Le droit d'auteur en Afrique

Laurier Yvon Ngombe

Description

Avec le développement des industries culturelles, de l'internet et du phénomène grandissant de la piraterie, le droit d'auteur est une discipline qui prend de l'essor en Afrique. Cet ouvrage en propose une analyse comparative et une synthèse, d'un point de vue africain. Il en présente également le contexte régional et les aspects internationaux en analysant les textes de l'Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI).

Sujets

• Droit
• JUSTICE
• Droit et juridique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 octobre 2009
• Nombre de lectures: 342
• EAN13: 9782296243415
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 10 Mo

Extrait

mPFL#FNkI9Q kvP0TFkRFMLQ
%Fm~; %QN9#RQ .9 .PMFR .9 NPMNPF0R0
FLR9II9#RS9II9 OSF RMS#E9LR kS
#MKK9P#9
%$~mb %CPF#kL$9DFMLkI~L.SQRPFkI
mPMN9PRXbPDkLFYkRFML
%PRo %PRF#I9
0SIIo .Po kSR9SP -9o0SIIo .Po 0SII9RFL .S .PMFR .}kSR9SP -9o
kSR9SP8 0SII9RFL .S .PMFR .}kSR9SP8
#z ;MLRP9
;o #kQQo ;MSP .9 #kQQkRFML
;o #kQQo%QQomI0Lo ;MSP .9 #kQQkRFMLY kQQ9KvI09
NI0LF1P9
;F~m ;M.9 .9 .PMFR FLR9PLkRFMLkI
NPFT0
;RK%; ;MKKSLkSR00#MLMKFOS99R
KML0RkFP9 .9QRRkRQ .}%CPFOS9
#9LRPkI9
;EPo ;EPMLFOS9
;~/%; ;MLC0.0PkRFML FLR9PLkRFMLkI9
.9Q QM#F0R0Q .}kSR9SPQ
#MKNMQFR9SPQ
;MKKo ;MKK9LRkFP9Q
;MKKo;MKoRI9#RPo ;MKKSLF#kRFMLY #MKK9P#9
0I9#RPMLFOS9
;ML#Io ;ML#ISQFMLQ
;m~ ;kEF9PQ .9 Ik NPMNPF0R0
FLR9II9#RS9II9
FPo kSR9SP @9 .PMFR .}kSR9SP
R~m$ RSPMN9kL~LR9II9#RSkImPMN9PRX
$9TF9V
~vF. ~vF.9K
~~; ~LR9PLkRFMLkI$9TF9V MC
~LR9II9#RSkImPMN9PRXY
;MKN9RFRFML@kV kL.:kW@kV
~mx ~LR9II9#RSkImPMN9PRX
xSkPR9PIX
*od;Io *SPFQ#IkQQ9SP N0PFM.FOS96
*;m 0.oh *SPFQ#IkQQ9SP N0PFM.FOS9 -@k
Q9KkFL9 GSPF.FOS98Y 0.FRFML
D0L0PkI9
*F~ *MSPLkI .S .PMFR FLR9PLkRFMLkI
-;ISL9R8
*omPFTomPMNo@kV :E9*MSPLkIMCmPFTkR9 U
mPMN9PRX@kV
*SPo *SPFQNPS.9L#9
*[~m :E9*MSPLkIMC[MPI.
~LR9II9#RSkImPMN9PRX
@F% @MF QSP I9 .PMFR .}kSR9SP
b%m~ bPDkLFQkRFML kCPF#kFL9.9 Ik
NPMNPF0R0 FLR9II9#RS9II9
bK; bPDkLFQkRFML KML.FkI9 .S
#MKK9P#9
bKm~ bPDkLFQkRFML KML.FkI9 .9 Ik
NPMNPF0R0 FLR9II9#RS9II9
No mkD9
m@% mPMNPF0R0 IFRR0PkFP9 9R kPRFQRFOS9
mPMNo~L.o @k NPMNPF0R0 FL.SQRPF9II9
mPMNo FLRo mPMNPF0R0Q FLR9II9#RS9II9Q
$kNNo $kNNMPR
$9To;PFRoF~m $9TS9 #PFRFOS9 .9 .PMFR
FLR9PLkRFMLkI NPFT0
$9To0SPHFLkv0 .9 .PMFR $9TS9 vSPHFLkv0 .9 .PMFR
$$* $9TS9 .9 Ik P9#E9P#E9
GSPF.FOS9oFPMFR NPMQN9#RFC
$~F% $9TS9 FLR9PLkRFMLkI9 .S .PMFR
.}kSR9SP
$Fm~ $9TS9 .9 .PMFR .9 Ik NPMNPF0R0
FLR9II9#RS9II9
$*: $9TS9*SPF.FOS9:E0KFQ
$:F $9TS9 RSLFQF9LL9 .9 .PMFR
/o /SFTkLR -Q8
/%@* /MSRE%CPF#kL@kV*MSPLkI
/N0#o QN0#FkI9K9LR
:PFvo :PFvSLkI
ERKb% ELFML 0#MLMKFOS9 9R
KML0RkFP9 MS9QRdkCPF#kFL97
Po PMFP
PMIo PMISK9
[;: [~mb ;MNXPFDER:P9kRX -:PkFR0
.9 I}bKm~ QSP I9 .PMFR .}kSR9SP8
[mm: [~mbm9PCMPKkL#9Q kL.
NEMLMDPkKQ:P9kRX -:PkFR0 .9
I}bKm~ QSP Ik NPMR9#RFML .9Q
FLR9PNP0RkRFMLQY .9Q 9W0#SRFMLQ
9R .9Q NEMLMDPkKK9Q8m$R]%;RFR@%m$RK~R$RRF~:~bV
@9 .PMFR .}kSR9SP 9QR ) Ik KM.9o bSNISR<RY .kLQ I9QRMSR.9PLF9PQ
R9KNQY Ik #PFRFOS9.S.PMFR .}kSR9SPo KkFQ 9LCFLY ML 9L NkPI9o RR I9Q
IFTP9QY #EPMLFOS9Q 9R kPRF#I9Q Q}9KNFI9LRY I9 NISQ QMST9LR NMSP .FP9
#MKK9LR #9Ik KkP#E9 -MS L9 KkP#E9 NkQ8 QSPI}FL#MLRMSPLkvI9
~LR9PL9Ro
:MSR #9Ik 9QR CMPR QRFKSIkLRY 9RY NkPCMFQY SRFI9o KkFQY 9L .9EMPQ .9Q
DPkL.9Q #MLRPMT9PQ9Q 9R .}~LR9PL9RY FI X k SL 9QNk#9 NMSP .}kSRP9Q
kNNPM#E9Q 9R .}kSRP9Q EMPFYMLQo*SQOS}) KkFLR9LkLRY NkP 9W9KNI9Y ML
L}kTkFR PF9L QSP I9 .PMFR .}kSR9SP 9L %CPFOS9o mMSPRkLR Ik .9KkL.9
9QR CMPR9 9R kL#F9LL9o RII9 L}9QR NkQ QkRFQCkFR9NkPI9Q MSTPkD9Q
9WFQRkLRQo@9Q k#R9SPQ .9Q FL.SQRPF9Q #SIRSP9II9QY I9Q kNNP9LRFQ GSPFQR9Q
9R K2K9 I9Q NPkRF#F9LQ .S .PMFR MLR KMFLQ v9QMFL .9 RPkFR0Q
KMLSK9LRkSW 9R .9 KMLMDPkNEF9Q QSP I}%##MP. %Fm~; MS I9Q
:PkFR0Q .9 I}bKm~ OS9 .}MSTPkD9Q .}FLFRFkRFMLY .9 n Q9LQFvFIFQkRFML p
#MKK9 ML .FR TMIMLRF9PQ kSGMSP.}ESFY .9 n KFQ9 9L vMS#E9 pY
.FPkF9LR I9Q DkQRPMLMK9Qo
;9RR9 Ik#SL9 9QR #MKvI09Y 9R vF9L #MKvI09Y kT9# I}0RS.9 .9 @kSPF9P
rTMLVDMKv0o@}FLR0P9QQ0 0RkFR vF9LNIk#0 NMSP P0kIFQ9P #9 #MSN .9
Kk6RP9o %NP1Q kTMFP QMSR9LS ) I}ELFT9PQFR0 .9 VkLR9QY 9L =&&&Y SL9
RE1Q9 QSP I}EFQRMFP9.S .PMFR .}kSR9SP -kLkIXQ9 .9 .PMFR #MKNkP0
CPkL/kFQ 9R kK0PF#kFL8Y FI 9WNIFOS9 9L 2^^ NkD9QY .kLQ SL9 IkLDS9
0I0DkLR9 9R NP0#FQ9Y) NkPRFP .}SL9 kP#EFR9#RSP9 RP1Q #IkQQFOS9 -KkFQ10
#9Ik Q}FKNMQkFR NMSP SL MSTPkD9 .}FLFRFkRFML8 #9 OS}9QR I9 .PMFR
.}kSR9SP 9L %CPFOS9o /ML EMPFYML 9QR #9ISF .S #MLRFL9LR kCPF#kFL
.kLQ QML 9LQ9KvI9 9R I}%##MP. .9 0kLDSF .9 2+++ 9QR Qk vMSQQMI9o
%Sd.9I) .9 I}kLkIXQ9 #MKNkPkRFT9Y #}9QR kSQQF SL9 QXLRE1Q9o~I L}k NkQ
v9kS#MSN .9 GSPFQNPS.9L#9Q LkRFMLkI9Q ) 9WNIMFR9PY 9R L9 NP0R9L.
NkQ Q#PSR9P .kLQ I9 .0RkFI #EkOS9 IMFo 0F9L 9LR9L.SY FI NPFTFI0DF9 I9Q
QMSP#9Q kCPF#kFL9QY NISQ LMKvP9SQ9Q OS}ML L9 NMSPPkFR I9 N9LQ9PY
Ck/ML .9 P9L.P9 GSQRF#9 ) #9SW OSF vSTP9LR.0G) ) Ik .FCCSQFML .9Q
#MLLkFQQkL#9Q .kLQ #9RR9 .FQ#FNIFL9o
~I L}k DkP.9 .}MSvIF9P Ik .FK9LQFMLFLR9PLkRFMLkI9 .S NPMvI1K9 9R
NP0Q9LR9 .ML#Y RMSGMSPQ .}SL NMFLR .9 TS9 kCPF#kFLY I9Q #MLT9LRFMLQ
FLR0P9QQkLR I9 .PMFR .}kSR9SPY X #MKNPFQ I}%##MP. %Fm~;Y NP9LkLR
0DkI9K9LR QMFLY #9 OSF 9QR RP1Q MNNMPRSLY .}0TMOS9P I9Q n kF.9Q
FLR9PLkRFMLkI9Q NMSP I9 .0T9IMNN9K9LR .S .PMFR .}kSR9SP 9L
%CPFOS9 po
@}MSTPkD9 P9L.Pk DPkL. Q9PTF#9 .kLQ I9QSLFT9PQFR0QY I9Q NP0RMFP9Q 9R
I9QKFIF9SW #SIRSP9IQo% NPMNMQ.9 #SIRSP9Y FI #MLRPFvS9Pk ) .FCCSQ9P
9L %CPFOS9 #9II9 .S .PMFR .}kSR9SPo %FLQFN9SRdML 9QN0P9P OS9
I}%CPFOS9Q9Pk KF9SW ) K2K9 .9 N9Q9P .9 RMSR QML NMF.Q QSP Ik Q#1L9
FLR9PLkRFMLkI9 M@ Q9 .9QQFL9LR .9 NISQ 9L NISQ I9Q9LG9SW.9Ik
.FQ#FNIFL9o
%L.P0@S#kQ
mPMC9QQ9SP ) Ik Ck#SIR0 .9 .PMFR .9VkLR9Q~V:$bFE;:~bV
22oo@@kk##SSL L9 9ooF9 LMKvP9SW .MKkFL9Q .S .PMFR 9L%CPFOS9 MLR QSQ#FR0 RP1Q R<R22oo@@kk##SLSL99oo
I}FLR0P2R 9R I}9LREMSQFkQK9 kSQQF vF9L .9Q #MKNkPkRFQR9Q .}RSPMN9 9R
.}%K0PFOS9 OS9.9Q GSPFQR9Q kCPF#kFLQo ;}9QR kFLQF OS9I9 .PMFR
#MLQRFRSRFMLL9IY I9 .PMFR .9 Ik CkKFII9 9RY .9NSFQ OS9IOS9Q kLL09QY I9 .PMFR
.9Q kCCkFP9QY MLR CkFR I}MvG9R .}SL9 IFRR0PkRSP9 kvML.kLR9o F9 LMKvP9SQ9Q
0RS.9Q .9 QXLRE1Q9Q QSP #9Q KkRF1P9Q QMLR kFLQF .FQNMLFvI9Qo mkPKF I9Q
OS9QRFMLQ QSP I9QOS9II9Q FI 9WFQR9 N9S .}MSTPkD9Q QXLRE0RFOS9Q k##9QQFvI9Q
kSQQF vF9L kSW QN0#FkIFQR9QY kSW 0RS.FkLRQOS}kS DPkL. NSvIF#Y FI KkLOS9
QkLQ .MSR9 SL9 0RS.9Y K2K9 QMKKkFP9Y NP0Q9LRkLR SL9TS9 NkLMPkKFOS 9
QSP I9 .PMFR .}kSR9SP 9L%CPFOS9o
====oooobbbbvvvvGGGG9R9R9R9R.9.9.9.9IIII}}}}MSMSMSMSTPTPTPTPkkkkDDDD 9999dddd::::9PK9PK99PKPKFLMFLFLMFLM MIIMIMIMMD DFDFDFF9999owFFFFPMPMPMPMFRFRFRFR....}}}}kkkkSSSSR9SR9SR9SPR9SPPPoooo@9NP0Q9LRMSTPkD9
Q9 NPMNMQ9 .9 NP0Q9LR9P SL9 TS9 QXLRE0RFOS9 9R #MKNkPkRFT9.9Q R9WR9Q
kCPF#kFLQ QSP I9 .PMFR .}kSR9SPY .}9L NP0#FQ9P I9Q #k.P9Q RE0MPFOS9Q 9R .}9L
kvMP.9P I9Q kQN9#RQ NPkRFOS9Qo 0F9L OS9 I9 RFRP9 L9 I9 NP0#FQ9 NkQ
9WNP9QQ0K9LRY FI Q9Pk OS9QRFML kSRkLR .S .PMFR .}kSR9SP QRPF#RM Q9LQS OS 9
.9Q .PMFRQ TMFQFLQo
/F ML P9RF9LR I9SPQ .0CFLFRFMLQ QRPF#R9QY I9 .PMFR .}kSR9SP 9R I9Q .PMFRQ
TMFQFLQ N9ST9LR 2RP9.0CFLFQ #MKK9 QSFR6 I9 .PMFR .}kSR9SP9QR I}9LQ9KvI9
.9Q NP0PMDkRFT9Q KMPkI9Q 9RzMS NkRPFKMLFkI9Q P9#MLLS9Q kSW kSR9SPQ
.}vSTP9Q .9 I}9QNPFRo @9Q .PMFRQ TMFQFLQ #ML#9PL9LRI9Q NP0PMDkRFT9Q
KMPkI9Q 9RzMS NkRPFKMLFkI9Q P9#MLLS9Q kSW n kSWFIFkFP9Q p .9 Ik #P0kRFML
IFRR0PkFP9 9R kPRFQRFOS9Y) QkTMFP I9Q kPRFQR9QdFLR9PNP1R9QY I9Q NPM.S#R9SPQ .9
NEMLMDPkKK9Q 9R .9 TF.0MDPkKK9QY kFLQF OS9 I9Q 9LRP9NPFQ9Q .9
#MKKSLF#kRFML kS.FMTFQS9II9o mPFQ .kLQ SL9 k##9NRFML IkPD9Y I9Q KMRQ
FPMFR .}kSR9SP 9LDIMv9LR I9Q .PMFRQ .FRQ TMFQFLQo@9 NP0Q9LR MSTPkD9 RPkFR 912 @RF$b~:F}%E:RE$RV%]$~xER
.ML#.S FPMFR.}kSR9SP IkRM Q9LQS -OS9 I}ML LMKK9 kSQQF ||NPMNPF0R0
IFRR0PkFP9 9R kPRFQRFOS9}} MSY 9L QFKNIFCFkLRY ||NPMNPF0R0Q kPRFQRFOS9Q}}8o
Ho:9PKFLFLM MIIMMD DF9F9wwwFPMFR.}kSRSR9SP9SP9 9RRNPNPM MN NPPFF0R0 FLFLR9II9#R9II9#RS9II9R9II9#RRSS99II9II9o @k NPMNPF0R0
IFRR0PkFP9 9R kPRFQRFOS9 -.0LMKK09 0DkI9K9LR .PMFR .}kSR9SPY kSQ9LQ IkPD98
9QR SL9 NkPRF9 .9 Ik NPMNPF0R0 FLR9II9#RS9II9o @k NPMNPF0R0 FLR9II9#RS9II9
FL#ISR Ik NPMNPF0R0 FL.SQRPF9II9o
@k NPMNPF0R0 FL.SQRPF9II9 #MKNMPR9Y Q9IMLIk ;MLT9LRFML
FLR9PLkRFMLkI9 QFDL09 )mkPFQ 9L 2 H -9R P0TFQ09 NISQF9SPQ CMFQ .9NSFQ8Y Ik
NPMR9#RFML .9Q vP9T9RQY .9Q KkPOS9QY .9Q .9QQFLQ 9R KM.1I9QY .9Q
FL.F#kRFMLQ D0MDPkNEFOS9QY .S LMK #MKK9P#FkI9RIk NPMR9#RFML #MLRP9 Ik
#ML#SPP9L#9 .0IMXkI9o~I CkSR .0QMPKkFQ kGMSR9P ) #9RR9 IFQR9 I9Q MvR9LRFMLQ
T0D0RkI9QY I9Q #FP#SFRQ FLR0DP0Q kFLQF OS9 I9Q LMKQ .9 .MKkFL9Qo
mMSP KkPOS9P Ik .FCC0P9L#9 9LRP9 Ik NPMNPF0R0 IFRR0PkFP9 9R
kPRFQRFOS9.}SL9 NkPR 9R Ik NPMNPF0R0 FL.SQRPF9II9 .}kSRP9 NkPRY #9PRkFLQ
QN0#FkIFQR9Q NPMNMQ9LR .9 NkPI9P .9Q NPMNPF0R0Q FLR9II9#RS9II9Q -kSNISPF9I8
9R LML .9 Ik NPMNPF0R0 FLR9II9#RS9II9o
@k NPMNPF0R0 FLR9II9#RS9II9 CkFR 9II9dK2K9 NkPRF9 .}SL9 #kR0DMPF9
NISQ IkPD96 Ik NPMNPF0R0 FL#MPNMP9II9 MS FKKkR0PF9II9 -ML 9KNIMF9NkPCMFQ
2I}9WNP9QQFML kS NISPF9I8o %Sd.9I) .9Q NPMNPF0R0Q FLR9II9#RS9II9QY I9Q
NPMNPF0R0Q FL#MPNMP9II9Q FL#IS9LRY NkP 9W9KNI9Y I9 CML.Q .9 #MKK9P#9o
So;MLLkFQQkL#9 FLFLQSCCFQSCCFQQkLR9 .9 I}FLRFLR0P2R .S .PMFRMFR .}kSR9SPSR9SPo@}FLR0P2R9R
I}FKNMPRkL#9 .SFPMFR .}kSR9SP QMLR9L#MP9 K0#MLLSQ .S DPkL. NSvIF# 9L
%CPFOS9Y KkIDP0 SL9 PF#E9 k#RFTFR0 #SIRSP9II9o ;9NkPk.MW9 N9SR
Q}9WNIFOS9PY 9LRP9 kSRP9Q PkFQMLQY NkP I9 CkFR OS9 I}EFQRMFP9 .S .PMFR.}kSR9SP
9L%CPFOS9 9QR 9L#MP9 P0#9LR9o
^o~LR0P2R.R.SSPPkNN9NN9IIEEFFQQRMPFOS9RMPFOS9o/9IML SL9 MNFLFML .MKFLkLR9 I}EFQRMFP9.S
.PMFR.}kSR9SP9L %CPFOS9 L9 #MKK9L#9 NkQ kTkLR Ik #MIMLFQkRFMLo RL
P0kIFR0 ML QkFR N9S .9 #EMQ9Q QSP Ik NPMR9#RFML .9Q vSTP9Q .9 I}9QNPFR 9L
=%CPFOS9 N9L.kLR Ik N0PFM.9 NP0d#MIMLFkI9 o @9Q .FCC0P9LR9Q EXNMRE1Q9Q
0KFQ9Q QMLRY .9 LMRP9 NMFLR .9 TS9Y .9 QFKNI9Q #MLG9#RSP9Qo ~I L}9QR
#9N9L.kLR NkQ FLFLR0P9QQkLR .9 I9Q 0TMOS9P vPF1T9K9LR kTkLR .9 .MLL9P
SL vP9C kN9P/S .9 I}0K9PD9L#9 .9Q QXQR1K9Q k#RS9IQ .9 NPMR9#RFML .SFPMFR
2bLN9SRY QSP Ik LkRSP9FKKkR0PF9II9 .S .PMFR .}kSR9SPY IFP9 kT9# NPMCFR ]o s9NNY@9FPMFR
.}kSR9SPY NPMNPF0R0 FL#MPNMP9II9 n 6$~F%2+^ Y L