الحراك : من عامية أنطلياس 1820 إلى الحراك الشعبي 2015 : الجذور، المسار والآفاق

رجا سعد الدين

Description

يقدم رجا سعد الدين في هذا الكتاب عملا ينضم إلى سلالة من الأعمال التي تناولت تاريخ لبنان بإعادة الدراسة مع شعور أصحابها وإدراكهم بأنهم إذ ينضمون إلى كتبة التاريخ، إنما يؤكدون بديهية أن من يكتب التاريخ ليس من صانعيه بالضرورة، وعليه فإن هذا الكتاب يتناول: (الحراك المدني والصراع الطبقي، الحراك في عهج المتصوفية، الحراك في العهد الشابي الأول والثاني، نضال الفلاحين والمزارعين، والحراك الشعبي في 2015).

Sujets

• تاريخ لبنان

Informations

• Publié par: دار الفارابي للنشر و التوزيع
• Date de parution: 01 janvier 2017
• Nombre de lectures: 3
• EAN13: 9796500283128
• Langue: Arabic
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

كاﺮﺤﻟا
١٢ّ
ّ
ﻦﻳﺪﻟا ﺪﻌﺳ ﺎﺟر
كاﺮﺤﻟا
٢٠١٥ ﻲﺒﻌﺸﻟا كاﺮﺤﻟا ﻰﻟإ ١٨٢٠ سﺎﻴﻠﻄﻧا ﺔﻴﻣﺎﻋ ﻦﻣ
قﺎﻓﻵاو رﺎﺴﻤﻟا ،روﺬﺠﻟا
:ﻪﻟ مﺪﻗ
ﺮﻛﺎﺷ سﺎﻴﻟا
بارﺎﻔﻟا راد
٣٤ّ
ّ
ً
ً
(قﺎﻓﻵاو رﺎﺴﻤﻟاو روﺬﺠﻟا) كاﺮﺤﻟا :بﺎﺘﻜﻟا :بﺎﺘﻜﻟا
ﻦﻳﺪﻟا ﺪﻌﺳ ﺎﺟر :ﻒﻟ :ﻒﻟﺆﻤﻟاﺆﻤﻟا
ﺮﻛﺎﺷ سﺎﻴﻟا :ﻢﻳﺪﻘﺗ
نﺎﻨﺒﻟ ـ توﺮﻴﺑ ـ ﻲﺑارﺎﻔﻟا راد :ﺮﺷﺎﻨﻟا
(٠٠١١)٣٣٠٧٧٧٥٠٧٧٧٥ :ﺲﻛﺎﻓ - (٠٠١١)٣٣٠١٤٦١٠١٤٦١ :ت
١١٠٧١١٠٧ ٢٢١٣٠١٣٠ :يﺪﻳﺮﺒﻟا ﺰﻣﺮﻟا - ١١١١/٣٣١٨١١٨١ :ب.ص
www.dar-alfarabi.com
e-mail: [e-mail]
٢٠١٧٢٠١٧ ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎﻛ :ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ©
.راﺪﻟا ﻊﻗ.راﺪﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﱪﻋ ﻮﻣ ﱪﻋ ﺎﻴﻧﺎﻴﻧووﱰﻜﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا عﱰﻜﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا عﺎﺒﺗﺎﺒﺗ
.راﺪﻟا يأر ﻦﻋ ةروﴬﻟﺎﺑ ﱪﻌﺗ ﻻ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ ةدراﻮﻟا ءاﻮﻟا ءارﻵا نإ
٥
٦ّ
ﱠ
ّ
ّ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٩ ...................................................................................... ﻢﻳﺪﻘﺗ
١٧ ................................................................................... ﻞﺧﺪﻤﻟا
٢٧ ................................................ ﻲﻘﺒﻄﻟا عاﺮﺼﻟاو ﻲﻧﺪﻤﻟا كاﺮﺤﻟا
٣٣ .................................. (١٨٦٠ –١٨٢٠) ةرﻮﺜﻟا ﻰﻟإ تﺎﻴﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ
٣٥ ................................................. ١٨٢٠ سﺎﻴﻠﻄﻧا ﺔﻴﻣﺎﻋ ـ أ
٣٩ ...............................................................ﺪﻔﺤﻟ ﺔﻴﻣﺎﻋ -ب
٤٥ ................................... (١٨٦٠–١٨٥٨) ﻦﻴﺣﻼﻔﻟا ةرﻮﺛ ـ ج
٦١ .........................(كاﺮﺤﻠﻟ ﺮﺧآ رﺎﺴﻣ) ﺔﻴﻓﺮﺼﺘﻤﻟا ﺪﻬﻋ ﻲﻓ كاﺮﺤﻟا
٦٥ ..........................................................باﺪﺘﻧﻻا ﺪﻬﻋ ﻲﻓ كاﺮﺤﻟا
٧٨ .................................ءﻼﺠﻟاو ﻲﻨﻃﻮﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ كاﺮﺤﻟا
٩٧ ..............................ﺔﻴﻌﺟﺮﻟا تﻼﺘﻜﺘﻟاو فﻼﺣﻷا ﻪﺟو ﻲﻓ كاﺮﺤﻟا
١١١ ................................................ ١٩٥٨ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻰﻟإ كاﺮﺤﻟا ﻦﻣ
(١٩٦٤ -١٩٥٨) لوﻷا ﻲﺑﺎﻬﺸﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻓ كاﺮﺤﻟا
١١٧ ........................ (١٩٧٠–١٩٦٤) ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﺑﺎﻬﺸﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻓو
١٢٨ ...................(١٩٧٥–١٩٧٠) ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻴﺷﺎﻓو ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا كاﺮﺤﻟا
٧ّ
ٌ
ٌ
ﱞ
ّ
(قﺎﻓﻵاو رﺎﺴﻤﻟا ،روﺬﺠﻟا) كاﺮﺤﻟا
.. ﻦﻴﻋراﺰﻤﻟاو ﻦﻴﺣﻼﻔﻟا لﺎﻀﻧ
١٤٠ ..........................................كاﺮﺤﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻫ لﺎﺠﻣ
١٤٩ ..........يرﻮﺛ ﻲﻨﻃو درو – ﻲﻔﺋﺎﻃ – ﻲﺷﺎﻓ ﻒﻨﻋ ١٩٧٥ نﺎﺴﻴﻧ ١٣
... ﺪﻳﺪﺟ عﻮﻧ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ كاﺮﺣ
١٥٦ .............................(١٩٧٥ ﻒﻳﺮﺧ ... ﻲﻨﻃﻮﻟا راﻮﺤﻟا ﺔﺌﻴﻫ)
١٦٨ ............................ ﺔﻣوﺎﻘﻣو ... ﻲﻠﻴﺋاﺮﺳإ ناوﺪﻋو ... ﺔﻴﻠﻫأ بﺮﺣ
١٧٥ .................... «ةﺮﺻﺎﺤﻣ ﺔﻨﻳﺪﻣ تاﺮﻛﺬﻣو» ﻲﻣﻼﻋإو ﻲﻓﺎﻘﺛ كاﺮﺣ
لﻼﺘﺣﻻا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ تﻼﻘﺘﻌﻤﻟا كاﺮﺣو ىﺮﻘﻟا تﺎﻴﻣﺎﻋ
١٩١ ............................................................... (رﺎﺼﻧأ ﻞﻘﺘﻌﻣ)
١٩٩ ....................... ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ كاﺮﺣو ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ تﺎﻣﺪﻘﻣ
٢٠٨ .........................................قاﺮﻌﻟا ﺪﻌﺑ عاﺮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﺣﺎﺳ نﺎﻨﺒﻟ
«ﺔﻬﺒﺠﻟا» ﻰﻟإ «ءﺎﻘﻠﻟا» ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻌﻟا رﺎﺴﻴﻟا
٢١٢ ..................................................توﺮﻴﺑ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻋ يرﺎﺴﻳ كاﺮﺣ
٢٠١١ ءﺎﺘﺷ ...كاﺮﺣ
٢٢٧ ...........................«ﻲﻔﺋﺎﻄﻟا مﺎﻈﻨﻟا طﺎﻘﺳإ ﺪﻳﺮﻳ ﺐﻌﺸﻟا» رﺎﻌﺷو
٢٣١ ...............................................................٢٠١٥ ﻲﺒﻌﺸﻟا كاﺮﺤﻟا
كاﺮﺤﻟا ﺖﻘﺒﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا فوﺮﻈﻟا ﻲﻓ ـ أ
٢٣٣ ........................................ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ كاﺮﺣ
٢٤٩ ..............................كاﺮﺤﻟاو ﻲﻧﺎﻨﺒﻠﻟا ﻲﻋﻮﻴﺸﻟا بﺰﺤﻟا ـ ب
٢٥٥ ........................................... ىؤرو تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳاو ﻢﻴﻴﻘﺗ -ج
٢٦٧ .................................................................... ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا
٨ّ
ّ
َ
ّ
ّ
ّ
ً
ّ
ً
ّ
ً
ِ
ّ
ّ
ِ
ٍ
ّ
ّ
(قﺎﻓﻵاو رﺎﺴﻤﻟا ،روﺬﺠﻟا) كاﺮﺤﻟا
ﻢﻳﺪﻘﺗ
ﻼــﻤﻋ اﺬــﻫ «كاﺮــﺤﻟا بﺎــﺘﻛ» ﻲــﻓ ﻦــﻳﺪﻟا ﺪﻌــﺳ ﺎــﺟر مﺪــﻘﻳ
ةدﺎــﻋﺈﺑ نﺎــﻨﺒﻟ ﺦــﻳرﺎﺗ ﺖــﻟوﺎﻨﺗ ﻲــﺘﻟا لﺎــﻤﻋﻷا ﻦــﻣ «ﺔﻟﻼــﺳ» ﻰــﻟإ ﻢــﻀﻨﻳ
ﻰـ ـﻟإ نﻮــﻤﻀﻨﻳ ذإ ،ﻢـ ـﻬﻧﺄﺑ – ﻢـ ـﻬﻛاردإو – ﺎـ ـﻬﺑﺎﺤﺻأ رﻮﻌـ ـﺷ ﻊـ ـﻣ ،ﺔـ ـﺳارﺪﻟا
ﻦـ ـﻣ ﺲـ ـﻴﻟ ﺦـ ـﻳرﺎﺘﻟا ﺐـ ـﺘﻜﻳ ﻦـ ـﻣ نأ ﺔـ ـﻴﻬﻳﺪﺑ نوﺪـ ـﻛﺆﻳ ﺎـ ـﻤﻧإ ،ﺦـ ـﻳرﺎﺘﻟا ﺔـ ـﺒﺘﻛ
.ةروﺮــﻀﻟﺎﺑ ﻪــﻴﻌﻧﺎﺻ
،ﺦــﻳرﺎﺘﻟا ﻊــﻨﺻ ﻲــﻓ دﺮــﻔﻟا رود لﻮــﺣ ﻢــﻳﺪﻘﻟا شﺎــﻘﻨﻟا ﻦــﻣ ﺪــﻌﺑأ
ﺦــﻳرﺎﺘﻟا ﺔــﻴﻗﺪﺼﺑ نﻮــﻤﺘﻬﻤﻟا ﺎــﻬﻟﻮﺣ ﻢــﺴﻘﻧا ﺔﻴﻟﺎﻜــﺷإ مﺎــﻣأ ﻦــﺤﻧ
ﺦــﻳرﺎﺘﻟا» نإ – رﺬــﺣو حﺎــﻴﺗرا ﻦــﻴﺑ – لﺎــﻘﻳ ﺎــﻣﺪﻨﻋ ﺎــﺻﻮﺼﺧ ،بﻮــﺘﻜﻤﻟا
.«نوﺮــﺼﺘﻨﻤﻟا ﻪــﺒﺘﻜﻳ
ﻦــﻣ ﻪــﺘﺒﺜﻳ وأ خرﺆــﻤﻟا ﻪــﻠﻤﻬﻳ ﺎــﻣ لﻮــﺣ شﺎــﻘﻨﻟا ﻦــﻣ ﺪــﻌﺑأ
ﺎـ ـﻤﺑ ،ﺎـ ـﻬﺒﻴﺗﺮﺗو ﻊـ ـﺋﺎﻗﻮﻟا ضﺮـﻋ ﻲـ ـﻓ ﺔـ ـﺤﺼﻟا وأ ﺔـ ـﻗﺪﻟا لﻮـﺣ ﻞـ ـﺑ ،ﻊـ ـﺋﺎﻗﻮﻟا
«ﺮـ ـﺼﺘﻨﻣ» ﺔـ ـﻣﺪﺧ ﻲـ ـﻓ ،ﺎـ ـﻬﻟ ﻪـ ـﺨﻳرﺄﺗ خرﺆـ ـﻤﻟا ﺮﺨـ ـﺴﻳ ﻲـ ـﺘﻟا ﺔـ ـﻳﺎﻐﻟا مﺪـ ـﺨﻳ
ﺐـ ـﺴﺣ ،خرﺆـﻤﻟاـ ﺔـ ـﻳﻮﻬﺑ ﺎــﻄﺑر ﺦـ ـﻳرﺎﺘﻟا ﺔـ ـﻴﻤﻠﻋ لﻮـﺣ ﺔﻴﻟﺎﻜـ ـﺷإ زﺮـﺒﺗـ ،ﺎـ ـﻣ
و «ﻦــﻳﺮﺼﺘﻨﻣ» ﻦــﻴﺑ ،ﻲــﻋﻮﻟا ﻦــﻣ كاذ وأ رﺪــﻘﻟا اﺬــﻬﺑ ،ﻪــﻌﺿﻮﻤﺗ
.«ﻦــﻴﻣﺰﻬﻨﻣ»
ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻊﺿﻮﻤﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜـ ـﺷإ زﺮﺒﺗ ،كاذ وأ شﺎﻘﻨﻟا اﺬﻫ ﻦـ ـﻣ ﺪـ ـﻌﺑأ
حﺮﻄﺗ ﻲـ ـﺘﻟا ﺔـ ـﻗﻼﻌﻟا ،ﺎـ ـﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹاو ﺦـ ـﻳرﺎﺘﻟا ﻦـ ـﻴﺑ ﺔﺠﻴـ ـﺷﻮﻟا ﺔـ ـﻗﻼﻌﻟا ﻲـ ـﻓ
٩َ
ْ
َ
ً
ُ
ً
ّ
ُ
َ
ْ
ِ
ْ
ً
ّ
ً
ّ
ِ
ﱢ
ّ
ِ
ّ
ِ
ّ
ّ
ُ
ِ
ّ
ّ
ً
ّ
ّ
ُ
َ
ﱠ
ً
ّ
ِ
ّ
(قﺎﻓﻵاو رﺎﺴﻤﻟا ،روﺬﺠﻟا) كاﺮﺤﻟا
ﺔـ ـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎـ ـﻋاﺮﺼﻟا ﻲـ ـﻓ ،ﺦـ ـﻳرﺎﺘﻟا ﺔـ ـﺒﺘﻜﻟ كﺮـ ـﺘﻌﻤﻛ ﺎــﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬـ ـﺴﻔﻧ
،ﺔــﻏﺎﻴﺻ ﻢــﻳﺪﻘﺘﺑ ﺎــﻨﻫ ﺲــﻛرﺎﻣ ﺎﻨﻔﻌــﺴﻳو .ﺔــﺳﻮﻤﻠﻤﻟا ﺔــﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا
ﺲــﺳﺆﻣ ﻲــﻟوأ يﺪــﻘﻧ ﻒــﻗﻮﻣ ﻦــﻣ ﺎــﻬﺘﻗد ﺪﻤﺘــﺴﺗ ،ﺎــﻫﺎﻳإ ﺔﻴﻟﺎﻜــﺷﻺﻟ
مﻮـﻠﻌﻟاـ ﻲـ ـﻓ ﺎـ ـﻤﻛ «ﻲـ ـﺳﺎﻴﺴﻟا دﺎـ ـﺼﺘﻗﻻا» ﻲـ ـﻓ ،ﺚـ ـﻳﺪﺤﻟا ﻲـ ـﻤﻠﻌﻟا ﺞـ ـﻬﻨﻤﻠﻟ
:ﺎــﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻧﺎــﺴﻧﻹا
ءﺎﻨﺒﻟا ﻞﻛ ﻲـ ـﻓ بﻼـﻘﻧاـ ثﺪـ ـﺤﻳ يدﺎـ ـﺼﺘﻗﻻا سﺎـ ـﺳﻷا ﺮـ ـﻴﻐﺗ ﻊـ ـﻣو....»
ﺎــﻘﻓو دﺮــﻓ ﻰــﻠﻋ ﻢــﻜﺤﻟا ﻦــﻜﻤﻳ ﻻ ﻪــﻧأ ﺎــﻤﻜﻓ ،(...) ﻞــﺋﺎﻬﻟا ﻲــﻗﻮﻔﻟا
ﺪــﻬﻋ ﻰــﻠﻋ ﻢــﻜﺤﻟا ﻦــﻜﻤﻳ ﻻ ﻚــﻟﺬﻛ ،ﻪــﺴﻔﻧ ﻦــﻋ ﻪــﻳﺪﻟ ﻲــﺘﻟا ةﺮــﻜﻔﻠﻟ
ﻲــﻋﻮﻟا اﺬــﻫ ﺮﻴــﺴﻔﺗ ﻲــﻐﺒﻨﻳ ﺲــﻜﻌﻟﺎﺑ ﻞــﺑ ،ﻪــﻴﻋﻮﻟ ﺎــﻘﻓو ،اﺬــﻬﻛ بﻼــﻘﻧا
ﻊــﻤﺘﺠﻤﻟا ىﻮــﻗ ﻦــﻴﺑ ﻢــﺋﺎﻘﻟا عاﺰــﻨﻟﺎﺑو ،ﺔــﻳدﺎﻤﻟا ةﺎــﻴﺤﻟا تﺎــﻀﻗﺎﻨﺘﺑ
(١) . «جﺎــﺘﻧﻹا تﺎــﻗﻼﻋو ﺔــﺠﺘﻨﻤﻟا
،ﺎـ ـﻨﻴﺧرﺆﻣ ﻦـ ـﻣ «ﺔﻟﻼـ ـﺴﻟا» ﻚـ ـﻠﺘﻟ ﻲـ ـﻟوأ ﻒـ ـﻳﺮﻌﺗ مﺎـ ـﻣأ اذإ ﻦـ ـﺤﻧ ﺎـ ـﻫ
ﻦــﻴﻫﺰﻨﻣ ﺮــﻴﻏ ﻢــﻬﻧﻮﻛ ﻲــﻋﻮﺑ ﺦــﻳرﺎﺘﻟا ﺔــﺒﺘﻛ ﻦــﻴﺑ نوﺰــﻴﻤﺘﻳ ﻦــﻳﺬﻟا
نﻮـﻫﻮﻤﻳ ﻻ ﻢــﻬﻧإ ذإ ،(ةﺮﻄﻴــﺴﻤﻟا) ﺎــﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ىوﺪــﻋ ﻦــﻋ ﺎﻘﺒــﺴﻣ
ﻲــﻓ يأ ،ﻪــﺗﺎﺑﺎﺘﻛ كﺮــﺘﻌﻣ ﻲــﻓ ،ﻦــﻳزﺎﺤﻨﻣ ﺦــﻳرﺎﺘﻟا نﻮــﺒﺘﻜﻳ ﻢــﻬﻧﻮﻛ
اﺬــﻬﺑو .ﺎــﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹاو ﺦــﻳرﺎﺘﻟا ﻦــﻴﺑ ﺔﺠﻴــﺷﻮﻟا ﺔــﻗﻼﻌﻟا ﻦــﻣ كﺮــﺘﻌﻣ
ﻦــﻣ ىداﺮــﻓ ﻢــﻬﻟو ﻢــﻫﺮﺼﻌﻟ ﺮــﺴﻴﺘﻳ ﺎــﻤﺑ ،ﻢــﻬﺘﺑﺎﺘﻛ نﻮـﻌﻀﺨﻳ زﺎــﻴﺤﻧﻻا
.«ﻦــﻴﻣوﺰﻬﻣ»و «ﻦــﻳﺮﺼﺘﻨﻣ» ةﺪــﻘﻋ ﻦــﻣ رﺮــﺤﺘﻟا ﻰــﺧﻮﺘﻳ ﺪــﻘﻨﻟ ،ﻢــﻠﻌﻟا
ﻊـ ـﺳو ﻲﻓ تﺎﺑ ﻪﻧأ سﻮﻤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﺎﻫﺪﻬـ ـﺸﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻼﻘﻧﻻا ﺪﺣأ
/ﺔـ ـﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ةﺰـﻬﺟـ ﻻا ﻢـ ـﻏرو ،«ﺮـ ـﺼﺘﻨﻤﻟا» خرﺎـ ـﺗ ﺐـ ـﺘﻜﻳ نأ «موﺰـﻬﻤﻟا»ـ
،٤/٢ج ،«تارﺎﺘﺨﻣ ،ﺰﻠﺠﻧإ – ﺲﻛرﺎﻣ» ﻲﻓ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ،ﺔﻣﺪﻘﻣ (١)
.٨ ص ١٩٦٩ ،ﻮﻜﺳﻮﻣ ،مﺪﻘﺘﻟا راد
١٠ً
َ
ً
َ
ّ
ً
ً
ً
َ
ﱢ
ً
ِ
ِ
ّ
ً
َ
ِ
َ
َ
ً
ً
ﱢ
َ
ّ
ُ
ً
ً
ً
ّ
ّ
ّ
ً
ً
ْ
ً
(قﺎﻓﻵاو رﺎﺴﻤﻟا ،روﺬﺠﻟا) كاﺮﺤﻟا
،ﻢــﻳﺪﻘﻟا ﺎــﻬﺑﺎﺼﻧ ﻰــﻟإ رﻮــﻣﻷا ةدﺎــﻋإ لوﺎــﺤﺗ ﻲــﺘﻟا ﺔــﻠﺋﺎﻬﻟا ﺔــﻴﻣﻼﻋﻹا
«موﺰﻬﻤﻟا» ﺔـ ـﻳاور ﺖـ ـﺗﺎﺑ ،ﺦـ ـﻳرﺎﺘﻟا ﺔـ ـﺑﺎﺘﻛ ﻦـ ـﻣ «موﺰـﻬﻤﻟا»ـ ﺔـ ـﻳاور ﺐﻄـ ـﺷو
ﺮــﻣﻷا ،«ﺮــﺼﺘﻨﻤﻟا» ﺔــﻳاور ﻦــﻣ ﻢــﻠﻌﻟا ﺮــﻈﻧ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻗﺪﺻ ﺮــﺜﻛأ هﺬــﻫ
ﻲــﻓ ﺎــﻫﺪﺣو ﺪــﻌﺗ ﻢــﻟ «ﺮــﺼﺘﻨﻤﻟا» ﺎــﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ نأ ﻰــﻟإ ﺮــﺷﺆﻳ يﺬــﻟا
،تﺎــﺑ كﺮــﺘﻌﻤﻟا اﺬــﻫ نأو ﺎــﺻﻮﺼﺧ ،«كﺮــﺘﻌﻤﻟا» ﻲــﻓ ﻲــﻨﻌﻧ ،ناﺪــﻴﻤﻟا
ﺎــﻬﺤﻴﺤﺼﺗ ﺔــﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻞﻈﺘــﺳ ﻲــﺘﻟا) ﻊــﺋﺎﻗﻮﻟا ﻞﻴﺠــﺴﺗ زوﺎــﺠﺘﻳ ،ﺎــﻳﺮﻈﻧ
روﺪــﻳو ،ﺞــﻬﻨﻤﻟا ﻰــﻟإ (ﻢــﻠﻌﻟا ﻞــﺟأ ﻦــﻣو ﻢــﻠﻌﻟا مﺎــﻣأ ﺎــﻣود ﺔــﺣوﺮﻄﻣ
ﺮــﻴﻏ ﻰــﻟإ ﻰــﻀﻘﻧا ﺪــﻗو ،ﻦــﻴﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ﺦــﻳرﺎﺘﻟا ﺔــﻌﻨﺻ ﺔــﻓﺮﻌﻣ لﻮــﺣ
.ﺔــﻤﻳﺰﻬﻟ ﺎــﺘﻴﺒﺜﺗو رﺎــﺼﺘﻧﻻ ﺎــﺴﻳﺮﻜﺗ ﺦــﻳرﺎﺘﻟا ﺔــﺑﺎﺘﻛ ﻦــﻣز ﺔــﻌﺟر
:ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﻞـ ـﻣﺎﻋ يﺪـ ـﻬﻣ ةرﺎﺒﻋ ﺺـ ـﺼﺨﻧ نأ ﻦـ ـﻜﻤﻳ ﻰـ ـﻨﻌﻤﻟا اﺬـ ـﻬﺑو
ﺖـ ـﻣد ﺎـ ـﻣ ﺎــﻣوﺰﻬﻣ ﺖـ ـﺴﻟ» :لﻮـ ـﻘﻨﻓ ،«موﺎـ ـﻘﺗ ﺖـ ـﻣد ﺎـ ـﻣ ﺎــﻣوﺰﻬﻣ ﺖـ ـﺴﻟ»
ﺖــﻧأو ﻚــﺨﻳرﺎﺗ ﺐــﺘﻛأ» :ﻰــﻨﻌﻤﺑ ﺎــﻨﻟﻮﻗ نﻮــﻜﻳو ،«ﻚــﺨﻳرﺎﺗ ﺐــﺘﻜﺗ
ﺎــﻨﻫ ﺐــﻃﺎﺨﻤﻟا نأ ﺪــﻴﻛﺄﺘﻟ ﺔــﺟﺎﺣ ﻻو .«ﺎــﻤﺘﺣ ﺮــﺼﺘﻨﻣ ﺖــﻧﺄﻓ ،ﻪــﻌﻨﺼﺗ
.ادﺮــﻓ ﺲــﻴﻟ
ﺮــﻬﻈﻳ نأ ﻪــﻘﺗﺎﻋ ﻰــﻠﻋ ﻦــﻳﺪﻟا ﺪﻌــﺳ ﺎــﺟر ﺬــﺧأ ﺪــﻗو .كاﺮــﺣ ﻪــﻧإ
ﺖــﻗﻮﻟا ﻲــﻓ ،ﺮــﻬﻈﻴﻟ ،ﺎــﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺎﻛاﺮــﺣ نﺎــﻨﺒﻟ ﻲــﻓ ﻦــﻫاﺮﻟا كاﺮــﺤﻟا نﻮـﻛ
ﺮــﻬﻈﻴﻟ ،ﻲــﻤﻟﺎﻌﻟا كاﺮــﺤﻟا ﻲــﻓو ،ﻲــﺑﺮﻌﻟا كاﺮــﺤﻟا ﻲــﻓ ﻪــﺟارﺪﻧا ،ﻪــﺴﻔﻧ
.ﻲــﻤﻣﻷاو ﻲــﻘﺒﻄﻟا ﻪــﻌﺑﺎﻃ ﻲــﻋﻮﺑ راﺮﻤﺘــﺳﻼﻟ ﻞــﺑﺎﻗ كاﺮــﺣ ﻪــﻧأ
ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦـﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻳﺪﻟا ﺪﻌـﺳ ﺎﺟر ﻦـﻴﺒﻳ ﻲـﻧﺎﻨﺒﻠﻟا «كاﺮـﺤﻟا» ﺦـﻳرﺄﺘﺑ
.ﺮﺼﻨﻟا ﻰﺘﺣ ﺔﻳراﺮﻤﺘـﺳﻻا هﺬـﻫ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﻦﻴﺒﻳ ﻪـﻧإ .كاﺮـﺤﻟا راﺮﻤﺘـﺳا
ﺔﻓﺎـ ـﺴﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺎــﻴﻤﻠﻋ يأ ،ﺎــﻳﺮﻈﻧ خرﺆـ ـﻤﻟا ﻒـ ـﻘﻳ «كاﺮـ ـﺤﻟا» ﺦـ ـﻳرﺄﺘﺑو
جرﺎــﺧ ،ﺎــﻴﻤﻠﻋ يأ ،ﺎــﻳﺮﻈﻧ ﻪــﺴﻔﻧ ﺪــﺠﻴﻟ ،كاﺮــﺤﻟا ﺮﻴــﺴﻔﺗ كﺮــﺘﻌﻣ جرﺎــﺧ
ﻦﻴﺑ ،ﺎـ ـﻧﺮﺼﻋ ﻲـ ـﻓ ،سﻮـ ـﻤﻠﻤﻟا ،ﻲـ ـﻘﻴﻘﺤﻟا ﻲـ ـﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عاﺮـ ـﺼﻟا ﻦـ ـﻣ كﺮـﺘﻌﻣـ
١١ً
ّ
ّ
ً
ِ
ّ
ّ
ﱢ
ﱠ
ّ
ً
ً
ّ
ّ
ّ
ِ
ْ
َ
ْ
ّ
َ
ً
ِ
ً
َ
ْ
ً
ّ
(قﺎﻓﻵاو رﺎﺴﻤﻟا ،روﺬﺠﻟا) كاﺮﺤﻟا
،ﺎــﻴﻤﻠﻋ يأ ،ﺎــﻳﺮﻈﻧ ﻦــﻴﻛﺮﺘﻌﻤﻟا جرﺎــﺧ ﻦــﻤﻓ .لﺎﻤــﺳأﺮﻟاو ﺞــﺘﻨﻤﻟا ﻞــﻤﻌﻟا
ﺦــﻳرﺎﺗ ﺔــﺑﺎﺘﻛ ﻦــﻋ «ﺮــﺼﺘﻨﻤﻟا» ﺰــﺠﻋ ﺮــﻬﻈﻳ ،ﺎــﻴﻠﻤﻋ ﺎــﻬﻤﻀﺧ ﻲــﻓو
نأ ﺔــﻓﺪﺻ ﺲــﻴﻟو .ﺔــﻣﺎﻌﻟا هدﻮــﺟو ﺔــﻣزأ ﻪــﻟﻮﺧﺪﻟ ﺮــﺷﺆﻤﻛ ،هرﺎــﺼﺘﻧا
يأ ،ﺔـ ـﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟا ﺔـ ـﻟوﺪﻟا ﺰـ ـﺠﻋ ،نﺎـ ـﻨﺒﻟ ﻲـ ـﻓ ﺔـ ـﻣﺎﻌﻟا ﺔـ ـﻣزﻷا هﺬـ ـﻫ لﻮـﺼﻓـ ﻦـ ـﻣ
ﻦــﻋ ،ﺔــﻴﻟﺎﻤﻟا ﺎــﻬﺘﻤﻐﻃ ةدﺎــﻴﻘﺑ ﺎــﻴﻔﺋﺎﻃ ﺔــﻤﺼﻔﻨﻤﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﻤــﺳأﺮﻟا ﺔــﻘﺒﻄﻟا
ﺎــﺻﻮﺼﺧو ،ةﺮﻄﻴـ ـﺴﻟا ﻊـ ـﻗﻮﻣ ﻲـ ـﻓ ﺎﻫراﺮﻘﺘـ ـﺳا يأ ،ﺎـ ـﻫرﺎﺼﺘﻧا ﺦـ ـﻳرﺎﺗ ﺔـ ـﺑﺎﺘﻛ
ﻞﻌﻟو .نﺎـ ـﻨﺒﻟ سراﺪـ ـﻤﻟ ،ﺪـ ـﺣﻮﻣو ﺪــﺣﻮﻣ ﺦـ ـﻳرﺎﺗ بﺎـ ـﺘﻛ ﻊـ ـﺿو ﻦـ ـﻋ ﺎـ ـﻫﺰﺠﻋ
ﺎــﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ﻲــﻓ ،«ةﺮــﺼﺘﻨﻤﻟا» ،ةﺮﻄﻴــﺴﻤﻟا ﺎــﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا