مباحث فتية في مادة العقود الإدارية

خالد خليفة

Description

يقدم هذا الكتاب عدة مباحث في العقود الإدارية؛ فبقصد إشباع حاجات الأفراد العامة تلجأ الإدارة إلى القيام بعدة أعمال ومن بين ذلك العقود الإدارية، وتخضع هذه العقود في بعض الأحيان إلى القانون العام بحيث إن الإدارة في هذه الحالة تلبس لباس السلطة العامة وتحتكر لنفسها عدة امتيازات اتجاه المتعامل المتعاقد معها، وأحيانا أخرى تكون هذه العقود تحت مظلة القانون الخاص بيحث إن الإدارة هذه المرة تخلع ذلك اللباس وتنزل منزلة الأفراد العاديين، وتقع الدراسة في فصلين: (عملية إبرام العقود الإدارية والجرائم المرتبطة بها، والعقود الإدارية في ميزان الفقه الإسلامي وأهم المصطلحات العملية المتداولة فيها).

Sujets

• القانون
• Droit et juridique
• Islam

Informations

• Publié par: دار الفجر للنشر والتوزيع
• Date de parution: 01 janvier 2018
• Nombre de lectures: 5
• EAN13: 9796500296814
• Langue: Arabic
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ةدﺎﻣ ﰲ ﺔﻴﺘﻓ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﻴﺘﻓ ﺚﺣﺎﺒﻣ

ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ةدﺎﻣ ﰲ



ﻒﻴﻟﺄﺗ
ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺪﻟﺎﺧ
ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا ﰲ ﻢﻳﺮﺠﺘﻟا : يﺘﺴﺟﺎﻣ
سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ - ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا و قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﻠﻛ
.ﺮﺋاﺰﺠﻟا











ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﴩﻨﻠﻟ ﺮﺠﻔﻟا راد
2018







تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا

9................................................................................................................................... ﺔﻣﺪﻘﻣ
15 .........ﺎﻬﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻢﺋاﺮﺠﻟا و ﺔﻳرادﻻا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑا ﺔﻴﻠﻤﻋ: لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
15 .............................................................................................................................ﺪﻴﻬت 1/0
16 ............................ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ﺔﻴﻠﻤﻋ :1/1
17 .............................................................................................ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ قﺮﻃ:1/1/1
18 ..........................ضوﺮﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮـﺑإ :1/1/1/1
18 ..............................................................................................ضوﺮﻌﻟا ﺐﻠﻃ مﻮﻬﻔﻣ:1/1/1/1/1
19 ........................... ضوﺮﻌﻟا ﺐﻠﻃ لﺎﻜﺷأ :2/1/1/1/1
23 ............................................................... ﴈاﱰﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا ماﺮﺑإ :2/1/1/1
24 ............................................................ ﻪﻋاﻮﻧأو ﴈاﱰﻟا مﻮﻬﻔﻣ:1/2/1/1/1
29 ............................................................... ﴈاﱰﻟا ﱃا ءﻮﺠﻠﻟا ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا :2/2/1/1/1
38 ..................................................... ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ تاءاﺮﺟإ :2/1/1
39 .......................................... ضوﺮﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ تاءاﺮﺟإ :1/2/1/1
39 ................................................................... تﺎﺟﺎﺤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ :1/1/2/1/1
39 .................................................................................... ﱄﺎﳌا دمﺘﻋﻹا ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟا :2/1/2/1/1
40 ..............................طوﴩﻟا ﺮﺗﺎﻓد داﺪﻋإ :1/1/2/1/3
41 ..................................................................................... ضوﺮﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻦﻋ نﻼﻋﻹا :4/1/2/1/1
42 ...........................ضوﺮﻌﻟا عاﺪﻳإو ﻢﻳﺪﻘﺗ :5/1/2/1/1
5
ّ
6تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا

43 .................................................................................. ضوﺮﻌﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﻓﺮﻇﻷا ﺢﺘﻓ :6/1/2/1/1
51 .............................. ﺔﻘﻔﺼﻠﻟ ﺖﻗﺆﳌا ﺢﻨﳌا:7/1/2/1/1
52 ............................................................................................ ةيﺷﺄﺘﻟا ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟ :ا 8/1/2/1/1
52 ...................................... ﺔﻘﻔﺼﻟا دمﺘﻋإ :9/1/2/1/1
53 ......................................................ﴈاﱰﻟا ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ تاءاﺮﺟإ :1/1/2/2
54 .......................................ﻂﻴﺴﺒﻟا ﴈاﱰﻟا ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ تاءاﺮﺟإ :1/2/2/1/1
55 .............................ةرﺎﺸﺘﺳﻹا ﺪﻌﺑ ﴈاﱰﻟا ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ تاءاﺮﺟإ :1/1/2/2/2
55 .....................ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻣو دﺎﺴﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻢﺋاﺮﺠﻟا :2/1
57 .........................ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ﰲ دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﳌ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا 01/06 نﻮﻧﺎﻘﻟا :1/2/1
57 ........................................................................................................... دﺎﺴﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ:1/2/1/1
57 ........ ﺎﻋﴍ دﺎﺴـﻔﻟا :1/2/1/1/1
57 .............................................................................................................ﺔﻐﻟ دﺎﺴﻔﻟا:1/2/1/1/2
57 .......ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ دﺎﺴـﻔـﻟا :1/2/1/1/3
58 ................................. ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ﰲ دﺎﺴﻔﻠﻟ ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا 01/06 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ :2/1/2/1
60 ....ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ئدﺎﺒﳌ ﻪﻴﻨﺒﺗو ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا 01-06 نﻮﻧﺎﻘﻟا :2/2/1
ﺮﺗﺎﻓﺪﻟ ﻖـﺒﺴﳌا داﺪـﻋﻹاو ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮـﺑإ تاءاﺮـﺟﺈﺑ ﺔـﻘﻠـﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠـﻌﳌا ﺔﻴﻧﻼـﻋ :1/2/2/1
61 ................................................................................................................................طوﴩﻟا
61 .........ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ تاءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻧﻼﻋ :1/1/2/2/1
62 ............................................................................... طوﴩﻟا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟ ﻖﺒﺴﳌا داﺪﻋﻹا :2/1/2/2/1
ذﺎﺨﺗﻹ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟاو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا يﻳﺎﻌﳌاو ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ﺪﻨـﻋ ﺔﻫاﺰﻨﻟﺎﺑ ﺢﻳﴫﺘﻟا جارد :إ 2/2/2/1
62 .................................................................................. ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تاراﺮﻘﻟا
62 .....................ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ﺪﻨﻋ ﺔﻫاﺰﻨﻟﺎﺑ ﺢﻳﴫﺘﻟا جاردإ:1/2/2/2/1
ّ
7 تﺎــﻳﻮﺘﺤﳌا

دﻮــــﻘﻌﻟا ماﺮﺑﺈــــﺑ ﺔــــﻘﻠﻌﺘﳌا تاراﺮــــﻘﻟا ذﺎــــﺨﺗﻹ ﺔــــﻘﻴﻗﺪﻟا و ﺔﻴﻋﻮــــﺿﻮﳌا يﻳﺎــــﻌﳌا:2/2/2/2/1
63 .............................................................................................................................. ﺔﻳرادﻹا
64 ................... ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ﺪﻋاﻮﻗ ماﱰﺣإ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻦﻌﻄﻟا قﺮﻃ ﻞﻛ ﺔﺳرمﻣ :3/2/2/1
لﺪـــﻌﳌا 01-06 نﻮﻧﺎـــﻘﻟا ﻞـــﻇ ﰲ ﺔـــﻳرادﻹا دﻮـــﻘﻌﻟا ماﺮـــﺑإ ئدﺎـــﺒﳌ ﺔـــﻴﺋاﺰﺠﻟا ﺔـــﻳمﺤﻟا:3/2/1
65 ............................................................................................................................... ﻢﻤﺘﳌا و
66 .................................. ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا 01-06 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﻒﻇﻮﳌا مﻮﻬﻔﻣ :1/3/2/1
66 .......ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا 01-06 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ﻢﺋاﺮﺟ :2/3/2/1
66 ....................................................................................................... ةﺎﺑﺎﺤﳌا ﺔيﺮﺟ :1/2/3/2/1
69 ................ ةرﱪﻣ يﻏ تازﺎﻴﺘﻣإ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ يﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ناﻮﻋﻷا ذﻮﻔـﻧ لﻼﻐﺘﺳإ ﺔيﺮﺟ :2/2/3/2/1
71 ........................................................................................................ ةﻮﺷﺮﻟا ﺔيﺮﺟ :3/2/3/2/1
74 .........لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ:3/1
ﺔـﻟواﺪﺘﳌا ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼـﳌا ﻢـﻫأو ﻲﻣﻼـﺳﻹا ﻪـﻘﻔﻟا ناﺰـﻴﻣ ﰲ ﺔـﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا : نﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
77 ........................................................................................................................... ﺎﻬﻴﻓ
77 ..............................ﺪﻴﻬت 0/2
78 ...........................................................................ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ناﺰﻴﻣ ﰲ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا :1/2
79 ............................................................................................. ةﴍﺎﺒﳌا ﺔﻴﻬﻘﻔﻟا تاراﺮﻘﻟا :1/1/2
100 ................... ةﴍﺎﺒﳌا يﻐﻟا ﺔﻴﻬﻘﻔﻟا تاراﺮﻘﻟا:2/1/2
136 ...................................................................ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ :2/2
137 ................................. ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا :1/2/2
162 .............................................................. ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا :2/2/2 8تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا

174 .....................................................................................................ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا :3/2/2
195 .....نﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ : 2/3
197 .......................................................................................................................ﻊﺟاﺮﳌا ﺔئﺎﻗ
197 ................... ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻊﺟاﺮﳌا
200 .................................................................................................................. ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﻊﺟاﺮﳌا
201 ..................تاﴫﺘﺨﳌا ﺔئﺎﻗ



ﺔﻣﺪﻘﻣ

دﻮـﻘﻌﻟا ﻚـﻟذ يـﺑ ﻦـﻣو لمـﻋأ ةﺪـﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﱃإ ةرادﻹا ﺄﺠﻠﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا تﺎﺟﺎﺣ عﺎ ﺒﺷإ ﺪﺼﻗ
هﺬـﻫ ﰲ ةرادﻹا نأ ﺚـﻴﺤﺑ مﺎـﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﱃإ نﺎـﻴﺣﻷا ﺾـﻌﺑ ﰲ دﻮﻘﻌﻟا هﺬﻫ ﻊﻀﺨﺗو ، ﺔﻳرادﻹا
. ﺎﻬﻌﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﳌا ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا هﺎﺠﺗإ تازﺎﻴﺘﻣإ ةﺪﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺮﻜﺘﺤﺗو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا سﺎﺒﻟ ﺲﺒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻊـﻠﺨﺗ ةﺮـﳌا هﺬﻫ ةرادﻹا نأ ﺚﺤﺑ صﺎﺨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻠﻈﻣ ﺖﺤﺗ دﻮﻘﻌﻟا هﺬﻫ نﻮﻜﺗ ىﺮﺧأ ﺎﻧﺎﻴﺣأو
.يﻳدﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا ﺔﻟﺰﻨﻣ لﺰﻨﺗو سﺎﺒﻠﻟا ﻚﻟذ
لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﻠﺴـﻟا ﻒﻨﻛ ﰲ سرﺎت ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ﻞﺟ نأ ﺪﺠﻳ ةرادﻹا لمﻋﻷ ﻊﺒﺘﺘﳌا و
عﻮـﺿﻮﻣ ﱃإ قﺮـﻄﺘﻟا ﻲـﻫو ةﺰـﻴﻤﻣ ةﺮـﻜﻓ ﻲـﻨﺗدوار ﺎـﻨﻫ ﻦـﻣو ، مﺎـﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳو لمﻌﺘﺳإ
.ﺎﻬﺗﺎﻓﴫﺗو ةرادﻹا تﺎﻃﺎﺸﻧ ﰲ ﺪﺳﻷا ﺔﺼﺣ ﻞﺜت ﻲﺘﻟا ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا
ﻖﺒـﺳ عﻮـﺿﻮﻣ ﻮـﻫ ﺔـﻳرادﻹا دﻮـﻘﻌﻟا عﻮﺿﻮﻣ نأ ﺾﻌﺒﻟا لﻮﻘﻳ ﺪﻘﻓ عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧإ ﺐﺒﺳ ﻦﻋو
ءﺎـﻄﻋإ ﺔـﻟوﺎﺤﻣ ﻮـﻫ ةﺮـﳌا هﺬـﻫ ﰲ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻦﻜﻟو ،تﺎﺷﺎﻘﻨﻟا و تﺎﻔﻟﺆﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﱪﻋ ﻪﺘﺳارد
ثﻮـﺤﺑ بﺎـﺘﻜﻟا لوﺎـﻨﺘﻳ ﺚـﻴﺤﺑ ، ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ ﺎﻣﺎت ةﺮﻳﺎﻐﻣ ةرﻮﺻ
ﲆـﻋ ﻞـﻤﻌﻟا ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا حﺮﻃ ﺔﻘﻳﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺪﺟ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺳاردو
.لﺎﺤﻟا ﺢﻀﺘﻳ لﺎﺜﳌﺎﺑ لﺎﻘﻳ مﻜﻓ ، ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻠﻤﻋو ﺔﻴﻌﻗاو ﺔﻠﺜﻣأ ءﺎﻄﻋإ
."ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌـﻟا ةدﺎﻣ ﰲ ﺔﻴـﺘـﻓ ﺚﺣﺎﺒﻣ " ناﻮﻨﻌﺑ ﺎﻣﻮﺳﻮﻣ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ءﺎﺟ ﻚﻟﺬﻟ
مﻼـﻜﻟا يــﺨﻓ ، ﻮﺸــﺤﻟا عاﻮــﻧأ ﻞــﻛ ﻦــﻋ اﺪــﻴﻌﺑ ﺪــﻳﺪﺟ بﻮــﺛ ﰲ ﺔــﻌﺒﺘﳌا ﺔــﻄﺨﻟا تءﺎــﺟ ﺪــﻘﻟو
9
ّ
ّ
10ﺔﻣﺪﻘﳌا

ﺔـﻳرادﻹا دﻮـﻘﻌﻟا ﳼراد ىﺪـﻟ ﻊـﻔﻧ ﻪـﻟ نﻮـﻜﻴﻟ ئاﺮـﺟﻹا ﺐـﻧﺎﺠﻟا ﲆﻋ دمﺘﻋﻹا ﻢﺘﻓ ، لدو ﻞﻗ ﺎﻣ
اﺬـﻛو ﺔـﻳرادﻹا دﻮـﻘﻌﻟا ماﺮـﺑإ قﺮـﻃ ﻢـﻫأ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻢﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣو
ﻢـﻜﺤﺑ ﻚـﻟذو ﺔـﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟﺎـﺑ ﺔـﻄﺒﺗﺮﳌا ﻢﺋاﺮـﺠﻟا ﻢﻫأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌا تاءاﺮﺟﻹا
.نرﺎﻘﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟاو يﺮﺋاﺰﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا يﻴﺴﺗ لﺎﺠﻣ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ةﱪﺧ
ﻖـﻠﻌﺗ ءاﻮـﺳ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا و ئاﺮﺟﻹا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻮﻫ ﺎﻴﻟﺎﺣ يﺜﺣﺎﺒﻟا ﻢﻬﻳ مﻓ ،ﴘﻧﺮﻔﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﺧﻷﺎﺑو
ﻢـﻜﺤﺗ ﻲـﺘﻟا ئدﺎـﺒﳌاو ﺪـﻋاﻮﻘﻟﺎﺑ لﻼـﺧﻹا ءاﺰـﺟ وأ ﻚﻟذ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا ماﺮﺑﺈﺑ ﺮﻣﻷا
.ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺎﻬﺑ ﺮت ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻢﻫأ ﻲﻫ ماﺮﺑﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ نأ ﺚﻴﺣ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮﺑإ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎـﻌﳌﺎﺑ ﻲﻣﻼ ـﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﰲ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻗ دﻮﻘﻌﻟا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ نأ ﺎبو
رﺪـﺻ وذو ﺎﻌﺳاو ﻻﺎﺠﻣ لﺎﺤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﱪﺘﻌﻳ ذإ، هﺪﻋاﻮﻘﺑ مﺎﳌﻹا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﱄﺎـﳌا و يدﺎﺼـﺘﻗﻻا لﺎـﺠﳌا ﰲ ﺔﻠـﺻﺎﺤﻟا تايـﻐﺘﻟاو تارﻮﻄﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻀﺘﺣإ ﻦﻣ ﻪﻨﻜي ﺐﺣر
ﻲـﺘﻟا ﺔـﻴﻬﻘﻔﻟا تاراﺮـﻘﻟا ﺾـﻌﺑ ءﺎ ﻘﺘﻧإ عﺎﻄﺘﺴﳌا رﺪﻗ ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﺣ ﻚﻟﺬﻟ ، تﻻﺎﺠﳌا ﻦﻣ ﺎﻫيﻏو
.ةﴍﺎﺒﻣ يﻏ وأ ةﴍﺎﺒﻣ ﺔﻠﺼﻟا هﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ةدﺎب ﺔﻠﺻ ﻞﻬﻟ
ﻲـﺘﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼـﻤﻠﻟ يﻮـﻐﻠﻟا ﺪﻴـﺻﺮﻟا ﻊﻴﺳﻮﺗو ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻳرادﻹا دﻮﻘﻌﻟا ةدﺎﻣ نأ مﻛ
ﻦﻣ ثﻛﻷ يﺪﺠﺑأ ﻢﺠﻌﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻢﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﰲ راﺮﻤﺘﺳﺎ