Le droit des assurances en tableaux

Bigot Rodolphe, Cayol Amandine

Description

L'objectif de la collection "Le droit en fiches et en tableaux" est de proposer des ouvrages facilitant la compréhension et la mémorisation des questions juridiques. Chaque question est ainsi envisagée selon deux approches juxtaposées :

• le cours traditionnel en page de gauche,
• des tableaux synthétiques en page de droite.

Très didactique, ce manuel de droit des assurances a été conçu à partir de trois choix méthodologiques :

• la mise en avant des distinctions fondamentales,
• la reprise des mêmes problèmes sous des angles différents,
• un effort de mise en perspective afin de faciliter la réflexion et la compréhension des continuités et des ruptures.

Il est destiné :

• aux étudiants de Master Droit.

Sujets

• Droit
• Assurance
• Manuel

Informations

• Publié par: Editions Ellipses
• Date de parution: 13 octobre 2020
• Nombre de lectures: 130
• EAN13: 9782340044487
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

LE DROIT EN FICHES ET EN TABLEAUX

Ledroit dir. des assurances en tableaux Sous la direction de en tableaux RodolpheBigot AmandineCayol Préface de DavidNoguéro

une Rédigé par équipe nationale de 22 doctorants, maîtres de conférences et professeurs en droit privé

LE DROIT EN FICHES ET EN TABLEAUX

À jour au 1 er août 2020

Ledroit des assurances en tableaux

Sous la direction de AmandineCayolet RodolpheBigot Préface de DavidNoguéro

Dans a même coectîon

Retrouvez tous es tîtres de a coectîon Le Droit en fiches et en tableaux sur http://www.edîtîons-eîpses.fr

ISBN 9782340040045 ©Ellipses Édition Marketing S.A., 2020  32, rue Bargue 75740 Paris cedex 15

Sommaîre

Lîste des auteurs ................................................................................................................ 1

Préface ................................................................................................................................ 3

Lîste des abrévîatîons ........................................................................................................ 9

Lîste des sîges ................................................................................................................. 13

Introductîon....................................................................................................................... 15

Tître 1. Évoutîon du droît des assurances....................................................................... 15 Chapître 1. Aspects hîstorîques ................................................................................................... 16 Chapître 2. Enjeux actues............................................................................................................ 26

Tître 2. Structure înstîtutîonnee, actîvîtés et acteurs de ’assurance .......................... 58 Chapître 1. Acteurs de ’assurance .............................................................................................. 58 Chapître 2. Partage et transfert du rîsque.................................................................................... 74 Chapître 3. Encadrement de ’actîvîté d’assurance ..................................................................... 92

Premîère partîe. Le droît commun du contrat d’assurance ....................................... 100

Tître 1. Aspects substantîes ........................................................................................... 100 Chapître 1. Formatîon du contrat d’assurance .......................................................................... 100 Chapître 2. Effets du contrat d’assurance ................................................................................. 128

Tître 2. Aspects processues ........................................................................................... 178 Chapître 1. Le recours et e règement amîabes des îtîges ...................................................... 178 Chapître 2. Le recours contentîeux ............................................................................................ 194 Chapître 3. L’assurance de protectîon jurîdîque ........................................................................ 212

Seconde partîe. Le droît spécîa des contrats d’assurance....................................... 218

Tître 1. Les assurances de dommages........................................................................... 218 Sous-tître 1. Le régîme généra des assurances de dommages ......................................218 Chapître 1. Le prîncîpe îndemnîtaîre .......................................................................................... 218 Chapître 2. Le transfert de a chose assurée ............................................................................. 238 Chapître 3........ 244. Le droît du créancîer prîvîégîé ou hypothécaîre sur ’îndemnîté d’assurance

IV — Sommaîre

Sous-tître 2. Les règes propres aux assurances de choses et aux assurances de responsabîîté ................................................................246 Chapître 1. Les assurances de choses ...................................................................................... 246 Chapître 2. Les assurances de responsabîîté ........................................................................... 260 Sous-tître 3. Les prîncîpaux régîmes spécîaux ..................................................................294 Chapître 1. Les assurances de choses ...................................................................................... 294 Chapître 2. Les assurances de responsabîîté ........................................................................... 350 Chapître 3. Les assurances mîxtes ............................................................................................ 372

Tître 2. Les assurances de personnes ............................................................................ 526 Chapître 1. Les assurances de personnes non-vîe.................................................................... 526 Chapître 2. Les assurances-vîe.................................................................................................. 554 Chapître 3. L’assurance emprunteur.......................................................................................... 598

Index ................................................................................................................................ 613

Lîste des auteurs

AVRIL Yves, Docteur en droît, Avocat honoraîre à Saînt-Brîeuc, ancîen Bâtonnîer. BEGUIN Céîne, MCF Droît prîvé et Codîrectrîce du Master Droît des assurances, Le Mans Unîversîté. BIGOT Rodophe, MCF Droît prîvé, Le Mans Unîversîté. BUHLER BONAFINI Karîne, MCF Droît prîvé, Unîversîté Caen Normandîe. BOUTEILLE-BRIGANT Magaî, MCF Droît prîvé, Le Mans Unîversîté. CASSON Phîîppe, MCF HDR Droît prîvé, Unîversîté de Haute Asace. CAYOL Amandîne, MCF Droît prîvé et Codîrectrîce du Master Assurances et personnes, Unîversîté Caen Normandîe. CHARBONNEAU Cyrîe, Docteur en droît, Professeur à ’ICH Parîs et avocat. CHARPENTIER Arthur, Professeur, Unîversîté du Québec à Montréa. COCTEAU-SENN Dephîne, MCF Droît prîvé, Unîversîté de Pîcardîe Jues Verne. COUTURIER Mathîas, MCF Droît prîvé et Codîrecteur du Master Assurances et personnes, Unîversîté Caen Normandîe. DE RAVEL D’ESCLAPON Thîbaut, MCF Droît prîvé, Unîversîté de Strasbourg. DELEBECQUE Phîîppe, Professeur de Droît prîvé, Unîversîté Parîs 1 Panthéon-Sorbonne. GUERLIN Gaëtan, Professeur de Droît prîvé, Unîversîté de Lîe. NETTER Emmanue, Professeur de Droît prîvé, Unîversîté d’Avîgnon. RANOUIL Marîne, MCF Droît prîvé et Codîrectrîce des bî-îcences Droît-Hîstoîre de ’art, Unîversîté parîs 1 Panthéon-Sorbonne. ROBINEAU Matthîeu, MCF HDR Droît prîvé, Unîversîté d’Oréans. RODET Charotte, Doctorante, Unîversîté de Pîcardîe Jues Verne. RODET-PROFIT Aîx, MCF Hîstoîre du droît, Unîversîté Caen Normandîe. ROULET Vîncent, MCF Droît prîvé, Unîversîté F. Rabeaîs de Tours. SZMARAGD Jean-Marc, Souscrîpteur Senîor Marîne chez SCOR SE-P&C. TOURNAIRE Vîctorîne, Doctorante, Unîversîté de Montpeîer.

Préface

Sous a bîenveîance et a rîgueur de a dîrectîon à deux têtes et quatre maîns d’Amandîne Cayo et de Rodophe Bîgot,Le droit des assurances en tableauxest un nouveau venu, par cette premîère édîtîon, dans a coectîon du droît en fîches et en tabeaux d’Eîpses. I s’agît d’une œuvre coectîve réunîssant vîngt-troîs contrîbuteurs. L’învestîssement de chacun a permîs ’écosîon à sauer. Dans ’esprît de a coectîon, î faaît déjà soutenîr a gageure de a réunîon en un seu voume de ce vaste travaî coectîf, épuré, appeé à séduîre un pubîc varîé, et, au premîer chef, es étudîants quî seront frîands du modèe proposé surtout sî ’enseîgnement à dîstance se généraîse à ’avenîr toujours încertaîn. La co-dîrectîon humbe et effîcace cî-dessus désîgnée m’a confîé a tâche de présenter ’œuvre commune. Honoré, j’aî pesé ’împortance du abeur accompî aors que j’étaîs îsoé împératîvement par suîte d’un confînement pour cause de pandémîe numérotée 19 maîs très mordante en 2020. Préfacîer înstîtué, j’aî eu a chance de a découverte de ce nouveau contînent dans e paysage des ouvrages en droît des assurances. J’aî donc usé de mon prîvîège en avant-premîère comme un festîvaîer maîs, à, en soîtaîre. Je conte donc îcî fugacement mes împressîons afîn d’învîter es ecteurs à se précîpîter sur ’objet essentîe de ce manue quî suît mes petîts mots d’ouverture. Dans une tee entreprîse, î convîent de parvenîr à ’unîté dans a dîversîté. La rîchesse du nombre, avec es compétences mutîpes réunîes, dans a quasî parîté des pumes aux profîs varîés sî bîen acoquînés dans e but recherché, doît s’ordonner pour tendre à ’harmonîe – non ’îndîfférencîatîon -, ce quî est a rançon du succès. Lecteur extérîeur et novîce quant au format adopté, j’aî prîs paîsîr à constater que sî toute constructîon est perfectîbe, cee proposée a déjà son caractère et sa spécîfîcîté quî font que ’attentîon mérîte d’être sérîeusement retenue. Cette versîon orîgînee présente déjà es atouts quî devraîent convaîncre que es bons choîx ont été opérés par es concepteurs et réaîsateurs. Le format de a coectîon est en uî-même contraîgnant. Évîdemment, repères cassîques du jurîste, e pan bînaîre contîent es subdîvîsîons habîtuees quî guîdent aîsément e promeneur occasîonne comme e navîgateur expérîmenté. La page se dîvîse par moîtîé dans e respect du sens de ecture dextroverse : à gauche, e texte ; à droîte, e tabeau en correspondance. Pour ceuî quî a un caprîce ou une envîe de céérîté, e sens sînîstroverse demeure une voîe possîbe puîsqu’î suffît de se reporter dîrectement au tabeau parant. Les tabeaux sont fîdèes aux textes en rîen dénaturés ou atérés, bîen au contraîre. La présentatîon des tabeaux est faîte essentîeement sur un pan horîzonta, même sî a mîse en page obîge parfoîs, bîen que fort rarement, à une dose de vertîcaîté. Les tabeaux contîennent en queques mots ou phrases synthétîques a teneur substantîee du déveoppement. On y trouve aussî a référence aux dîsposîtîons, voîre pus modérément à a jurîsprudence, ou/et à a doctrîne. Par une savante dîsposîtîon et séectîon, ’objectîf de dîsposerde visude ’ensembe cohérent est atteînt. De manîère générae, y comprîs pour e côté gauche écrît, es auteurs quî s’appuîent systématîquement sur e corpus des textes de oî, dont e code des assurances,

4 — Préface

n’înondent pas eurs contrîbutîons respectîves de décîsîons de justîce ou de renvoî à des anayses doctrînaes. Ces dernîères y fîgurent néanmoîns. Pour a jurîsprudence, une évoutîon chronoogîque est à ’occasîon marquée ou une actuaîté sîgnîfîcatîve de a matîère comme un revîrement ou une étape conséquente. Le sîgnaement se faît essentîeement par e numéro de décîsîon, même sî des notes dans es revues înter- vîennent tantôt en compément. Pour a doctrîne (artîces, manues, thèses…), î en va sembabement avec parcîmonîe pus grande encore. L’objectîf de sîmpîcîté est aînsî atteînt : renseîgner sans saturer. Le ecteur gagne vîte es rîves de ’exposé expîcatîf sans fîorîtures maîs toujours dans un concert parfaîtement rythmé. Certes, a nuance ou e détaî peuvent quequefoîs s’estomper, maîs es îdées prîncîpaes sont caîres sur e sujet abordé. Et, chaque passage, à sa mesure, ne négîge aucunement de îvrer des apprécîatîons personnees voîre des prîses de posîtîon. Ceuî quî penseraît aborder un parcours neutre trouvera e chemîn quequefoîs escarpé. La dîgîtaîsatîon habîtueement vantée par prîncîpe n’emporte pas un enthousîasme sans réserve. Quant au fameux contrat d’assurance aéatoîre, e caractère commutatîf envîsagé permettra de rencontrer ’optîon de « ’écoe du sînîstre » et cee de « ’écoe du rîsque ». I ne s’agît que de sîmpes îustratîons non îmîtatîves. La brîèveté ne rend pas e stye arîde pour autant. Dans a concîsîon de forme et de fond împosée, certaîns pourraîent même s’émouvoîr d’une espèce de poésîe avec ’évocatîon de aTaverne de Lloyd’sou de a jurîsprudence dunavire l’Iris. Les phrases courtes et percutantes font appréhender de façon împîde a rège en cause, caîrement îdentîfîée, sans occuter tee ou tee dîffîcuté technîque. Aucune sécheresse de a angue, épîsodîquement étrangère. I peut s’agîr de a modernîté avec es nouvees technoogîes et a angue angaîse, par exempe essmart contracts, pus procédures automatîsées que contrats vérîtabes, est-î précîsé. Coués au so que nous sommes parfoîs magré nous, sans îberté de vos aérîens, d’autres préféreront ’évasîon vîrtuee du musée îtaîen de ’assurance avec e grand cassîque înévîtabe :polizza. On ’aura comprîs : a angue est rarement morte magré e rappe de aLex Rhodia de iactu. Quî ne sera pas content de trouver a présentatîon du prêt à a grosse aventure (nauticum foenus), sîgne d’une hîstoîre évanescente de notre code monument (C. cîv., ancîen art. 1964) et pourtant sî précîeuse ? J’aî apprécîé a réfexîon quî a vîsîbement été menée à propos de a répartîtîon métîcueuse à réaîser préaabement pour aborder ’ensembe de a matîère à traîter sans chevauchements ou répétîtîons pénîbes. Sî ee peuta prioriparaïtre tradîtîonnee dans sa facture, ’archîtecture dîscrète est une structure soîde et n’y faît pas défaut ’approche orîgînae notamment par des axes en thématîques. L’ouvrage se dîvîse en deux partîes précédées de ’întroductîon. La premîère partîe est întîtuéeLe droit commun du contrat d’assurance; a seconde, presque du quadrupe en voume,Le droit spécial des contrats d’assurance. À premîère vue, e contrat d’assurance est à ’honneur, attrayant à uî toute a umîère des projecteurs, ce quî entraïneraît e déaîssement du droît des assurances dans ses autres manîfestatîons. Que e contempteur à partîr d’un coup d’œî trop pressé se ravîse ! Les apparences sont trompeuses. Et a sentence de ’încompétude n’a pas îeu d’être. Tant dans ’întroductîon que dans e contenu des deux partîes, e ecteur est au cœur et au-deà du contrat d’assurance. L’ouvrage se veut pragmatîque avec des données chîffrées sur e marché et es actîvîtés d’assurance au sens arge, ou en s’întéressant

Préface — 5

à des poînts quequefoîs davantage économîques que jurîdîques (exempe : actuarîat et actuaîres). L’întroductîon n’est pas une vugaîre entame sans a moîndre saveur. Nue agueusîe à craîndre ! Faîsant son poîds sans compexe, en concurrence de ceuî de a premîère partîe, ’întroductîon aborde en réaîté des champs partîcuîèrement împortants entre, d’abord,l’évolution du droit des assurances(Tître 1) et, ensuîte,la structure institu- tionnelle, les activités et acteurs de l’assurance(Tître 2). I est aîsé de comprendre que cette întroductîon a une ambîtîon forte : cee de donner es cés des mouvements du droît des assurances, depuîs sa naîssance, jusque dans son devenîr, tout en détaîant e monde quî anîme ce secteur jusqu’à son contrôe en passant par a dîstrîbutîon, a coassurance et a réassurance. Sa transversaîté sera probabement apprécîée, quî permet es mîses en perspectîve, tout en abordant des aspects technîques (numérîque puîs secret en assurance), et déjà avec des tabeaux, témoîns d’une fondatîon quî n’est pas sîmpe annonce succîncte. C’est un tour de force d’avoîr réussî à încure avec ce éger artîfîce de présentatîon, dans une démarche quî demeure néanmoîns întroductîve, une varîété de questîons quî permettent de sîtuer peînement es assurances et eurs envîronnements. On voît comment e droît des assurances est abreuvé et îmmergé par et dans son époque. I en va aînsî jusqu’à ’actuaîté încuse de a pandémîe de Covîd-19, contre aquee a quaîfîcatîon de « guerre » a pu être utîîsée par es pus hautes autorîtés natîonaes. Cea pourraît avoîr une portée înattendue en droît des assurances quî, îndépendamment des conséquences assurantîees à gérer dans ’înstant ou dans ’urgence, se projette déjà. Dès ors, est évoqué un nouveau régîme de catastrophes sanîtaîres, du moîns des dîspo- sîtîons à dîscuter afîn d’appréhender e rîsque de pandémîe. Dans cette prospectîve, es sînîstres à garantîr învîtent à vîsîter encore et toujours a frontîère entre assurance et soîdarîté, souvent peu fermée, du moîns perméabe au regard du phénomène décrît des fonds de garantîe. Dans es oscîatîons des ratîos de a sovabîîté des opérateurs du marché et des appîcatîons contractuees, on voît comment ’assurance et son droît accompagnent nos socîétés et notre vîe quotîdîenne dans toutes eurs épreuves dont e terrorîsme ou e cyber-rîsque. D’où ’utîîté forte d’un îndex soîgné absoument prîmordîa pour facîîter e repérage de ceuî quî voudraît îsoer e passage de son choîx ou rencontrer es occurrences nombreuses d’un thème. Expîcîter a varîété des sîges empoyés est égaement un bon moyen de tenîr par a maîn e ecteur bîen écaîré. Dans es partîes, nous gîssons du généra au partîcuîer, au purîe, sî ’on ose dîre. En effet, a seconde partîe contîent des échos de a premîère, sans redondance excessîve, et toujours par appîcatîon au type d’assurance envîsagé dans sa spécîfîcîté. Tout du ong, c’est a décînaîson des dîfférentes règes quî offre un très arge panorama, sans renoncer à certaînes précîsîons ou, sî besoîn, à des détaîs partîcuîèrement technîques, toujours avec sîmpîcîté. La premîère partîe se dîvîse en deux tîtres successîfs :Aspects substantiels(Tître 1) et Aspects processuels(Tître 2). Ee couvre une grande partîe de a vîe du contrat d’assu- rance, de sa gestatîon à sa mort, comme des dîfférentes reatîons quî exîstent, sans se restreîndre aux seus cocontractants tant e rayonnement du contrat est susceptîbe de concerner es tîers. Prîs par e jeu de a ecture, mon envîe a souvent grossî de savoîr pus sur es opînîons émîses de-cî de-à. Toutefoîs, mon admîratîon a été sîncère orsque j’aî pu mesurer combîen ’effort étaît conséquent pour synthétîquement aborder une