Langues et nations au XIXe siècle

Description

Après la fin de l'Ancien Régime et l'effondrement prémonitoire des Empires centraux se met en place, tout au long du XIXe siècle, ce qui sera la matrice de l'Europe moderne. La pierre angulaire de ce processus est la revendication d'une langue nationale de la part des peuples. Les contributions réunies dans ce volume étudient comment les langues européennes ont été tantôt l'élément unificateur d'un même Etat, tantôt la frontière invisible mais hautement sensible entre Etats voisins et nations.

Sujets

• Histoire
• Langue

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 25 octobre 2018
• Nombre de lectures: 1
• EAN13: 9782140103766
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

R EVUE F RANÇAISE

D’ H ISTOIRE

DES

I DÉES

P OLITIQUES

e N° 48  2 sem. 2018

e Langues etnsiècleations au XIX

R EVUE F RANÇAISE D ’H ISTOIREDES I DÉES P OLITIQUES

N° 48 e 2 semestre 2018

DERNIERS NUMÉROS

N° 30 - 2009 – LeRisorgimentoet la France N° 31 - 2010 – Varia N° 32 - 2010 – Pouvoir d’un seul et bien commun N° 33 - 2011 – Sièyes N° 34 - 2011 – La notion d’exécution N° 35 - 2012 – Autour deL’Esprit des lois e e N° 36 - 2012 – Langues et nations ( XIII - XVIII siècles) N° 37 - 2013 – Usages de Platon N° 38 - 2013 – Théories du suffrage politique N° 39 - 2014 – Art et Politique N° 40 - 2014 – Historiens des idées politiques N° 41 - 2015 – Doctrine publiciste et droit romain N° 42 - 2015 – Tiers-mondismes N° 43 - 2016 – La construction européenne et ses apories N° 44 - 2016 – Écologie politique N° 45 - 2017 – Luther et la politique N° 46 - 2017 – Varia N° 47 - 2018 – Édouard Laboulaye e N° 48 - 2018 – Langues et nations au XIX siècle

Revue semestrielle publiée avec le concours du CERAP – Université Paris 13 COMITÉ SCIENTIFIQUE COMITÉ DE RÉDACTION Maurice Ag ul hon (†) Guillaume Bacot Pierre A nsa r t Céline Borello PPhilippe Butonhilippe Cont am i ne MFranck Collardzi n ichel Gan MÉric Desmonsarcel Gauchet Crd Béatrice Guionlaude Gauva Srdimone Goya -HiebelFabre Dominique Olivier Guillot Carlos M. Herrera JOlivier Ihlean-Pierre Machelon Françoise Mélon io Élina Lemaire Albert R igaudière Pierre-Yves Quiviger Michel Troper Patrice Rolland Yves Sassier Michael Soubbotnik Sylvio Hermann De Franceschi

direction Eric Desmons ancien directeur Guillaume Bacot

Ventes et abonnements Editions L’Harmattan 5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.editions-harmattan.fr

Abonnement annuel France :  Etranger :  Chaque numéro :

55 € 60 € 35 €

Toute correspondance concernant la rédaction doit être envoyée à : Eric Desmons, Université Paris 13, CERAP, 99 avenue Jean-Baptiste Clément, 93430 Villetaneuse Ne sont examinés que les articles proposés en document joint à un courrier électronique adressé à : [e-mail]

Sommaire

ÉTUDES

Avant-propos9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Politiques de langues et questions nationales sous la Révolution française par Jean-Luc Chappey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Constructions identitaires et statut de la langue dans l’espace e germanophone au XIX siècle par Tristan Coignard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

De la « décadence » au « Risorgimento ». Discours national et e e nouveau temps de l’histoire dans l’Italie des XVIII et XIX siècles par Luca Mannori 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faire le lien entre langue(s) et nation(s) dans l’empire des Habsbourg : le moment libéral par Daniel Baric 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Du « renouveau illyrien » au programme de la « Slovénie XQL¿pH ª GH O¶DXVWURVODYLVPH DX \RXJRVODYLVPH  OD différenciation nationale des Slovènes sous l’égide des Habsbourg par Ute Weinmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

7KLHUV HW 3URXGKRQ DGYHUVDLUHV GX SULQFLSH GHV QDWLRQDOLWpV par Guillaume Bacot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

De la formation d’une langue à la formation d’un État : une e histoire croisée dans la Grèce du XIX siècle par Caroula Argyriadis-Kervegan 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VARIÉTÉS

Philippe de Béthune (1565-1649) par François Monnier  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Une raison d’État au Moyen Âge ? Retour sur une hypothèse historiographique par Julien Le Mauff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Résumés/Abstracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avant-propos

e Le colloque « Langues et nations au XIX siècle », organisé dans le cadre du Centre de philosophie juridique et politique de l’univer- sité de Cergy-Pontoise par C. Argyriadis-Kervegan et G. Bacot, a pris la suite d’un précédent colloque qui étudiait la relation entre e e 1 langue et nation du XIII au XVIII siècle . Si ce premier colloque mettait l’accent sur une dimension « protonationale » qui témoignait d’une conscience commune aux différents peuples, dans le cadre d’entités étatiques plurielles et composites, les organisateurs de cette nouvelle initiative ont souhaité focaliser précisément l’étude sur le siècle qui voit la création des États nationaux, au moment où la revendication ou la conscience d’une langue commune est un outil de taille entre les mains des peuples qui aspirent à leur indépendance et à leur reconnaissance en tant que collectivités politiques. /D VLJQL¿FDWLRQ PRGHUQH GX WHUPH © QDWLRQDOLWp ª FHOOH TXL DSSD- e raît dans la langue française au XIX siècle et qui sera reprise par la suite par les autres langues, contribue justement, à la différence de la « nation », à distinguer les peuples les uns des autres ; ce terme est une invention des libéraux et des républicains qui font le lien entre nationalité et souveraineté populaire ou nationale, entre la nation

1 o e Revue française d’histoire des idées politiques, n 36, 2 sem. 2012.