موسوعة الطب الشرعي : جرائم الاعتداء على الأشخاص و الأموال : الجزء الأول

أحمد جلال, شريف الطباخ

Description

إن الطب الشرعي فرع حديث من أفرع علم الطب البشري، وعلم من العلوم المساعدة لعلم الإجرام الذي يهتم بتسبيب الجريمة عن طريق العلوم الإنسانية، فهو إذن يربط بين السلطات الإجرائية للدعوى الجنائية وعلم الطب البشري، وهذا الكتاب هو موسوعة عن الطب الشرعي واختصاصاته وأنواع الجرائم، توضح دور الطب الشرعي في مساعدة قانون العقوبات، وتطرقت الموسوعة للضبطية القضائية ودور القضاة في تحديد معالمها، وتحدثت أيضًا عن الاختصاص وضوابطه القضائية وتصرفات النيابة العامة في الدعوى الجنائية، ثم تحدثت الموسوعة عن الجروح وأنواعها، والموت وعلاماته، والتشريح، والسموم، وعن تشخيص التسمم وعلاجه، وجرائم العرض، وقد جاء الكتاب في سبعة أبواب.

Sujets

• Droit et juridique

Informations

• Publié par: دار الفكر والقانون
• Date de parution: 01 janvier 2014
• Nombre de lectures: 17
• EAN13: 9796500144924
• Langue: Arabic
• Poids de l'ouvrage: 51 Mo

Extrait

ﻰﻋﺮـــﺸﻟا ﺐـــﻄﻟا ﺔﻋﻮـــﺳﻮﻣ

لاﻮﻣﻷاو صﺎﺨﺷﻷا ﲆﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻢﺋاﺮﺟ

لوﻷا ءﺰﺠﻟا

خﺎﺒﻄﻟا ﻒﻳﴍ
ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻳرادﻹاو ﺾﻘﻨﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﺤﳌا


2014-2013

رﻮﺘﻛد
لﻼﺟ ﺪﻤﺣأ
ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ-ﺐﻄﻟا ﺔﻴﻠﻛ

نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺮﻜﻔﻟا راد
ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﴩﻨﻠﻟ
ةرﻮﺼﻨﳌا - ﺔﻳآ جﺮﺑ - ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺑاﻮﺑ مﺎﻣأ ءﻼﺠﻟا عرﺎﺷ 1
(002) 0502226281 :نﻮﻔﻴﻠﺗ (002) 502235671 :ﺲﻛﺎﻔﻴﻠﺗ
(002) 01006057768 :لﻮﻤﺤﻣ

ﻲﻋﴩﻟا ﺐﻄﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ:بﺎﺘﻜﻟا ﻢﺳا
لاﻮﻣﻷاو صﺎﺨﺷﻷا ﲆﻋ ءاﺪﺘﻋﻻا ﻢﺋاﺮﺟ
لوﻷا ءﺰﺠﻟا

لﻼﺟ ﺪﻤﺣأ/ رﻮﺘﻛد :ﻒﻟﺆﳌا ﻢﺳا
خﺎﺒﻄﻟا ﻒﻳﴍ/ ذﺎﺘﺳﻷا
2013 :ﻊﺒﻄﻟا ﺔﻨﺳ
4487 :ﺔﻳﴫﳌا ﺐﺘﻜﻟا راﺪﺑ عاﺪﻳﻹا ﻢﻗر
978-977-6253-93-3 :ﱄوﺪﻟا ﻢﻴﻗﱰﻟا

ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﴩﻨﻠﻟ نوﺎﻘﻟاو ﺮﻜﻔﻟا راد:ﴍﺎﻨﻟا
ﺔﻳآ جﺮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺑاﻮﺑ مﺎﻣأ ءﻼﺠﻟا ش 1
0502236281 :نﻮﻔﻴﻠﺗ0020502235671 :ﺲﻛﺎﻔﻴﻠﺗ
00201006057768 لﻮﻤﺤﻣ
[e-mail]
ﺪﻤﺣأ ﺪﻴﺳ ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺣأ/ﻲﻣﺎﺤﳌا

ﻢﻴِﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ِﻪـﻠـﻟا ﻢﺴِﺑ
ِ ﱠ َِ ْﱠ ِْ

ﺔﻣﺪــﻘﻣ


ﺔﺒﺘﻜﳌا ﰱ ﺰﺠﻌﻟا ﻞﻤﻜﻧ نأ هﺬﻫ ﺔﻴﻋﴩﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ راﺪﺻﺈﺑ ﺎﻨﻳأر
نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻞﻐﺘﺸﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻋﻮﺳﻮﳌا هﺬﻬﻓ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻨﻋ بﺎﻏ ﺪﻗو ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻳﴫﳌا
ﺪـﻘﻓ ﻚﻟﺬـﻟو ﺔـﻟاﺪﻌﻟا مﺪـﺨﺗ ﻰـﺘﻟا ﻦﺋاﺮﻘﻟاو ﻞﺋﻻﺪﻟا صﻼﺨﺘﺳا ﲆﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋأ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ
ﺔـﻳواﻴﻛو ﺔـﻴﻋﴍ ﺔـﻴﺒﻃ ﻦـﻣ تﺎـﺼﺼﺨﺘﻟا ﺔـﻓﺎﻜﻟ ﺔﻋﻮـﺳﻮﳌا هﺬـﻫ لاﺘﺷا ﲆﻋ ﺎﻨﺻﺮﺣ
.ﻪﻴﻟإ ﻮﺑﺮﻳو ﻪﻴﻨﻌﻳ ﺎﻣ ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻛ ﺪﺠﻴﻟ ﻚﻟذ رﻏو ﺔﻴﻋﴍ

ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﱃو ﻪـﻠـﻟاو

ﻒﻟﺆﳌا

لوﻷا بﺎـﺒﻟا
ﻰﻋﴩﻟاﺐﻄﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
ﻪﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧاو

-
7

-
8

(لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا)
ﻪﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧاو ﻰﻋﴩﻟا ﺐﻄﻟا

ﺐـﻄﻟا ﻢـﻠﻋ عﺮـﻓأ ﻦﻣ ﺚﻳﺪﺣ عﺮﻓForensic Medicineﻰﻋﴩﻟا ﺐﻄﻟا نإ
ﻦـﻋ ﺔـمﺮﺠﻟا ﺐﻴﺒـﺴﺘﺑ ﻢﺘـﻬﻳ ىﺬـﻟا ماﺮﺟﻻا ﻢﻠﻌﻟ ةﺪﻋﺎﺴﳌا مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻋو ، ىﴩﺒﻟا
ﺔـﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪـﻠﻟ ﺔـﻴﺋاﺮﺟﻻا تﺎﻄﻠـﺴﻟا نـﺑ ﻂﺑﺮـﻳ نذإ ﻮـﻬﻓ ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ
تﻻﺎـﺠﻣ ﰱو – ( ﻰـﻋﴍوﺐﻃ) ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻪﻨﻋ ﻒﺸﻜﻧ ﺎﻣ اﺬﻫو – ىﴩﺒﻟا ﺐﻄﻟا ﻢﻠﻋو
ﺔﻳدﺎﳌا ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا رﺴﻔﺗ ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺎﻬﻴﻟا ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﺘﺸﺗ مﺪﻨﻋ ﻢﻬﺗﺎﺼﺼﺨﺘﺑ ﺔﻘﻴﺼﻟ
، ﺎـﻴﻤﻠﻋ ﺎﺑﻮﺛ ىﺪﺗﺮﺗ ﻰﻫو ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا مﺎﻜﺣﻻا ىﺄﺗ ﻰﺘﺣو ، ىﺎﻨﺠﻟا تﺎﺒﺛﻻا ﺔﻟدا ﻦﻣ ﻼﻴﻟدو
ﻢـﻠﻋ ﺢﺒـﺻﺄﻓ ، رازوﻻﺎﺑ ﻞﻘﺜﻣ ضﺎﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺎم قﺎﻄﻨﺘﺳﻻا ﰱ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ
راﺪـﻫإ نود هﺎـﻐﺘﺒﳌا ﺔـﻘﻴﻘﺤﻟا ﱃا ﻞـﺼﻳ ﻪـﻧﻷ ﻒﻠـﺳ أﻮـﺳﻷ ﻒﻠﺧ رﺧ ﻰﻋﴩﻟا ﺐﻄﻟا
. ﺔﻬﺒﺷ ﻪﺑ ﻂﻴﺤﺗ ﻻو ﻚﺷ ﻪﺑﺎﺘﻨﻳﻻ ﻰﻤﻠﻋ بﻮﻠﺳﺄﺑو ﻢﻬﺘﳌا ﺔﻣاﺮﻜﻟ
1954 مﺎﻋ ﺎﻬﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﰱ ﻰﻋاﺘﺟﻻا عﺎﻓﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻪﺑ ﺐﻟﺎﻄﺗ ﺎﻣ نﻋ اﺬﻫو
. نﻣﺮﺠﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰱ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧا رﻛا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﺔمﺮﺠﻟا ﻊﻨﻣ ةروﴐ رﺮﻘﻳ ىﺬﻟا
Prevention of crime and Treatment of offenders
ﺎـﺟﺎﻬﻨﻣ ﻼﻘﺘـﺴﻣ ﺎـﻋﺮﻓ ﻪﺘﻠﻌﺠﻓ ﺪﻴﻟﻮﻟا عﺮﻔﻟا اﺬﻫ ءاﻮﺘﺣﺎﺑ لوﺪﻟا تاﺪﺑ مﻮﻴﻟاو
مﻮﻤـﺴﻟاو ىﺎـﻨﺠﻟا ﺐـﻃ ﻢـﻠﻋ ). ﻪـﺘﻴﻌﺒﺗو ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﰱ ﺖﻔﻠﺘﺧا ناو ، ﺎﻓاﺪﻫاو ﺎﺻﺎﺨﺷاو
. (6 ص ىراﺮﻄﺒﻟا بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛد
ﻰﻋﴩﻟا ﺐﻄﻟا تﺎﺻﺎﺼﺘﺧا
ﲆـﻋ فﺮـﻌﺘﻧ نأ ﻻوأ تدرأ ﻰـﻋﴩﻟا ﺐـﻄﻟا تﺎـﺻﺎﺼﺘﺧا ﱃا قﺮـﻄﺘﻧ ناﻞﺒﻗ
ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﱃا ىدﺆـﻳ ىدﺎـﻣ ﻞـﻌﻓ ﻪـﻴﻠﻋ ﻊـﻘﻳ ىﺬـﻟا ﺖﻣﺎﺼﻟا ﺪﻫﺎﺸﻟا ﻮﻫو ﺔمﺮﺠﻟا حﴪﻣ
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﺔﻴﻣاﺮﺟا
هﺬﻫ ﻦﻣو ةرﺧﻻا ﺔﻧاوﻻا ﰱ ﻪﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧا تدﺪﻌﺗ ﺪﻗ ﻰﻋﴩﻟا ﺐﻄﻟا نا ﻆﺣﻼﳌاو
:تﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻا
ﻢـﻫراﻋأ ﺮﻳﺪـﻘﺗو ﺔـﻴﻠﻘﻌﻟا ﻢﻬﺘﻟﺎـﺣ نﺎـﻴﺒﻟ ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﻒـﺸﻜﻟاو نﻤﻬﺘﳌا ﺺﺤﻓ :ﻻوأ
ﺪـﻗبﺎﺒـﺳﻻ ﻢﻬﻟﺎـﻌﻓا ﻦـﻣ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﻢﻬﺘﻴﻟﻮﺌـﺴﻣ مﺪـﻋ ءﺎـﻋدإ ﺔﻟﺎﺣ ﰱ ﻚﻟذو
- 9-

ﻊﻴﻄﺘـﺴﻳو ﺦـﻟا .…… ﺮﻜـﺴﻟا نا ﺔـﺘﻌﻟاوا نﻮـﻨﺠﻟا وا غﻮـﻠﺒﻟا مﺪـﻋ ﱃا ﻊﺟﺮﺗ
تﺎﻣﻼﻋ ﱃا ﺔﻴﻤﺳر ﻖﺋﺎﺛو دﻮﺟو مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺤﯩﻓ ﻢﻬﺘﳌا ﺮﻤﻋ ﲆﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺺﺼﺨﺘﳌا
ﺎـﻣو 158ص ﻰﻋﴩﻟا ﺐﻄﻟاﰱ ﺰﻴﺟﻮﻟا – هدﻮﻓ ﻦمأ ) نﺎﻨﺳﻻاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا غﻮﻠﺒﻟا
. (ﺎﻫﺪﻌﺑ
. تﺎﻓوﺬﻘﳌاو ﺔﻳرﺎﻨﻟا ﺔﺤﻠﺳﻻاو تﻻﻻاو ةرﺎﻀﻟا داﻮﳌا ﻦﻣ تﺎﻃﻮﺒﻀﳌا ﺺﺤﻓ :ﺎﻴﻧﺎﺛ
ﻚﻟذﰱ ﻪﺒﺘﺸﻳ وا ﺎﻬﺛﺪﺣا ﻰﺘﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ىﺪﻣ فﺪﻬﺑ ﻪﻣﺎﺴﻟاداﻮﳌاو
ﺔﻠﻴـﺳوﺪـﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺎﻳﺎـﻀﻘﻟا ﰱ نﺑﺎـﺼﳌا ﻦـﻣ ﻢﻬﻴـﻠﻋ ﻰﻨﺠﳌا ﲆﻋ ﻒﺸﻜﻟا :ﺎﺜﻟﺎﺛ
ﺮﻤﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰱو ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻰﻨﺠﳌا ةﺎﻴﺣ ﲆﻋ ﺎﻬﺗرﻮﻄﺧ ىﺪﻣو ﺔﺑﺎﺻﻻا
. ضﺎﻬﺟﻻاو ثﺎﻧﻻا بﺎﺼﺘﻏإ ﻢﺋاﺮﺟ ﰱ ثﺪﺤﻳ اﻛ ﺔﺑﺎﺻﻹا وأ حﺮﺠﻟا
ﺐﻠﻃ ﲆﻋ ءﺎﻨﺑ ﻰﻋﴩﻟا ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ ﺔﻤﻜﺤﳌا ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﰱ ﻢﻛﺎﺤﳌا مﺎﻣا رﻮﻀﺤﻟا :ﺎﻌﺑار
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﰱ ﺎﺌﻴﺷ ﻦﻣ رﺎﺴﻔﺘﺳﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﰱ ﺎﻬﺗاذ ﺔﻤﻜﺤﳌا ﺐﻠﻃ ﲆﻋ ءﺎﻨﺑ وأعﺎﻓﺪﻟا
. ﻰﺒﻄﻟا ىأﺮﻟا ءاﺪﺑﻻ ﻚﻟذو ﺔﻤﻜﺤﳌا مﺎﻣأ عدﻮﳌا ﻰﺒﻄﻟا
ﺔـمﺮﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻗﻼﻋ ىﺪﻣو هﺎﻨﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻒﺸﻜﻟاو ﻢﻬﻴﻓ ﻪﺒﺘﺸﳌا ﺺﺤﻓ :ﺎﺴﻣﺎﺧ
ﺪـﻗ ﻰـﺘﻟا ﺔـﻳدﺎﳌا رﺎـﺛﻻا ﺎـﻬﻨﻣ ﻞﺋﺎـﺳو ةﺪﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ نﻮﻜﻳ ﻚﻟذو ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ
ﻊﺟﺮﻳو ﺲﻜﻌﻟا وا ﺔمﺮﺠﻟا حﴪﻣ ﰱ ﻢﻬﻣﺎﺴﺟا وا ﻢﻬﺴﺑﻼﻣ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ نﻮﻜﺗ
ضﺮـﻌﻟا ﻚـﺘﻬﻛ ﺔﻴـﺴﻨﺠﻟا ﻢﺋاﺮـﺠﻟا ﻢـﻫا هﺪﻳﺪﻋ ﻢﺋاﺮﺟ ﰱ ﻒﺸﻜﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﻤﻫا
. ﺦﻟا...… ﻞﺘﻘﻟاو بﴬﻟاو حﺮﺠﻟا ماﺮﺟو بﺎﺼﺘﻏﻻاو
ﻪـﻴﻧﺎﻌم (ﺺـﺼﺨﺘﳌا ) ﻰـﻋﴩﻟا ﺐـﻄﻟا داﺮـﻓأ مﻮﻘﻳ ةﴍﺎﺒﻣ ﺔمﺮﺠﻟا عﻮﻗو ﺪﻌﺑ :ﺎﺳدﺎﺳ
ﻢــﻜﺤﻟا ﺔﻄﻠـﺳ ﻊــﻣ ﺔـﻨﻳﺎﻌﳌا ﺖــﻧﺎﻛ ءاﻮـﺳ Sceny ofcrine ﺔـمﺮﺠﻟا حﴪﻣ
. ىﺎﻀﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟا رﻮﻣﺄﻣ وأ ﻪﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋاوا
ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﻚـﻟذو ﺔـﻴﺋﺎﻨﺟ هﺎـﻓﻮﻟا بﺎﺒـﺳا ﺖـﻧﺎﻛ اذا نﻓﻮـﺘﳌا ﺚـﺜﺟ ﺢـﻳﴩﺗ :ﺎﻌﺑﺎﺳ
ﺪـﻗو ﺔـﻳﺮﻫﺎﻈﻟا ﺎـﻫرﺎﺛآ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﻞـﺘﻘﻟا ﰱ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا
زﻮـﺠﻳﻻ ﻦـﻜﻟو ﺎـﻬﻨﻓد ﺪـﻌﺑ ﺚـﺜﺠﻟا ﻚـﻠﺗ جاﺮﺧا ﱃا نﺎﻴﺣﻻا ﺾﻌﺑ ﰱ ﻚﻟذ ىدﺆﻳ
نﺎـﻛ اذا ﻻا ﺎﻬـﺼﺤﻓو ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻒـﺸﻜﻟا ﺔﺑﻮﻌـﺼﻟ ﺎـﻬﻨﻔﻌﺗ ﺪﻌﺑ ﺚﺜﺠﻟا هﺬﻫ جاﺮﺧا
. مﺎﻈﻌﻟا ﱃا ﻊﺟﺮﻳ ةﺎﻓﻮﻟا ﺐﺒﺳ

-
10

(ىﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا)
ﻢﺋاﺮﺠﻟا عاﻮﻧا
ﱃا ﺎﻬﺘﻣﺎﺴﺟ ﺐﺴﺤﺑ ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ : ﻻوأ
تﺎﻔﻟﺎﺨﻣو ﺢﻨﺟو تﺎﻳﺎﻨﺟ

ﺾـﻌﺑ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﺮـﺧا ىﺎـﻨﺛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧﻻ ىﻼﺜﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ ﻖﻠﻄﻳ
. ﻪﻴﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﻌﻳﴩﺘﻟا
: ىﻼﺜﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا رﻳﺎﻌﻣ
ﺢﻨـﺟو تﺎـﻳﺎﻨﺟ ﱃا ﻢﺋاﺮـﺠﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺎﻬﺳﺎﺳا ﲆﻋ مﻮﻘﻳ ﻰﺘﻟا رﻳﺎﻌﳌا عﴩﳌا دﺪﺣ
ﲆـﻋ ﺔﻌـﺳﺎﺘﻟا ةدﺎـﳌا ﺖـﺼﻨﻓ .تﺎـﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ 12 ﱃا 9 ﻦﻣ داﻮﳌا ﰱ تﺎﻔﻟﺎﺨﻣو
.تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺢﻨﺠﻟاو تﺎﻳﺎﻨﺠﻟا :ﻰﻫ عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﱃا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺐـﻗﺎﻌﺗ ﻰـﺘﻟا ﻢﺋاﺮـﺠﻟا ﺎـﻬﻧﺎﺑ تﺎـﻳﺎﻨﺠﻟا ﻰـﻨﻌﻣ ةﴍﺎـﻌﻟا ةدﺎـﳌا تدﺪـﺣ ﻢﺛ
، ﻦﺠــﺴﻟاو ﺔــﺘﻗﺆﳌا ﺔﻗﺎــﺸﻟا لﺎﻐــﺷﻻاو ةﺪــﺑﺆﳌا ﺔﻗﺎــﺸﻟا لﺎﻐــﺷﻻاو ماﺪــﻋﻻا تﺎــﺑﻮﻘﻌﺑ
وا ، ﺲﺒـﺤﻟا ﺔﺑﻮﻘﻌﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻰﺘﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﺎﻬﻧﺎﺑ ﺢﻨﺠﻟا ﻰﻨﻌﻣ 11 ةدﺎﳌا تدﺪﺣو
. ىﴫﻣ ﻪﻴﻨﺟ ﺔﺋﺎﻣ ﲆﻋ ﺎﻫراﺪﻘﻣ ﴡﻗا ﺪﻳﺰﻳ ﻰﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑ
ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﳌا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻰﻫ ﺎﻬﻧﺄﺑ تﺎﻔﻟﺎﺨﳌا ﴩﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻛو
.يﴫﻣ ﺔﻴﻨﺟ ﺔﺋﺎﻣ ﲆﻋ ﺎﻫراﺪﻘﻣ ﴡﻗ ﺪﻳﺰﻳﻻ ﻰﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟﺎﺑ
ﺎﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةراﺮﻘﳌا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺎﺑ ﻢﺋاﺮﺠﻟا فﺮﻋ ﺪﻗ عﴩﳌا نا ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻦﻣﻆﺣﻼﻳو
ﻊـﻣ ةدﺎـﻋ ﺐـﺳﺎﻨﺘﺗ ﺎـﻬﻧﻻ ﺔـمﺮﺠﻟا ﻪﻣﺎﺴﺟ ىﺪﻣ نﺒﺗ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نا سﺎﺳا ﲆﻋ ﻚﻟذو ،
. ﺮﻄﺧ وأ رﴐ ﻦﻣ ﻪﺛﺪﺤﺗ
ةرﺮــﻘﳌا تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟا ﰱ ﺎــﻴﻋﻮﻧ ﺎــﻓﻼﺘﺧا كﺎــﻨﻫ نا ﻆــﺣﻼﻳ اــﻛ
.ىﺮـﺧا ﺔـﻴﺣﺎﻧ ﻦـﻣ ﺢﺠﻨﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟاوﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻨﺠﻠﻟ
ماﺪــﻋﻻا ﻰــﻫ ةرﺮــﻘﳌا تﺎــﺑﻮﻘﻌﻟﺎﻓ تﺎــﻳﺎﻨﺠﻠﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪــﻧا ﻚــﻟذ
ﺎـﻣا ،ﻦﺠـﺴﻟاو ﺔـﺘﻗﺆﳌا ﺔﻗﺎـﺸﻟا لﺎﻐـﺷﻻاو ةﺪﺑﺆﳌا ﺔﻗﺎﺸﻟا لﺎﻐﺷﻻاو
ﺪـﺟﻮﻳﻚﻟﺬـﻛو ، ﺔـﻣاﺮﻐﻟاو ﺲﺒـﺤﻟا ﻰـﻬﻓ ﺢﻨـﺠﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا
- 11-

، ىﺮـﺧا ﺔـﻴﺣﺎﻧ ﻦـﻣ تﺎـﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺔـﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺢﻨﺠﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ﰱ ﻰﻋﻮﻧ فﻼﺘﺧا
ﻪﻴﻨﺟ ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻋ ىدﻻا ﺎﻫﺪﺣ ﻞﻘﻳﻻ ﻰﺘﻟا ﻪﻣاﺮﻐﻟاو ﺲﺒﺤﻟا ﻰﻫ ﺢﻨﺠﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺎﻓ
ﺔـﺋﺎﻣ ﲆـﻋﴡﻗﻻا ﺎﻫﺪـﺣ ﺪـﻳﺰﻳ ﻻ ﻰﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟا ﻰﻬﻓ تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺎﻣا .
. ﺪﺣاو ﻪﻴﻨﺟ ﻦﻋ ىدﻻا ﺎﻫﺪﺣ ﻞﻘﻳﻻو ﺔﻴﻨﺟ

:ىﻼﺜﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ

اﻴـﻓ ءاﻮـﺳ ةرـﺜﻛ ﺞﺋﺎـﺘﻧ تﺎﻔﻟﺎﺨﻣو ﺢﻨﺟو تﺎﻳﺎﻨﺟ ﱃا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﲆﻋ ﺐﺗﱰﻳ
اﻴـﻓ وأ ، ﻰﻋﻮـﺿﻮﳌا ىﺎـﻘﻌﻟا ﻊـﻳﴩﺘﻟا ﰱ ﻚـﻟذ ﺲﻤﺘـﻠﻧو ، ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ
. ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا تاءاﺮﺟﻻا ﰱ ىا ﺔﻴﺋاﺮﺟﻻا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ

. (تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ) ﻰﻋﻮﺿﻮﳌا ىﺎﻘﻌﻟا ﻊﻳﴩﺘﻟا ﰱ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ -1

ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﰱ ءﺪﺒﻟا ﻮﻫ ﺔمﺮﺠﻟا ﰱ عوﴩﻟا :ﺔمﺮﺠﻟا ﰱ عوﴩﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ(أ)
، ﻪـﻴﻓ ىﺎـﺠﻟا ةدارﻻ ﻞـﺧد ﻻ ﺐﺒـﺴﻟ ﺎـﻫﺮﺛأ بﺎـﺧ وا ﻒـﻗوأ ﻢـﺛ ﺔﻳﺎﻨﺟ وأ ﺔﺤﻨﺟ
نا ﻦـﻜم ﻻ ﻪـﻧأ نﻻا ﺬـﻨﻣ دﺪـﺤﻧ ﺎـﻨﻜﻟو ، ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ ﻪـﺳرﺪﻨﺳ عوﴩﻟا عﻮﺿﻮﻣو
ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰــﺘﺣو .تﺎــﻔﻟﺎﺨﳌا ﰱ ﺮﻓاﻮــﺘﻳﻻو ﺢﻨــﺠﻟاو تﺎــﻳﺎﻨﺠﻠﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﻻاﺮﻓاﻮــﺘﻳ
ﰱ ﺎمادﻪﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳ عوﴩﻟا نا ﻮﻫو ، ﳻﺎﺳأ قرﺎﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﺤﻨﺠﻟاو ﺔﻳﺎﻨﺠﻠﻟ
ﺐـﻗﺎﻌﻳ ﻼـﻓ ﺢﻨـﺠﻟا ﰱ ﺎﻣا ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔمﺮﺟ ﰱ ﻚﻟذ فﻼﺧ ﲆﻋ ﺺﻧ اذا ﻻا تﺎﻳﺎﻨﺠﻟا
. ﻚﻟذ ﲆﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻧ اذا ﻻا ﻪﻴﻠﻋ

بﺎـﻜﺗرﺎﺑ ﺎﻘﻠﻌﺘﻣ نﺎﻛ اذا ﻻا ىﺎﻨﺠﻟا قﺎﻔﺗﻻا ﺔمﺮﺟ ﲆﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳﻻ :ىﺎﻨﺠﻟا قﺎﻔﺗﻻا (ب)
.تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ىﺎﻨﺠﻟا قﺎﻔﺗﻻا ﲆﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻻو ﺔﺤﻨﺟ وأ ﺔﻳﺎﻨﺟ

ﴇﺎﻘﻠﻟ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ 17 ةدﺎﳌا ﺚﺣﺎﺑأ :ﺔﻔﻔﺨﳌا فوﺮﻈﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ (ـﺟ)
ﺔـﻟﺎﺣ ﰱ ﺔـﻔﻔﺨﳌا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا فوﺮﻈﻟا مﺎﻈﻧ ﻖﺒﻄﻳ نا ﺎﻬﺟو ﻚﻟﺬﻟ ىأر اذا
ﺢﻨﺠﻟا17 ةدﺎﳌا تﺪﻌﺒﺘﺳا ﺪﻗو . تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺢﻨﺠﻟا نود ﻂﻘﻓ تﺎﻳﺎﻨﺠﻟا

-
12

ﻚـﻟذو ، ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻜﺤﻟا ءﺎﻔﺘﻧﻻ ةدﺎﳌا هﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ قﺎﻄﻧ ﻦﻣ تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو
ﺔﻔﻔﺨﻣ تﺎﺑﻮﻘﻋ ﻰﻫو ﺔﻣاﺮﻐﻟاو ﺲﺒﺤﻟا ﻰﻫ تﻻﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﰱ ﻼﺻأ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا نﻻ
.
ﻊــﻣ ﺢﻨــﺠﻟاو تﺎــﻳﺎﻨﺠﻠﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﻻا دﻮــﻌﻟا مﺎــﻜﺣا ﻖــﻴﺒﻄﺗﻻ :( د)دﻮــﻌﻠﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ
.تﺎﻔﻟﺎﺨﳌا ﰱ ﻪﻣﺎﻜﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ لﺎﺠﻣ ﻻو ،ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ فﻼﺘﺧﻻا
زﻮـﺠﻳ ﻻو ﺢﻨـﺠﻟاو تﺎـﻳﺎﻨﺠﻟا تﻻﺎـﺣ ﰱ ﻻا ةردﺎـﺼﻟﺎﺑ ﻢـﻜﺤﻟا ﻦـﻜمﻻ :ةردﺎﺼﳌا (ـﻫ)
.تﺎﻔﻟﺎﺨﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﰱﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﻟا
تﺎـﻳﺎﻨﺠﻟا ﲆـﻋ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻒﻗو مﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﴫﺘﻘﻳ :ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻒﻗو ( و )
. تﺎﻔﻟﺎﺨﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ اﻴﻓ ﻪﻟ ﻞﺤﻣ ﻻو ﺢﻨﺠﻟاو
. ﻂﻘﻓ ﺢﻨﺠﻟاو تﺎﻳﺎﻨﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻻا رﺎﺒﺘﻋﻻا در مﺎﻈﻨﻟ دﻮﺟو ﻻ:رﺎﺒﺘﻋﻻا در ( ز )
: ﺔﻴﺋاﺮﺟﻻا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ىﻼﺜﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺮﺛأ-2
ﺎـﻬﺑ ﺺﺘـﺨﺗ تﺎـﻳﺎﻨﺠﻟا نأ صﺎـﺼﺘﺧﻻا ﰱ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﻓ :صﺎﺼﺘﺧﻻا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ (أ)
ﺾﻌﺑ ﰱ ﻻا ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا ﻢﻛﺎﺤﳌا ﺎﻫﺮﻈﻨﺘﻓ تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺢﻨﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣا ، تﺎﻳﺎﻨﺠﻟا ﻢﻛﺎﺤﻣ
. نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻴﻨﺜﺘﺴﻳ ﻰﺘﻟا لاﻮﺣﻻا

ﻖـﻴﻘﺤﺗ ءاﺮـﺟا ةروﴐ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ :ﺔﻤﻛﺎﺤﳌاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا تاءاﺮﺟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ (ب)
زﻮـﺠﻳ اـﻛ ، تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺢﻨﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻚﻟذ مﺰﻠﺘﺴﻳ ﻻو ﻂﻘﻓ تﺎﻳﺎﻨﺠﻟا داﻮﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ﴍﺎـﺒﳌا ءﺎـﻋدﻻا ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪﻟا كﺮﺤﻳ نا ىﺪﳌا ﻖﺤﻟﺎﺑ ﻰﻋﺪﻤﻠﻟ
، تﺎـﻳﺎﻨﺠﻠﻟ ةرﺮـﻘﳌا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا ﺔﻣﺎﺴﺠﻟ اﺮﻈﻧو . تﺎﻳﺎﻨﺠﻟا نود ﻂﻘﻓ تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺢﻨﺠﻠﻟ
عﺎﻓﺪـﻟا ﻖﺣ رﻓﻮﺘﻟ ﺎﻧاﺿ ﺔﻳﺎﻨﺟ ﰱ ﻢﻬﺘﳌا ﻊﻣ مﺎﺤﻣ رﻮﻀﺣ ةروﴐ نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺰﻠﺘﺳا ﺪﻘﻓ
. تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺢﻨﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟذ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳﻻو ،ﻪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

-
13

ﻖـﻠﻌﺘﻳ اﻴـﻓ تﺎـﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺢﻨـﺠﻟاو تﺎـﻳﺎﻨﺠﻟا ﻦـﻣ ﻞﻛ نﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا قﺮﻓ :مدﺎﻘﺘﻟا (ـﺟ)
. ةﺪﳌا ﴣم ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا طﻮﻘﺳ وا ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪﻟا طﻮﻘﺴﺑ
ﺢﻨـﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛو تاﻮﻨﺳ ﴩﻋ ﻰﻫ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ىﻮﻋﺪﻠﻟ ﺔﻄﻘﺴﳌا ةﺪﳌﺎﻓ
. ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳ تﺎﻔﻟﺎﺨﳌا ﰱو ،
ﻻإ ﺔﻨـﺳ ﻦﻳﴩﻋ ﴣم ﺔﻳﺎﻨﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰱ مدﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺑ مﻮﻜﺤﳌا ﺔﺑﻮﻘﻌﻟا ﴣﻘﻨﺗو
ﻂﻘ