L'assassinat économique de la Grèce

Maria Negreponti-Delivanis

Description

Comment la Grèce est-elle arrivée au bord du gouffre ? L'impasse des mémorandums, les mesures paranoïaques et criminelles imposées par la troïka, les évolutions auxquelles est attaché son sort au sein de la zone euro... Son sauvetage réside peut-être finalement dans l'abandon pur et simple de la politique meurtrière des mémorandums et le retour à la monnaie nationale. Certains ne voudraient-ils pas aboutir à une Grèce inexistante en tant que nation indépendante et souveraine ?

Sujets

• Politique
• Science politique
• Économie
• Institut d'Études Politiques de Paris
• Sciences politiques
• Economie
• Mouvements Économiques et Sociaux

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 15 septembre 2014
• Nombre de lectures: 1
• EAN13: 9782336356884
• Langue: Français

Extrait

est-elle arrivée au bord du gouffre ? Et les souffrances qui lui sont inLigées, à elle et aux

auxquelles est attaché son sort au sein de la zone euro... Son sauvetage, Inalement,

Maria NEGREPONTI-DELIVANIS

DELIVANIS L’ASSASSINAT ÉCONOMIQUE DE LA GRÈCE

ET LE DERNIER RECOURS : LA DRACHME

Traduit du grec par Caroline Luigi

Mouvements Économiques et Sociaux

L’ASSASSINAT ÉCONOMIQUE DE LA GRÈCE

ET LE DERNIER RECOURS : LA DRACHME

0DULD 1(*5(3217,'(/,9$1,6

7UDGXLW GX JUHF SDU &DUROLQH /XLJL

L’ASSASSINAT ÉCONOMIQUE DE LA GRÈCE

ET LE DERNIER RECOURS : LA DRACHME

© L'H ARM ATTAN , 2014 5-7, rue de l'École-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-343-03940-4 EAN : 9782343039404

A Dimitri (comme tous mes livres depuis 1997)

/,,#5*/./69#-#.54 /./-*26#4 #5*/;6 *3*(%# 13&0    $ / #%&$#!%# $%'0"#$" @ . $   "###(#$""%. %&%' # $#   #$  "##$ # # !%#, #%' $ %$%"#-  &# " "" # ""# $ # $"%$# "# #%" # %$$# % & $ $   #$-   &0 D I/2'%3,>,33'50,.'33*/5.53025,JD H 3-55.D /,,F FFFD VTTUF   = -%D I  -/.','34'/. /.30'242' JD H 3-55.D /,,F FFFD VTTVF  - & N4/64 , "*3# 5*/.OD I. -/.','34'/. &5-.'34  JD 3%' # "6 *.*453# %,%(6% "# , //1%35*/. #5 "# , 3. /1)/.*#D *#33#L."3%   H 3-55.D /,,F FFFD VTTWF   $)(-1)&)&)(Q  &0 N4/64 , "*3# 5*/.OD I544'/.3 /.4-0/2'.34"6,/00-.4JD 3%' # "6 *.*453# "# ,H.4#*(.#-#.5 61%3*#63 #5 "# , # )#3 )#D #.L)%/"/3#  D H 3-55.D /,,F D VTTWF  !& ./%(D&0D  ''(0 & #5   (=%-- N//3"/..5#634OD I-4.,/6",0/0.5/562.,JD  D H 3-55.D /,,F FFF VTTWF &0 N//3"/..5#63OD I-00/,6"C24,4.3-.4346",0/0 ,4"2"3> /--%  15 3 JD H 3-55.D /,,F FFF VTTWF    -.0 Q  &0  N//3"/..5#634OD I/2" 5 5> , -/!, 4 , 2'3 JD /--*44*/. 5*/.,# /3%#..# 7/,,F D H 3-55.D VTTXF   )-%#0 D I @-"2'15 '-0"2', JD /,,F  H 3-55.D VTTXF (=-()%. Q-%1 N//3"/..5#634OD I/56>2.. //0"24'/. 4 3424"%'  3 $'2- 3 &'./'3 3JD /,,F D H 3-55.D VTTYF   % -- N4/64 , "*3# 5*/.OD I4.354>.4234'/..3'3'3220-.'25/ 5,4523/2%.'34'/..,,3JD /,,F D H 3-55.D VTTYF (=0&D I3>,'4"-/"-0&5/C'3/>./'33207>' '.'.3JD D /,,F D H 3-55.D VTTYF  -%..Q   1% -N4/64 , "*3# 5*/.OD I/.'-"/514..'%,,  4 6 ',, 3424"%'15 > "$'3 4 3424"%' 3 0/52 , 3 "/./-' 3 "- 2% .4 3JD /L%"*5*/.  D /,,F  H 3-55.D VTTZF $-%./)+$ N4/64 , "*3# 5*/.OD I.2024.>4'253623.'4'4" 2 ,4'/.3 . 15#4  3 .3JD/,,F D H 3-55.D VTTZF

7

,0.D I56"-,$4300,/.-JD/,,F  H 3-55.D VTTZF (=%--, "*3# 5*/.OD I N4/64 33'.33/',3/$./24.3"5'"$ 5"6,/00-.4JD /,,F D H 3-55.D VTTZF )-/*/.O3#5"*64,N/4ID'52,042.251'-.4.8 "6,/00-.4"/./-'15JD /,,F  H 3-55.D VTT[F %--D IDF>CDEEGFG&,2.C3JD /,,F  H 3-55.D VTT[F = )# - 9N4/64 , "*3# 5*/.OD I @"/./-' 3/,''2 .3 , 3 083."6,/00-.4JD/,,F  H 3-55.D VTT\F   &0 D I 3 3 04 ".2'/3 5 /56 5 /. JD 3%' # "6 %.5#63 #.L3.!/*4     D /,,F D H 3-55.D VTT]F  1)(N4/64 , "*3# 5*/.OD I2.0//&'..2402.52',523$.JD /,,F D H 3-55.D VTT]F   % -- D I "6 ,/00 - .4 57 0"2',3  , $'.. > 33'JD /,,F  H 3-55.D VTUTF   &%(N4/64 , "*3# 5*/.O I23>5,45'',4/%-/.'../&,/43'4» /,,F D H 3-55.D VTUTF /%((7.44'/.402$/A%",--..4.-2>.@%'3 350"2' 52 5 /.%/JD /,,F D H 3-55.D VTUWF  ) -/>.)0. & %- /%)(?7 «44.22*/43338043..022'5 "- 2% .43 B>/,,F D H 3-55.D VTUWF =  $% --3 /  $(N4/64 , "*3# 5*/.OD «2.25'>4.042 52, 3 4 2"3 57 3/'57 B>/,,F D H 3-55.D VTUWF    $'%#5  (% &N4/64 , "*3# 5*/.ODI .34'454'/.3 %/562..>/.$'.4"6,/00-.4>00,'4'/.5708323, "'422."B>/,,F D H 3-55.D VTUXF   = -%D!2,4/."'1/-5,A@333'3.4  2.' 2 2 /523 ? , 2&- BD H 3-55.D /,,F FFFD VTUX  = )(#7 «B>2"'3  '6','34'/. &'./'3 /,,F D H 3-55.D VTUXF = )# - 9 N4/64 , "*3# 5*/.OD I *,. #5 1#341# 5*9#4 #. 2653# "% #..*#4 U][VLVTUV», ,6"#D 3%4*"#.5 .45*565  D 3%' # /,,F D H 3-55.D VTUXF    /    %$ &N4/64 , "*3# 5*/.OD I/00-.46",/!,3 3083"-2%.43?24"2'34'153>0/24"4"$'3»,D H 3-55. N. /,,F 13%135*/.OF

8

Le choix de la France pour l’édition de mon dernier livre qui est autant un cri d’angoisse quant à l’avenir de la Grèce qu’un appel à l’aide, ne s’est certes pas fait par hasard. Hormis les liens particuliers et de longue date que j’entretiens avec la France, ma collaboration avec des économistes Français, mais aussi ma participation régulière aux activités des deux associations francophones d’économistes, l’AIELF et le CEDIMES, je veux espérer, en ces heures difficiles, que les informations sur ce qui se passe réellement en Grèce sensibiliseront le peuple français et les intellectuels, et que leurs réactions interrompront le cours de notre génocide économique. Je tiens à remercier chaleureusement les éditions L’Harmattan qui, avec l’Institut CEDIMES, publient pour la deuxième fois l’un de mes livres – le premier étantMondialisation Conspiratrice, en 2002. Tous mes remerciements aussi au président du CEDIMES, mon cher collègue Claude Albagli, non seulement pour notre collaboration depuis toujours si constructive au sein de ce réseau académique, mais surtout pour l’initiative qu’il a prise de consacrer et de diffuser partout dans le monde la collection « Mouvements Economiques et Sociaux ». Je ne remercierai jamais assez Caroline Luigi pour sa traduction soignée d’un texte souvent difficile ; très proche de nous puisqu’elle a choisi la Grèce comme seconde patrie, elle est animée par la volonté de faire connaître en France les conditions de « sauvetage » révoltantes imposées à la population grecque depuis cinq ans. Mes remerciements s’adressent aussi à Jean-Charles Luigi pour sa contribution modeste mais toute aussi précieuse. Il va sans dire que sans leur aide la publication en français de ce livre n’aurait pas été possible.

9