Les jours de cuivre

El Hassane Aït Moh

Description

Un étranger débarque un jour à Bouskour, mine de cuivre, de poussière et d'ennui. A travers le récit de cet homme, un enfant restitue l'histoire de cette mine. Témoin du désagrégement d'un monde traditionnel sapé par l'exploitation minière, il relate ses premières expériences de vie, ses angoisses, ses désirs, puis son exil dans une ville lointaine où il poursuivit ses études.

Sujets

• Harmattan Littérature
• Nouvelles
• Littérature
• Romans

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 avril 2013
• Nombre de lectures: 41
• EAN13: 9782296533677
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

El Hassane Aït Moh

Les jours
decuivre

Lettres
du monde
Arabe

Roman

ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
©ȱL’Harmattan,ȱ2013ȱ
5Ȭ7,ȱrueȱdeȱl’Ecoleȱpolytechnique,ȱ75005ȱParisȱ
ȱ
http://www.librairieharmattan.comȱ
[e-mail]ȱ
[e-mail]ȱ
ISBNȱ:ȱ978Ȭ2Ȭ343Ȭ00403Ȭ7ȱ
EANȱ:ȱ9782343004037ȱ

Lesȱjoursȱdeȱcuivreȱ
ȱ

Lettres du monde arabe
Collection dirigée par Maguy Albet
et Emmanuelle Moysan

Raja SAKKA,Un arbre attaché sur le dos, 2012.
Naaghi REMACHE,Square des pas perdus, 2012.
Bouchra Belhaj BOURARA,À la lisière de soi, 2012.
Hocéïn FARAJ,Instants de voix, 2012.
VLADIMIR,Le Nain amoureux, etc., Nouvelles, 2012.
Sami AL NASRAWI,La récompense, 2012.
Mokhtar SAKHRI,L’illusion d’un espoir romain, 2012.
Ahcène AZZOUG,Le destin sans frontière, 2012.
Gérard BEJJANI,La parenthèse, 2011.
Abdelkader BENARAB,La bataille de Sétif, 2011.
Mohamed ARHAB,Les Aumônières de Dieu, 2011.
Ridha SMINE,Tout lecteur est un ennemi, 2011.
Sami AL NASRAWI,Fissures dans les murailles de Bagdad, 2011.
Fouzia OUKAZI,L'Âge de la Révélation,2011.
Rachida NACIRI,Nanna ou… les racines, 2011.
Abdelaaziz BEHRI,Moha en couleurs, couscous light et autres
récits…, 2011.
Myriam JEBBOR,Des histoires de grands, 2011.
Moustapha BOUCHAREB,La troisième moitié de soi, 2011.
Ahmed-Habib LARABA,L’Ange de feu, 2011.
Mohamed DIOURI,Chroniques du quartier, 2011.
Nadia BEDOREH FAR,Les aléas de ma destinée, 2010.
Sami Al Nasrawi,L'autre rive, 2010.
Lahsen BOUGDAL,La petite bonne de Casablanca, 2010.
El Hassane AÏT MOH,Le Captif de Mabrouka,2010.
Wajih RAYYAN,De Jordanie en Flandre. Ombres et lumières d'une
vie ailleurs, 2010.
Mustapha KHARMOUDI,La Saison des Figues, 2010.
Haytam ANDALOUSSY,Le pain de l’amertume, 2010.
Halima BEN HADDOU,L’Orgueil du père, 2010.
Amir TAGELSIR,Le Parfum français, 2010.
Ahmed ISMAÏLI,Dialogue au bout de la nuit, 2010.
Mohamed BOUKACI,Le Transfuge, 2009.
Hocéïn FARAJ,Les dauphins jouent et gagnent, 2009.
Mohammed TALBI,Rêves brûlés, 2009.
Karim JAAFAR,Le calame et l’esprit, 2009.
Mustapha KHARMOUDI,Ô Besançon. Une jeunesse 70, 2009.
Abubaker BAGADER,Par-delà les dunes, 2009.

ElȱHassaneȱAïtȱMohȱ

Lesȱjoursȱdeȱcuivreȱ
ȱ
ȱ
Romanȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
L’Harmattanȱ

Duȱmêmeȱauteurȱ
ȱ
ȱ
Leȱthéȱn’aȱplusȱlaȱmêmeȱsaveur,ȱL’Harmattan,ȱ2009ȱ
LeȱcaptifȱdeȱMabrouka,ȱL’Harmattan,ȱ2010ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ

1

ȱ

UnȱjourȱseȱpropageaȱàȱlaȱmineȱdeȱBouskourȱuneȱrumeurȱ
persistante,ȱleȱbruitȱcouraitȱqu’unȱétrangerȱavaitȱétéȱaperȬ
çuȱàȱl’entréeȱduȱvillageȱetȱqueȱsesȱtracesȱavaientȱétéȱsouȬ
dainȱperduesȱdeȱvue.ȱSiȱsousȱd’autresȱcieuxȱunȱtelȱfaitȱ–ȱ
anodinȱdeȱsurcroîtȱ–ȱétaitȱadvenu,ȱilȱseraitȱpasséȱinaperçu,ȱ
tellementȱilȱbrillaitȱparȱsonȱinsignifiance.ȱMaisȱcommeȱ
disaitȱmaȱmèreȱ:ȱ«ȱIlȱneȱfautȱjamaisȱseȱfierȱauxȱapparences,ȱ
souventȱdeȱfaitsȱordinairesȱnaissentȱdesȱévénementsȱd’uneȱ
importanceȱjamaisȱsoupçonnée.ȱ»ȱȱ
Etȱfranchement,ȱenȱdehorsȱdeȱcetteȱsagesseȱmaternelle,ȱ
rienȱneȱpermettaitȱd’éleverȱauȱrangȱd’événementȱexcepȬ
tionnelȱl’arrivéeȱd’unȱtelȱindividuȱdansȱcetȱenferȱdeȱrochesȱ
noiresȱetȱdeȱsolitude.ȱȱ
ÀȱlaȱmineȱdeȱBouskourȱcependant,ȱlesȱchosesȱlesȱplusȱ
courantesȱprenaientȱhabituellementȱuneȱampleurȱdémesuȬ
réeȱ;ȱainsi,ȱlaȱnouvelleȱseȱrépanditȱcommeȱuneȱtraînéeȱdeȱ
poudre,ȱaidéeȱenȱcelaȱparȱlesȱattroupementsȱspontanésȱdesȱ
habitants,ȱattirésȱparȱlesȱbavardagesȱdesȱlonguesȱjournéesȱ
d’étéȱ;ȱetȱenȱmilieuȱdeȱjournée,ȱd’autresȱbruitsȱvenaientȱ
alimenterȱlesȱracontarsȱquiȱs’amplifièrentȱetȱfinirentȱparȱ
frôlerȱleȱfantastique.ȱȱ

Dansȱunȱclimatȱenfiévréȱparȱlaȱguerreȱdesȱconjectures,ȱ
lesȱsignalementsȱfinirentȱparȱprêterȱàȱl’hommeȱdesȱtraitsȱ
qu’ilȱseraitȱimpensableȱdeȱvoirȱcoexisterȱdansȱunȱmêmeȱ
être.ȱSeulȱunȱfaitȱrassuraitȱnéanmoinsȱ:ȱtoutȱleȱmondeȱ
s’accordaitȱàȱdireȱqu’ilȱs’agissaitȱbelȱetȱbienȱd’unȱhomme,ȱ
unȱhommeȱàȱlaȱmoustacheȱnoire.ȱȱ
Auȱfondȱdesȱmodestesȱcabanesȱdesȱmineurs,ȱilȱyȱavaitȱ
desȱépousesȱsolitairesȱvivantȱdansȱl’angoisseȱetȱl’attenteȱ
deȱleursȱmarisȱplongésȱdansȱleȱventreȱdesȱterresȱcuivreuȬ
ses.ȱDansȱceȱdésertȱminéral,ȱlesȱfemmesȱemprisonnéesȱ
tuaientȱleȱtempsȱavecȱdesȱhistoiresȱsouventȱnéesȱdeȱleurȱ
propreȱimagination.ȱEnferméesȱdansȱleursȱgourbis,ȱleȱnezȱ
colléȱàȱceȱquiȱrestaitȱdeȱleursȱvitres,ȱellesȱétaientȱtoujoursȱàȱ
l’affûtȱduȱmoindreȱévénement,ȱrienȱn’échappaitȱàȱcesȱ
femmesȱdésœuvréesȱavecȱleursȱorganesȱdesȱsensȱouvertsȱ
auxȱquatreȱvents.ȱSouventȱd’unȱfaitȱdérisoireȱellesȱbâtirentȱ
desȱrécitsȱdontȱellesȱtiraientȱuneȱcertaineȱfiertéȱenȱlesȱraȬ
contantȱàȱleursȱépouxȱdansȱl’obscuritéȱd’interminablesȱ
soiréesȱduȱvideȱsentimental.ȱȱ
ȱ

8ȱ

2

ȱ

Deȱmaȱfenêtre,ȱoùȱseulȱjeȱpromenaisȱmonȱregardȱdistraitȱ
surȱlaȱplaceȱdéserte,ȱjeȱvisȱsoudainȱarriverȱl’homme.ȱLorsȬ
qu’ilȱeutȱaperçuȱnotreȱvieuxȱchienȱblancȱcouchéȱàȱl’ombreȱ
duȱfiguier,ȱilȱs’immobilisaȱunȱcourtȱinstant,ȱgagnéȱparȱlaȱ
peurȱ;ȱpuis,ȱd’unȱpasȱlent,ȱilȱavançaȱencoreȱquelquesȱmèȬ
tres,ȱetȱlorsqu’ilȱfutȱprèsȱdeȱlaȱminusculeȱboutiqueȱtenueȱ
parȱmonȱpère,ȱilȱlâchaȱsonȱgrosȱsacȱenȱplastiqueȱàȱmêmeȱleȱ
solȱ;ȱleȱchien,ȱhaletant,ȱécraséȱparȱlaȱchaleur,ȱneȱmanifestaȱ
aucunȱsigneȱdeȱvie,ȱseuleȱuneȱpoussièreȱgriseȱs’élevaȱauȬ
tourȱdeȱl’inconnu,ȱcommeȱpourȱluiȱsouhaiterȱlaȱbienvenueȱ
dansȱcetteȱterreȱdeȱc