Château bizarre

Pierre K. Malouf, Danielle Forget

Description

Voici une histoire fantaisiste composée de récits issus de l'imaginaire d'un groupe de seize poètes, essayistes et romanciers. Claude Haeffely, l'un des membres fondateurs de leur groupe appelé Port-Royal (*), a proposé à ces auteurs de s'inspirer d'un récit un peu rocambolesque pour créer des histoires qui auraient pu se passer dans les chambres du Château bizarre, un hôtel imaginaire situé dans une station balnéaire dont le nom est Rien-sur-Mer. En prestidigitateur, Claude Haeffely a tiré de son chapeau haute forme des accessoires : un cuirassé, un amiral, quelques cigares au milieu d'un brouillard, sans oublier la comtesse (souvent dite de Rosemont), et toute une galerie de personnages. Il en a fait un monde? Les auteurs José Acquelin, Yvon Boucher, Charles Collard, Patrick Coppens, Janick Couture, Aimée Dandois, Madeleine Dupire, Violaine Forest, Danielle Forget, Flavia Garcia, Claude Haeffely, Camile Houle, Nancy Lange, Bernard Lévy, Pierre K. Malouf et Frédérique Marleau se sont laissé emporter par ce vent de folie. Ils ont relevé l'invitation : celle de loger à Château Bizarre et de livrer, leurs impressions sur le vif. Chacun invente ses personnages comme par exemple Marguerite Duracelle (en référence à Marguerite Duras). Parfois ce personnage est emprunté et s'infiltre. dans le récit suivant, formant une étrange toile aux styles variés. On y retrouve l'esprit de fantaisie de Claude Haeffely, mais aussi des personnages évoquant certains archétypes reflétant les gens de notre monde actuel. L'élan collectif de ce recueil se veut comme un hommage à Claude Haeffely, ce poète devenu paysan et qui échangea une abondante correspondance avec Gaston Miron durant plusieurs années.

Informations

• Publié par: Marcel Broquet
• Date de parution: 31 mars 2011
• Nombre de lectures: 5
• EAN13: 9782923860114
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Sous la direction de Danielle Forget et de Pierre K. Malouf

CHÂTEAU BIZARRE Contes et poèmes

Rien-sur-Mer

CHÂTEAU BIZARRE Rien-sur-Mer

Sous la direction de Danielle Forget et de Pierre K. Malouf

CHÂTEAU BIZARRE Rien-sur-Mer

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

Vedette principale au titre :  Château bizarre : Rien-sur-Mer  (Collection La Mandragore)  Hommages de 15 auteurs-poètes à Claude Haeffely.  ISBN 978-2-923715-29-2

 1. Poésie québécoise - 21e siècle. I.Acquelin, José, 1956- . II. Haeffely, Claude, 1927- . III. Collection: Collection La Mandragore.

PS8295.5.Q8C42 2010

PS9295.5.Q8C42 2010

C841’.60809714

C2010-941065-3

Pour l’aide à la réalisation de son programme éditorial, l’éditeur remercie la Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC), ainsi que le Conseil des Arts du Canada.

Marcel Broquet Éditeur 55 A, rue de l’Église, Saint-Sauveur (Québec) Canada J0R 1R0 Téléphone : 450 744-1236 [e-mail] • www.marcelbroquet.com

Révision: Maryse De Meyer Illustration de la couverture: Jean-Pierre Beaudin Mise en page: Roger Belle-Isle

Distribution :

1650, Boulevard Lionel-Bertrand Boisbriand (Québec) Canada J7H 1N7 Téléphone : 450 434-0306 • Sans frais : 1 800 363-2864 Service à la clientèle : [e-mail]

Diusion – Promotion:

[e-mail]

Distribution pour l’Europe francophone : DNM Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac, 75005, Paris Tél. ; 01.42.54.50.24 • Fax ; 01.43.54.39.15 Librairie du Québec 30, rue Gay-Lussac, 75005, Paris Tél. ; 01.43.54.49.02 www.librairieduquebec.fr

e Dépôt légal :3 trimestre 2010 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives nationales Canada Bibliothèque nationale de France © Marcel Broquet Éditeur, 2010 Tous droits de reproduction, d’adaptation et de traduction interdits sans l’accord de l’auteur et de l’éditeur.

Hommage à Claude HAEFFELY

sous la direction de Danielle Forget et Pierre K. Malouf

avec la collaboration de José Acquelin, Yvon Boucher, Charles Collard, Patrick Coppens, Janick Couture, Aimée Dandois, Madeleine Dupire, Violaine Forest, Flavia Garcia, Claude Haeffely, Camile Houle, Nancy Lange, Bernard Lévy, Frédérique Marleau.

Avant-propos

hâteau Bizarre, à Rien-sur-Mer. Claude Haeffely, en C prestidigitateur de récit, a tiré de son chapeau haut-de- forme des accessoires : un cuirassé, un amiral, quelques cigares au milieu d’un brouillard, sans oublier la comtesse (souvent dite de Rosemont), et toute une galerie de personnages. Et il en a fait un monde… L’univers de Claude Haeffely répand ses traces marines aux effluves de guerre et de fêtes foraines tout à la fois depuis plusieurs années. Claude fit souvent cadeau à quelques privilégiés de carnets tirés à un seul exemplaire, dans lesquels battent les cœurs de Minuit Jules, de la reine Mille-Pattes, de l’oncle Édouard, du roi Peste et de la reine Buda, de Bonté Divine et d’Alphonse, son chauffeur, du capitaine Ispravnik, de mademoiselle Parenthèse, de Gaspard Équateur, de l’amiral Potache Péteux de la Pocatière et de combien d’autres… dont un plus vaste public put faire la 1 connaissance quand fut publié Le Petit Théâtre de Minuit Jules . Expliquer ces personnages : la tentative serait vaine, car c’est l’imagination qui nous emporte allègrement. Mais parlez-en à Claude, il froncera les sourcils et rugira: «Je n’invente rien, moi ! » Protestation presque toujours suivie d’un

1 Claude Haeffely, Le Petit Théâtre de Minuit Jules, Montréal, e Éditions du 42 Parallèle, 2004.

Château Bizarre

sourire. Il nous dira que Château Bizarre a vraiment existé… et nous le croirons. Château Bizarre, ce fut d’abord, et c’est sans doute encore Château Rose à Sainte-Marine dans le Finistère. Claude se rappelle ce vieux Breton qui arpentait son domaine entouré de belles jeunes femmes, ou du moins c’est ainsi que ce souvenir d’enfance lui est resté. Il avait beau être attaché à Bénodet, après la guerre ce lieu lui apparut sans charme, transfiguré par le tourisme, ce qui lui aurait arraché cette remarque : « Ce n’est plus rien pour moi ; je n’y retournerai plus ! » Cette station balnéaire déclassée, parce que trop fréquentée, trouve des échos dans Rien-sur-Mer, l’ancrage affectionné de ses récits. Et s’il y retournait pourtant… Nous l’accompagnerions… et prendrions une chambre à l’hôtel Château Bizarre, quel que soit son nom et peu importe où il se trouve. Château Bizarre, prétendra-t-il encore (et nous le croyons), fut érigé durant les étés 1998 et 1999, alors qu’en compagnie de ses deux petits-fils, Louay et Jade, il avait entrepris la construction d’un labyrinthe de sable et de pierre sur la plage de Winds’neck, à Cape Cod. Labyrinthe, château, forteresse, quelle différence? Il renouait ainsi à Pocasset, avec cette villa marquée de déchirements familiaux quelques années auparavant. En ces étés privilégiés pendant lesquels la villa était en rénovation et donc inhabitée, Claude prenait sa revanche sur les promesses non tenues du continent américain, dirait Noël Audet. Enfin, une période de retrouvailles avec sa fille, Catherine, et ses deux fils où il goûtait liberté et joie de vivre. « Je n’invente rien, moi ! » Et nous faisons semblant de le croire pour mieux habiter avec lui un monde imaginaire plus réel que nature où l’amitié compte plus que tout. Ajoutez à

 8