أبو العلاء المعري

أحمد تيمور باشا

Description

الشعر العربي ، التراجم ، الشعراء العرب ، النقد الأدبي ، الأعلام العرب ، الأسلوب الأدبي

Informations

• Publié par: وكالة الصحافة العربية
• Date de parution: 01 janvier 2015
• Nombre de lectures: 4
• EAN13: 9796500215808
• Langue: Arabic
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

يﺮﻌﳌا ءﻼﻌﻟا ﻮﺑأ






.
2

يﺮﻌﳌا ءﻼﻌﻟا ﻮﺑأ



ﺎﺷﺎﺑ رﻮﻤﻴﺗ ﺪﻤﺣأ



حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﲇﻋ :ﻢﻳﺪﻘﺗ
















3

















4ً
ً
ً
ً
ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻪﺘﻫﺎﻌﺑ لﺎﺘﺨﻣ ..ﻪﻧﺰﺤﺑ دﺮﻔﺘﻣ ﺮﻋﺎﺷ

ئرﺎـﻘﻟﺎﻓ ..ﺐـﺗﺎﻜﻟاو ..ئرﺎﻘﻠﻟ ﺔﻨﺤﻣ يﺮﻌﳌا ءﻼﻌﻟا ﻮﺑأ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟا
ﺔـﺑﺂﻛ ﻦـﻣ لﺎـﻨﻳ ﺎـﻣو ﺔـﻴﻨﻫﺬﻟا ةﺬـﻠﻟا ﺚﻌﺒﻳ ﺎﻣ ةءاﺮﻗ ﱃإ عﺰﻨﻳ ﺎئاد
ﺪــﻗ ﻦــﺤﻣ عورأ و ..نﺰـﺤﻠﻟ جـ ذﺎــن ﻞــﻤﺟ أ يﺮـﻌﳌـ ا ةﺎـﻴﺣـ و ..ﺖــﻗﻮﻟا
ﺮـﻜﻔﻟا ﺔـﻘﻴﻤﻋ ﺔﻴﺼـﺨﺷ ﻪﺟاﻮﻳ ﺐﺗﺎﻜﻟﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ..نﺎﺴﻧﻹا فدﺎﺼﺗ
؟ﺔﻨﺤﳌا ﻢﺳﺮﻳو ةﺎﺳﺄﳌا ﻒﺜﻜﻳ ﻒﻴﻜﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻨﻓ تﻻﻻد تاذ

اﺬـﻫ ﻮـﻫ ﻦـﻣ ..ىﺮـﺧأ ةﺮﻣ يﺮﻌﳌا ءﻼﻌﻟا ﻮﺑأ ةءاﺮﻗ ةروﴐ نﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو
هرﺎـﻜﻓأو ﺔــﺒﻳﺮﻐﻟا ﻪــﺗادﺎﻌﺑ ﻊﻧﺎــﻘﻟا ..ﻪــﺘﻫﺎﻌﺑ لﺎــﺘﺨﳌا ..ﻪــﻧﺰﺤﺑ دﺮـﻔﺘ ﳌا ﺮﻋﺎﺸــﻟا
ﻲﻋﺎﻀـﻘﻟا نمﻴﻠـﺳ ﻦـﺑ ﻪــﻠـﻟا ﺪـﺒﻋ ﻦـﺑ ﺪـﻤﺣأ ﻮـﻫ يﺮـﻌﳌا ءﻼـﻌﻟا ﻮﺑأ ؟ ةدﺮﻤﺘﳌا
.(م 1057- 973) ،(ـﻫ 449 - ـﻫ 363) يﺮﻌﳌا ﻲﺧﻮﻨﺘﻟا
ﴪـﻜﻨﻣ ..اﺪـﻴﺣو شﺎﻋ ﳼﺎﺒ ﻌﻟا ﴫﻌﻟا ﻦﻣ بﺮﻋ ﺐﻳدأو فﻮﺴﻠﻴﻓو ﺮﻋﺎﺷ
ﺐـﺘﻜﻳ نأ ﴅوأو ةﴪﺣ ﻪﻗمﻋأ ﰲو ..اﺪﻴﺣو ﻞﺣرو ...ﺔـﻌﻣد ﻪـﻗ مﻋأ ﰲو ...حوﺮﻟا
:هﱪﻗ ﲆﻋ
ﺪـــــــﺣأ ﲆـــــــﻋ ﺖـــــــﻴﻨﺟ ﺎـــــــﻣو ﲇـــــﻋ بأ هﺎـــــﻨﺟ ﺎـــــﻣ اﺬـــــﻫ


،ﺔـﻤﺘﺧ ﻲﺘﺋﺎـﻣ – ﺪـﺣاو عﻮﺒـﺳأ ﰲ – اﻮـﻤﺘﺧو ، اﺮﻋﺎـﺷ نﻮﻧﺎـث هﱪـﻗ ﲆـﻋ ﻊﻤﺘﺟاو
،ﻦﺴــﻟا ﺖــﻠﻋ نﻵا " :ﻪــﺗﺎﻓو ﻞــﻴﺒﻗ لﺎــﻗو ﺔــﻴﺛﺮﻣ نﻮﻌﺒــﺳ هﱪــﻗ ﲆــﻋ ئﺮــﻗو

5ُ
ﻦـﻜﺗ ل ﱄ ﺖـﻧﺎﻛ ﻰـﺣر ﺖـﻠﻄﻋو ، ﻖﻠﺨﻟا ءﺎﺳو ،ﻮﻄﺨﻟا ب رﺎﻘﺗو ،ﻢﺴﺠﻟا ﻒﻌﺿو
"!؟ييﻏ نود ﻪﺑ ىﻮﻘﺗأو ﴘﻔﻧ ﲆﻋ ﺎﻬﻨ ﺤﻃ ﴫﻗأ ﺖﻨﻛ ،ﺲﻤﻬﺗ ﻦﻜﻟو ، ﻊﺠﻌﺠﺗ

ﺮﻋﺎﺷو ،هﴫﻋ فﻮﺴﻠﻴﻓ ﻮﻬﻓ ..ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ يﺮﻌﳌا ءﻼﻌﻟا ﻮﺑأ ﺔﻳﺮﻘﺒﻋ
يﺬﻟا دﺎﺴﻔﻟاو تﺎﻘﺑﻮﳌا ﻦﻋ ﻰﻣﺎﻌﺗو نوﴫﺒﳌا هاﺮﻳ ﻻﺎﻣ ﴫﺑأ يﺬﻟا ﻰﻤﻋﻷا ،ﻪﻧﺎﻣز
:ﻪﺘﻨﺤﻣ ﻦﻋ لﻮﻘﻳو سﺎﻨﻟا ﺮﺋﺎﺳ ﻪﻴﻟإ دﺎﻘﻧا

نﻮـــــﻬﻳ ﻢـــــﻜﻟ يﺪـــــﻘﻔﺑ ﺖـــــﻠﻗ ﺢﻴــــﺒﻗ ﺮــــﻈﻨﻣ ﻰــــﻤﻌﻟا اﻮﻟﺎــــﻗ
نﻮــــــﻴﻌﻟا هﺪــــــﻘﻓ ﲆــــــﻋ ﳻﺄـــــﺗ ءﳾ مﺎــــــﻧﻷا ﰲ ﺎــــــﻣ ﻪـــــــﻠـﻟا و


حﴍ ﰲ يﺰـﻳﺰﻌﻟا ﻊـﻣﻼﻟا ﻪـﺑﺎﺘﻛ ﻒﻴﻨﺼـﺗ ﻦـﻣ غﺮـﻓ ﺎﳌ ﻪﻧأ ءﻼﻌﻟا بأ ﻒﺋاﺮﻃ ﻦﻣو
ﱄإ ﻲـﺒﻨﺘﳌا ﺮـﻈﻧ ﺎـنﺄﻛ :لﺎـﻘﻓ ،ﻪﻔﺻو ﰲ ﺔﻋمﺠﻟا ﺬﺧأ ،ﻪﻴﻠﻋ ئﺮﻗو ،ﻲﺒﻨﺘﳌا ناﻮﻳد
:لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺐﻴﻐﻟا ﻆﺤﻠﺑ

ﻢﻤـــﺻ ﻪـــﺑ ﻦــﻣ تمـــﻠﻛ ﺖﻌﻤـــﺳأو بدأ ﱃإ ﻰـــﻤﻋﻷا ﺮـــﻈﻧ يﺬـــﻟا ﺎـــﻧأ


ﺔـﻨﺤﻣو ﴫـﺒﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻪﺘﻨﺤﻣ موﺎﻘﻳ "نمﻌﻨﻟا ةﺮﻌﻣ" ﻢﻴﻜﺣ فﻮﺴﻠﻴﻔﻟاو ،ﻖﻴﻗﺮﻟا
ﻚـﺘﻬﺘﻟاو تﺎـﻣﺮﺤﳌا ﲆـﻋ لﺎـﺒﻗﻹاو تاﻮﻬﺸـﻟا ﰲ سﺎـﻨﻟا ﺎـﻬﻴﻓ ﺲـﻤﻐﻧا ﻲﺘﻟا هﴫﻋ
؟ﺮﻤﺨﻟا ةﺮﻗﺎﻌﻣو

فﴫـﻨـ ﻳ يــﺣ ﳼﺎــﺒﻌﻟا ﴫــﻌﻟا لﻼــﺧ ﺔﻌﺸــﺑ ةﺎــﺳﺄﻣ ﱃإ ﺔــﻨﺤﳌا ﻞﺼــﺗو
نوﺰـﻴﻤﺘﻳو ، لﺎـﳌا ﻊـﻤﺟو ﺰﻛاﺮﳌﺎـﺑ نﻮـﻤﺘﻬﻳو ﻲـﻘﻴ ﻘﺤﻟا ﻢـﻫرود ﻦﻋ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﺟر
نأ ..ﻪـﻴـ ﻘﻔﻟا ..ﺮﻋﺎﺸــﻟا ..يﻮــﻐﻠﻟا اﺬــﻬﻟ ﺪـﺑﻻ نﺎــﻜﻓ ﺔـﻴﻧﺎﻧﻷاو ﺔـﻧﺎﻴﺨـ ﻟاو ﻊﺸــﺠﻟﺎﺑ
.طﻮﻘـﺳ ﻦـﻣ هﴫ ـﻋ دﻮﺴـﻳ ﺎﻣو ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﻪ ﺗﺎﻧﺎﻌﻣ موﺎﻘﻳو ﺪﺳﺎﻔﻟا لﺎﻌﻟا اﺬﻫ لﺰﺘﻌﻳ


6ً
ً
ً
ً
ً
ﻢﻳﺮـﻜﻟا نآﺮ ﻘﻟا ﺎﻬﻗﺮﻗر ﺪﻗ حوﺮﺑ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻖﺸﻳ فرﺎﻌﳌاو مﻮﻠﻌﻟا ﲆﻋ ﻞﺒﻗﺄﻓ
ﺐـﺘﻛ أﺮـﻘﻳو ،ءﺎﺑدﻷاو ءمﻠﻌﻟﺎﺑ ﻲﻘﺘﻠﻳ نﺪﳌا يﺑ ﻞﺣرو ..ﻪﺘﻟﻮﻔﻃ ﺬﻨﻣ ﻪﻈﻔﺣ يﺬﻟا
يـﺑ هرﺎﻔـﺳأو ﻪﺗﻼﺣر ﺖﻧﺎﻜﻓ ، ﻢﻣﻷا تارﺎﻀﺣو بﻮﻌﺸﻟا بادآ ﲆﻋ ﻊﻠﻄﻳو ، ثاﱰﻟا
تدﺎـﺳ ﻲـﺘﻟا ﻞـﻗﻼﻘﻟاو تـﻔﻟا ﻦ ﻣ ﺎﺑوﺮﻫ ..ىﺮﺧﻷا نﺪﳌاو داﺪﻐﺑو مﺎﺸﻟﺎﺑ ﺲﻠﺑ اﺮﻃ
ﺔـﺑرﺎﺤﻣو ﺎـﻬﺗاذ ﻢﻋد ﱃإ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا هﺎﺠﺗاو ﺔﻴﺣوﺮﻟا ﻢﻴﻘﻟا طﻮﻘﺳو ..هﴫﻋ
.لاﻮﻣﻷاو تاوثﻟاو ﺔﻔﺋاﺰﻟا دﺎﺠﻣﻷاو شوﺮﻌﻟاو رﻮﺼﻘﻟا ﻦﻋ ﺎﻋﺎﻓد ﺎﻬﺋاﺪﻋأ

ءﻼـﻋإ ﻞـﺟأ ﻦﻣ ءﺎﻣﺪﻟا ﻚﻔﺳو تاﺮﻣاﺆﳌاو تﺎﻧﺎﻴﺨﻟا ىﻮﺳ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻠﻓ
اﺬـﻫ ﻦـﻣ ﺮﻋﺎﺸـﻟا فﻮﺴـﻠﻴﻔﻟا ﻮـﺠﻨﻳ ﻒـﻴﻜﻓ . دﻼﺒـﻟا ﲆﻋ ﻪﺗﺮﻄﻴﺳو ﻢﻛﺎﺤﻟا ﺔﻄﻠﺳ
ﻪـﺗﻼﺣر ﻦـﻣ دﺎﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋو .ةﺪﻣﺎﺟ ﺔﻌﻣد ﻪﺒﻠﻗ ﰲو ،ةﴪﻜﻨﻣ ﻪﺣورو ؟موزﺄﳌا ﻊﻗاﻮﻟا
،ﻪـﺘﻴﺑ ﰲ ﺔـﻟﺰﻌﻟﺎ ﺑ ﻒـﻗﻮﳌا اﺬـﻫ ﻦـﻋ ﱪـﻋو ،ﻪـﻟﻮﺣ لﺎـﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻔﻗﻮﻣ ﺬﺨﺘﻳ نأ رﺮﻗ
.هﴫﺑ ﻒﻛو ﻪﺘﻴﺑ ﺔﻣوﺰﻠﻟ ﻚﻟذو ،"يﺴﺒﺤﳌا ﻦﻫر " ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻤﺳو ﺎﻨﺠﺳ هﺬﺨﺗاو

:لﻮﻘﻳو ﺪﺴﺠﻟا ﰲ ﺔﻨﻴﺠﺴﻟا ﻪﺣور ﻮﻫو ،ﺮﺧآ ﺎﻨﺠﺳ فﺎﺿأ ﺪﻗو

ﺚــــﻴﺒﻨﻟا ﱪــــﺨﻟا ﻦــــﻋ لﺄﺴــــﺗ ﻶــــﻓ نﻮﺠـــــﺳ ﻦـــــﻣ ﺔـــــﺛﻼﺜﻟا ﰲ نارأ
ﺚـــﻴﺒﺨﻟا ﺪﺴـــﺠﻟا ﰲ ﺲﻔﻨـــﻟا نﻮـــﻛو ﻲــــﺘﻴﺑ موﺰــــﻟو يﺮﻇﺎــــﻧ ىﺪــــﻘﻔﻟ

ثﺪـﺤﻳ ﺎـﳌ ىﺮـﺧأ ارﻮﺻ ﻪﺗﺎﻴﺣو ﻪﺗاذ ﺖﺤﺒﺻأو ،يﺮﻌﳌا ةﺎﻴﺣ ﺖﺑﺮﻄﺿاو
ﺎـﻬﻣاﻮﻗ ﺔﻔﺴـﻠﻓ ﻦـﻋ ﻦـﻠﻋأو ،ﻪـﻴﻠﻋ اوﺪـﻘﺤﻓ ﺔـﻟﺰﻌ ﻟﺎﺑ سﺎـﻨﻟا ﻪﺟاو ﺪﻘﻓ ، دﻼﺒﻟا ﰲ
ﲆــﻋ شﺎــﻋو ،ن اﻮـﻴﺤﻟا ﻞــﻛأ ﻞــﺜﻣ ﻪــﻠـﻟا ﻪــﻠﻠﺣ ﺎــﻣ ﺾــﻌﺑ ﻢﻳﺮــﺤﺗو ،ﺪــﻫﺰﻟا

7ً
ُ
ُ
ُ
ُ
ً
ً
ً
ُ
ُ
ً
ُ
ﻪـﻟاﻮﺣأ ﲆـﻋ اﻮـﻤﻜﻬﺗو ، ﻪـﻓﺮﻌﻳ ﻦـﻣ ﻞﻛ ﻪﻨﻣ ﺮﺨﺳ ﻚﻟﺬﺑو ،يﺘﻟاو ﺖﻳﺰﻟاو سﺪﻌﻟا
.ﻪﻨﻋ اوﺪﻌﺘﺑاو هﻮﻤﺟﺎﻫو ﻪﻓوﺮﻇو

شﺎـﻋو ،هﺎـﻔﺟأو ﻪﻈﻠﻏأ شاﺮﻔﻟا ﻦﻣو ،هﺎﺴﻗأو ﻪﻨﺸﺧأ بﺎﻴﺜﻟا ﻦﻣ ﺬﺨﺗا ﻢﺛ
ﲆـﻋ ﺐـﻠﻏو .ﺎـﻗﻼﻃإ هردﺎـﻐﻳ ﻻ ،نمﻌﻨـﻟا ةﺮـﻌ ب ﻪﺘﻴﺑ ﰲ ﺔﻨﺳ يﻌﺑرأو ﺎﻌﺴﺗ ﱄاﻮﺣ
ﻢﻴـﺤﺠﻟا ﻢﻫاﺮـﻳ ﻪـﻧﺄﻛ ،ﻦ ﻳﺮـﺧﻵا ﻦـﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻاو ،ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ رﻮﻔﻨﻟاو مؤﺎﺸﺘﻟا هﺮﻌﺷ
.ﻪﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا

ﺎـﻬﻴﻟإ ﻰﻌﺴـﻳ ﻲـﺘﻟا ﻊـﺘﳌاو ﺔـﻳدﺎﳌا تا ءاﺮـﻏﻹا وأ ةﺎﻴﺤﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟ ﻖﺴﻨﻳ ل
ﺪـﺣ ﱃإ ﻞﺼﻳ ﻲﺣور ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻮﻠﻌﻳو ﻪﻧﺎﻣزو ﻪﺗاذ زوﺎﺠﺘﻳ نأ لوﺎﺣ ،ءﺮﳌا
.ﺎﻌﻴﻤﺟ ءﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﻰﻗرأ ﻪﻧﺄﺑ ﻖﻠﻄﳌا نﺎيﻹاو ﺪﺒﻌﺘﻟا

هﻮـﻣر ﺪـﻘﻓ ﻪـﻧﻮﻤﺟﺎﻬﻳ ﻦﻳﺬـﻟا ءﻻﺆـﻫ تاءﺎـﻋد ا ﻦـﻣ ﻢﻠﺴـﻳ ل ﻚﻟذ ﻢﻏرو
ﺔـﻘﻧﺎﻌﻣ ﱃإ قﻮـﺘﺗ ﻪﺴـﻔﻧ ﺖـﻠﻇو اﺪـﺑ أ ﺎـﻬﺑ هﻮـﻔﺘﻳ ل ارﺎﻌـﺷأ ﻪـﻴﻟإ اﻮﺒﺴﻧو ﺮﻔﻜﻟﺎﺑ
ﻦـﻣو ..ﻪـﻧﺎﻣز ﻪـﻴﻟإ ﻞﺼـﻳ ﻻ نﺎـﺣور ءﺎﻀـﻓ ب ﺎﺣر ﰲ قﻼﻄﻧﻻاو ،ﺔﻘﻠﻄﳌا ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا
:لﻮﻘﻳ اﺬﻫ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﻲﺘﻟا هﺪﺋﺎﺼﻗ ﻞﻤﺟأ
ﻞـــــﺋﺎﻧو مﺰـــــﺣو ماﺪـــــﻗإو فﺎـــــﻔﻋ ﻞــﻋﺎﻓ ﺎــﻧأ ﺎــﻣ ﺪــﺠﳌا ﻞﻴﺒــﺳ ﰲ ﻻأ
ﻞﺋﺎـــــﺳ ﺐـــــﻴﺨﻳ وأ شاو قﺪﺼـــــﻳ ﺔــﻴﻔﺧ ﻞــﻛ ﺖــﺳر ﺎﻣ ﺪــﻗو يﺪــﻨﻋأ
ﻞـــﺣار ﻚـــﻨﻋ ﻲـــﻨﻧأ يﺮـــﺠﻫ ﴪـــﻳأو ﺾﻐﺒــﻣ ﻚــﻟ ﻲــﻨﻧأ يدوﺪــﺻ ﻞــﻗأ
لذاﻮــــﻌﻟا لﻮــــﻘﺗ ﺎــــﻣ ءﳾ نﻮﻫﺄــــﻓ ﻢﻬﻨـــﻴﺑو ﻲــﻨـ ﻴﺑ ءﺎـــﺒﻜﻨﻟا ﺖـــﺒﻫ اذإ
ﻞﺋﺎﻀــــﻔﻟاو ﻼــــﻌﻟا ﻻإ ﱄ ﺐــــﻧذ ﻻو ةيـــﺜﻛ مﻮـــﻗ ﺪـــﻨﻋ بﻮـــﻧذ ﺪـــﻌﺗ
ﻞـــﻣﺎﻜﺘﻣ ﺎﻫءﻮـــﺿ ﺲﻤـــﺷ ءﺎـــﻔﺧﺈﺑ ﻦــﻤﻓ دﻼﺒــﻟا ﰲ يﺮـﻛذ رﺎــﺻ ﺪــﻗو
ﻞـــﻣﺎﺣ ﺎـــﻧأ ﺎـــﻣ نود يﻮـﺿر ﻞـﻘﺜﻳو ﺮﻤﻀــﻣ ﺎــﻧأ ﺎــﻣ ﺾــﻌﺑ لﺎــﻴﻠﻟا ﻢــﻬﻳ
ﻞــــــﺋاوﻷا ﻪﻌﻄﺘﺴــــــﺗ ل ﺎــــــب تﻵ ﻪــــﻧﺎﻣز يــــﺧﻷا ﺖــــﻨﻛ نإو نإو


8
ــ ــِ
ِ
ً
x
x
x
x
x
x
x
ٌ
x
ةﻮـﻘﻟا نﺎﺴــ ـﻧﻹا ﻢـﻬﻠـ ﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻨﺤﳌاو تاﺬــﻟا ةرﺎﺴــﺠﻟ ةرﻮــﺻ ءﻼـﻌﻟا ﻮــ ـﺑأ ﻞــﻈﻳو
.ﺎﻬﻘﻨﺘﻋأ ﻲﺘﻟا ﻪﻤﻴﻗو ﻪﺋدﺎﺒب ماﺰﺘﻟﻻاو ﺔﻋﺎﺠﺸﻟاو

ﱃﻮـﺗ ءاﺮـﺛو ﺔـﺳﺎﻳرو ءﺎﻀـﻗو ﻢـﻠﻋ ﺖـﻴﺑ ﻦﻣ ءﻼﻌﻟا ﻮﺑأ ن أ ﺮﻛﺬﻧ نأ ﺪﺑﻻو
اﻮـﺳار نويـﺜﻛ هﺪـﻌﺑو ﻪـﻠﺒﻗ ﻢﻬﻨـﻣ ﻎـﺒﻧو ﺎـﻫيﻏو ةﺮـﻌﳌا ءﺎﻀـﻗ ﻪﻠﻫأ ﻦﻣ ﺔﻋمﺟ
،ﻢﻬﻴـﻓ يـﺒﻛ دﺎـﻘﺘﻋا ةﺮـﻌﳌا ﻞـﻫﻷو .ﺮﻋﺎﺸﻟاو ﺐﺗﺎﻜﻟاو ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻢﻬﻴﻓ نﺎﻛو ،اﻮﺳﺎﺳو
ﻼﺼـﻓ ﺪـﻘﻋ ﻢﻳﺪـﻌﻟا ﻦـﺑ ﻦﻳﺪـﻟا لمﻛ نأ اوﺮﻛذو .ﻢﻫرﻮﻣأ ﰲ ﻢﻬﻴﻟإ عﺰﻓو ،مذاﻮﻟو
."يﺮﻌﳌا ءﻼﻌﻟا ب أ ﻦﻋ يﺮﺤﺘﻟا ﻊﻓد" ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻢﻫرﺎﺒﺧأو ﻢﻬﻤﺟاﱰﻟ
ﻪﻟمﻋأ
.ﺪﻧﺰﻟا ﻂﻘﺳ ناﻮﻳد
.تﺎﻴﻣوﺰﻠﻟا وأ مﺰﻠﻳ ﻻﺎﻣ موﺰﻟ بﺎﺘﻛ
ﺔـﻴﻠﻫﺎﺠﻟا ءاﺮﻌﺸـﻟ ﻪـﺘﻳؤرو ﺔـﻨﺠﻠﻟ ﺮﻋﺎﺸ ـﻟا ةرﺎـﻳز ﻪـﻴﻓ كـﺤﻳو ناﺮﻔﻐﻟا ﺔﻟ ﺎﺳر
ﰲ يﺮـﻌﳌا ﺔـﻳﺮﻘﺒﻋ ﻮـﻫ ناﺮـﻔﻐﻟا ﺔﻟﺎـﺳر ﰲ ممﺘـﻫﻻا يـﺜﻳ ﺎـﻣ ثـﻛأو كﺎﻨﻫ بﺮﻌﻟا
.ﺔﻠﻫﺬﳌا ﺔﻏﻼﺒﻟاو ،ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو ،داﺮﻄﺘﺳﻻا
ﻦـﻣ ﺔـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦـﻋ ةرﺎـﺒﻋ ﻮـﻫو ، "تﺎـﻳﺎﻏو لﻮﺼﻓ " وأ "تاﱰﻓو تاﺮﻘﻓ " بﺎﺘﻛ
بﻮﻠـﺳأ ﺶﻗﺎـﻨﺗ ﺪﺋﺎﺼـﻗ ﻦـﻣ ﻪﻴﻓ درو ﺎﳌ لﺪﺠﻠﻟ ةرﺎﺛإ ﻪﺒﺘﻛ ثﻛأ ﻦﻣ ﻮﻫو .ﻆﻋاﻮﳌا
.تﻮﳌا ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﺗو ةﺎﻴﺤﻟا
.ءﺰﺟ ﺔﺋﺎﻣ بدﻷا ﰲ نﻮﺼﻐﻟاو ﻚﻳﻷا
.ساﺮﻛ ﺔﺋﺎﻣ ﻊﺑرأ ﻮﻫو .ﻦﻬﺗﺎﻈﻋو ﻦﻬﻗﻼﺧأو ءﺎﺴﻨﻟا ﰲ ةﺮﺤﻟا جﺎﺗ
.ﺔﻜﺋﻼﳌا ﺔﻟﺎﺳر
.ءﺎﻨﻬﻟا ﺔﻟﺎﺳر
9ُ
ْ
ُ
ﱡ
َ
َ
ِ
ّ
َ
x
x
ُ
x
x
ُ
x

.تﺎﻳﺎﻐﻟاو لﻮﺼﻔﻟا ﺔﻟﺎﺳر
.(ﻲﺒﻨﺘﳌا يﺴﺤﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ) ﺪﻤﺣأ ةﺰﺠﻌﻣ
.تﺎﻴﻣوﺰﻠﻟا حﴍ
.ﺔﺳمﺤﻟا ناﻮﻳد حﴍ
.تﺎﻴﻋرﺪﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳو .ﻂﻘﺴﻟا ءﻮﺿ
:لﻮﻘﻳو .دﺎﻘﻨﻟاو ءمﻜﺤﻟا ﻦﻣ يﺮﻌﳌا ﱪﺘﻌﻳو

ءﺎــــﻳر ﻢــــﻬﻟ ﺲﻴــــﻟو ﻚﺴــــﻧ ﻢــــﻬﻟ ﻦـــﻳد بﺎﺤـــﺻأ ﻦـــﻋ ﺖﺸـﺘــ ﻓ ﺪـــﻗو
ءﺎﻴـــــﺿ ﻻو ﻞﻴﻟﺪـــــﻟا ﺎـــــﻬﻟ ﻢﻴـــــﻘﺗ لﻮــــــﻘﻋ ﻻ ﻢﺋﺎــــــﻬﺒﻟا ﺖــــــﻴﻔﻟﺄﻓ
ءﺎــــــــــﻴﺒﻧأ مﻮــــــــــﻘﻟ ﻢﻬﻧﺄــــــــــﻛ لﺎـــــﻴﺘﺧا ﰲ ﺔـــــﻧﺎﻄﻔﻟا ناﻮـــــﺧإو
ءﺎـــــــــﻴﺒﻏﺄﻓ نﻮـــــــــﻟوﻷا ﺎـــــــــﻣأو ﺮــــــﻜﻣ ﻞــــــﻫﺄﻓ ءﻻﺆــــــﻫ ﺎــــــﻣﺄﻓ
ءﺎـــــــــﻴﻘﺗأ ﺔـــــــــﻟﺬﳌا رﺎـــــــــﻴﻋﺄﻓ ﺎــــﻴﻋو ﺎــــﻬﻠﺑ ﻰــــ ﻘﺘﻟا نﺎــــﻛ نﺈــــﻓ
ﻞــــﻫﺎﺟ نإ ﻞــــﻴﻗ ﻰــــﺘﺣ ﺖــــﻠﻫﺎﺠﺗ ﺎﻴــﺷﺎﻓ سﺎــﻨﻟا ﰲ ﻞــﻬﺠﻟا ﺖــﻳأر ﺎــﳌو
ﻞــﺿﺎﻓ ﺺﻘﻨــﻟا ﺮــﻬﻈﻳ ﻢــﻛ ﺎﻔــﺳأ اوو ﺺﻗﺎــﻧ ﻞﻀــﻔﻟا ﻲﻋﺪــﻳ ﻢــﻛ ﺎــﺒﺠﻋ اﻮـﻓـ


:لﻮﻘﻳ تﻮﳌا ﰲ ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﻲﺘﻟا هﺪﺋﺎﺼﻗ ﻦﻣو

دﺎــــــﺷ ﻢﻧﺮــــــﺗ ﻻو كﺎــــــﺑ حﻮــــــﻧ يدﺎـــﻘﺘﻋاو ﻲـــﺘﻠﻣ ﰱ ﺪـــﺠﻣ يـــﻏ
دﺎـــــﻧ ﻞـــــﻛ ﰱ يﺸـــــﺒﻟا تﻮﺼـــــﺑ ﺲﻴـــﻗ اذإ ﻲـــﻌﻨﻟا تﻮـــﺻ ﻪﻴﺒـــﺷو
دﺎــــــﻴﳌا ﺎﻬﻨﺼــــــﻏ عﺮــــــﻓ ﲆــــــﻋ ﺖـﻨﻏ مأ ﺔـﻣمﺤﻟا ﻢـﻜﻠﺗ ﺖـﻜﺑأ
دﺎــــﻋ ﺪــــﻬﻋ ﻦــــﻣ رﻮــــﺒﻘﻟا ﻦﻳﺄــــﻓ ﺐــﺣﺮﻟا ﻸــت ﺎــﻧرﻮﺒﻗ ىﺬــﻫ حﺎــﺻ
دﻼﻴــــــــــــﳌا ﺔﻋﺎــــــــــــﺳ ﰱ روﴎ فﺎﻌــﺿأ تﻮــﳌا ﺔﻋﺎــﺳ ﰱ ﺎــﻧﺰﺣ نإ
دﺎﺴــــــــﺟﻷا هﺬــــــــﻫ ﻦــــــــﻣ ﻻإ ضرﻷا ﻢـﻳدأ ﻦـﻇأ ﺎـﻣ ءطﻮﻟا ﻒﻔﺧ
داﺪـــــﺿﻷا ﻢﺣاﺰـــــﺗ ﻦـــــﻣ ﻚﺣﺎـــــﺿ اراﺮـﻣ اﺪــــ ـﺤﻟ رﺎـــﺻ ﺪـــﻗ ﺪـــﺤﻟ بر

10
ــ ــ ــ ــ



دﺎــــــــﺑﻵاو نﺎــــــــﻣزﻷا ﻞــــــــﻳﻮﻃ ﰱ يــــﻓد ﺎــــﻳﺎﻘﺑ ﲆــــﻋ يــــﻓدو
دﺎـــــــﻳدزا ﰱ ﺐـــــــﻏار ﻦـــــــﻣ ﻻإ ﺐــﺠﻋأ مــﻓ ةﺎــﻴﺤﻟا ﺎــﻬﻠﻛ ﺐــﻌﺗ
دﺎــــﺒﻌ ﻟا تﺎــــﻓر ﲆــــﻋ ﻻﺎــــﻴﺘﺧا ﻻ اﺪـــﻳور ءاﻮ ـﻬﻟا ﰱ ﺖﻌﻄــــ ـﺳا نإ ﴎ
داﺪــــــــﺟﻷاو ءﺎــــــــﺑﻵا ناﻮــــــــﻫ ﺪــــﻬﻌﻟا مﺪــــﻗ نإو ﺎــــﻨﺑ ﺢﻴــــﺒﻗ


حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﲇﻋ


















11















12
















يﺮﻌﳌا ءﻼﻌﻟا ﻮﺑأ






13




















14ﱡ
ُ
ِ
َ
ً
ﱠ
ُ
ْ
َ
َ
َ
ُ
َ
ِ