Les esclavages en Amérique coloniale

Bernard Grunberg

Description

L'intitulé de l'ouvrage peut surprendre car le terme "esclavage" est le plus souvent utilisé au singulier. Dans l'Amérique coloniale, nous trouvons, en effet, des esclavages, dont les formes varient non seulement selon les régions ou les types de colonisation mais aussi en fonction des époques. L'esclave dans les Antilles françaises n'est pas perçu comme son semblable dans les colonies espagnoles, anglaises, hollandaises, portugaises.

Sujets

• Colonisation
• Civilisation
• Ethnologie
• Anthropologie
• Histoire

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mars 2013
• Nombre de lectures: 17
• EAN13: 9782296532205
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 16 Mo

Extrait

SOUSLADIRECTIONDE Bernard GRUNBERG

Les esclavages en Amérique coloniale

Séminaire d’Histoire de l’Amérique Coloniale 2010

a sage Aneg d Pas

a a d g g e a A n e aPss

CAHIERS D’HISTOIRE DE L’AMÉRIQUE COLONIALE

Numéro 6

LEs EsclavaEs EN AméiqûE coloNialE

Sémînaîre d’Hîstoîre de ’Amérîque Coonîae

CAHIERS D’HISTOIRE DE L’AMÉRIQUE COLONIALE n°6

Sémînaîre d’Hîstoîre de ’Amérîque Coonîae (S.H.A.C.) UNivEsité dE REims ChampaNE-AdENNE

“L’Hîstorîen n’est pas ceuî quî saît. ï est ceuî quî cerce” LûciEN Febre Cahîers d’Hîstoîre de ’Amérîque Coonîae Revue fondée par Bernard G RUNBERG Pubîcatîon annuee édîtée par es Édîtîons L’Harmattan Grunberg, BENad [Éd.].Écrîts et peîntures îndîgènes. Pais : L’HamattaN, 2006, 320 p. (Caîers d’Hîstoîre de ’Amérîque Coonîae; 1). Grunberg, BENad [Éd.].Enjeux et dîicutés d’un modèe européen dans es socîé- tés coonîaes. Pais : L’HamattaN, 2007, 264 p. (Caîers d’Hîstoîre de ’Amérîque Coonîae; 2). Grunberg, BENad [Éd.].Le contrôe de a vîe reîgîeuse en Amérîque:. Pais L’HamattaN, 2008, 277 p. (Caîers d’Hîstoîre de ’Amérîque Coonîae; 3). Grunberg, BENad [Éd.].Vîes et socîétés urbaînes en Amérîque coonîae. Pais : L’HamattaN, 2010, 277 p. (Caîers d’Hîstoîre de ’Amérîque Coonîae; 4). Grunberg, BENad [Éd.].Les ïndîens des Petîtes Antîes. Des premîers peupe- ments aux débuts de a coonîsatîon européenne. Pais : L’HamattaN, 2011, 303 p. (Caîers d’Hîstoîre de ’Amérîque Coonîae; 5). Pûlié avEc lE coNcoûs dE l’ÉqûipE d’AccûEil 2616 CENtE d’ÉtûdEs Et dE REchEchE EN HistoiE CûltûEllE © L'H ARMATTAN , 2013 5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-336-29183-3 EAN : 9782336291833

Sôûŝ à Éçô É Bernard Grunberg

Éŝ ÉŝçààÉŝ É AqûÉ çôôàÉ

Sémînaîre d’Hîstoîre de ’Amérîque Coonîae 2010

’ààà

D IRECTION BÉà Grunberg, pôÉŝŝÉû ’ŝôÉ ôÉÉ, UÉŝ É RÉŝ CàpàÉ AÉÉ Açà OïfferBomsel, àÉ É çôÉçÉŝ É àûÉ É àûÉŝ ÉŝpàôÉŝ, U Éŝ É RÉŝ CàpàÉAÉÉ èç Roulet, àÉ É çôÉçÉŝ É ŝôÉ ôÉÉ, UÉŝ û ôà (UCO) BÉô Roux, Éû ’ûÉŝ, UÉŝ É RÉŝ CàpàÉAÉÉ

C OMITÉDERÉDACTION BÉô Bérard, àÉ É çôÉçÉŝ, UÉŝ Éŝ AÉŝ É É à GûàÉ Nôà Açà Castillo Palma, pôÉŝŝÉû, UÉŝà Aûóôà MÉôpôàà É Mçô – Uà àpààpà BÉà Grunberg, pôÉŝŝÉû, UÉŝ É RÉŝ CàpàÉAÉÉ CôÉ . ofman, pôÉŝŝÉû, àçû ô AçàÉôô – ÉÉ UÉŝ Pàçk Johannson K., pôÉŝŝÉû, ŝûô É ÉŝàçôÉŝ ŝôçàŝ – UÉŝà Nàçôà Aûóôà É Mçô Pàçk esbre, pôÉŝŝÉû, UÉŝ É TôûôûŝÉ É Mà Màà É CàÉ Martínez Martínez, pôÉŝŝÉû, UÉŝà É Vààô OÉ Pétré, ŝpÉçÉû à É ’èûçàô NàôàÉ

èÉû : BÉà Grunberg Aŝŝŝà Éû : BÉô Roux CôàôàÉûŝ : ç Croizier, èç èchivard, JôŝàÉ Grunberg, Jôë anry, Hôàŝ Moniot, Açà OïfferBomsel, èç Roulet.

MŝÉ É pàÉ É àqûÉÉ : BÉô Roux

Couverture -Dà É à pàÉ É É É :Le code noîr ou édît du roy servant de règement pour e gouvernement et 'admînîstratîon de justîce et a poîce des îses françoîses de 'Amérîque et pour a dîscîpîne et e commerce des Nègres et escaves dans edît pays. Pàŝ : CàûÉ Gà, 1735. -Dà É : BôqûÉ àôàÉ É àçÉ [BN, Pàŝ], CôÉ Éçà 385,Codex Tee- rîano-Remensîs, °45.

CôçÉpô àpqûÉ : BÉô ROUX

PŝÉàô

’û É ’ôûàÉ pÉû ŝûpÉÉ çà É ÉÉ “ÉŝçààÉ” Éŝ É pûŝ  ŝôûÉ ûŝ àû ŝûÉ.  ôûŝ ŝÉÉ qû’ ŝ’à ’ûÉ ÉÉû, ôÉ ’ûÉ çôûŝô ôàŝàÉ. Dàŝ ’AqûÉ çôôàÉ ôûŝ ôûôŝ, É ÉFÉ, Éŝ ÉŝçààÉŝ, ô Éŝ ôÉŝ àÉ ô ŝÉûÉÉ ŝÉô Éŝ ôŝ ôû Éŝ pÉŝ É çôôŝàô àŝ àûŝŝ É ôçô Éŝ pôqûÉŝ. Dàŝ É çôÉÉ É à É É pôÉ çôôàÉ, à ŝûàô àû XV ŝçÉ Éŝ É FÉÉ É çÉÉ û XV É É ŝûôû û XV ŝçÉ É ôûŝ pôûôŝ ÉçôÉ ôûÉ Éŝ FÉçÉŝ àû ŝÉ ’û ŝçÉ êÉ.  É à É êÉ ŝÉô Éŝ ÉŝpàçÉŝ. Aŝ ’ÉŝçàÉ àŝ Éŝ AÉŝ ààŝÉŝ ’Éŝ pàŝ ôçÉ çôŝ É à êÉ àô qûÉ ŝô ŝÉàÉ àŝ Éŝ çôôÉŝ ÉŝpàôÉŝ, ààŝÉŝ, ôààŝÉŝ, pôûàŝÉŝ S àû û É à çôqûêÉ, Éŝ Éŝ ô çôŝû Éŝ pÉÉŝ ÉŝçàÉŝ, ŝ àpÉÉ ŝ ô  Éçôûŝ ŝûjÉŝ É à CôûôÉ É, É 1542, àÉç Éŝ ôŝ NôûÉÉŝ, ’ÉŝçààÉ É à  àô, ŝàŝ pôû àûà ŝpààÉ, ôàÉ àŝ Éŝ ôÉŝ ŝôÉŝ, ’àûà pûŝ qûÉ pôû àÉ àçÉ â çÉàÉŝ ŝûàôŝ ôçàÉŝ, à ôàçÉ ÉŝpàôÉ à àûôŝ, ŝôûŝ çÉàÉŝ çôôŝ ŝ ŝçÉŝ, à ŝÉ É ÉŝçààÉ É çÉàÉŝ pôpûàôŝ qû ŝÉàÉ ÉàçÉ à çôôŝà É É ô, çôÉ Éŝ CààÉŝ (XV ŝçÉ) É çÉàŝ pÉûpÉŝ û C (XV ŝçÉ). ’àôô É ’ÉŝçààÉ É ’à çÉpÉà pàŝ à ŝpààÉ É àà ôç pôû àûà. É CÉpÉà, ŝ à I û XV ŝçÉ, Éŝ Eŝpàôŝ qû pàÉ Éŝ É NôûÉàû MôÉ ŝô àççôpàŝ pà Éŝ ÉŝçàÉŝ, ôàÉ Éŝ ÉŝçàÉŝ ôŝ. Dàŝ É Éŝ pÉÉŝ çÉÉŝ û XV ŝçÉ, à ûô ŝ àpÉ É à pôpûàô ÉÉ ÉàÉ û àqûÉ É à’ôÉûÉ pôû Éŝ çôôŝ É à pôûŝŝÉ à ôàçÉ ÉŝpàôÉ â ÉôppÉ ’pôàô ’ÉŝçàÉŝ ôŝ. E ÉFÉ, ’Éŝçà àÉ Éŝ Épûŝ ô ôÉpŝ àÉÉ à É EŝpàÉ É, É çÉ à, É ŝàû É ’ÉŝçàÉ pàŝŝÉ É AqûÉ, ŝàŝ àÉ ôIçàô. E AqûÉ Éŝpà

5

ôÉ, ’ÉŝçààÉ çôçÉÉ ôç ÉŝŝÉÉÉÉ Éŝ Nôŝ. CÉŝ ÉŝçàÉŝ ôÉ êÉ àpŝŝ, ÉçÉô û ÉŝÉÉÉ ûÉàÉ û çàôçŝÉ, àŝŝŝÉ â à ÉŝŝÉ. Éû ŝàû ŝÉÉ Éŝ àŝŝ pà à É É ŝ ŝô çôŝŝ çôÉ ûÉ àçàŝÉ qû ŝÉ É, ŝ’çàÉ, ŝÉ àŝÉ. Màŝ ’ÉŝçàÉ ô Éŝ àÉ É û êÉ ûà É É çÉ à É pÉû êÉ Éû  à É ’pôÉ qûÉÉ àô, çÉ qû ÉpqûÉ qûÉ, àçÉ àû àûŝ Éŝ çôôŝ, à ôàçÉ ÉŝpàôÉ pçŝÉ É çàÉ É ’ÉŝçààÉ, ôàÉ É pôÉà à àÉ É ’ÉŝçàÉ, É É qûÉ ’ÉŝçàÉ ààÉ àŝ Éŝ çôôŝ ûàÉŝ É ŝô Épôŝ â à ô. Mà çÉŝ Éŝ, Éŝ àûŝ pÉŝŝÉ.  àû çÉpÉà ŝàÉ qûÉ Éŝ àûÉŝ àÉ ŝÉô Éŝ çôÉŝ. Éŝ ôŝ É ’ŝÉ É É CôôÉ, û à ’ûÉ àÉ àŝŝÉ ’ÉŝçàÉŝ àçàŝ É ’û ÉÉ pôpçÉ àû àô àÉ, ô çôû Éŝ pôŝôŝ ÉêÉŝ É ô  ŝôûÉ àppÉÉŝ â ’ôÉ pà à ôpôÉ ; àû MÉqûÉ É àû Pôû, à ŝûàô à  ôŝ çôLçûÉÉ.  àû ŝôûÉ qûÉ ’AqûÉ ÉŝpàôÉ à çôû ûÉ ŝûÉ pàçûà ô ŝÉûÉÉ pà û à ôÉ ’àFàçŝŝÉÉŝ pçôçÉŝ (à ŝô ŝàû, ’ÉŝçàÉ pÉû àçÉÉ ŝà É) àŝ àûŝŝ pàçÉ qûÉ Éŝ pjûŝ àçàû  ô  ôŝ ôŝ qû’àÉûŝ çôÉ ’àÉŝÉ Éŝ ôŝ çÉŝ pà à ôpôÉ. Nôûŝ pôûôŝ ôû àûŝŝ É ÉŝqûŝŝÉ ’ôûô Éŝ ÉŝçààÉŝ àŝ Éŝ àûÉŝ ÉŝpàçÉŝ çôôàû. CÉ ôûàÉ à ÉÉ ôÉŝÉÉ ’ûŝÉ qûÉqûÉŝûÉŝ É çÉŝ FÉçÉŝ. Jûà MôÉàô ôÉ à çôû É ’ààpàô É ’ÉŝçààÉ É Eŝ pàÉ É NôûÉÉ EŝpàÉ. E pàà É ’ûÉ Éŝ ôûÉŝ ôŝ É ûĀÉŝ â ’ÔÉ Éŝ MôàÉŝ É MÉçô, ÉpÉ Càŝô GûÉ ŝ’ààçÉ â à ôûÉ ôûô É ’ÉŝçààÉ jûŝqû’â à çôô É ààÉûŝ Éŝ É â à ŝç àô qû àppÉ çÉŝ pôpûàôŝ. AÉŝŝàô SÉà É pÉà pôû çàÉ à ô É VÉàçû ç ’ôûô Éŝ ŝŝàÉŝ Éŝ Nôŝ, qû àôû, â à I É à pôÉ çôôàÉ, â à çàô û ÉÉ “jàôçôŝ” pôû ŝÉ çÉŝ ŝ àôôÉûôpÉŝ, ô â ’ôÉ pŝà àŝ àûjôû’û ÉÉqû àÉç IÉ. Pàôà Dôô, ŝÉ ôà ŝû ’Épôàô û à àû Pààûà, ôÉ ’ÉŝÉçÉ ’û ŝŝÉ pàçûÉ ’Épôàô É à à ’œûÉ É ŝ É pàçÉ pà Éŝ àûôŝ çôôàÉŝ. E qûà É çôÉ pôû Éŝ Éŝ, èç RôûÉ ŝ’ààçÉ àû jŝûÉ PÉÉ PÉÉpà É â ŝà ôÉ ŝŝôàÉ , àû ÉÉûà ô ôÉŝÉ, ÉôppÉ â ’àÉô Éŝ ÉŝçàÉŝ ôŝ. ’ŝô ôàpÉ àûÉ ŝôûÉ àû ôààŝ ’àÉ Éŝ ÉŝçàÉŝ àû AÉŝ àû É XV ŝçÉ àŝ PÉÉ EÉ ôÉ qû’àpŝ 1650, à ŝûàô Éŝ â ûàçÉ É qû’ÉÉ à çôŝàÉÉ ôû. ç RÉ ŝ’ààçÉ â à çàôŝà ô Éŝ pôpûàôŝ çôôàÉŝ, â Éû àçàŝàô àû AÉŝ ààŝÉŝ. Mà  Éà ôûŝ pŝÉÉ û àŝpÉç çôû, çÉû û àôàÉ àÉ. èçk Nôë ôÉ qûÉ Éŝ àŝqûÉŝ ôŝ àû ôô É çÉàÉŝ ÉÉûÉŝ É ŝô É à qû’û É pà ’àûÉŝ É à ÉpŝÉàô Éŝ Nôŝ É Éŝ Éŝ É çôûÉû É àçÉ. GĀçÉ â ’àçôôÉ ûàÉ, PàçÉ Côûàû É É ûÉ çÉàÉŝ ôÉŝ ’ôÉŝ É ’ŝôÉ É ’ÉŝçààÉ àû AÉŝ à

6

àŝÉŝ É É É pàôŝ â ŝçûÉ çÉàÉŝ Éŝ ÉûÉŝ. Pôû à pôÉ çôÉ pôàÉ, DàÉÉ Bô ôÉ qûÉ àŝ Éŝ pÉÉŝ ûÉŝ ôûŝqûÉŝ Éŝ AÉŝ ààŝÉŝ à qûÉŝô û àÉÉ É ’ÉŝçààÉ É Éŝ LôÉÉŝ É ’pôqûÉ, ÉÉ ŝÉ â ’çà çôŝÉŝûÉÉ û ŝûjÉ É ŝÉŝÉŝ ŝŝôàçÉŝ, ÉpÉŝŝô pàôŝ ’û ô ÉŝŝÉÉ. EI, MàÉAàÉ É SûÉà ŝ’ ÉŝŝÉ â ’ÉŝÉÉÉ É ’ŝôÉ É à àÉ É É É ’ÉŝçààÉ àŝ Éŝ pôàÉŝ ŝçôàÉŝ. Pôû çôçûÉ çÉ ôûÉ ŝû û àûÉ É, çôÉ  Éŝ É àô, VçÉ TÉŝà ôûŝ ÉàçÉ à çôqûêÉ Éŝ à, qû àqûÉ à I û ÉÉ “ôàûÉ” àà É 1697. Nôûŝ ôŝ çÉ ôûàÉ â Éû àŝ àçàŝÉŝ çÉÉ ŝpàûŝ, â ôÉ ÉÉ çôûÉ Kàà É QûÉôŝ Màôŝô (19312011), qû û ûàÉ É à çàÉ ’ŝôÉ Éŝ AqûÉŝ â ’UÉŝ çàôqûÉ É Bàà, pûŝ pôÉŝŝÉû ’ŝôÉ û Bŝ â ’ûÉŝ Pàŝ VSôôÉ, â qû ’ô ô ô e e àÉ û ÉàqûàÉ ôûàÉEtre escave au Brésî, XVï - XïX sîèce(1979), É àû pôÉŝŝÉû Màûŝ MöÉ (19242012), ÉçÉû É ’ŝû Éŝ ûÉŝ àôàçàÉŝ É Sôçkô É ûàÉ É à çàÉ ’ŝôÉ MôÉÉ â ’UÉŝ É GöÉô, àûÉû, ÉÉ àûÉŝ, ’û ôûàÉ çôŝ, â jûŝÉ É, çôÉ û çàŝŝqûÉ,Race mîxture în te îstory of Latîn Amerîca(1967), pàû É ààŝ É 1971.

BÉà GûÉ PôÉŝŝÉû ’ŝôÉ MôÉÉ DÉçÉû û SAC

’ÉŝçààÉ É EŝpàÉ É NôûÉÉEŝpàÉ. É É Côû É ààpàô (XV XV ŝçÉŝ)

1 Jûà MONTEMAYOR

 à, ’ÉŝçààÉ àŝ É ôÉ ŝpàqûÉ ’à pàŝ  àô àŝ ŝà E ôà. Pôû ’EŝpàÉ  ’àppàà É pûŝ ŝôûÉ qûÉ É àô à àÉ àŝ Éŝ ôûàÉŝ ’ŝôÉ ôçàÉ, àû çàpÉ çôŝàç â à ŝôç. Jûŝqû’â çÉŝ ÉÉŝ àÉŝ, ÉàÉÉ pÉû ’ûÉŝ ’àôÉ àŝ ôûÉ ŝà É ŝô, ôàpqûÉ, çôôqûÉ, ŝôçàÉ. Pôû ’AqûÉ, Éŝ àÉŝ Éŝ É û XV ŝçÉ çôŝûŝÉ ŝô ààÉ àÉç É pàçûÉ Éŝ pàçÉŝ É ’EççôpÉ ŝ ŝôûÉ ÉpôûÉŝ. C’Éŝ â pà É çÉ pô ’àÉ qû’ô É çôŝÉ.  Éŝ, â ÉçôÉ, û pôÉ ôçà, ôÉ ôà, û É ’Épà ŝô Éŝ çûûÉŝ çôôàÉŝ ÉŝÉŝ â ’EûôpÉ. Dàŝ É çàŝ É ’AqûÉ Éŝpà ôÉ  ’Éŝ pàŝ ààç â ’àÉpà ŝpàqûÉ.  ŝÉ ôûÉ qûÉ, ŝ É àçÉ ’ÉŝçààÉ ’ÉŝÉ pûŝ Épûŝ ’ É 1315, qû pôçàÉ qûÉ É ŝô É àçÉ É É Éŝ ÉŝçàÉŝ, àŝ à pŝûÉ qûÉ É ÉàçÉ ŝà pŝÉçÉ Éŝ àçÉÉ É çôûÉ. Éŝ ôàûÉŝ ûŝûàŝ ô Éŝ ÉŝçàÉŝ. CàqûÉ É à ŝÉŝ àçàŝ ŝpçàŝŝ É ŝô àç àû ÉŝçàÉŝ. Éŝ ôàûÉŝ çÉŝ Éû ÉÉ à pàÉÉ. Éŝ ûÉÉŝ àÉç Éŝ ààÉŝ, Éŝ pŝÉŝ É Éŝ É Éŝ àFôÉÉŝ ŝpôàqûÉŝ É ôûŝŝÉ çôŝàÉ. E Aàô, àpŝ à çûÉ É SààôŝŝÉ pûŝ É VàÉçÉ qû ôûŝŝÉ É àŝ çôÉŝ,  ÉŝÉ û çôÉçÉ àç, àç ŝû à MÉàÉ, à ŝÉŝ àŝ pôŝ É à ûÉÉ É çôûŝÉ. SîervoÉŝ É ô ûŝ pôû Éŝ ŝÉ. DÉô É Côàûàŝ É à ’qû àÉ ’ÉŝçàÉ àŝ ŝôTesoro de a engua casteana o españoa. Aû ô “ÉŝçàÉ”  Éŝ Éŝŝà É ô qû’ É ŝ’ààçÉ qû’àû ôôÉŝ É àû ŝôûçÉŝ à

1 PôÉŝŝÉû ’ŝôÉ – UÉŝ TôûôûŝÉ 1 CàpôÉ.

9