ﻆﻔﺤﺑو ﺔﻳدارﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﲆﻋ فاﴍﻷا ﺔﻄﻠﺴﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟاو
ﺮﻋﺎﺸـﻟا تاذ ﰲ ﺢﻠﻄﺼـﳌا ﻰـﻨﻌﻣ ﻦـﻋ ﺚـﺤﺒﻧ ﺎـﻨﺣر نﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺲﻴﻟو
ﻦـﻣو ،ﺎـﻫرﻏ ﻊـﻣ ﺔـﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻬﺴـﻔﻨﻟ ﺎﻬﺗﺮﻈﻧ لﻼﺧ ﻦﻣو ،ﺎﻬﺋاﻮﺘﺣاو ﺎﻬﻧﺎﻀﺘﺣا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﻪﺘﻴﺴـﻔﻨﻟ اﺟﱰـﻣ هﺮﻌـﺷ ﻚﻟﺬـﺑ ءﺎـﺠﻓ .ﺎـﻬﺘﻣأ حوﺮـﻟ ﺎﻬﺼـﻴﺨﻠﺗ وأ ﺎﻬﺴـﻔﻨﺑ ﺎﻫداﺪـﺘﻋا لﻼـﺧ

6

تﺎـﻔﻟﺎﺨﻣ ﻂـﺳو ﺔﺑﺮﻐﻟاو ﺔﻌﻀﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹاو ﻦﻣﻷﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﺎﻬﻤﻏرأ ﻲﺘﻟا ﺔﺑﺮﻄﻀﳌاو ﺔﻘﻠﻘﻟا
ﺖـﻧﻮﻛ ﻲـﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻢﻫأ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻟذ ﰲ نﻟوﺎﺤﻣ .ﺔﻘﻘﺤﳌا طﻮﻘﺴﻟا ﺔﻣزأ ﺶﻴﻌﻳ ﴫﻋ
ﺔﻳﺮﻋﺎـﺷو طﺮـﻔﻣ ءﺎـﻛذ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﻞﻣاﻮﻌﺑ اروﺮﻣ ﻪﺗﺎﻴﺣو هﴫﻋ عﺎﺿوﺄﺑ اءﺪﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا هﺬﻫ
.ﺔﺣﻮﻤﻃ ﺲﻔﻧ و ﺔﻳﻮﻗ ةﺮﻛاذو ﺔﻗﺎﻓد
ةﺎـﻴﺣ ﱃإ ﻞﺧﺪـﳌا ﰲ ﺎﻨـﺿﺮﻌﺗ ،ﻞﺧﺪـﻣو نﻴـﺳﺎﺳأ نﻠﺼـﻓ ﱃإ اﺬـﻫ ﺎـﻨﺜﺤﺑ ﺎﻨﻤﺴـﻗ ﺪﻘﻟو
ﺔـﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴـﻟا ﺎﻬﻟﺎﻜـﺷﺄﺑ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﻪـﺗﺎﻴﺣ ﲆـﻋ ﻦﻳﺰـﻛﺮﻣ ﺎـﻧﻷا زوﺮﺑ ﰲ ﺎﻫﺮﺛأو ﺮﻋﺎﺸﻟا
اﺬـﻫ ﻞـﻛ ﰲ نﻟوﺎﺤﻣ .قﻼﺧأو ةﺄﺸﻧو ﺐﺴﻧو ﺪﻟﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻢﺛ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو
.ﺮﻋﺎﺸـﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻧﻷا ءﻮﺸﻨﻟ ﺔﺒﺼﺧ ﺔﻴﺿرأ ﺖﻠﻜﺷ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﴏﺎﻨﻌﻟا ﻢﻫأ ﲆﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺮﻣﻷا
ﺎـﻧﺄﺑ ﺚـﻴﺣ هﺮﻌـﺷ لﻼـﺧ ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻧﻷا عاﻮﻧأ ﺎﻨﻠﺼﻓ ﻪﻴﻓو لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﱃإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧإ ﻢﺛ
ﺔـﻤﻴﻜﺤﻟا ﺎـﻧﻷا ارـﺧأو ﺔﻘـﺷﺎﻌﻟا ﺎـﻧﻷا ﻢـﺛ ﺔـﻨﻳﺰﺤﻟا ﺎـﻧﻷﺎﻓ ﺔﺒـﺿﺎﻐﻟا هﺎـﻧأ ﻢـﺛ ﺔـﻴﻟﺎﻌﺘﳌا ﺎﻧﻷﺎﺑ
ﱃإ ﺎـﻨﻠﻘﺘﻧا ﻢـﺛ .رﺴﻔﺘﻟاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻊﻣ رﺎﻃﻹا ﰲ رﺎﻌﺷأ ﻦﻣ ﻪﻟ درو ﺎم اﺬﻫ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳﺪﻬﺸﺘﺴﻣ
تﺎﻋﻮﺿﻮم ﺎﻧأﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻧﻷﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﻨﻔﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﻪﻴﻓو يﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺎﻀـﻳأ اﺬـﻫ ﻞـﻛ ﰲ نﻟوﺎـﺤﻣ ،ﺎﻫﺎﻘﻴـﺳﻮﻣو ﺎـﻬﺘﻐﻟ ﻢـﺛ ﺔـﻴﻏﻼﺒﻟا ﺎﻬﻟﺎﻜﺷﺄﻓ ﺮﻋﺎﺸﻟا ىﺪﻟ ةرﻮﺼﻟا
ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴـﳌا رﻮﺼـﻟا ﺔـﻌﻴﺒﻃ نﺑو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻔﻧ نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا
ﺔـﺻﻼﺨﺑ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﺎﻨﻤﺘﺧ رﺧﻷا ﰲ ﻢﺛ .ﺎﻬﻟ ﺔﻤﺟﱰﻣو هﺎﻧﻷ ﺎﺒﻟﺎﻗ هﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا تءﺎﺟ ﺚﻴﺣ ىﺮﺧأ
.ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺖﻘﺒﺳ ﺎﻣ ﻢﻫأو ﻞﻤﺠﳌ ةﺰﺟﻮﻣ
ﺞﻬﻨـﳌا ﻢـﺛ ﻻوأ ﴘـﻔﻨﻟا ﺞﻬﻨـﳌا ﻒـﻴﻇﻮﺗ ﺎـﻨﻴﻠﻋ ﺖـﺿﺮﻓ ىﺮـﺗ اـﻛ عﻮـﺿﻮﳌا ﺔـﻌﻴﺒﻃو
ﺮﻋﺎﺸـﻟا ﺔﻴﺴـﻔﻧ ﱃإ لﻮـﺻﻮﻟا ﻮـﻫ نﺎـﻛ ﺔـﻳاﺪﺒﻟا ﻦـﻣ فﺪـﻬﻟا نﻷ ﺎـﻴﻧﺎﺛ ﲇﻴـﻠﺤﺘﻟا ياﺮﻘﺘـﺳﻻا
ﻦﻋ رﺒﻌﺗ ﻮﻫ ﺎﻣﻮﻤﻋ بدﻷا نﻷ .هﺮﻌﺷ ﲆﻋ ﻚﻟذ ﻞﻛ سﺎﻜﻌﻧا ىﺪﻣ ﻢﺛ .ﺎﻬﻗاﻋأ ﰲ ﻞﻐﻠﻐﺘﻟاو
.يدﻷاﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻫ ﺢﻀﺗا ﺎﻨﻫ ﻦﻣو .ﺎﻬﻠﺣﺮﻣ ﻞﻤﺠﻣ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺲﻔﻨﻟا

7

تءﺎـﺟ ﻲـﺘﻟا تﺎـﺳارﺪﻟا ﻞﻛ نﻷ ،ﻪﻨﻋ اﻮﺒﺘﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻣ ارﺒﻌﺗ قﺪﺻأ نﺎﻛ هﺮﻌﺷ نﻷ ﻢﺛ
ﲆـﻋ ﺎـمﺎﻗ يﺎـﺜﻟا ﺎـﻨﺠﻬﻨﻣ نﺎـﻛ ﺎـﻫرﻏو بﺎﺒـﺳﻷا هﺬﻬﻟو .ﺎﻨﻠﻗ اﻛ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺨﺗ م ﻪﻟﻮﺣ
ﱃإ عﻮﺟﺮﻟﺎـﺑ اﺬـﻫو هﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﺎﻧﻷا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺪﺴﺠﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﺑﻷا ﲆﻋ فﻮﻗﻮﻟاو هﺮﻌﺷ ءاﺮﻘﺘﺳا
.ةﴍﺎﺒﻣ ﻪﻧاﻮﻳد
م ﻪـﻧأ ﻻإ ﻪـﻧاﻮﻳﺪﻟ حوﴩـﻟا ﻦـﻣ ةرـﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ دﻮﺟو ﱃإ ﺎﻨﻬﺒﻧ ﺪﻗ ﻲﻗﻮﻗﱪﻟا نﺎﻛ اذإو
اﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﻟ ﻻإ ءﴚﻟ ﻻ ﻪﺴﻔﻧ ﻲﻗﻮﻗﱪﻟا حﴍ ﲆﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺚﻴﺣ .ﺎﻬﻨﻴﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻞﻀﻓ ﺎﻨﻟ ﻦﻜﻳ
.حوﴩﻟا ﻚﻠﺗ بﺎﻴﻏو
نﺎـﻛ ﻊـﺟاﺮﻣو ردﺎﺼـﻣ ﺚـﺤﺒﻟا ﻦـﻋ بﺎﻏ ﻪﻧأ ــ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻸﻟو ــ ﺎﻨﻫ لﻮﻗأ اﻛ
ﻦﺑا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻧاﻮﻳﺪﻟ ﻲﻨﺟ ﻦﺑا حﴍ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲ يﺄﻳو .ﺚﺤﺒﻟا رﺎﺴﻣ ﰲ ﺮﺧآ ىﺮﺠﻣ ﺎﻫرﻮﻀﺤﻟ
ﺎـﻨﻟ اﺪـﺑ ﺮـﺧآ بﺎـﺘﻛ كﺎـﻨﻫ ﻢﺛ .ﺖﻴﺑ ﻞﻛ يﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻛ ﻦﻋ هروﺎﺣو ﺮﻋﺎﺸﻟا مزﻻ ﻲﻨﺟ
ﺎـﻌﺟﺮﻣ نﺎـﻛ ﻪـﻧﻷ "ﻲﺒﻨﺘﳌا ﺔﻴﺜﻴﺣ ﻦﻋ ﻲﺒﻨﳌا ﺢﺒﺼﻟا" نﻮﻨﻌﳌا ﻲﻌﻳﺪﺒﻟا بﺎﺘﻛ ﻮﻫو ﺎﻀﻳأ اﻬﻣ
ىﺮﺧأ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﱃإ ﺎﻨﻌﺟر ﻦﻳرﺪﺼﳌا ﻦﻳﺬﻫ بﺎﻴﻏ ﰲو .ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ هﺪﻌﺑ تءﺎﺟ ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻜﻟ
ﻊـﻣ" نﺴـﺣ ﻪـﻃ بﺎـﺘﻛ ﲆـﻋ ﺎﻧﺪـﻤﺘﻋا ﻲﻗﻮـﻗﱪﻟا حﴍ ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺒﻓ .ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ
يﺮـﻌﻟا بدﻸـﻟ ﺖـﺧرأ ﻲـﺘﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﺛ "ﻲﺒﻨﺘﳌا ﺐﻴﻄﻟا ﻮﺑأ" رﺷﻼﺑ بﺎﺘﻛ ﻢﺛ "ﻲﺒﻨﺘﳌا
ﻚـﻟذ ﻞـﻛ ﺎـﻨﺘﺒﺛأ .تﺎـﻳرود ﺎـﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﺔـﻗﺮﻔﺘﻣ تءﺎـﺟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ثﺎﺤﺑأو ىﺮﺧأ ﻊﺟاﺮﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ
.ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺖﺒﺛ ﺔمﺎﻗ ﻦﻤﺿ
،صﺎـﺨﻟاو مﺎـﻌﻟا ﻪﻨﻋ ﺐﺘﻛ ﺮﻋﺎﺷ ﻦﻣ بﺮﻘﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ دﺮﺠﻣ ﺎﻬﻧإ لﻮﻗأو ﺪﻴﻋأ رﺧﻷا ﰲو
ﱄ ﺢﻴـﺘﺗ نأ ﻮـﺟرأو نﺎﻄﻴﺸﻟا ﻦﻣو ﴘﻔﻧ ﻦﻤﻓ تﴫﻗو تﺄﻄﺧأ نﺈﻓ لاﻜﻟا ﺎﻬﻟ ﻢﻋزأ ﺖﺴﻟو
ﺖـﻠﻛﻮﺗ ﻪـﻴﻠﻋ ،ﻪـﻠـﻟا ﻦﻤﻓ ــ ﻪﻴﻟإ ﻮﺒﺻأ ﺎﻣ ﻮﻫو ــ ﺖﻘﻓو نإو .ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻦﻜﻣأ ﺎﻣ ﰲﻼﺗ مﺎﻳﻷا
.ﻢﻴﻈﻌﻟا شﺮﻌﻟا بر ﻮﻫو


يﺮﻔﻌﺟ ﰲﺎﺼﻟﺎﺑا ﺪﻤﺣأ
م1993 ناﻮﺟ نﺎﺴﻤﻠﺗ

8

:ﻞــﺧﺪــﻣ
.ﺎـﻧﻷا زوﺮـﺑ ﻲـﻓ ﺎـﻫﺮﺛأو ﻲـﺒﻨﺘﳌا ةﺎـﻴﺣ





:ﺔـﻣﺎـﻌـﻟا ةﺎـﻴـﺤﻟا
n
:ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا .ﭐ

.ﺎـﻣﻮﻳ ﺔـﻣاﻐﻟا ﺖـﺒﻃﻮﺧ اﺬـﻜﻫ" يﺄﻴـﺳ ﻚـﺟاﺮﺧ نﺈﻓ ﺖﺌﺷ ﺚﻴﺣ يﺮﻄﻣأو رﺳ"
ﺎﻴـﺳﺎﺒﻋ نﺎـﻛ ﺎﻀـﻳأ- ﺐﻃﺎﺨﳌا- ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺎﻴﺳﺎﺒﻋ نﺎﻛ نﺎﻜﳌاو ﺎﻴﺳﺎﺒﻋ نﺎﻛ ﺎﻬﻣﻮﻳ نﺎﻣﺰﻟا
.ﺪﻴﺷﺮﻟا نورﺎﻫ ﺪﺷاﺮﻟا ﺔﻔﻴﻠﺨﻟا ﻪﻧإ
ﺎـﻬﻤﻜﺤﻳ ،ﺲﻤﺸـﻟا ﺎـﻬﻨﻋ ﺐـﻴﻐﺗ ﻻ ةﺪـﺣاو ﺔـﻠﺘﻛ ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺔـﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻣﻮﻳ
ﰲ ﻊـﺟﺮﺗ ﻪـﻴﻟإو ﺎـﻬﺟاﺮﺧ ءﻲـﺠﻳ ﻪـﻴﻟإو ﺎـﻬﺗﻻو نـﻌﻳو ﺎﻬﻧوﺆـﺷ رﺴﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ ﺪﺣاو ﺔﻔﻴﻠﺧ
روﺮﻣ ﻊﻣ لﺎﺤﳌا ﻦﻣ ــ لﺎﻘﻳ اﻛ ــ لﺎﺤﻟا ماود ﻦﻜﻟ ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﻞﺣو ﺎﻫﺪﻨﺟو ﺎﻬﺋﺎﻀﻗو ﺎﻬﺗرادإ
ﺔـﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﺖـﻗﺰم ﻰـﺘﺣ ﺔـﻔﻴﻠﺨﻟا يﺪـﻳأ ﻦـﻣ ﺎﻴﺠﻳرﺪـﺗ ﺖـﻠﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴـﻟا ﺖﺤﺒـﺻأ مﺎـﻳﻷا
ﺲﻟﺪـﻧﻷا ﺎـﻨﻳأر ﻰـﺘﺣ ــﻫ نﺮـﻘﻟا ﻦﻣ يﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﻲﻬﺘﻨﻳ دﺎﻛ اﻓ .ﺎﻬﻠﻤﺷ ﺖﺘﻔﺗو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
نﻮﻴﻧاﺪـﻤﺤﻟاو يﺮـﻟا ﰲ نﻮـﻴﻬﻳﻮﺒﻟا ﺮﻬﻇو ﺔﺳرادﻷا ﺎﻬﻤﻜﺤﻳ بﺮﻐﳌا دﻼﺑو ،نﻮﻳﻮﻣﻷا ﺎﻬﻤﻜﺤﻳ
نأ دﺎـﻛ ﻰـﺘﺣ هﺪـﺷأ ﲆﻋ تﻼﻳوﺪﻟا هﺬﻫ نﺑ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا أﺪﺑو ﴫﻣ ﰲ نﻮﻳﺪﻴﺸﺧﻹاو ﺐﻠﺣ ﰲ
ﺔﻄﻠـﺳ ىﻮـﺳ داﺪـﻐﺑ ﰲ ﺔـﻔﻴﻠﺨﻠﻟ ﻰـﻘﺒﻳ ﺪﻌﻳ ﻢﻠﻓ ،نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ نﻓو بوﺮﺣ ﱃإ لﻮﺤﺘﻳ
مﻮـﻘﻳ نأ سراﺪـﻠﻟ ﻲـﻔﻜﻳو ﻂـﻘﻓ ﺎـﻫﺮﺑﺎﻨﻣ ﺾـﻌﺑ ﰲو ﺪﺟﺎﺴـﳌا ﰲ ﻪﻤﺳا ﺮﻛذ ﻪﺤﻨم ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ
ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻒﻘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﺳﺎﺒﻌﻟا ﺔﻓﻼﺨﻟا شﺮﻋ ﲆﻋ اﻮﻌﺑﺮﺗ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﻔﻠﺨﻟا دﺪﻌﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ

9

(1)
ءﺎـﻔﻠﺨﻟاءﻻﺆـﻫ نـﺑ ﻦـﻣ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻲﻔﻜﻳ ﻞﺑ كاﺬﻧآ ﳼﺎﻴﺴﻟا دﺎﺴﻔﻟا ﲆﻋ
ﻲـﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦـﻣ نﺎـﻜﻓ " ﻂـﻘﻓ ﻒﺼـﻧو مﻮـﻴﺑ ترﺪـﻗ ﺔﻴـﺳﺎﻴﻗ ةﺪـﻣ ﻢـﻜﺤﻟا ﰲ ﻲﻘﺑ ﻦﻣ
وﺪـﻋ ﻞـﻛ بﺮﻌﻟﺎـﺑ ﻊـﻤﻄﻳ نأو نوﺮﻣﺎـﻐﳌاو نوﺮﺋﺎـﺜﻟا ءﺎﻴﻋدﻷا رﻜﻳ نأ اﺬﻜﻫ لاﻮﺣﻷاو
(2)
.ﻢﻫرﻏو"شﺎﺒﺣﻷاو ﺞﻧﺰﻟاو موﺮﻟاو سﺮﻔﻟﺎﻛ قدﺎﺣ
: ةدﺪﻌﺘﳌا ﻪﻧاﻮﻟﺄﺑ ﳼﺎﻴﺴﻟا عاﴫﻟا ﺮﻬﻇ كاذو اذ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛو
.ﺎﻬﺑ نﻳرﺄﺘﺴﳌا نﻴﺳﺎﺒﻌﻟا نﺑو ﺔﻓﻼﺨﻟﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ﺔﻌﻴﺸﻟا نﺑ يﺰﺣ عاﴏ .1
.ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻴﺳﺎﺒﻌﻟا ةﴎﻷا ﻞﺧاد عاﴏ .2
."رﻮﺼﻨﳌا ﺪﻳ ﲆﻋ ﻞﺘﻘﻳ ﻼﺜﻣ ﻢﻠﺴﻣ ﻮﺑﺄﻓ" سﺮﻔﻟاو بﺮﻌﻟا عاﴏ .3
.ﺔﻟوﺪﻟا ﻒﻴﺳو ﻢﺼﺘﻌﳌا ﴫﻋ ﰲ هﺪﺷأ ﲆﻋ ﺮﻬﻇ موﺮﻟاو بﺮﻌﻟا نﺑ عاﴏ .4
.ﺔﻴﺒﻴﻠﺼﻟا بوﺮﺤﻟا ﺔﺣﴪﻣ نﺎﻛ ﺔﺠﻧﺮﻔﻟاو بﺮﻌﻟا نﺑ عاﴏ .5

:ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ةﺎﻴﺤﻟا .ب
ﻞـﻛ ﰲ ﺎﺑﺮﻄﻀـﻣو اﺮﺗﻮـﺘﻣ ﺎـﻌﻤﺘﺠﻣ ةﺪـﺳﺎﻔﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴـﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺮﺠﻨﻳ نأ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ نﺎﻛ
ﻚـﻟذ ﺮـﻬﻇ ﺔـﻴﺑﺮﻋ رـﻏ تﻼـﻳود ﱃإ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﻢﻴﺴـﻘﺗ ﺪﻌﺑو اﺬﻜﻫو .ﻪﺒﻧاﻮﺟ
ﺔﻴﺳرﺎﻔﻟﺎﺑ يﺮﻌﻟا جوﺰﺘﻓ ىﺮﺧﻷا ﻢﻣﻷا ﻦﻣ ﻢﻫرﻏو بﺮﻌﻟا نﺑ ﴘﻨﺠﻟا جاﺰﺘﻣﻻاو كﺎﻜﺘﺣﻻا
ةﺎـﻴﺤﻟا ﺖﻟﺪـﺒﺗ ﺎﺌﻴـﺷو ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺎـﺘﻔﻟﺎﺑ ﳼوﺮـﻟاو ﳼرﺎـﻔﻟا جوﺰـﺗو ىﺮﺧأ ﺔﻴﺳوﺮﻟﺎﺑو ةﺮﻣ
تادﺎـﻌﻟا ﻦـﻣ ﻂﻴـﻠﺧ يﺮـﻌﻟا ﻊـﻤﺘﺠﳌا ﺢﺒـﺻأو كﻮﻠـﺳ بدأو ﺲﺒـﻠﻣو ﻢـﻌﻄﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
.ىﺮـﺧأ ةرﺎـﺗ ﺎـﻬﻴﻓ ﺮﺛﺄـﺘﻳو ةرﺎـﺗ ﺎـﻬﺑ ﺮﺛﺆـﻳ .ﻪـﺑ ﺔـﺻﺎﺨﻟا ﻪـﺗادﺎﻋو هﺪـﻴﻟﺎﻘﺗ ﻞﻜﻠﻓ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو

.ﻂﻘﻓ نﻣﻮﻳ ﻢﻜﺣ يﺬﻟا ﺮﻫﺎﻘﻟا كﺎﻨﻫو ـﻫ 295ﺔﻨﺳ ﰲ ﻢﻜﺣ ﺰﺘﻌﳌا ﻦﺑا ﺔﻔﻴﻠﺨﻟا ﻮﻫ .1
.1982ط تورﺑ لﻼﻬ