La lecture à portée de main
Description
Sujets
Informations
Publié par | L'Harmattan |
Date de parution | 01 novembre 2007 |
Nombre de lectures | 200 |
EAN13 | 9782296181298 |
Langue | Français |
Poids de l'ouvrage | 7 Mo |
Informations légales : prix de location à la page 0,0000€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
La correspondance ducardinal de Richelieu
Aufaîte dupouvoir : l’année 1632
Dumême auteur
Anne d’Autriche,lajeunessed’une souveraine, Paris, Flammarion,2006.
Richelieu et la Lorraine, Paris, L’Harmattan,2004.
LesPapiersdeRichelieu,section politiqueintérieure, correspondance et
papiersd’État,indexdes tomesIV, V, VI corrections etadditions(1629-1631),
en collaboration avec Éric de Labriolle, Paris, éditions A. Pédone,1997.
© L'HARMATTA,2007
5-7, rue de l'École-Polytechnique; 75005Paris
http://www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr
ISBN: 978-2-296-04026-7
EAN: 9782296040267
Textes établis, présentés et annotés par
Marie-Catherine Vignal Souleyreau
La correspondance ducardinal de Richelieu
Aufaîte dupouvoir : l’année 1632
L'Harmattan
Logiques historiques
Collection dirigée par DominiquePoulot
Lacollection s’attacheàlaconscience historique descultures contemporaines.
Elleaccueille destravauxconsacrésaupoids de ladurée,aulegs d’événements-clés,au
façonnementde modèles oude sources historiques,à l’invention de latradition ouà la
construction de généalogies.Lesanalyses de lamémoire etde lacommémoration, de
l’historiographie etde lapatrimonialisation sontprivilégiées,qui montrentcommentdes
représentations dupassé peuventfaire figures de logiques historiques.
Déjàparus
HuguesCOCARD,L’ordrede la Merci enFrance,2007
ClaudeHARTMANN,Charles-Hélion,2007.
RobertCHANTIN,Parcours singuliersdecommunistesrésistantsde
Saône-et-Loire,2007.
Christophe-Luc ROBIN,Leshommes politiquesduLibournaisde
Decazesà Luquot,2007.
Hugues MOUCKAGA,Vivre et mourirà Rome etdans leMonde
Romain,2007.
Janine OLMI,Oser laparité syndicale,2007.
Jean-Claude DELORME, Marie-Claude
GENET-DELACROIXetJeanMichelLENIAUD,Reconstruction,restauration,mise envaleur.
e e
Historicisme et modernitédu patrimoine européenaux XIXetXX
siècle,2007.
GavinBOWD,LeDernierCommunard. AdrienLejeune,2007.
DavidMATAIX,L’Europedesrévolutions nationales 1940-42,2006.
PaulTIRAND,ÉmileDIGEO(1822–1894).L’itinérairesingulier
d’uncommunard,2006.
erer
HuguesMOUCKAGA,La Romeancienne,Isiècleav.J.-C.– Is.ap.
J.-C.,2006.
Jean-PierreGRATIEN,MariusMoutet,un socialisteàl’outre-mer,2006.
Jean-RémyBEZIAS,GeorgesBidault et lapolitique étrangèrede la
France,2006.
CécileBERLY,Marie-Antoinette et sesbiographes,2006.
AntoninGUYADER,La revueIdées,1941-1944.Des non-conformistes
enRévolution nationale,2006.
JacquesLELONG,LeBocagebourbonnais sous l’AncienRégime,2006.
RobertPROT,JeanTardieu et lanouvelle radio,2006.
PourJade etPierrick
ITRODUCTIO
La dernière édition française de lacorrespondance ducardinal deRichelieuest
cellequi futmise enœuvre par la Commission Internationale pour l’Édition des Sources
de l’HistoireEuropéenne (MonumentaEuropae historica)entre1975 et1985 etréalisée
1
parP.ierre GrillonL’entreprise s’estattachée àune édition detextes érudite. Il
s’agissaitde proposer àun lectorataverti la correspondance passive etla
correspondance active ducardinal, de donner l’aperçule plus significatif possible de ses
« papiersd’État». Cependant, seuls les manuscrits relatifs auxpremières années du
2
ministère de Richelieu(1624-1631) ontététranscrits etpubliés .
La correspondance de Richelieuestpassionnante en cequ’elle présente non
seulement tous les grands évènements du temps, mais également tous leurs
protagonistes en situation. Elle dépasse de surcroîtlargementles limites duroyaume de
LouisXIIIpouratteindreune dimension européenne déjàfondatrice par la volonté
même ducardinal, dans le cadre de l’ambitieuxprojetde protectorat auquel il s’est
attaché.Si lamasse dedocuments, les difficultés de lecture de certains manuscrits, des
orthographes peucodifiées, oul’absence de ponctuation ontété des obstaclesàleur
diffusion etont, jusqu’ici, contraints les éditeursscientifiquesàen réserver ladiffusion
auxspécialistes, historiens, étudiants ouchercheurs, il paraît aujourd’hui indispensable
de présenter cestextesà toutlecteur curieux, car ils expliquenten grande partie la
civilisation dans laquellenous évoluons. C’estpourquoi s’estimposée lanécessité de
proposerun ensemble de documents choisis, dontlasyntaxe etl’orthographe ontété
rigoureusementrespectées, mais dontlaponctuation etl’accentuation ontété
modernisées,afin d’en rendre lalecture fluide et aisée.Chaquetexte faitl’objetd’une
présentation oud’un résumé particulier, les personnalités citées, dans lamesure oùleur
destin estconnugrâceàd’autres sources,ainsique laplupartdesréférences
3
géographiques, sontidentifiées .L’intégralité des dossiers detravail deRichelieune
1
P. Grillon (éd.),LesPapiersdeRichelieu,section politiqueintérieure, correspondance et papiersd’État,
tomeI(1624-1626),Paris, A.Pédone, 1975.TomeII(1627) paruen 1977,tomeIII(1628) paruen 1979,
tomeIV(1629) paruen 1980,tomeV(1630) paruen 1982,tomeVI(1631) paruen 1985.Troisautres
volumesconsacrésauxpapiers d’ÉtatdeRichelieu, section politique extérieure,ontégalementété publiés
sous l’égide desMonumenta Europae historica:A.Wild (éd.),LesPapiersdeRichelieu.Section politique
extérieure, correspondance et papiersd’État.Empireallemand.TomeI(1616-1629),Paris,A.Pédone, 1982 ;
A.-V.Hartmann (éd.),LesPapiersdeRichelieu.Section politique extérieure, correspondance et papiers
d’État.Empireallemand.TomeII(1630-1635) ;TomeIII(1636-1642),Paris,A.Pédone, 1997-1999.Les
normes detranscription desMonumenta EuropaeHistoricasonténoncées en introduction du tomeI.
2
Afin de poursuivre cetteœuvre, des recherches ontété menées sous ladirection deM. Georges Dethan,
conservateur en chef des Archives duministère des Affaires étrangères[MAE], parMM. Arnaud de
Maurepas, ingénieur d’étudesàla Sorbonne,HenriZuber,Pierre Fournié etBenoît Jordan,conservateurs.La
présente édition leur doitbeaucoup etje les en remercie.De même, l’apparat-critique proposé icin’auraitpu
êtreconstitué sans lestravauxdeM.PierreGrillon, en particulier en cequiconcerne les carrières etles
lignages des officiers contemporains deRichelieu.Enfin, jetiensàremercier leRecteurYvesDurand,troptôt
disparu,quiabienvoulum’accorder saconfiance, etsanslequel le présentouvrage n’auraitjamais pu voir le
jour.
3
Quelquesconventions sont àpréciser.Les mots figurantentre < > sontceuxdontlalecture estincertaine.Le
symbole <…> peutmême évoquer destermes restés illisibles pour letranscripteur, soiten raison d’une
graphie difficile, soitd’unetâche sur le supportoriginel, soitd’un cachetde l’organisme de conservation
malencontreusementplacé, soitd’unterme dissimulé par lareliure durecueil manuscrit.Les mentions
figurant [] ontétéajoutées par l’éditeurscientifique pour faciliter lacompréhension du texte ousignifier
quelqueanomalie oucuriosité.
7
pouvaitêtre reproduitlee :lecteurtrouveraici les lettres etmémoires restés inédits,
chaque pièce présentant un intérêtparticulier, par lasituation évoquée, lespersonnalités
impliquées, oul’originalité de sonton. Touteune époque se dévoileainsi, autour de
thèmes majeurs,qui ontfaitde l’année 1632 un momentphare duministère de
Richelieu.
Les dossiers de travail de Richelieu
À lamortdeRichelieu, le 4 décembre1642, les papiers deceluiqui futle
principal ministre deLouisXIIIfurent versés, selon l’usage du temps etcomme
luimême enavaitfaitlevœupartestament,àl’actif de sasuccession privée, etléguésàsa
me me
nièce,Mde Combalet, duchesse d’Aiguillon.Il faut attendre le décès deMde
Vigean, seconde duchesse d’Aiguillon (nièce ethéritière de laprécédente), le18octobre
1704,ainsique l’organisation desarchives dusecrétariatd’Étatdes Affaires étrangères,
e4
au toutdébutdu XVIIIsiècle, pourqueColbertdeTorcy,àla tête dudépartement,
obtienne du Roi l’autorisation de retirer les papiers deRichelieude lasuccession de la
défunte.Le devenir de cetimmense corpus estindissociable du