La commission centrale pour la navigation du Rhin

Martial Libera, Sylvain Schirmann

Description

Doyenne des organisations internationales contemporaines, la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR), créée en 1815, favorise la paix, définit le droit de navigation, assure la non-discrimination entre pavillons, promeut les échanges économiques et protège l'activité des bateliers. Elle devient un modèle à suivre pour d'autres bassins fluviaux en Amérique, en Afrique et en Asie. Ce colloque vise à la faire connaître.

Sujets

• Histoire
• Relations internationales
• Mémoires
• Diplomatie
• Géopolitique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 janvier 2018
• Nombre de lectures: 4
• EAN13: 9782140055911
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

DYnamE - dyNàiques eûropÉeeS UMR 7367 Centre Raymond PoidevIN

Maison inteunivesitaie des sciences de l'homme Alsace (MISHA) 5 allée du GéNéal Rouvillois - CS 50008 F67083 STasboug Cedex

httP:/Ynamé.ÛIŝta.f

Centre ràym �  eVi i ¿ �ope Vxna� en mutation

elle définit le droit de la navigation fluviale, elle assure la liberté de navigation et la non-discrimination entre pavillons des États membres, elle promeut les échanges économiques et l’activité des bateliers, pour lesquels elle est à l’avant-garde en termes

incarne pour d’autres bassins fluviaux en Amérique, en Afrique et en Asie.

lacune que visait à combler – tout au moins en partie – le colloque international et interdisciplinaire des 18 et 19 juin 2015 organisé à Strasbourg à l’occasion des festivités célébrant le bicentenaire de la CCNR. Les contributions réunies dans ce cahier de Fare relèvent tout autant d’universitaires – historiens et juristes – que de praticiens et d’anciens acteurs de la CCNR. Elles éclairent d’abord l’activité internationale de

membres, deuxio celles qu’elle a nouées avec des organisations internationales et des institutions européennes, tertio les conséquences des deux conflits mondiaux sur ses

elles retracent son rôle dans l’innovation technologique et scientifique puis présentent sa contribution sur le plan du droit de la navigation fluviale et du droit social des bateliers. Elles évoquent également le modèle que la CCNR représente pour d’autres bassins fluviaux.

Les textes de ce cahier de Fare ont été réunis par Sylvain Schirmann, professeur d’histoire contemporaine à l’Institut d’études politiques de Strasbourg, et Martial Libera, maître de conférences HDR à l’Institut universitaire de technologie Robert Schuman de l’Université de Strasbourg.

Avec les contributions de : Nils Bennemann, Albert Bour, Sandie Calme, Stéphane Carré, Étienne Deschamps, Jean-François Eck, Antoine Fleury, Christian Franke, Hein Klemann, Martial Libera, Paulette Ngo Mbobga, Sylvain Schirmann, Guido Thiemeyer, Béatrice Touchelay,

13

La Commission centrale pour la navigation du Rhin

Histoire d’une organisation internationale

pour la navigation du Rhin Sous la direction de Martial Libera et Sylvain Schirmann

Actes du colloque « La Commission centrale pour la navigation du Rhin : 200 ans d’histoire »

o Cahiers n 13

La Commission centrale pour la navigation du Rhin Histoire d’une organisation internationale

© L’Harmattan, 2017 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris www.editions-harmattan.fr ISBN : 978-2-343-13885-5 EAN : 9782343138855

o Cahiers de13fare n

La Commission centrale pour la navigation du Rhin Histoire d’une organisation internationale

Actes du colloque « La Commission centrale pour la navigation du Rhin : 200 ans d’histoire »

Sous la direction de Martial Libera et Sylvain Schirmann

103

11

9

Sommaire

Introduction Sà ScHîrmann

La CCNR dans es reatîons înternatîonaes

La Compagnie du cemin de fer du Nord ou la forteresse assiégée (1919 – années 1930) BàÇÉ ToucHeay

Die Zentralkommission für die Reinscifffart und der Vertrag von Versailles Gûô THîemeyer

41

Avant-propos Sà ScHîrmann & Màà îbera

79

La Suisse et la liberté de navigation du Rin AôÉ eury

17

La Belgique, pièce rapportée de la Commission centrale pour la navigation du Rin en 1919 ? ÈÉÉ DescHamps

he Dutc and te Central Commission 1815-1914 É A.M. Kemann

5

La CCNR dans les après-guerres

61

Les États membres, les intérêts nationaux et la CCNR

Sommaire

La CCNR au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale (1945-1962) : un rétablissement difficile Màà îbera

La CCNR et les instances internationales

La Commission centrale pour la navigation sur le Rin et la Commission économique pour l’Europe des Nations Unies Sà ScHîrmann

Wer ‚regiert‘ den Rein? Die Zentralkommission für die Reinsciffart aus der Sict der EWG-Kommission in den 1960er Jaren Cŝà eînrîcH-ranke

La CCNR et la construction européenne JÉà-MàÉ WoeHrîng

L’actîon et es apports de a CCNR Un centre d’expertise scientifique et tecnique

Internationale Bürokratie und ydrograpisces Wissen in der Zentralkommission für die Reinscifffart im 19. Jarundert Nŝ Bennemann

La CCNR et le développement des tecniques de poussage JÉà-àôŝ Eck

6

121

141

153

171

195

211

Sommaire

Une contribution essentielle au droit de la navigation rénane

Variations sur un droit professionnel : l’action de la Commission centrale pour la navigation du Rin en matière de droit social 237 SàÉ Carre

La convergence des droits des transports fluviaux sur l’axe rénan SàÉ Came

257

La Commission centrale pour la navigation du Rin, un modèle ?

Le régime rénan, un « modèle » exporté en Afrique AÉ Bour

279

Le droit africain de la navigation intérieure : un droit en devenir ou l’impossible armonisation ? 299 PàûÉÉ Ngo Mbogba

Conclusions Màà îbera

Les auteurs

317

327

7

Avant-propos

Aà- ôôŝ

CÉ ôûàÉ Éŝ ŝŝû ’û ÇôôûÉ Éàôà û « à Côŝŝô ÇÉàÉ ôû à ààô û R : 200 àŝ ’ŝôÉ », û ŝ’Éŝ Éû â Sàŝôû Éŝ 18 É 19 jû 2015 â ’ôÇÇàŝô û ÇÉ- ÉàÉ É à Çàô É à Côŝŝô ÇÉàÉ ôû à ààô û R (CCNR). Dàŝ ûÉ ÉŝÉÇÉ ÉŝÇàÉ É ÉàôàÉ, ÇÉÉ àÉŝàô ŝÇÉIûÉ à Éôû Éŝ ûÉŝàÉŝ – jûŝÉŝ, ŝô- Éŝ É ôŝÉŝ –, ŝÇàŝÉŝ É à ààô LûàÉ, Éŝ ÉŝàÇÉŝ ôûàÉŝ É Éŝ Éàôŝ ÉàôàÉŝ, àŝ àûŝŝ Éŝ àÇÉûŝ É à CCNR – û àÇÉ ŝÉÇàÉ à É û àÇÉ ÇôŝÉÉ jûûÉ. Éŝ àÇÉŝ ÉôûŝÉ IÉÉ Éŝ ÇôûÇàôŝ Éŝ ÉÉàŝ. Éŝ àÇÉŝ Ç-àŝ ÉÉ à ÇôŝûÉ É Éû ŝÉûÉ Éŝôŝà. ïŝ ŝô ûŝ àŝ Éŝ ôŝ àûÉŝ É àà û ÇôôûÉ : ’àÉà, ’ààŝ É É ààŝ. CàûÉ àÇÉ Éŝ Ç É ŝûŝ Çŝ àŝ Éŝ Éû àûÉŝ àûÉŝ û ÇôôûÉ. Éŝ Éûŝ ÉÉ â ÉÉÇÉ Éŝ ÉŝôÉŝ É Éŝ ŝûôŝ û ô Éû ôŝŝÉŝ ’ôàŝàô É É ô ôûÉÉ É ÇÉÉ àÉŝàô ŝÇÉIûÉ. Pà Éûŝ ÇôÇôûŝ IàÇÉŝ, ’UÉŝ É Sàŝôû, ’U É É ÉÇÉÇÉ UMR 7367 « DàûÉŝ ÉûôÉÉŝ », à Côŝŝô ÇÉàÉ ôû à ààô û R, à Côûàû ûàÉ É Sàŝôû É à Rô AŝàÇÉ ô à- ÉÉ Çôû â à ûŝŝÉ û ÇôôûÉ. Éŝ Éûŝ ÉÉ àÉÉ Éû ÉÇôàŝŝàÇÉ â MôŝÉû AÉ Pôô, àôŝ à- ŝàÉû É à BôûÉ àôàÉ É ûÉŝàÉ É Sàŝôû, É â MôŝÉû àŝ à É WÉ, àôŝ ŝÉÇàÉ à É à CCNR, ’êÉ Éûŝ ôû à àÉŝàô. ïŝ ÉÉÉ àÉÉ É Éû àûÉ àû ÉŝôŝàÉŝ É à BôûÉ àôàÉ É ûÉŝ- àÉ É Sàŝôû (BNUS), àû ŝÉ É àûÉÉ ôûÉŝ Éŝ ŝàÇÉŝ É àà û ÇôôûÉ ô û ŝÉ ôûÉ àŝ ’ÉÇÉÉÉŝ Çôôŝ àÉÉŝ, É â à ÉÇô É à CCNR û à ŝ Éŝ àûÇÉûŝ â ŝôŝô Éŝ ÉÉàŝ, ÉÉà â à ûà ’ÉÉ Éû É ŝ’ÉÉ àŝ Éû àûÉ àÉÉÉ, ÇÉ û à Çôû â É ûÇ- ûÉû ÇàÉŝ. ’ôàŝàô àûÉ Éŝ Éû jôûÉŝ É àà É

9