The Early Classics of Agatha Christie

-

Livres
252 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Agatha Christie was a British author of crime fiction. Christie's career spanned over 50 years and featured over 60 novels. Christie's book The Mysterious Affairs at Styles, was the first to feature the legendary character Hercule Poirot. This collection includes the following:
NOVELS:
The Mysterious Affair at Styles
The Secret Adversary

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 27 février 2018
Nombre de visites sur la page 43
EAN13 9789897784910
Langue English

Informations légales : prix de location à la page 0,0007 €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème



























!

"



#
$


%
& #
'







(



)




*+ ,-.+-/+ ,-.+0+/. 1023/+4 ,- .*+ 5367,8 69 :*1. :1/ ;-2:- 1. .*+ .,<+ 1/ *+ .97+/
1/+! *1/ -2: /2<+:*1. /36/,4+4& +=+0.*+7+// ,- =,+: 2> .*+ :2074?:,4+ -2.20,+.9 :*,8*
1..+-4+4 ,. *1=+ 6++- 1/;+4 62.* 69 <9 >0,+-4 2,02. 1-4 .*+ >1<,79 .*+</+7=+/ .2 :0,.+
1- 18823-. 2> .*+ :*27+ /.209& *,/ :+ .03/. :,77 +>>+8.31779 /,7+-8+ .*+ /+-/1.,2-17 03<230/
:*,8* /.,77 5+0/,/.&
:,77 .*+0+>20+ 60,+>79 /+. 42:- .*+ 8,083</.1-8+/ :*,8* 7+4 .2 <9 6+,-@ 82--+8.+4 :,.*
.*+ 1>>1,0&
*14 6++- ,-=17,4+4 *2<+ >02< .*+ 02-.A 1-4 1>.+0 /5+-4,-@ /2<+ <2-.*/ ,- 1 01.*+0
4+50+//,-@ 2-=17+/8+-. 2<+ :1/ @,=+- 1 <2-.*/ /,8; 7+1=+& 1=,-@ -2 -+10 0+71.,2-/ 20
>0,+-4/ :1/ .09,-@ .2 <1;+ 35 <9 <,-4 :*1. .2 42 :*+- 01- 1802// 2*- 1=+-4,/*& *14
/++- =+09 7,..7+ 2> *,< >20 /2<+ 9+10/& -4++4 *14 -+=+0 ;-2:- *,< 510.,8371079 :+77& + :1/
1 @224 >,>.++- 9+10/ <9 /+-,20 >20 2-+ .*,-@ .*23@* *+ *10479 722;+4 *,/ >20.9?>,=+ 9+10/& /
1 629 .*23@* *14 2>.+- /.19+4 1. .97+/ *,/ <2.*+0/ 5718+ ,- //+B&
C+ *14 1 @224 910- 1623. 274 .,<+/ 1-4 ,. +-4+4 ,- *,/ ,-=,.,-@ <+ 42:- .2 .97+/ .2
/5+-4 <9 7+1=+ .*+0+&
*+ <1.+0 :,77 6+ 4+7,@*.+4 .2 /++ 923 1@1,-
1>.+0 177 .*2/+ 9+10/! *+ 144+4&
230 <2.*+0 ;++5/ :+77 ! 1/;+4&

* 9+/& /3552/+ 923 ;-2: .*1. /*+ *1/ <100,+4 1@1,- !
1< 1>01,4 /*2:+4 <9 /3050,/+ 01.*+0 571,-79& D0/& 1=+-4,/* :*2 *14 <100,+4 2*-/
>1.*+0 :*+- *+ :1/ 1 :,42:+0 :,.* .:2 /2-/ *14 6++- 1 *1-4/2<+ :2<1- 2> <,447+?1@+ 1/
0+<+<6+0+4 *+0& *+ 8+0.1,-79 82374 -2. 6+ 1 419 7+// .*1- /+=+-.9 -2:& 0+8177+4 *+0 1/
1- +-+0@+.,8 13.2801.,8 5+0/2-17,.9 /2<+:*1. ,-87,-+4 .2 8*10,.167+ 1-4 /28,17 -2.20,+.9 :,.*
1 >2-4-+// >20 25+-,-@ 61E110/ 1-4 5719,-@ .*+ 149 #23-.,>37& *+ :1/ 1 <2/. @+-+023/
:2<1- 1-4 52//+//+4 1 82-/,4+0167+ >20.3-+ 2> *+0 2:-&
*+,0 823-.09?5718+ .97+/ 230. *14 6++- 5308*1/+4 69 D0& 1=+-4,/* +1079 ,- .*+,0
<100,+4 7,>+& + *14 6++- 82<57+.+79 3-4+0 *,/ :,>+/ 1/8+-41-89 /2 <38* /2 .*1. 2- 49,-@
*+ 7+>. .*+ 5718+ .2 *+0 >20 *+0 7,>+.,<+ 1/ :+77 1/ .*+ 710@+0 510. 2> *,/ ,-82<+A
11001-@+<+-. .*1. :1/ 4,/.,-8.79 3->1,0 .2 *,/ .:2 /2-/& *+,0 /.+5?<2.*+0 *2:+=+0 *14
17:19/ 6++- <2/. @+-+023/ .2 .*+<A ,-4++4 .*+9 :+0+ /2 923-@ 1. .*+ .,<+ 2> .*+,0 >1.*+0/
0+<100,1@+ .*1. .*+9 17:19/ .*23@*. 2> *+0 1/ .*+,0 2:- <2.*+0&
1:0+-8+ .*+ 923-@+0 *14 6++- 1 4+7,81.+ 923.*& + *14 F317,>,+4 1/ 1 428.20 63. +1079
0+7,-F3,/*+4 .*+ 502>+//,2- 2> <+4,8,-+ 1-4 7,=+4 1. *2<+ :*,7+ 530/3,-@ 7,.+0109 1<6,.,2-/A
.*23@* *,/ =+0/+/ -+=+0 *14 1-9 <10;+4 /388+//&
2*- 5018.,/+4 >20 /2<+ .,<+ 1/ 1 6100,/.+0 63. *14 >,-1779 /+..7+4 42:- .2 .*+ <20+
82-@+-,17 7,>+ 2> 1 823-.09 /F3,0+& + *14 <100,+4 .:2 9+10/ 1@2 1-4 *14 .1;+- *,/ :,>+ .2 7,=+
1. .97+/ .*23@* +-.+0.1,-+4 1 /*0+:4 /3/5,8,2- .*1. *+ :2374 *1=+ 50+>+00+4 *,/ <2.*+0 .2
,-80+1/+ *,/ 1772:1-8+ :*,8* :2374 *1=+ +-167+4 *,< .2 *1=+ 1 *2<+ 2> *,/ 2:-& D0/&
1=+-4,/* *2:+=+0 :1/ 1 7149 :*2 7,;+4 .2 <1;+ *+0 2:- 571-/ 1-4 +B5+8.+4 2.*+0 5+257+
.2 >177 ,- :,.* .*+< 1-4 ,- .*,/ 81/+ /*+ 8+0.1,-79 *14 .*+ :*,5 *1-4 -1<+79G .*+ 530/+
/.0,-@/&
2*- -2.,8+4 <9 /3050,/+ 1. .*+ -+:/ 2> *,/ <2.*+0/ 0+<100,1@+ 1-4 /<,7+4 01.*+0
03+>3779&
2..+- 7,..7+ 623-4+0 .22H! *+ /1,4 /1=1@+79& 81- .+77 923 1/.,-@/ ,./ <1;,-@ 7,>+ I2779
4,>>,837. >20 3/& / >20 =,+
923 0+<+<6+0 =,+ !
2&!

* /3552/+ /*+ :1/ 1>.+0 9230 .,<+& *+/ .*+ <1.+0/ >18.2.3< 82<51-,2- 18; 2>

177 .014+/H @0+1. /520.
274 =,+H 2. 50+8,/+79 923-@ 1-4 6+13.,>37 63. 1/ @1<+ 1/ .*+9
<1;+ .*+<&!
23 :+0+ @2,-@ .2 /19

!

* .*,/ >+772:H + .30-+4 35 >02< -2:*+0+ 2- .*+ 50+.+B. 2> 6+,-@ 1 /+82-4 823/,- 20
/2<+.*,-@ 2> =,+/ .*23@* /*+ 4,4-. /++< 510.,8371079 ;++- .2 18;-2:7+4@+ .*+ 0+71.,2-/*,5&
*+ >+772: ,/ 1- 16/273.+ 23./,4+0 1-92-+ 81- /++ .*1.& +/ @2. 1 @0+1. 6718; 6+104 1-4
:+10/ 51.+-. 7+1.*+0 622./ ,- 177 :+1.*+0/H #3. .*+ <1.+0 82..2-+4 .2 *,< 1. 2-8+ .22; *,<
21/ /+80+.109
923 ;-2: *2: /*+/ 17:19/ 03--,-@ 1 *3-40+4 /28,+.,+/ !
-244+4&
C+77 2> 8230/+ .*+ :10 *1/ .30-+4 .*+ *3-40+4/ ,-.2 .*23/1-4/& 2 4236. .*+ >+772:
:1/ =+09 3/+>37 .2 *+0& #3. 923 82374 *1=+ ;-28;+4 3/ 177 42:- :,.* 1 >+1.*+0 :*+- .*0++
<2-.*/ 1@2 /*+ /344+-79 1--23-8+4 .*1. /*+ 1-4 7>0+4 :+0+ +-@1@+4H *+ >+772: <3/. 6+
1. 7+1/. .:+-.9 9+10/ 923-@+0 .*1- /*+ ,/H ./ /,<579 610+?>18+4 >20.3-+ *3-.,-@A 63. .*+0+ 923
10+
/*+ ,/ *+0 2:- <,/.0+// 1-4 /*+/ <100,+4 *,<&!
. <3/. 6+ 1 4,>>,837. /,.31.,2- >20 923 177&!
,>>,837.H ./ 41<-167+H!
*3/ ,. 81<+ 1623. .*1. .*0++ 419/ 71.+0 4+/8+-4+4 >02< .*+ .01,- 1. .97+/ .& D109
1- 16/304 7,..7+ /.1.,2- :,.* -2 15510+-. 0+1/2- >20 +B,/.+-8+ 5+08*+4 35 ,- .*+ <,4/. 2>
@0++- >,+74/ 1-4 823-.09 71-+/& 2*- 1=+-4,/* :1/ :1,.,-@ 2- .*+ 571.>20< 1-4 5,72.+4 <+
23. .2 .*+ 810&
2. 1 4025 20 .:2 2> 5+.027 /.,77 923 /++! *+ 0+<10;+4& D1,-79 2:,-@ .2 .*+ <1.+0/
18.,=,.,+/&!
*+ =,771@+ 2> .97+/ .& D109 :1/ /,.31.+4 1623. .:2 <,7+/ >02< .*+ 7,..7+ /.1.,2- 1-4
.97+/ 230. 719 1 <,7+ .*+ 2.*+0 /,4+ 2> ,.& . :1/ 1 /.,77 :10< 419 ,- +1079 379& / 2-+ 722;+4
23. 2=+0 .*+ >71. //+B 823-.09 79,-@ /2 @0++- 1-4 5+18+>37 3-4+0 .*+ 1>.+0-22- /3- ,.
/++<+4 17<2/. ,<52//,67+ .2 6+7,+=+ .*1. -2. /2 =+09 >10 1:19 1 @0+1. :10 :1/ 03--,-@ ,./
1552,-.+4 8230/+& >+7. *14 /344+-79 /.019+4 ,-.2 1-2.*+0 :2074& / :+ .30-+4 ,- 1. .*+
724@+ @1.+/ 2*- /1,4G
< 1>01,4 92377 >,-4 ,. =+09 F3,+. 42:- *+0+ 1/.,-@/&!
D9 4+10 >+772: .*1./ I3/. :*1. :1-.&!

* ,./ 57+1/1-. +-23@* ,> 923 :1-. .2 7+14 .*+ ,47+ 7,>+& 40,77 :,.* .*+ =273-.++0/ .:,8+ 1
:++; 1-4 7+-4 1 *1-4 1. .*+ >10</& D9 :,>+ :20;/ 0+@371079 J2- .*+ 71-4& *+ ,/ 35 1. >,=+
+=+09 <20-,-@ .2 <,7; 1-4 ;++5/ 1. ,. /.+14,79 3-.,7 73-8*.,<+& ./ 1 I2779 @224 7,>+ .1;,-@ ,. 177
023-4
,> ,. :+0+-. >20 .*1. >+772: 7>0+4 -@7+.*205H! + 8*+8;+4 .*+ 810 /344+-79 1-4
@71-8+4 1. *,/ :1.8*& :2-4+0 ,> :+=+ .,<+ .2 5,8; 35 9-.*,1& 2 /*+77 *1=+ /.10.+4 >02<
.*+ *2/5,.17 69 -2:&!
9-.*,1H *1./ -2. 9230 :,>+ !
2 9-.*,1 ,/ 1 502.K@K+ 2> <9 <2.*+0/ .*+ 413@*.+0 2> 1- 274 /8*227>+772: 2> *+0/
:*2 <100,+4 1 01/81779 /27,8,.20& + 81<+ 1 80255+0 1-4 .*+ @,07 :1/ 7+>. 1- 205*1- 1-4
5+--,7+//& D9 <2.*+0 81<+ .2 .*+ 0+/83+ 1-4 9-.*,1 *1/ 6++- :,.* 3/ -+1079 .:2 9+10/
-2:& *+ :20;/ ,- .*+ +4 02// 2/5,.17 1. 14<,-/.+0 /+=+- <,7+/ 1:19&!
/ *+ /52;+ .*+ 71/. :204/ :+ 40+: 35 ,- >02-. 2> .*+ >,-+ 274 *23/+& 7149 ,- 1 /.23.
.:++4 /;,0. :*2 :1/ 6+-4,-@ 2=+0 1 >72:+0 6+4 /.01,@*.+-+4 *+0/+7> 1. 230 1550218*&
3772 =,+ *+0+/ 230 :23-4+4 *+02H D0& 1/.,-@/
D,// 2:104&!
D,// 2:104 /*22; *1-4/ :,.* 1 *+10.9 17<2/. 51,->37 @0,5& *14 1- ,<50+//,2- 2> =+09
673+ +9+/ ,- 1 /3-630-. >18+& *+ :1/ 1 57+1/1-.?722;,-@ :2<1- 2> 1623. >20.9 :,.* 1 4++5
=2,8+ 17<2/. <1-79 ,- ,./ /.+-.20,1- .2-+/ 1-4 *14 1 710@+ /+-/,67+ /F310+ 6249 :,.* >++. .2
<1.8*
.*+/+ 71/. +-81/+4 ,- @224 .*,8; 622./& +0 82-=+0/1.,2- /22- >23-4 :1/
8238*+4 ,- .*+ .+7+@015*,8 /.97+&
C++4/ @02: 7,;+ *23/+ 1>,0+& 1-. ;++5 +=+- :,.* +<& *177 50+// 923 ,-& #+..+0 6+
810+>37&!

< /30+ /*177 6+ 2-79 .22 4+7,@*.+4 .2 <1;+ <9/+7> 3/+>37! 0+/52-4+4&
2-. /19 ,.& +=+0 42+/& C,/* 923 *14-. 71.+0&!
230+ 1 89-,8 =,+! /1,4 2*- 713@*,-@& C*+0+/ .+1 .2?419
,-/,4+ 20 23. !

3.& 22 >,-+ 1 419 .2 6+ 8225+4 35 ,- .*+ *23/+&!
2<+ 2- .*+- 923=+ 42-+ +-23@* @104+-,-@ >20 .2?419& J*+ 716230+0 ,/ :20.*9 2> *,/
*,0+ 923 ;-2:& 2<+ 1-4 6+ 0+>0+/*+4&!
C+77! /1,4 D,// 2:104 401:,-@ 2>> *+0 @104+-,-@ @72=+/ < ,-87,-+4 .2 1@0++ :,.*
923&!
*+ 7+4 .*+ :19 023-4 .*+ *23/+ .2 :*+0+ .+1 :1/ /50+14 3-4+0 .*+ /*14+ 2> 1 710@+
/981<20+&
>,@30+ 02/+ >02< 2-+ 2> .*+ 61/;+. 8*1,0/ 1-4 81<+ 1 >+: /.+5/ .2 <++. 3/&
D9 :,>+ 1/.,-@/! /1,4 2*-&
/*177 -+=+0 >20@+. <9 >,0/. /,@*. 2> D109 1=+-4,/*& +0 .177 /7+-4+0 >20< 23.7,-+4
1@1,-/. .*+ 60,@*. 7,@*.A .*+ =,=,4 /+-/+ 2> /73<6+0,-@ >,0+ .*1. /++<+4 .2 >,-4 +B50+//,2- 2-79
,- .*2/+ :2-4+0>37 .1:-9 +9+/ 2> *+0/ 0+<10;167+ +9+/ 4,>>+0+-. >02< 1-9 2.*+0 :2<1-/
.*1. *1=+ +=+0 ;-2:-A .*+ ,-.+-/+ 52:+0 2> /.,77-+// /*+ 52//+//+4 :*,8* -+=+0.*+7+//
82-=+9+4 .*+ ,<50+//,2- 2> 1 :,74 3-.1<+4 /5,0,. ,- 1- +BF3,/,.+79 8,=,7,/+4 6249
177 .*+/+
.*,-@/ 10+ 630-. ,-.2 <9 <+<209& /*177 -+=+0 >20@+. .*+<&
*+ @0++.+4 <+ :,.* 1 >+: :204/ 2> 57+1/1-. :+782<+ ,- 1 72: 87+10 =2,8+ 1-4 /1-;
,-.2 1 61/;+. 8*1,0 >++7,-@ 4,/.,-8.79 @714 .*1. *14 188+5.+4 2*-/ ,-=,.1.,2-& D0/& 1=+-4,/*
@1=+ <+ /2<+ .+1 1-4 *+0 >+: F3,+. 0+<10;/ *+,@*.+-+4 <9 >,0/. ,<50+//,2- 2> *+0 1/ 1
.*2023@*79 >1/8,-1.,-@ :2<1-& - 1550+8,1.,=+ 7,/.+-+0 ,/ 17:19/ /.,<371.,-@ 1-4 4+/80,6+4
,- 1 *3<2023/ <1--+0 8+0.1,- ,-8,4+-./ 2> <9 2-=17+/8+-. 2<+ ,- 1 :19 :*,8* >71..+0
<9/+7> @0+1.79 1<3/+4 <9 *2/.+//& 2*- 2> 8230/+ @224 >+772: .*23@* *+ ,/ 82374 *10479
6+ 8177+4 1 60,77,1-. 82-=+0/1.,2-17,/.&
. .*1. <2<+-. 1 :+77 0+<+<6+0+4 =2,8+ >721.+4 .*023@* .*+ 25+- 0+-8* :,-42: -+10
1. *1-4G
*+- 92377 :0,.+ .2 .*+ 0,-8+// 1>.+0 .+1 7>0+4 77 :0,.+ .2 149 14<,-/.+0 >20 .*+
/+82-4 419 <9/+7>&
0 /*177 :+ :1,. 3-.,7 :+ *+10 >02< .*+ 0,-8+// - 81/+ 2> 1 0+>3/17
149 14<,-/.+0 <,@*. 25+- ,. .*+ >,0/. 419 1-4 D0/& 02/6,+ .*+ /+82-4& *+- .*+0+/ .*+
38*+//
1623. .*+ /8*227 >L.+&!
*+0+ :1/ .*+ <30<30 2> 1 <1-/ =2,8+ 1-4 .*+- D0/& -@7+.*205/ 02/+ ,- 0+579G
+/ 8+0.1,-79& >.+0 .+1 :,77 42 F3,.+ :+77& 23 10+ /2 .*23@*.>37 7>0+4 4+10&!
*+ 0+-8* :,-42: /:3-@ 25+- 1 7,..7+ :,4+0 1-4 1 *1-4/2<+ :*,.+?*1,0+4 274 7149
:,.* 1 /2<+:*1. <1/.+0>37 81/. 2> >+1.30+/ /.+55+4 23. 2> ,. 2- .2 .*+ 71:-& <1- >2772:+4
*+0 1 /3@@+/.,2- 2> 4+>+0+-8+ ,- *,/ <1--+0&
D0/& -@7+.*205 @0++.+4 <+ :,.* +>>3/,2-&
C*9 ,> ,. ,/-. .22 4+7,@*.>37 .2 /++ 923 1@1,- D0& 1/.,-@/ 1>.+0 177 .*+/+ 9+10/& 7>0+4
4107,-@ D0& 1/.,-@/
<9 *3/61-4&!
722;+4 :,.* /2<+ 830,2/,.9 1. 7>0+4 4107,-@!& + 8+0.1,-79 /.038; 1 01.*+0 17,+- -2.+&
4,4 -2. :2-4+0 1. 2*- 26I+8.,-@ .2 *,/ 6+104& . :1/ 2-+ 2> .*+ 72-@+/. 1-4 6718;+/. *1=+
+=+0 /++-& + :20+ @274?0,<<+4 5,-8+?-+E 1-4 *14 1 830,23/ ,<51//,=,.9 2> >+1.30+& . /.038;
<+ .*1. *+ <,@*. 722; -1.3017 2- 1 /.1@+ 63. :1/ /.01-@+79 23. 2> 5718+ ,- 0+17 7,>+& ,/ =2,8+
:1/ 01.*+0 4++5 1-4 3-8.323/& + 5718+4 1 :224+- *1-4 ,- <,-+ 1-4 /1,4G
*,/ ,/ 1 57+1/30+ D0& 1/.,-@/&! *+- .30-,-@ .2 *,/ :,>+G <,79 4+10+/. .*,-; .*1.
83/*,2- ,/ 1 7,..7+ 41<5&!
*+ 6+1<+4 >2-479 2- *,< 1/ *+ /36/.,.3.+4 1-2.*+0 :,.* +=+09 4+<2-/.01.,2- 2> .*+
.+-4+0+/. 810+& .01-@+ ,->1.31.,2- 2> 1- 2.*+0:,/+ /+-/,67+ :2<1-H
C,.* .*+ 50+/+-8+ 2> D0& -@7+.*205 1 /+-/+ 2> 82-/.01,-. 1-4 =+,7+4 *2/.,7,.9 /++<+4 .2
/+..7+ 42:- 352- .*+ 82<51-9& D,// 2:104 ,- 510.,83710 .22; -2 51,-/ .2 82-8+17 *+0
>++7,-@/& D0/& -@7+.*205 *2:+=+0 /++<+4 .2 -2.,8+ -2.*,-@ 3-3/317& +0 =2736,7,.9 :*,8*

0+<+<6+0+4 2> 274 *14 72/. -2.*,-@ ,- .*+ ,-.+0=+-,-@ 9+10/ 1-4 /*+ 5230+4 23. 1 /.+149
>7224 2> 82-=+0/1.,2- <1,-79 2- .*+ /36I+8. 2> .*+ >20.*82<,-@ 61E110 :*,8* /*+ :1/
20@1-,E,-@ 1-4 :*,8* :1/ .2 .1;+ 5718+ /*20.79&
881/,2-1779 /*+ 0+>+00+4 .2 *+0 *3/61-4 2=+0
1 F3+/.,2- 2> 419/ 20 41.+/& ,/ :1.8*>37 1-4 1..+-.,=+ <1--+0 -+=+0 =10,+4& 02< .*+ =+09
>,0/. .22; 1 >,0< 1-4 022.+4 4,/7,;+ .2 *,< 1-4 >71..+0 <9/+7> .*1. <9 >,0/. I34@<+-./ 10+
3/31779 >1,079 /*0+:4&
0+/+-.79 D0/& -@7+.*205 .30-+4 .2 @,=+ /2<+ ,-/.038.,2-/ 1623. 7+..+0/ .2
=+792:104 1-4 *+0 *3/61-4 1440+//+4 <+ ,- *,/ 51,-/.1;,-@ =2,8+G
/ /274,+0,-@ 9230 0+@3710 502>+//,2- D0& 1/.,-@/ !
2 6+>20+ .*+ :10 :1/ ,- 7294/&!
-4 923 :,77 0+.30- .*+0+ 1>.+0 ,. ,/ 2=+0 !
+0*15/& ,.*+0 .*1. 20 1 >0+/* /.10. 17.2@+.*+0&!
D109 1=+-4,/* 7+1-. >20:104&
C*1. :2374 923 0+1779 8*22/+ 1/ 1 502>+//,2- ,> 923 82374 I3/. 82-/37. 9230 ,-87,-1.,2- !
C+77 .*1. 4+5+-4/&!
2 /+80+. *2669 ! /*+ 1/;+4& +77 <+
9230+ 401:- .2 /2<+.*,-@ =+092-+ ,/

3/31779 /2<+.*,-@ 16/304&!
2377 713@* 1. <+&!
*+ /<,7+4&
+0*15/&!
C+77 =+ 17:19/ *14 1 /+80+. *1-;+0,-@ .2 6+ 1 4+.+8.,=+H!
*+ 0+17 .*,-@
82.71-4 104
0 *+0728; 27<+/ !

* *+0728; 27<+/ 69 177 <+1-/& #3. 0+1779 /+0,23/79 1< 1:>3779 401:- .2 ,.& 81<+
1802// 1 <1- ,- #+7@,3< 2-8+ 1 =+09 >1<23/ 4+.+8.,=+ 1-4 *+ F3,.+ ,->71<+4 <+& + :1/ 1
<10=+7723/ 7,..7+ >+772:& + 3/+4 .2 /19 .*1. 177 @224 4+.+8.,=+ :20; :1/ 1 <+0+ <1..+0 2>
<+.*24& D9 /9/.+< ,/ 61/+4 2- *,/
.*23@* 2> 8230/+ *1=+ 502@0+//+4 01.*+0 >30.*+0& +
:1/ 1 >3--9 7,..7+ <1- 1 @0+1. 41-49 63. :2-4+0>3779 87+=+0&!
,;+ 1 @224 4+.+8.,=+ /.209 <9/+7>! 0+<10;+4 D,// 2:104& 2./ 2> -2-/+-/+ :0,..+-
.*23@*& 0,<,-17 4,/82=+0+4 ,- 71/. 8*15.+0& =+092-+ 43<6>23-4+4& +17 80,<+
9234
;-2: 1. 2-8+&!
*+0+ *1=+ 6++- 1 @0+1. -3<6+0 2> 3-4,/82=+0+4 80,<+/! 10@3+4&
2-. <+1- .*+ 527,8+ 63. .*+ 5+257+ .*1. 10+ 0,@*. ,- ,.& *+ >1<,79& 23 82374-. 0+1779
*224:,-; .*+<& *+94 ;-2:&!
*+-! /1,4 <38* 1<3/+4 923 .*,-; .*1. ,> 923 :+0+ <,B+4 35 ,- 1 80,<+ /19 1
<304+0 9234 6+ 167+ .2 /52. .*+ <304+0+0 0,@*. 2>> !

> 8230/+ /*2374& D,@*.-. 6+ 167+ .2 502=+ ,. .2 1 518; 2> 71:9+0/& #3. < 8+0.1,- 4
;-2:& 4 >++7 ,. ,- <9 >,-@+0.,5/ ,> *+ 81<+ -+10 <+&!
. <,@*. 6+ 1 J/*+! /3@@+/.+4&
D,@*.& #3. <304+0/ 1 =,27+-. 80,<+& //28,1.+ ,. <20+ :,.* 1 <1-&!
2. ,- 1 81/+ 2> 52,/2-,-@&! D0/& 1=+-4,/*/ 87+10 =2,8+ /.10.7+4 <+& 0&
#13+0/.+,:1/ /19,-@ 9+/.+0419 .*1. 2:,-@ .2 .*+ @+-+017 ,@-201-8+ 2> .*+ <20+ 3-82<<2- 52,/2-/
1<2-@ .*+ <+4,817 502>+//,2- .*+0+ :+0+ 50261679 823-.7+// 81/+/ 2> 52,/2-,-@ F3,.+
3-/3/5+8.+4&!
C*9 D109 :*1. 1 @03+/2<+ 82-=+0/1.,2-H! 80,+4 D0/& -@7+.*205& . <1;+/ <+ >++7 1/
,> 1 @22/+ :+0+ :17;,-@ 2=+0 <9 @01=+&
* .*+0+/ 9-.*,1H!
923-@ @,07 ,- &&& 3-,>20< 01- 7,@*.79 1802// .*+ 71:-&
C*9 9-.*,1 923 10+ 71.+ .2?419& *,/ ,/ D0& 1/.,-@/
D,// D30428*&!
9-.*,1 D30428* :1/ 1 >0+/*?722;,-@ 923-@ 80+1.30+ >377 2> 7,>+ 1-4 =,@230& *+ .2//+4
2>> *+0 7,..7+ &&& 815 1-4 14<,0+4 .*+ @0+1. 722/+ :1=+/ 2> *+0 13630- *1,0 1-4 .*+
/<177-+// 1-4 :*,.+-+// 2> .*+ *1-4 /*+ *+74 23. .2 871,< *+0 .+1& C,.* 410; +9+/ 1-4
+9+71/*+/ /*+ :2374 *1=+ 6++- 1 6+13.9&

*+ >73-@ *+0/+7> 42:- 2- .*+ @023-4 6+/,4+ 2*- 1-4 1/ *1-4+4 *+0 1 571.+ 2>
/1-4:,8*+/ /*+ /<,7+4 35 1. <+&
,. 42:- *+0+ 2- .*+ @01// 42& ./ +=+0 /2 <38* -,8+0&!
40255+4 42:- 26+4,+-.79&
23 :20; 1. 14<,-/.+0 42-. 923 D,// D30428* !
*+ -244+4&
20 <9 /,-/&!
2 .*+9 63779 923 .*+- ! 1/;+4 /<,7,-@&
/*2374 7,;+ .2 /++ .*+<H! 80,+4 9-.*,1 :,.* 4,@-,.9&
*1=+ @2. 1 823/,- :*2 ,/ -30/,-@! 0+<10;+4& -4 /*+ ,/ .+00,>,+4 2> J,/.+0/&!
42-. :2-4+0& ,/.+0/ 923 ;-2: D0& 1/.,-@/& *+9 /,<5?79H 23=+ -2 ,4+1H
#3. < -2. 1 -30/+ .*1-; *+1=+- :20; ,- .*+ 4,/5+-/109&!
2: <1-9 5+257+ 42 923 52,/2- ! 1/;+4 /<,7,-@&
9-.*,1 /<,7+4 .22&

* *3-40+4/H! /*+ /1,4&
9-.*,1! 8177+4 D0/& -@7+.*205 42 923 .*,-; 923 82374 :0,.+ 1 >+: -2.+/ >20 <+ !
+0.1,-79 3-. <,79&!
*+ I3<5+4 35 502<5.79 1-4 /2<+.*,-@ ,- *+0 <1--+0 0+<,-4+4 <+ .*1. *+0
52/,.,2:1/ 1 4+5+-4+-. 2-+ 1-4 .*1. D0/& -@7+.*205 ;,-4 1/ /*+ <,@*. 6+ ,- .*+ <1,- 4,4 -2.
1772: *+0 .2 >20@+. ,.&
D9 *2/.+// .30-+4 .2 <+&
2*- :,77 /*2: 923 9230 022<& 355+0 ,/ 1. *17>?51/. /+=+-& C+ *1=+ @,=+- 35 71.+
4,--+0 >20 /2<+ .,<+ -2:& 149 14<,-/.+0 230 D+<6+0/ :,>+
/*+ :1/ .*+ 71.+ 204
662./6309/ 413@*.+0
42+/ .*+ /1<+& *+ 1@0++/ :,.* <+ .*1. 2-+ <3/. /+. 1- +B1<57+
2> +82-2<9& C+ 10+ F3,.+ 1 :10 *23/+*274A -2.*,-@ ,/ :1/.+4 *+0+
+=+09 /8015 2> :1/.+
515+0 +=+- ,/ /1=+4 1-4 /+-. 1:19 ,- /18;/&!
+B50+//+4 <9 1550+8,1.,2- 1-4 2*- .22; <+ ,-.2 .*+ *23/+ 1-4 35 .*+ 60214
/.1,081/+ :*,8* >20;+4 0,@*. 1-4 7+>. *17>?:19 .2 4,>>+0+-. :,-@/ 2> .*+ 63,74,-@& D9 022< :1/
,- .*+ 7+>. :,-@ 1-4 722;+4 23. 2=+0 .*+ 510;&
2*- 7+>. <+ 1-4 1 >+: <,-3.+/ 71.+0 /1: *,< >02< <9 :,-42: :17;,-@ /72:79 1802//
.*+ @01// 10< ,- 10< :,.* 9-.*,1 D30428*& *+104 D0/& -@7+.*205 8177 9-.*,1! ,<51.,+-.79
1-4 .*+ @,07 /.10.+4 1-4 01- 618; .2 .*+ *23/+& . .*+ /1<+ <2<+-. 1 <1- /.+55+4 23. >02<
.*+ /*142: 2> 1 .0++ 1-4 :17;+4 /72:79 ,- .*+ /1<+ 4,0+8.,2-& + 722;+4 1623. >20.9 =+09 410;
:,.* 1 <+71-8*279 87+1-?/*1=+- >18+& 2<+ =,27+-. +<2.,2- /++<+4 .2 6+ <1/.+0,-@ *,<& +
722;+4 35 1. <9 :,-42: 1/ *+ 51//+4 1-4 0+82@-,E+4 *,< .*23@* *+ *14 8*1-@+4 <38*
,.*+ >,>.++- 9+10/ .*1. *14 +715/+4 /,-8+ :+ 71/. <+.& . :1/ 2*-/ 923-@+0 602.*+0 1:0+-8+
1=+-4,/*& :2-4+0+4 :*1. ,. :1/ .*1. *14 6023@*. .*1. /,-@3710 +B50+//,2- .2 *,/ >18+&
*+- 4,/<,//+4 *,< >02< <9 <,-4 1-4 0+.30-+4 .2 .*+ 82-.+<571.,2- 2> <9
2:1>>1,0/&
*+ +=+-,-@ 51//+4 57+1/1-.79 +-23@*A 1-4 40+1<+4 .*1. -,@*. 2> .*1. +-,@<1.,817
:2<1- D109 1=+-4,/*&
*+ -+B. <20-,-@ 41:-+4 60,@*. 1-4 /3--9 1-4 :1/ >377 2> .*+ 1-.,8,51.,2- 2> 1
4+7,@*.>37 =,/,.&
4,4 -2. /++ D0/& 1=+-4,/* 3-.,7 73-8*?.,<+ :*+- /*+ =273-.++0+4 .2 .1;+ <+ >20 1
:17; 1-4 :+ /5+-. 1 8*10<,-@ 1>.+0-22- 021<,-@ ,- .*+ :224/ 0+.30-,-@ .2 .*+ *23/+ 1623.
>,=+&
/ :+ +-.+0+4 .*+ 710@+ *177 2*- 6+8;2-+4 3/ 62.* ,-.2 .*+ /<2;,-@?022<& /1: 1.
2-8+ 69 *,/ >18+ .*1. /2<+.*,-@ 4,/.306,-@ *14 288300+4& C+ >2772:+4 *,< ,- 1-4 *+ /*3. .*+
4220 1>.+0 3/&
22; *+0+ D109 .*+0+/ .*+ 4+38+ 2> 1 <+//& =,+/ *14 1 02: :,.* 7>0+4 -@7+.*205
1-4 /*+/ 2>>&!

=,+
>> !
2*- -244+4 @722<,79&
+/A 923 /++ /*+ :+-. .2 .*+ <1.+0 1-4

*
*+0+/ =,+ *+0/+7>&!
D,// 2:104 +-.+0+4& +0 7,5/ :+0+ /+. @0,<79 .2@+.*+0 1-4 /*+ 8100,+4 1 /<177 /3,.?
81/+& *+ 722;+4 +B8,.+4 1-4 4+.+0<,-+4 1-4 /7,@*.79 2- .*+ 4+>+-/,=+&
. 1-9 01.+! /*+ 630/. 23. =+ /52;+- <9 <,-4H!
D9 4+10 =+79-! 80,+4 D0/& 1=+-4,/* .*,/ 81-. 6+ .03+H!
D,// 2:104 -244+4 @0,<79&
03+ +-23@*H >01,4 /1,4 /2<+ .*,-@/ .2 <,79 /*+ :2-. >20@+. 20 >20@,=+ ,- 1 *3009&
2-. <,-4 ,> .*+9=+ 2-79 /3-; ,- 1 6,.& 0261679 :1.+0 2>> 1 438;/ 618; .*23@*& /1,4 0,@*.
23.G J230+ 1- 274 :2<1- <,79 1-4 .*+0+/ -2 >227 7,;+ 1- 274 >227& *+ <1-/ .:+-.9 9+10/
923-@+0 .*1- 923 1-4 42-. 923 >227 9230/+7> 1/ .2 :*1. *+ <100,+4 923 >20& D2-+9H C+77
42-. 7+. *,< *1=+ .22 <38* 2> ,.& 10<+0 1,;+/ *1/ @2. 1 =+09 50+..9 923-@ :,>+& 3/. 1/;
9230 7>0+4 *2: <38* .,<+ *+ /5+-4/ 2=+0 .*+0+& *+ :1/ =+09 1-@09& 1.3017H :+-. 2-
J< @2,-@ .2 :10- 923 :*+.*+0 923 7,;+ ,. 20 -2.& *1. <1- :2374 1/ /22- <304+0 923 ,- 9230
6+4 1/ 722; 1. 923& +/ 1 614 72.& 23 81- /19 :*1. 923 7,;+ .2 <+ 63. 0+<+<6+0 :*1. =+
.274 923& +/ 1 614 72.H!
C*1. 4,4 /*+ /19 !
D,// 2:104 <14+ 1- +B.0+<+79 +B50+//,=+ @0,<18+&
J107,-@ 7>0+4
J4+10+/. 7>0+4
J:,8;+4 8173<-,+/
J:,8;+4 7,+/
J:,8;+4
:2<1-
.2 1883/+ *+0 J4+10 *3/61-4H *+ /22-+0 7+>. *+0 *23/+ .*+ 6+..+0& 2 < 2>>&!
#3. -2. -2: !
*,/ <,-3.+H!
20 1 <2<+-. :+ /1. 1-4 /.10+4 1. *+0& ,-1779 2*- 1=+-4,/* >,-4,-@ *,/ 5+0/31/,2-/
2> -2 1=1,7 :+-. 2>> .2 722; 35 .*+ .01,-/& ,/ :,>+ >2772:+4 *,< <30<30,-@ /2<+.*,-@ 1623.
5+0/314,-@ D0/& -@7+.*205 .2 .*,-; 6+..+0 2> ,.&
/ /*+ 7+>. .*+ 022< D,// 2:104/ >18+ 8*1-@+4& *+ 7+1-. .2:104/ <+ +1@+079&
D0& 1/.,-@/ 9230+ *2-+/.& 81- .03/. 923 !
:1/ 1 7,..7+ /.10.7+4& *+ 71,4 *+0 *1-4 2- <9 10< 1-4 /1-; *+0 =2,8+ .2 1 :*,/5+0&
22; 1>.+0 *+0 D0& 1/.,-@/& D9 5220 <,79& *+90+ 1 72. 2> /*10;/
177 2> .*+<&
*
;-2: :*1. < .17;,-@ 1623.& *+0+ ,/-. 2-+ 2> .*+< .*1./ -2. *104 35 1-4 .09,-@ .2 @+.
<2-+9 23. 2> *+0& =+ 502.+8.+4 *+0 1/ <38* 1/ 82374& 2: < 23. 2> .*+ :19 .*+977
,<52/+ 352- *+0&!

> 8230/+ D,// 2:104! /1,4 77 42 +=+09.*,-@ 81- 63. < /30+ 9230+ +B8,.+4 1-4
2=+0:023@*.&!
*+ ,-.+0035.+4 <+ 69 /72:79 /*1;,-@ *+0 >20+>,-@+0&
23-@ <1- .03/. <+& =+ 7,=+4 ,- .*+ :2074 01.*+0 72-@+0 .*1- 923 *1=+& 77 1/; 923 ,/
.2 ;++5 9230 +9+/ 25+-& 2377 /++ :*1. <+1-&!
*+ .*026 2> .*+ <2.20 81<+ .*023@* .*+ 25+- :,-42: 1-4 D,// 2:104 02/+ 1-4
<2=+4 .2 .*+ 4220& 2*-/ =2,8+ /23-4+4 23./,4+& C,.* *+0 *1-4 2- .*+ *1-47+ /*+ .30-+4
*+0 *+14 2=+0 *+0 /*2374+0 1-4 6+8;2-+4 .2 <+&
62=+ 177 D0& 1/.,-@/ :1.8* .*1. 4+=,7
*+0 *3/61-4H!
*+0+ :1/ -2 .,<+ >20 <20+& D,// 2:104 :1/ /:1772:+4 35 ,- 1- +1@+0 8*203/ 2>
502.+/./ 1-4 @224?69+/& *+ -@7+.*205/ 4,4 -2. 155+10&
/ .*+ <2.20 402=+ 1:19 D0/& 1=+-4,/* /344+-79 4+.18*+4 *+0/+7> >02< .*+ @0235
1-4 <2=+4 1802// .*+ 40,=+ .2 .*+ 71:- .2 <++. 1 .177 6+104+4 <1- :*2 *14 6++- +=,4+-.79
<1;,-@ >20 .*+ *23/+& *+ 827230 02/+ ,- *+0 8*++;/ 1/ /*+ *+74 23. *+0 *1-4 .2 *,<&
C*2 ,/ .*1. ! 1/;+4 /*10579 >20 ,-/.,-8.,=+79 4,/.03/.+4 .*+ <1-&
*1./ 0& #13+0/.+,-! /1,4 2*- /*20.79&
-4 :*2 ,/ 0& #13+0/.+,- !
+/ /.19,-@ ,- .*+ =,771@+ 42,-@ 1 0+/. 830+ 1>.+0 1 614 -+0=23/ 60+1;42:-& +/ 1

2-42- /5+8,17,/.A 1 =+09 87+=+0 <1-
2-+ 2> .*+ @0+1.+/. 7,=,-@ +B5+0./ 2- 52,/2-/
6+7,+=+&!
-4 *+/ 1 @0+1. >0,+-4 2> D109/! 53. ,- 9-.*,1 .*+ ,00+50+//,67+&
2*- 1=+-4,/* >02:-+4 1-4 8*1-@+4 .*+ /36I+8.&
2<+ >20 1 /.0277 1/.,-@/& *,/ *1/ 6++- 1 <2/. 02..+- 63/,-+//& *+ 17:19/ *14 1
023@* .2-@3+ 63. .*+0+ ,/ -2 /.13-8*+0 >0,+-4 ,- -@71-4 .*1- =+79- 2:104&!
+ .22; .*+ 51.* .*023@* .*+ 571-.1.,2- 1-4 :+ :17;+4 42:- .2 .*+ =,771@+ .*023@* .*+
:224/ :*,8* 6204+0+4 2-+ /,4+ 2> .*+ +/.1.+&
/ :+ 51//+4 .*023@* 2-+ 2> .*+ @1.+/ 2- 230 :19 *2<+ 1@1,- 1 50+..9 923-@
:2<12> @,5/9 .95+ 82<,-@ ,- .*+ 2552/,.+ 4,0+8.,2- 62:+4 1-4 /<,7+4&
*1./ 1 50+..9 @,07! 0+<10;+4 1550+8,1.,=+79&
2*-/ >18+ *104+-+4&
*1. ,/ D0/& 1,;+/&!
*+ 2-+ .*1. D,// 2:104

!
B18.79! /1,4 2*- :,.* 01.*+0 3--+8+//109 16035.-+//&
.*23@*. 2> .*+ :*,.+?*1,0+4 274 7149 ,- .*+ 6,@ *23/+ 1-4 .*1. =,=,4 :,8;+4 7,..7+ >18+ .*1.
*14 I3/. /<,7+4 ,-.2 230/ 1-4 1 =1@3+ 8*,77 2> >20+624,-@ 80+5. 2=+0 <+& 603/*+4 ,. 1/,4+&
.97+/ ,/ 0+1779 1 @720,23/ 274 5718+! /1,4 .2 2*-&
+ -244+4 01.*+0 @722<,79&
+/ ,./ 1 >,-+ 5025+0.9& .77 6+ <,-+ /2<+ 419
/*2374 6+ <,-+ -2: 69 0,@*./ ,> <9
>1.*+0 *14 2-79 <14+ 1 4+8+-. :,77& -4 .*+- /*2374-. 6+ /2 41<-+4 *104 35 1/ 1< -2:&!
104 35 10+ 923 !
D9 4+10 1/.,-@/ 42-. <,-4 .+77,-@ 923 .*1. < 1. <9 :,./ +-4 >20 <2-+9&!
2374-. 9230 602.*+0 *+75 923 !
1:0+-8+ +/ @2-+ .*023@* +=+09 5+--9 *+ +=+0 *14 5367,/*,-@ 02..+- =+0/+/
,>1-89 6,-4,-@/& 2 :+0+ 1- ,<5+83-,23/ 72.& D9 <2.*+0/ 17:19/ 6++- 1:>3779 @224 .2 3/
<3/. /19& *1. ,/ 35 .2 -2:& ,-8+ *+0 <100,1@+ 2> 8230/+

! *+ 602;+ 2>> >02:-,-@&
20 .*+ >,0/. .,<+ >+7. .*1. :,.* =+79- 2:104 /2<+.*,-@ ,-4+>,-167+ *14 @2-+ >02<
.*+ 1.<2/5*+0+& +0 50+/+-8+ *14 /5+7. /+830,.9& 2: .*1. /+830,.9 :1/ 0+<2=+4
1-4 .*+
1,0 /++<+4 0,>+ :,.* /3/5,8,2-& *+ /,-,/.+0 >18+ 2> 0& #13+0/.+,- 0+8300+4 .2 <+
3-57+1/1-.79& =1@3+ /3/5,8,2- 2> +=+092-+ 1-4 +=+09.*,-@ >,77+4 <9 <,-4& 3/. >20 1 <2<+-.
*14 1 50+<2-,.,2- 2> 1550218*,-@ +=,7&





*14 100,=+4 1. .97+/ 2- .*+ .* 2> 379& 82<+ -2: .2 .*+ +=+-./ 2> .*+ .* 1-4 .*
2> .*1. <2-.*& 20 .*+ 82-=+-,+-8+ 2> .*+ 0+14+0 :,77 0+815,.371.+ .*+ ,-8,4+-./ 2> .*2/+ 419/
,- 1/ +B18. 1 <1--+0 1/ 52//,67+& *+9 :+0+ +7,8,.+4 /36/+F3+-.79 1. .*+ .0,17 69 1 5028+// 2>
72-@ 1-4 .+4,23/ 802//?+B1<,-1.,2-/&
0+8+,=+4 1 7+..+0 >02< =+79- 2:104 1 82357+ 2> 419/ 1>.+0 *+0 4+510.30+ .+77,-@ <+
/*+ :1/ :20;,-@ 1/ 1 -30/+ 1. .*+ 6,@ *2/5,.17 ,- D,447,-@*1< 1 <1-3>18.30,-@ .2:- /2<+
>,>.++- <,7+/ 1:19 1-4 6+@@,-@ <+ .2 7+. *+0 ;-2: ,> D0/& -@7+.*205 /*2374 /*2: 1-9 :,/* .2
6+ 0+82-8,7+4&
*+ 2-79 >79 ,- .*+ 2,-.<+-. 2> <9 5+18+>37 419/ :1/ D0/& 1=+-4,/*/ +B.01204,-109
1-4 >20 <9 510. 3-18823-.167+ 50+>+0+-8+ >20 .*+ /28,+.9 2> 0& #13+0/.+,-& C*1. /*+ /1:
,.*+ <1- 81--2. ,<1@,-+ 63. /*+ :1/ 17:19/ 1/;,-@ *,< 35 .2 .*+ *23/+ 1-4 2>.+- :+-. 2>>
>20 72-@ +B5+4,.,2-/ :,.* *,<& <3/. 82->+// .*1. :1/ F3,.+ 3-167+ .2 /++ *,/ 1..018.,2-&
*+ .* 2> 379 >+77 2- 1 D2-419& . :1/ 1 419 2> .30<2,7& *+ >1<23/ 61E110 *14
.1;+5718+ 2- 1.30419 1-4 1- +-.+0.1,-<+-. ,- 82--+8.,2- :,.* .*+ /1<+ 8*10,.9 1. :*,8* D0/&
-@7+.*205 :1/ .2 0+8,.+ 1 C10 52+< :1/ .2 6+ *+74 .*1. -,@*.& C+ :+0+ 177 63/9 430,-@ .*+
<20-,-@ 1001-@,-@ 1-4 4+8201.,-@ .*+ 177 ,- .*+ =,771@+ :*+0+ ,. :1/ .2 .1;+ 5718+& C+ *14 1
71.+ 73-8*+2- 1-4 /5+-. .*+ 1>.+0-22- 0+/.,-@ ,- .*+ @104+-& -2.,8+4 .*1. 2*-/ <1--+0 :1/
/2<+:*1. 3-3/317& + /++<+4 =+09 +B8,.+4 1-4 0+/.7+//&
>.+0 .+1 D0/& -@7+.*205 :+-. .2 7,+ 42:- .2 0+/. 6+>20+ *+0 +>>20./ ,- .*+ +=+-,-@ 1-4
8*177+-@+4 D109 1=+-4,/* .2 1 /,-@7+ 1. .+--,/&
623. 1 F310.+0 .2 /+=+- D0/& -@7+.*205 8177+4 3/ .*1. :+ /*2374 6+ 71.+ 1/ /355+0 :1/
+1079 .*1. -,@*.& C+ *14 01.*+0 1 /801<67+ .2 @+. 0+149 ,- .,<+A 1-4 6+>20+ .*+ <+17 :1/ 2=+0
.*+ <2.20 :1/ :1,.,-@ 1. .*+ 4220&
*+ +-.+0.1,-<+-. :1/ 1 @0+1. /388+// D0/& -@7+.*205/ 0+8,.1.,2- 0+8+,=,-@
.0+<+-423/ 155713/+& *+0+ :+0+ 17/2 /2<+ .167+13B ,- :*,8* 9-.*,1 .22; 510.& *+ 4,4 -2.
0+.30- :,.* 3/ *1=,-@ 6++- 1/;+4 .2 1 /355+0 510.9 1-4 .2 0+<1,- .*+ -,@*. :,.* /2<+
>0,+-4/ :*2 *14 6++- 18.,-@ :,.* *+0 ,- .*+ .167+13B&
*+ >2772:,-@ <20-,-@ D0/& -@7+.*205 /.19+4 ,- 6+4 .2 60+1;>1/. 1/ /*+ :1/ 01.*+0
2=+0.,0+4A 63. /*+ 155+10+4 ,- *+0 60,/;+/. <224 1623. &' 1-4 /:+5. 1:0+-8+ 1-4
<9/+7> 2>> .2 1 73-8*+2- 510.9&
38* 1 8*10<,-@ ,-=,.1.,2- >02< D0/& 277+/.2-& 149 14<,-/.+0/ /,/.+0 923 ;-2:&
*+ 277+/.2-/ 81<+ 2=+0 :,.* .*+ 2-F3+020
2-+ 2> 230 274+/. >1<,7,+/&!
D109 *14 +B83/+4 *+0/+7> 2- .*+ 57+1 2> 1- +-@1@+<+-. :,.* 0& #13+0/.+,-&
C+ *14 1 57+1/1-. 73-8*+2- 1-4 1/ :+ 402=+ 1:19 1:0+-8+ /3@@+/.+4 .*1. :+ /*2374
0+.30- 69 14<,-/.+0 :*,8* :1/ 610+79 1 <,7+ 23. 2> 230 :19 1-4 519 1 =,/,. .2 9-.*,1 ,- *+0
4,/5+-/109& D0/& -@7+.*205 0+57,+4 .*1. .*,/ :1/ 1- +B8+77+-. ,4+1 63. 1/ /*+ *14 /+=+017
7+..+0/ .2 :0,.+ /*+ :2374 4025 3/ .*+0+ 1-4 :+ 82374 82<+ 618; :,.* 9-.*,1 ,- .*+ 52-9?
.015&
C+ :+0+ 4+.1,-+4 3-4+0 /3/5,8,2- 69 .*+ *2/5,.17 520.+0 3-.,7 9-.*,1 155+10+4 .2
=238* >20 3/ 722;,-@ =+09 8227 1-4 /:++. ,- *+0 72-@ :*,.+ 2=+0177& *+ .22; 3/ 35 .2 *+0
/1-8.3< 1-4 ,-.02438+4 3/ .2 *+0 >+772: 4,/5+-/+0 1 01.*+0 1:+?,-/5,0,-@ ,-4,=,4317 :*2<
9-.*,1 8*++0,79 1440+//+4 1/ ,6/&!
C*1. 1 72. 2> 62..7+/H! +B871,<+4 1/ <9 +9+ .01=+77+4 023-4 .*+ /<177 022<& 2 923
0+1779 ;-2: :*1./ ,- .*+< 177 !
19 /2<+.*,-@ 20,@,-17! @021-+4 9-.*,1& =+09 /,-@7+ 5+0/2- :*2 82<+/ 35 *+0+
/19/ .*1.& C+ 10+ 0+1779 .*,-;,-@ 2> 6+/.2:,-@ 1 50,E+ 2- .*+ >,0/. ,-4,=,4317 :*2 42+//19G

JC*1. 1 72. 2> 62..7+/H -4 ;-2: .*+ -+B. .*,-@ 9230+ @2,-@ .2 /19 ,/G J2: <1-9 5+257+
*1=+ 923 52,/2-+4 !
57+14+4 @3,7.9 :,.* 1 713@*&
> 923 5+257+ 2-79 ;-+: *2: >1.1779 +1/9 ,. ,/ .2 52,/2- /2<+2-+ 69 <,/.1;+ 923
:2374-. I2;+ 1623. ,.& 2<+ 2- 7+./ *1=+ .+1& C+=+ @2. 177 /20./ 2> /+80+. /.20,+/ ,- .*1.
83562104& 2 1:0+-8+
.*1./ .*+ 52,/2- 83562104& *+ 6,@ 83562104
.*1./ 0,@*.&!
C+ *14 1 =+09 8*++09 .+1 1-4 1//,/.+4 9-.*,1 .2 :1/* 35 1>.+0:104/& C+ *14 I3/. 53.
1:19 .*+ 71/. .+1?/522- :*+- 1 ;-28; 81<+ 1. .*+ 4220& *+ 823-.+-1-8+/ 2> 9-.*,1 1-4
,6/ :+0+ /344+-79 5+.0,>,+4 ,-.2 1 /.+0- 1-4 >206,44,-@ +B50+//,2-&
2<+ ,-! /1,4 9-.*,1 ,- 1 /*105 502>+//,2-17 .2-+&
923-@ 1-4 01.*+0 /810+4 722;,-@ -30/+ 155+10+4 :,.* 1 62..7+ :*,8* /*+ 502>>+0+4 .2
,6/ :*2 :1=+4 *+0 .2:104/ 9-.*,1 :,.* .*+ /2<+:*1. +-,@<1.,817 0+<10;G
< -2. 0+1779 *+0+ .2?419&!
9-.*,1 .22; .*+ 62..7+ 1-4 +B1<,-+4 ,. :,.* .*+ /+=+0,.9 2> 1 I34@+&
*,/ /*2374 *1=+ 6++- /+-. 35 .*,/ <20-,-@&!
,/.+0 ,/ =+09 /2009& *+ >20@2.&!
,/.+0 /*2374 0+14 .*+ 037+/ 23./,4+ .*+ 4220&!
@1.*+0+4 >02< .*+ 7,..7+ -30/+/ +B50+//,2- .*1. .*+0+ :1/ -2. .*+ 7+1/. 7,;+7,*224 2> *+0
*1=,-@ .*+ *104,*224 .2 0+.1,7 .*,/ <+//1@+ .2 .*+ 40+14+4 ,/.+0!&
2 -2: ,. 81-. 6+ 42-+ 3-.,7 .2?<2002:! >,-,/*+4 9-.*,1&
2-. 923 .*,-; 923 82374 52//,679 7+. 3/ *1=+ ,. .2?-,@*. !
C+77! /1,4 9-.*,1 @018,23/79 :+ 10+ =+09 63/9 63. ,> :+ *1=+ .,<+ ,. /*177 6+ 42-+&!
*+ 7,..7+ -30/+ :,.*40+: 1-4 9-.*,1 502<5.79 .22; 1 I10 >02< .*+ /*+7> 0+>,77+4 .*+
62..7+ 1-4 5718+4 ,. 2- .*+ .167+ 23./,4+ .*+ 4220&
713@*+4&
,/8,57,-+ <3/. 6+ <1,-.1,-+4 !
B18.79& 2<+ 23. 2- 230 7,..7+ 61782-9& 23 81- /++ 177 .*+ 23./,4+ :104/ .*+0+&!
>2772:+4 9-.*,1 1-4 *+0 >0,+-4 1-4 .*+9 52,-.+4 23. .*+ 4,>>+0+-. :104/ .2 <+&
1:0+-8+ 0+<1,-+4 6+*,-4 63. 1>.+0 1 >+: <2<+-./ 9-.*,1 8177+4 .2 *,< 2=+0 *+0 /*2374+0
.2 82<+ 1-4 I2,- 3/& *+- /*+ 722;+4 1. *+0 :1.8*&
2.*,-@ <20+ .2 42 ,6/ !
2&!
77 0,@*.& *+- :+ 81- 728; 35 1-4 @2&!
*14 /++- 1:0+-8+ ,- F3,.+ 1 4,>>+0+-. 7,@*. .*1. 1>.+0-22-& 2<510+4 .2 2*- *+ :1/
1- 1/.23-4,-@79 4,>>,837. 5+0/2- .2 @+. .2 ;-2:& + :1/ .*+ 2552/,.+ 2> *,/ 602.*+0 ,- 17<2/.
+=+09 0+/5+8. 6+,-@ 3-3/31779 /*9 1-4 0+/+0=+4& +. *+ *14 1 8+0.1,- 8*10< 2> <1--+0 1-4
>1-8,+4 .*1. ,> 2-+ 0+1779 ;-+: *,< :+77 2-+ 82374 *1=+ 1 4++5 1>>+8.,2- >20 *,<& *14
17:19/ >1-8,+4 .*1. *,/ <1--+0 .2 9-.*,1 :1/ 01.*+0 82-/.01,-+4 1-4 .*1. /*+ 2- *+0 /,4+
:1/ ,-87,-+4 .2 6+ /*9 2> *,<& #3. .*+9 :+0+ 62.* @19 +-23@* .*,/ 1>.+0-22- 1-4 8*1..+4
.2@+.*+0 7,;+ 1 82357+ 2> 8*,740+-&
/ :+ 402=+ .*023@* .*+ =,771@+ 0+<+<6+0+4 .*1. :1-.+4 /2<+ /.1<5/ /2
188204,-@79 :+ 5377+4 35 1. .*+ 52/. 2>>,8+&
/ 81<+ 23. 1@1,- 81--2-+4 ,-.2 1 7,..7+ <1- :*2 :1/ I3/. +-.+0,-@& 40+: 1/,4+ 1-4
15272@,/+4 :*+- /344+-79 :,.* 1 7234 +B871<1.,2- *+ 871/5+4 <+ ,- *,/ 10</ 1-4 ;,//+4
<+ :10<79&

1/.,-@/H! *+ 80,+4& . ,/ ,-4++4

1/.,-@/H!
2,02.H! +B871,<+4&
.30-+4 .2 .*+ 52-9?.015&
*,/ ,/ 1 =+09 57+1/1-. <++.,-@ >20 <+ D,// 9-.*,1& *,/ ,/ <9 274 >0,+-4 D2-/,+30
2,02. :*2< *1=+ -2. /++- >20 9+10/&!

* :+ ;-2: D2-/,+30 2,02.! /1,4 9-.*,1 @1,79& #3. *14 -2 ,4+1 *+ :1/ 1 >0,+-4 2>

9230/&!
+/ ,-4++4! /1,4 2,02. /+0,23/79& ;-2: D14+<2,/+77+ 9-.*,1& . ,/ 69 .*+ 8*10,.9 2>
.*1. @224 D0/& -@7+.*205 .*1. 1< *+0+&! *+- 1/ 722;+4 1. *,< ,-F3,0,-@79G +/ <9
>0,+-4 /*+ *14 ;,-479 +B.+-4+4 *2/5,.17,.9 .2 /+=+- 2> <9 823-.095+257+ :*2 171/ 10+
0+>3@++/ >02< .*+,0 -1.,=+ 71-4& C+ #+7@,1-/ :,77 17:19/ 0+<+<6+0 *+0 :,.* @01.,.34+&!
2,02. :1/ 1- +B.01204,-109 722;,-@ 7,..7+ <1-& + :1/ *10479 <20+ .*1- >,=+ >++. >230
,-8*+/ 63. 8100,+4 *,</+7> :,.* @0+1. 4,@-,.9& ,/ *+14 :1/ +B18.79 .*+ /*15+ 2> 1- +@@ 1-4
*+ 17:19/ 5+08*+4 ,. 1 7,..7+ 2- 2-+ /,4+& ,/ <23/.18*+ :1/ =+09 /.,>> 1-4 <,7,.109& *+
-+1.-+// 2> *,/ 1..,0+ :1/ 17<2/. ,-80+4,67+& 6+7,+=+ 1 /5+8; 2> 43/. :2374 *1=+ 813/+4 *,<
<20+ 51,- .*1- 1 6377+. :23-4& +. .*,/ F31,-. 41-4,>,+4 7,..7+ <1- :*2 :1/ /2009 .2 /++
-2: 7,<5+4 61479 *14 6++- ,- *,/ .,<+ 2-+ 2> .*+ <2/. 8+7+601.+4 <+<6+0/ 2> .*+
#+7@,1527,8+& / 1 4+.+8.,=+ *,/
6++- +B.01204,-109 1-4 *+ *14 18*,+=+4 .0,3<5*/ 69 *14
3-01=+77,-@ /2<+ 2> .*+ <2/. 61>>7,-@ 81/+/ 2> .*+ 419&
+ 52,-.+4 23. .2 <+ .*+ 7,..7+ *23/+ ,-*16,.+4 69 *,< 1-4 *,/ >+772: #+7@,1-/ 1-4
502<,/+4 .2 @2 1-4 /++ *,< 1. 1- +1079 41.+& *+- *+ 01,/+4 *,/ *1. :,.* 1 >7230,/* .2 9-.*,1
1-4 :+ 402=+ 1:19&
+/ 1 4+10 7,..7+ <1-! /1,4 9-.*,1& 4 -2 ,4+1 923 ;-+: *,<&!
23=+ 6++- +-.+0.1,-,-@ 1 8+7+60,.9 3-1:10+/! 0+57,+4&
-4 >20 .*+ 0+/. 2> .*+ :19 *2<+ 0+8,.+4 .2 .*+< .*+ =10,23/ +B572,./ 1-4 .0,3<5*/ 2>
+0837+ 2,02.&
C+ 100,=+4 618; ,- 1 =+09 8*++0>37 <224& / :+ +-.+0+4 .*+ *177 D0/& -@7+.*205 81<+
23. 2> *+0 62342,0& *+ 722;+4 >73/*+4 1-4 35/+.&

* ,./ 923! /*+ /1,4&
/ .*+0+ 1-9.*,-@ .*+ <1..+0 3-. <,79 ! 1/;+4 9-.*,1&
+0.1,-79 -2.! /1,4 D0/& -@7+.*205 /*10579& C*1. /*2374 .*+0+ 6+ ! *+- 81.8*,-@ /,@*.
2> 2081/ .*+ 5107230<1,4 @2,-@ ,-.2 .*+ 4,-,-@?022< /*+ 8177+4 .2 *+0 .2 60,-@ /2<+
/.1<5/ ,-.2 .*+ 62342,0&
+/ <<&! *+ 274 /+0=1-. *+/,.1.+4 .*+- 144+4 4,>>,4+-.79G 2-. 923 .*,-; <<
9234 6+..+0 @+. .2 6+4 230+ 722;,-@ =+09 .,0+4&!
+0*15/ 9230+ 0,@*. 2081/
9+/
-2
-2. -2:& =+ /2<+ 7+..+0/ <3/. >,-,/* 69
52/.?.,<+& 1=+ 923 7,@*.+4 .*+ >,0+ ,- <9 022< 1/ .274 923 !
+/ <<&!
*+- 77 @2 .2 6+4 4,0+8.79 1>.+0 /355+0&!
*+ :+-. ,-.2 .*+ 62342,0 1@1,- 1-4 9-.*,1 /.10+4 1>.+0 *+0&
224-+// @018,23/H :2-4+0 :*1./ 35 ! /*+ /1,4 .2 1:0+-8+&
+ 4,4 -2. /++< .2 *1=+ *+104 *+0 >20 :,.*23. 1 :204 *+ .30-+4 2- *,/ *++7 1-4 :+-.
23. 2> .*+ *23/+&
/3@@+/.+4 1 F3,8; @1<+ 2> .+--,/ 6+>20+ /355+0 1-4 9-.*,1 1@0++,-@ 01- 35/.1,0/
.2 >+.8* <9 018F3+.&
D0/& 1=+-4,/* :1/ 82<,-@ 42:- .*+ /.1,0/& . <19 *1=+ 6++- <9 >1-89 63. /*+ .22
:1/ 722;,-@ 244 1-4 4,/.306+4&
14 1 @224 :17; :,.* 0& #13+0/.+,- ! 1/;+4 .09,-@ .2 155+10 1/ ,-4,>>+0+-. 1/ 82374&
4,4-. @2! /*+ 0+57,+4 16035.79& C*+0+ ,/ D0/& -@7+.*205 !
- .*+ 62342,0&!
+0 *1-4 87+-8*+4 ,./+7> 2- .*+ 61-,/.+0/ .*+- /*+ /++<+4 .2 -+0=+ *+0/+7> >20 /2<+
+-823-.+0 1-4 :+-. 015,479 51/. <+ 42:- .*+ /.1,0/ 1802// .*+ *177 .2 .*+ 62342,0 .*+ 4220
2> :*,8* /*+ /*3. 6+*,-4 *+0&
/ 01- 23. .2 .*+ .+--,/ 8230. 1 >+: <2<+-./ 71.+0 *14 .2 51// .*+ 25+- 62342,0
:,-42: 1-4 :1/ 3-167+ .2 *+75 2=+0*+10,-@ .*+ >2772:,-@ /8015 2> 4,172@3+& D109 1=+-4,/*
:1/ /19,-@ ,- .*+ =2,8+ 2> 1 :2<1- 4+/5+01.+79 82-.0277,-@ *+0/+7>G
*+- 923 :2-. /*2: ,. .2 <+ !