La reconfiguration de l'action publique

Nathalie Schiffino, Fabienne Leloup, David Aubin

Description

Les transformations de l'État opérées depuis 1980 ont provoqué une recomposition combinée de l'action publique et des territoires qui entraîne une différenciation accrue des responsabilités politiques. Cet ouvrage présente un aperçu de l'évolution de la Belgique vers une action publique à multiples échelons. Les différentes contributions entremêlent les secteurs (emploi, transport, télécoms, tourisme, culture et ville) et les échelons politiques (Europe, Fédéral, régions, communautés et communes).

Sujets

• Science politique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 janvier 2013
• Nombre de lectures: 14
• EAN13: 9782296512948
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

13

13

David Aubin, Fabienne Leloup et Nathalie Schiffino (dir.)

LA RECONFIGURATION DE L’ACTION PUBLIQUE EN BELGIQUE

SCIENCE POLITIQUE A B S P C F

La reconfiguration de L’action pubLique en beLgique

coLLecti on « Sci ence poLiti que » dirigée par l’Association belge de science politique

Communauté française de Belgique

1. CôÉ GOBïN É BÉô RïOUX (Éŝ),La démocratîe dans tous ses états. Systèmes polîtîques entre crîse et renouveau,2000. 2. Cŝà DE VïSSCER É Ç VARONE (Éŝ),Évaluer les polîtîques publîques. Regards croîsés sur la Belgîque,2001. 3. GŝÉ DE MEUR É BÉô RïOUX,L’analyse qualî-quantîtatîve compa- rée. Approce, tecnîques et applîcatîons en scîences umaînes,2002. 4. OÉ PAYE (É.),Que reste-t-îl de l’État ? Érosîon ou renaîssance,2004. 5. BÉÉ MARQUES-PEREïRA É PÉà MEïER (Éŝ),Genre et polîtîque en Belgîque et en rancoponîe,2005. 6. Bààà DECOURT, OÉ PAYE É PÉÉ VERCAUTEREN (Éŝ),La gou- vernance européenne. Un nouvel art de gouverner ?,2007. 7. Nà àÉ PERRïN É MàÇ JACQUEMAïN (Éŝ),Scîence polîtîque en Belgîque r ancopone,2008. 8. RôŝÉ CUSSÓ, AÉ DURESNE, CôÉ GOBïN, GÉôô MATAGNE É JÉà-ôûŝ SïROUX (Éŝ),Le conlît socîal éludé, 2008. 9. MàÇ JACQUEMAïN É PàŝÇà DEWïT (.),Engagements actuels, actua- lîté des engagements,2010. 10. B ÉÉ MARQUES-PEREïRA, PÉà MEïER É Dà PATERNOTTE (Éŝ), A u-delà et en deçà de l’État. Le genre entre dynamîques transnatîonales et multî-nîveaux,2010. 11. Rŝ DANDOY (É.),Scîence polîtîque et actualîté : l’actualîté de la scîence polîtîque, 2010. 12. JûÉ PERREZ É M REUCAMPS (.),Les relatîons communautaîres en Belgîque. Approces polîtîques et lînguîstîques, 2012. 13. Dà AUBïN, àÉÉ EOUP É NààÉ SCïïNO (.),La recon- îguratîon de l’actîon publîque en Belgîque, 2012.

cOmITé éDITORIàl DE là COllECTION « SCIENCE POlITIQUE » de l’Association belge de science politique-Communauté française de Belgiqu e (ABSP-CF) : Directeur de collection : Pierre VERCAUTEREN (UCL-Mons) Membres : T hierrY BRASPENNING (Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix), Ludi- vine DAMAy (Facultés universitaires Saint-Louis), Vincent DE COOREByTER (C entre de recherche et d’information socio-politiques), Bérengère MARQUES- P EREIRA (Université libre de Bruxelles), Benoît RIHOUX (Université catho- lique de Louvain), Pierre VERJANS (Université de Liège).

Dà Aû, àÉÉ Éôû et NààÉ SÇô (.)

Là RECONîGURàTION DE l’àCTION PUBlIQUE EN bElGIQUE

S c i en c e 13 p o l i t iq u e

MŝÉ É àÉ : CW DÉŝ

D/2012/4910/41

© s.a.L’Harmattan / Academia Gà’PàÇÉ, 29 B-1348 ouvaîn-La-neuve

ïSBN : 978-2-8061-0078-8

Tous droits de reproduction, d’adaptation ou de traduction, par quelque procédé que ce soit, réservés pour tous pays sans l’autorisation de l’éditeur ou de ses ayants droit.

www.EDITIONs-àCàDEmIà.BE

A vAnt - propos

« O à à ŝÇÉÇÉ àÉÇ Éŝ àŝ, ÇôÉ ô à ûÉ àŝô àÉÇ Éŝ ÉÉŝ. Màŝ ûÉ àÇÇû- ûàô É àŝ ’Éŝ àŝ ûŝ ûÉ ŝÇÉÇÉ û’û àŝ É ÉÉŝ ’Éŝ ûÉ àŝô. »

É Poîncaré

CÉ ôûàÉ à ’àô É ÇôûÉ â ’à Éŝ Çôàŝ- ŝàÇÉŝ ŝû à ÉÇôôŝô É ’àÇô ûûÉ ÇôÉôàÉ â àÉŝ Éŝ Éû ’ÇÉÉ. ï ŝ’ŝÇ àŝ ûÉ ôûÉ Çôôà- É É ûÉ àûÉ àŝÉŝàÉ û ôÉ àÉÇ à ŝÉ àÇÇûûàô ûÉ ôûà ûÉ û àà ÇôÉÇ ŝ’à- ôà ŝÉÉ â ÇÉû û ’ô Ç. Dŝ 2007, ûŝÉûŝ ÇÉÇÉûŝ É Côûàû ààŝÉ, àà ôû ô Çôû É ÇôŝàÇÉ ûÉ àÉ ôû ’ÉŝÉÉ É Éûŝ ààû â ’àÇô ûûÉ, ô ŝ É àÇÉ û ŝàÉ àŝ É ÇàÉ É ’ÈÇôÉ ôÇôàÉ É ŝÇÉÇÉ ôûÉ. CÉ û ûÉ ÉÉ ôÇÇàŝô É É, É àÉ, É ÇôŝûÉ ûÉ à- ûÉ ÇôûÉ àûôû ’û ôÉ É ÉÇÉÇÉ àÉû. E 2009, ’ïŝû É SÇÉÇÉŝ PôûÉŝ ôûà EûôÉ (ïSPOE) Éŝ Ç. U àÇôÉ É ŝ ÉÉŝ û ŝûÉ ûÉ ôÉ àô Éŝ ÇÉÇÉûŝ É ŝÇÉÇÉ ôûÉ É ’UC É É Éûŝ àÉàÉŝ. « ï » ôû ŝû : ÇÉÉ ŝûÇûÉ É Éŝ à- ÉàÉŝ ŝÉû É ÉÉÉ Éŝ Iŝ ’ûÉ ÉÇÉÇÉ ôàŝÉ à Éûŝ ŝÉÉŝ É Éŝ ôÉûŝÉŝ Çôôàôŝ ÉÉûÉŝ û’ŝ É â. « SPO » ôû ŝÇÉÇÉ ôûÉ : Éŝ àÉàÉŝ É Éŝ ÉÇÉÇÉŝ, àôŝ ÉŝÇàÉŝ, ŝû Éŝ ôŝ Éŝôŝ àôÉÉŝ ûÉ ôŝ ÇôûÉŝ àô-ŝàôŝ ô - Épolîty,polîtîcsÉpolîcîes, É ÇÉ àû Éàû ÉÉ, ÉûôÉ É Éàôà. «  » ôû ôûà : Ç â ôûà-à-NÉûÉ, ’ŝ- û ÉôŝÉ àÉÉ àûôû’û ŝû É ŝÉ É Môŝ, Éûŝ à

5

avant-propos

6

ûŝô ÉÉ Éŝ É-UCàM É ’UC. « EûôÉ » : ôÉ ’ûÉ É ŝôûÇÉ É IàÇÉÉ, à Éŝô ÉûôÉÉ Éŝ ŝôû- É ÇûŝÉ àŝ à ôà Éŝ ààû É ÉÇÉÇÉ Çôûŝ àû ŝÉ É ’ŝû É ôû àÇûÉÉ ÇÉû Éàŝ â ’àÇô ûûÉ. E 2010, ôû àÇÉ ôiÇÉÉÉ ŝÉŝ àÇŝ, ïSPOE à ôàŝ û ÇôôûÉ ŝû É É : « BÉûÉ, EûôÉ É ô- àŝàô : ûÉÉŝ ûàôŝ ? ». UÉ ÇÉàÉ É ÇÉÇÉûŝ  ô ŝ à. Pà Éû, û ôûÉ É ŝÇÉIûÉŝ ÉÉŝ, à- àŝ É ŝûŝŝÉŝ ŝŝûŝ É à ŝÇÉÇÉ ôûÉ, É à Éŝô, û ô É É à ŝôÇôôÉ ŝÉ ŝô Éôûŝ ûŝ ŝÇIûÉÉ àŝ û àÉÉ ÇôŝàÇ â à ÉÇôôŝô É ’àÇô ûûÉ ŝôûŝ ’- lûÉÇÉ Éŝ ÇàÉÉŝ ’ÇÉÉ É ’ÇÉô. Dàŝ FÉŝ ŝÉÇÉûŝ É ôûÉŝ ûûÉŝ (Çôû- Çàôŝ, ÇûûÉ, Éô, ôûŝÉ, àŝô, ûàŝÉ), ’ô- ÉÇ É ’àÉÉ à É ÇôàÉ Éŝ àŝôàôŝ Éŝ àû Éàû É ôûô (û ôÇà â ’ÉûôÉ) É/ôû àû ÉôÉŝ, É ’É É Éŝ ÇôŝûÉÇÉŝ É ÉÉŝ ’ààŝÉ Éŝ ôûÉŝ ûûÉŝ. Pà à ûÉ ŝÉ É ûÉŝôŝ àŝÉŝàÉŝ, ÇôÇû à Éŝ àŝ ôû ôÉ É àŝ, ’àÉÉ à É- ŝ à àÇô É ÇÉ ôûàÉ ÇôÉÇ. ï ÉŝÉ àôÉ ŝà ÉÉ â à ÇôŝûÇô É à ÉÇÉÇÉ É àÇô ûûÉ. Nôûŝ ÉÉÇôŝ ’AŝŝôÇàô ÉÉ É ŝÇÉÇÉ ôûÉ (ABSP-C) û û à Éŝ É ô É ôû. NààÉ ScHîffîno, Dà Aubîn É àÉÉ eLoup

la reconfiguration de l’action publique en belgique

Chapitre

1

J euxd ’ échelleetrecomposition del ’ Actionpublique : lelAborAtoire b elgique

1.

Là bElGIQUE

FabienneLeLoup, Davidaubin et NathalieSchiffino

à Çôŝûô ÉÉ É 1831 É É àÇÉ û Èà ÇÉàŝ àÉÇ ôŝ Éàû É Çŝô, à ÇôûÉ, à ôÇÉ É ’Èà, àŝ û ôÉ ôù ’àÉ Éŝ àÇÉûŝ ô ûÇŝ Éŝ ŝ É à ÉÇôûÉ. Éŝ ôÉŝ ôàÉŝ É ÇôûàûàÉŝ Éŝ É 1970 àÉ ôÉŝŝÉÉ â à ÉÇôàŝŝàÇÉ ÇôŝûôÉÉ ’û Èà É É à É 1993. CÉ ôÉ ÇôôÉ à « ÇÉàŝàô » Éŝ àÇÉûŝ, Ç’Éŝ-â-É û’ àÇÇôÉ û ÔÉ àÉû àû Éŝ (ÉàÇÉŝ ÇàôûÉ, àÉ É ŝôÇàŝÉ) É àû àÉàÉŝ ŝôÇô-ÇôôûÉŝ, ôàÉ àŝ Éŝ ôàÉŝ ÇôÉ Éŝ ôûÉŝ É ’Éô ôû É ’û- 1 Çàô . Éŝ ÉŝÉŝ ôÉŝ ŝûôÉÉŝ ÉÉŝ àû Çôûŝ Éŝ ûààÉ ÉÉŝ àÉŝ ô û Éŝ Éàû, Ç ôŝ Rôŝ É ôŝ Côûàûŝ É àÉûde acto ûàÉ ôŝ ûŝûÉŝ ŝàŝ Éŝôà ÇÉ ôÉ. É ôûô É Çŝô ŝÉ à ÉÉ ÉŝÉŝ ŝàÇÉŝ ÉÉà Éûŝ ÇôÉÇÉŝ É àô àûôôÉ àŝ Éŝ ôàÉŝ û Éû ŝô ôÉŝ, à ÉÉÉ ’ÉŝÉÉÉ ôû Éŝ Côûàûŝ, ’ÇôôÉ ôû Éŝ Rôŝ É É ôûŝÉ ôû à ÇûûÉ – ÇôÉ

1. à àŝàô àŝàÉ, àûÉ ŝû Éŝ ÉàÇÉŝ ÇàôûÉ, ŝôÇàŝÉ É àÉ, Éŝ ÇôŝûÉ û ŝŝÉ ôûÉ ÉÉ Éûŝ ŝà Çàô (MàÉ 2011). EÉ ŝÉ àÉ ûŝû’â ÇÉ ôû É ûÉ É ôû- ÉÉŝ ÇôÉÉÇÉŝ ÉÉ, û’ ŝ’àŝŝÉ Éŝ ôûÉÉŝ ôàŝÉŝ, É Çŝàŝàôŝ ŝôÇàÉŝ ôû û ÔÉ Éŝ àŝ ÇôôŝÉŝ.

7

jeux d’échelle et recomposition de l’action publique

8

Éŝ ÇàÉŝ É ’ôûàÉ É àÉô – ôû ’ûÉ ôû ’àûÉ ŝÉô Éŝ àÉŝ. PààÉÉ, Éŝ ôàŝàôŝ Éà- Éŝ ÇôŝÉÉ ûÉ ÇààÇ ’àÇô àÉÉ, É àû ŝÉ- Éŝ û Éŝ ÇôÇÉÉ É û Éŝ ûÉ ŝ ôŝ àŝ û àà ÇôÉÇ ÇûÉ (Và WŝÉÉ 2011). à ŝûà û ôÉ ÉÉ ÉôŝÉ ŝû û àÉ ôÉ É àÉàÉŝ, à àŝàô, àŝ ûÉ ’àŝÉ û ôÉ ŝûôÉ Çôôŝ É Rôŝ É É Côûàûŝ àû É- ôÉŝ ô ÇôÇôàŝ. à Rô àôÉ Çû É ŝô ŝÉ ûÉ Côûàû ÉàôôÉ ôÉ É ÇôÉÇÉŝ ô- Éŝ É Éŝ Éû Côûàûŝ lààÉ É ààŝÉ ŝô Çô- ÉÉŝ àŝ Éûŝ àÉŝ ŝû É ÉôÉ É à Rô É BûÉÉŝ-CààÉ à ’ÉàÉ É ôŝ Çôŝŝôŝ ÇôûàûàÉŝ, â ŝàô à Côŝŝô ÇôûàûàÉ à- àŝÉ (CôÇô ), àVlaamse GemeenscapscommîssîeÉ à (VGC) Côŝŝô ÇôûàûàÉ ÇôûÉ (CôÇô) û ÇôûÉ Éŝ àÉŝ û É ÉÉ àŝ ÉÇûŝÉÉ Éŝ Éû Côû- àûŝ. ’àŝÉ ôÉ àÉÉ ŝû Éŝ ôàÉŝ É Çô- ÉÇÉŝ û ŝÉ ÇÉàûÇÉ É àÉ, ôÉ ŝû Éŝ ŝûÉŝ àû É Éŝ ÇààÇŝ É IàÇÉÉ. É ÇààÇÉ àûÉÉ ôû û ôÉ Éŝ àûŝŝ ŝÇ- IûÉ, ÇôÉ ’ûŝÉ ’àÇûà ôûÉ É ÇÉŝ ÉÉŝ àÉŝ : Éŝ ôÉŝ ŝô ôûôûŝ ÉŝÉŝ ŝû É É É ’û- É ô ŝàŝ. É àŝÉ ÇôŝôÇà ÉÉ É ûÉ É ôÉ AÉ à (É.à. 1999) É ŝÉŝ ÇàŝÉŝ É ô- ÉÇô É ’ûÉ ŝô àûôû’û àÇûÉÉ ŝ â à. à ÇôÇàô û ŝŝÉ ôûÉ ÉÉ ÉôÉ Éŝ Çôŝ- ûôàŝÉŝ É Éŝ ŝÇàŝÉŝ Éŝ Éŝ ôûÉŝ É ûÉŝ- ôÉ É ÇôŝôÇàôàŝÉ à (SàÉ 2011). Dŝ ôŝ ûÉ  Éŝ àûôŝ ûûÉŝ ŝÉ ŝàŝŝŝÉ ’û ôÉ, àôÉ Éŝ ôôŝôŝ É ôÉ Éŝ àÇÉŝ ÇŝôÉŝ, ÉÉŝ ôÉ ŝàŝ ÇÉŝŝÉ ŝÉ ôŝÉ à ûÉŝô É ŝàô ûÉ Éŝ É Éàû É ôûô ôû É ŝÉ ÇôÉ. TôûÉôŝ, à ÉÇôôŝô É ’àÇô ûûÉ É BÉûÉ É É àŝ ŝÉûÉÉ â ’àŝÉ û ôÉ, àŝ ÉÉ ŝû àÉÉ Éŝ êÉŝ ÉàÇÉŝ ÇôÉ- ôàÉŝ â ’œûÉ àŝ Éŝ ôÇàÉŝ ôÇÇÉàÉŝ (BûÉ- Jà É Mà 2009).

la reconfiguration de l’action publique en belgique

2.

Là FOCàlE DE l’àCTION PUBlIQUE : DEs jEUx D’éCHEllE

’àÇô ûûÉ Çû ô ŝÉûÉÉ Éŝ àÇŝ ôûÉ- ÉÉàÉŝ, àŝ àûŝŝ ’ÉŝÉÉ Éŝ Çŝôŝ ŝÉŝ à Éŝ àÇÉûŝ ôûÉŝ, É ÇÉ Çôŝ É ÇàÉ Çô û Éŝ ŝÉ, Éŝ ŝûÉŝ É Éŝ ÇôÉûŝ (àŝÇôûÉŝ É É Gàŝ 2007). E ÇÉà, ÉÉ ŝ’ÉŝŝÉ àû Çôôŝ É àô É à Çŝô É ôÇ û ôûô, â ’ûÉ Éŝ ÉFÉŝ É Éŝ Çôôŝ û ô- ÇÉŝŝûŝ ÇŝôÉ, â ’Çàô ’ûÉ Éôà ôûÉ û ôÇÉŝŝûŝ ôû ÉÇôÉ â ’Çûŝô àŝ É Çà ’ûÉ ’û ÇÉÇÉ ûŝ àÉ É àÉŝ ÉàÉŝ (KÉ É É Màà 2009) . Pûŝ àÇûÉÉ, ÇÉ ôûàÉ ŝ’ÉŝŝÉ àû àŝô- àôŝ û ŝ’ôÉ àŝ Éŝ ÉàÇôŝ ÉÉ Éŝ ûÉŝ àÇÉûŝ àŝ â Éŝ Éàû É Çŝô. ï É ôÉ àŝ ŝû à ŝÉ É œûÉ É ôûÉŝ É ÇÉàŝàô ôû É ôû àûÉ ôÇÉŝŝûŝ ’Éûôàŝàô,  É ÇÉÇÉ â ÉIÉ É ôûÉ ÇÉô ÉÉ É à Çŝô ;  ààŝÉ Éŝ ÇàÉÉŝ ô- àÉàû É ’àÇô ûûÉ É BÉûÉ É àÉ É ô- àŝàô Éŝ ôÉŝ ûÇŝ, ’ôÉÇŝ, É àô ôû É ŝÉ É œûÉ. Éŝ Éû ’ÇÉÉ ôÉ ŝû à ûÇàô É ’Çà- ô Éŝ ÇÉÉŝ. à ôô ’ÇÉÉ ÉôÉ ÇÉÉŝ â ’ÇÉô É ôûô, àŝ àûŝŝ â ’ÇÉÉ Éŝ àûÉŝ É Éŝ àŝàôŝ (â ôù ŝ’ôÉ ÉÉÉ É ôÇÉŝŝûŝ É œûÉ), ’ûÉ à, É, ’àûÉ à, â ’ÇÉÉ ŝôûàÉ, ÇÉÉ Éŝ ŝÇôûŝ É Éŝ É- ôŝ (àûÉet al. 2007). Éŝ Éû ’ÇÉÉ ÉûÉ â à ôŝ êÉ ÉŝÇÉàŝ É àŝÇÉàŝ ôû ÇôÇÉÉ É ôûÉÉŝ ÇÉÉŝ. CÉŝ ÇàÉÉŝ É ŝô  àÉŝ,  ÉŝÉŝ ; Éû ŝ- ôÉ Éŝ àÉ ’àÉŝ-Éôûŝ É É ûûÉŝ (NÉ 2007). Éŝ Éŝôŝàŝ ààÇÉŝ â ûŝÉûŝ Éàû É Ç- ŝô ŝÉ ôûÉ àôŝ ÉôÉŝ ô û ôÉ àÇûÉ É ’Èà É Éŝ Çôôàôŝ û ŝÉ ÇôŝûŝÉ ÉÉ ûŝ ÇôÉÉŝ ÉÇôÉ Éŝ ôÇÉŝŝûŝ ’àÇô ûûÉ. DÉ ôûÉÉŝ ÇôIûàôŝ ’àÇÉûŝ ŝô â ÉŝÉ ; Éŝ ŝûÉŝ ŝÉô ààŝ ôû Çôŝ ; É ôûÉÉŝ ŝ É É ôûÉÉŝ Éŝ- ŝôûÇÉŝ ŝÉô â ôûÉ. É ÇàÉÉ ’ÇÉÉ ÇÉ Éŝ Çô- àÉŝ ôû Éŝ ôôûŝ ôû ôû ôû àÉ Éŝ àÇÉûŝ ûŝ ;  Éû ÇôûÉ â à ÇôÉÉÇÉ É ’àÇô ûûÉ àû ôI É ÇÉàÉŝ àûôŝ ôû àû ÇôàÉ àIÉ ’à- ÉÉ Éŝ àÉàÉŝ.

9

jeux d’échelle et recomposition de l’action publique