//img.uscri.be/pth/3926380565fa789f02310e01c96d197cdfd01233
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 30,99 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Jésus et la maladie dans l'évangile de Jean

De
394 pages
L'évangile de Jean a une manière particulière de mettre en relief les maladies auxquelles Jésus se trouve confronté. Loin d'en faire une approche doloriste, le rédacteur essaie de montrer comment ces maladies peuvent être l'occasion pour l'oeuvre de Dieu de se manifester. Cette étude tente, à partir du rapport de Jésus à la maladie, de suivre les chemins tracés dans le récit par le narrateur, pour mener le lecteur à la découverte du message théologique qu'il veut lui communiquer.
Voir plus Voir moins

Jésus et la maladie Jacques Assanvo AHIWA
dans l’évangile de Jean
Le ministère de Jésus en faveur des malades rapporté dans
les récits évangéliques est souvent présenté, à juste titre, dans Jésus et la maladie
l’optique de la guérison. Mais le rédacteur du quatrième
évangile semble orienter le lecteur à poser la question aussi
sous l’angle de la maladie. L’évangile de Jean, en efet, a dans l’évangile de Jean
une manière particulière de mettre en relief les maladies
auxquelles Jésus se trouve confronté. Loin d’en faire une
approche doloriste, le rédacteur propose d’y réféchir et essaie
de montrer comment ces maladies peuvent être l’occasion
pour l’œuvre de Dieu de se manifester. Tout en posant la Préface de Michèle Morgen
question du rapport entre péché et maladie dans le contexte
du sabbat, par exemple, les récits de Jn 5 et 9 tournent les
regards du lecteur vers une nouvelle perception de la réalité
avec la présence de Jésus. Il en va de même pour les deux
autres récits relatifs à la maladie en Jn 4,46-54 et 11. Ces
quatre récits johanniques sont tous organisés suivant une
stratégie narrative au service de la révélation de Jésus. La
présente étude tente, à partir du rapport de Jésus à la maladie,
de suivre les chemins tracés dans le récit par le narrateur,
pour mener le lecteur, pas à pas, à la découverte du message
théologique qu’il veut lui communiquer.
Jacques Assanvo AHIWA est prêtre du diocèse de Grand-Bassam
(Côte d’Ivoire) et docteur en théologie catholique de l’Université
de Strasbourg, option sciences bibliques. Il occupe les fonctions
de Vicaire général dans son diocèse et d’enseignant en Nouveau
Testament à l’Université catholique de l’Afrique de l’Ouest – Unité
Universitaire d’Abidjan (UCAO-UUA) – et au Centre de formation
religieuse d’Abidjan (CFMA).
re l i g i o n s
38,50 €
ISBN : 978-2-343-03804-9 & spiritualité
RELIGIONS-SPIRITUALITE_GF_AHIWA_JESUS-ET-LA-MALADIE-EVANGILE-DE-JEAN.indd 1 08/12/14 15:02
Jacques Assanvo AHIWA
Jésus et la maladie dans l’évangile de Jean




















Jésus et la maladie
dans l’évangile de Jean
















Religions et Spiritualité
fondée par Richard Moreau,
Professeur émérite à l'Université de Paris XII
dirigée par Gilles-Marie Moreau et André Thayse,
Professeur émérite à l'Université de Louvain

La collection Religions et Spiritualité rassemble divers types
d’ouvrages : des études et des débats sur les grandes questions
fondamentales qui se posent à l’homme, des biographies, des textes
inédits ou des réimpressions de livres anciens ou méconnus.
La collection est ouverte à toutes les grandes religions et au dialogue
inter-religieux.

Dernières parutions


Albert REY, Henri Reymond (1737-1820), évêque constitutionnel de
l’Isère (1793-1802), 2014.
Gérard LEROY, A la rencontre des pères de l’église, L’extraordinaire histoire des
quatre premiers siècles chrétiens, 2014.
Martine DIGARD, Lettre à tous ceux qui cherchent Dieu, 2014.
Véronique GAY-CROSIER LEMAIRE, Plongée dans l’enseignement
social de l’Église, 2014.
Francis LAPIERRE, L’évangile oublié. Nouvelle édition revue et
corrigée, 2014.
François ORFEUIL, Approches de la bible. Un orthodoxe lit des
textes, 2014.
Francis WEILL, Le jour où Dieu pleurera, Conte philosophique sur
l’absence de Dieu, 2014.
Sameer MAROKI, Les trois étapes de la vie spirituelle chez les Pères
syriaques : Jean le Solitaire, Isaac de Ninive et Joseph Hazzaya,
2014.
Don-Jean BELAMBO, La réception de la théorie de l’évolution dans
ela théologie catholique du XX siècle, 2014.
Anne-Claire MOREAU, Peuples, guerres, et religions dans
l’Amérique du Nord coloniale, 2014.
Francis WEILL, Dictionnaire alphabétique des versets des douze
derniers prophètes (2 vol.), 2014.
Philippe BEITIA, Le culte local des Papes dans l’Église catholique,
2014.
Jacques Assanvo AHIWA






























Jésus et la maladie
dans l’évangile de Jean







Préface de Michèle Morgen

































































































































































© L’Harmattan, 2014
5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris

http://www.harmattan.fr
diffusion.harmattan@wanadoo.fr

ISBN : 978-2-343-03804-9
EAN : 9782343038049
HW QWp DVD UpOGHV V$WREU RL )UDQ HW GH
WL$Dqp3DJUo0W
$KXVVL (JERPDQ PR 6L QH DPpPRL ?O UHG HPDPqU H
-H V XGUD LPHU H[SU RQ XGH JUD PH KqOH JHQ S
VD HXVH pQpU FH WDQ QV GD UDWRQ ODER ?p GH D H WKq GH GRFW W UD TXL
W MH O?RE GX HQWSUpV YUD RX XLVVH UH WUH L VV DX HV SUO?H RQ GH
VH YHUDQFFHX[HWDLVUHFRQQWRXHQ OHVHHODQLqUTXLH G?XQRX DG
SDU OHXU Q LR V GH OHXU HQWL RX W V OHX HQWHP HQFRX PD
j HU LV UpDO VH H QF XUU ?RF DXO DFRXU\7DEO \
QQH(WLH ROI PH HULWW OD p DXW RPPXQ DOHSDURLVL
UDQFH OHV LV DP H LRQDWVRF O?$ .RWRXPDWK%U W GH LQJR
EUH O? GHLHQVRXW OHV V TXHWR LQV HPDJQHD H%DYLq


VVLFD'PWLLGVPPO[rHY0L?HX%QQHYONXOWHUPH0H0FY0LVW3VHH)FPKRRVHV'JQQVHWLLDUH3IR0UVFPULD:J0LHOVj5VW?FRQLWQLGLGUpKVIVLDJLFVHLWWHDWHKRqPHJQHOUU$FOXHVRUX0JR
IL
XPDW
WV5HHQUFL'HV ODGHV RXV Q DXU UVWRX HF RXV WXUDL SX UH pVX
DQW UW RX H OHV LOHV DQJ pY ? GX LQV OHV QRSWLTXV V\ VXV VHP
RLUDY LTXpDG V WH OHV ODGLHV pUL TXH FKD DODGH QFR UH
URXWH WLI W DQ WpUpS HV DODGH XpUV SDU WKULV FXS IIH
XQ FHHVSD OHpUD LG FRQ HV RQV WLpGDF TXHVpOL QJ HV V GH UH QW HQFR
HF DY OHV ODGHV HW HV WVpFL H H HSXLVVQW RXU
QRSWLTXVV\ R LD VqP RXU Q HQWRQQ OH LQLVWqUH UHVW
HWKDU GH1D]-pVXV
V3UHQRQ DX DUGDV OH HU HV VWLTX RS X WKLDW Q WU H RXY
FKDSL X UH LW FKDS DV RLQV H pULVRQV GXHQGLY
GX QLVWqUH HVW U HXUOODL pRQFWX GH LUHV RP DQWDW
pULVRQV HV WLY HF FR pHVSpU DU XV U HX RQWUH SD U LH
OD H LU VVDpFH HQFH SU UqV XS GHV V ODG FRP XQH HV
QW HORUVTXH XPH5R\QVO pHGWU UOHQ SRX WLRQ FDULIL QW GXM
LO HDLVUHvWQQDUHFR OH LOURI XQ DOV DGHLVLWp?DU
OH QW /HV X[ WUH DX LOHV QJ V LTXHQRSW V\ WHQ pVHQSU HQWDOHP
EUHXVHVQRP HV QFR H -pVXV HF DY OHV VODG V GHV V qO
V UH LFXUW VSD RXGHWRQ UDG
-pVXV DUHK D] D p QIURQp FR j OD DODGL j XHVWLRQ X O TXL
WGpWUXL OHV USVFR LRQVTXHV HV V KRP VXU FHWWH DQFXLV G T
OH VHP HrW H rP j HX ID F GRQ -pVXV SDU FHV " HV
VWHV LTXHV DJ GH QFH" UD LY pO V V LVRQ pU HVOHXV UDF DTXH RL
UGP0 T r V FU
GH VRQXpUL RXU KRP H RXUVWRX U RX V OH V KRP HUG?KL
L G?KXG?DXRXU VRXUWRX UHHQF UpV rW QV QV LH H OD DO LH DG
VKpOD ?D DV LW VRQ UUQLH W" LO j XQH URY RFDWLRQ
W GRQDEO LQVRXHQ RQODWL RUPH QDwY QW ? DwYUHPDSSD ELH Q X WHQG HQ
UDQWHQHFHVVHXVKHQR LOFHOD"? HW 3RXUTXRL'UPLHXS
LOHDQJ/?pYH -HDQ HH GHV HVLOHVQJQV D QD LRQ DW UU
LWVUpF H WUQFRQUHHF DY OHVODGHV HW DQV RQDWLQWUpV XV FH j
ODGLH L OHV V LVRQpU RQW RLQV EUHXVHV QRP Q WRX HV VVHQ DL
LDXVV GHV FHV RXW X ORQ GX QLVWqH WUHHV UU WH pVXV GH Q j
3DU HXUOO DL D ODGLH D SXLVVQFH HUWL RQW WpHRU X?j VT XQ
S&XI X jO H GH D
Q R DDXG HU FHS DF D pULRQ U SD XQH ROH j VW GL QFH ?HV
HQFRU KRP TXL QWUHY SXL GH V RP H VXSSO H
H D H LQSLV DX[ V LQ VpULVVEDXU j OHHO ODTX O QH HXW DLV DP GHUDFFp
HVW VXL HQ W FH HHXJ DY p SORQJ QV GD V UH pQqE VHSXL WRX V RXU ?HV
QHQIL X OH FRP GX RXUVSDUF GH FH RLU XY SR H[H DU D ODGL H

DH7XRPHGDWQGUWUHpDFPLWJWS-DHUDOQOUQ-HSVQpHUDLGWHLDHGJOPL-qpVWPGHHO1DHYpWWppW&VGHXG?WDDL\KRHPUUHSFO6DVOTOSW?GUY-P-D/D?DPMUWRL?WLHLDVXV[FUSWGXGDV&HHPHHVFPRHDSGHV?jHGVHHYPWRYUFW\SPXYLGUEVGWHHWQDLGUDHWGXpRIPOVDVOD'PLHW4OXOHDDHDLWGDVHHUPFHJYDpLHVXPq'WHVQJFHDPDP\RPVHGYXTDWDDD'LHO?WJXPVpYLPPLpRXVGIVjDWFKHIRPVHFTXL?HLQOWHFHOQXF?RPQSWOUHSDWHV-PDDODDG&HVHP"DUDXLVVXUDpODRPUDVVSXGHVOSHHGXUWHVPWPUHOOOHpDHMQHVH-GVHQDHSVDHPpFHLJWXVJpPHJVrHPSSYOOV?LWPHUUGYDXV?MJOLUSOPPQGJLVHWPLHp6QHHUWDV/OMPVUpW-VGMESRRIOURVOSHPSXXHJGHDWOLOHHUV[VOHXFHHGWUQE&PqPURQXTXHLUVHQVIQOHHS?OUGLOOHLGJHRUWDPRPV1O?I\UDWOWJPVS/DSVUOVSSVHDFSWPLHWPXLHJFWpUDIDPXHOODXHF/GDVWDOOOPUHpLHQELJH-XHJRGLPUSL?M?D?HWHH(UOWLGOXVGW?G\Y2MHRGM0H]VHQEGDLVWHLDQFW
GXQDPH
VHV
LW OH
HU
GXQDPH
D XU QWUp
3ULRQ DWVLW H V DODGH LV SX HQW LQDHP pGpFpG HW j WHUp HQ
H[KDO QW GHXU?R H OD RUW XWU XQH WLRQ WXD FHQ GHV HV VLJ DODGLH
-HDQ HVHQ Up W VXURX OHV V HVWRQ ?HO TX SRV DLQVKXP DX[ ODG
V HX[ HW U HX H DJ LQ LV Q XQ W j DLVRQQ
GHV VVUHQ SD LVV DQJ DX[ OHV LS VF j OHXHQW HP XJ
Q F RV HV FWXRQVD WL UURJ 4X?DL H LW ID DX RQ ? HX
QHQWLJUH WHV RX FHV WLRQ TXH L DQWVDY SHQVDQWLHQ HQW XY VR
QRXV Q LRQVRX W DQ FUR\ RLU DY VVp GpSD H H VWD H G?XQ RV UHO p LWLYLP
-QRQVOHVFpFLWpWLHQV-XLDFDLIVTXLHQWDULUp H SKqPHWX
OHVFDQG DUFH TXH Q ?R QH LW XV V Uq HQ H HOTX p W OH
RQ GpP RX OD LH RO 'DQ RQV DW RQW H V -pV HF DY OD
ODGLH RQ W EOH pOX LQ LRQV TXHV H DQJO?pY W LDXVV HQ FqQ
OHV OHVLS VF HW D XOHIR OH LW H UF TX? XpULW V ODGHV Q
HIRXO TXL H UHQG V SD OD VRQXpUL G?X KRP RXW U U RX GX
V KH RF UHS XUV OHHWDQLLVGH%WK DP OHV-QVDEED
0DL TXH KDRLVDQDQV-HRQVWLHVOHVLQWTXLWRXURJ HU QHQWDJ
OHV UpF H RLUSRXY D ODGLH HW XU DFHVDQ LV GH H O?? GH XV pV
VRQW VLRQFFD ?R G?XQ QHQW HQV $X[ V XU DXG L HQ WRX HQ W W SDU
GHOj DX[ UV HX H LOHDQJ pY O? VXV HQQRQF OO TXH DERQGDQ H GH LH -Q
GH UQH WH O UWH DSS DY HF VD QQH HUVR
HURFODP DLQVL OD RQQH HOOH RXY W HQ UHOD pF SOLVVH RP?DF ?
ERLWHX[ UFKHQ OHV HV DY RQW XpULV HV RUWV LW VF HVVX
QLqUH HQDQUSU VX HF XQH WLRQ FD URY SOLILpH DP QV D
LTXRKDQQ V -pVX VH OD L RX RLU DY p DEVHQ RUV GH OD RUW GH
L DP RXU TXH H VWQLIH OD HORLU GH LHX Q O Q?KpVLW DV
RVHU H H DJ QJ GH D L RTXHU H ?XY GX 3qU W GX OV )L TH
HQ LQ OH ?XU D HXURXO HW H HUHXY O pS DQQRQFH OD LH R KH LRP
OD RUW V H RQ LW GR UHQGUHGH FRP [ HX FL XGD RL UHQY OD ORLH
L" IR LHjD ODHXj
V -DFTX :$ $+, Vp DV HV QQpH UDW WR GRF j UFKH KH O
TXHVWLRQ GH - XV pV W DODGLH V DQ LOHDQJ eY H DQ? $Y HF
H DJ VV SUHO?DS GHV WKRGHV VFULWLTXH R VWRKL HW HV KQL XHV
HDO\O?DQ HWLY O HV pODQF QVGD VH O\?DQ XWLXVHLQ HV HV LFRpU
DTVOOT LWVpF DQV WRX
LOH DQJ O?pY Q DSSX\ XQH RUWDQH HQWDWLRQ XP GRF EO EL LTXH UDSK RJ
DOODLW HQ WIIH WHQU WH HV V WH DX X HD LY QFKURQ V\ TXH DLV
HQW DOHP pJ UHQGUHFRP HW DLU SUHQGUHRP Q XWLR RO pY GH D WKp ORJ
LTXRKDQQ DQV XQH XQDXWp GRQW LVW ?K V?p U VX XV LHX
LQHGL] V pH ?DQ Q?D VVpFH H HUUW SR WLRQTXHV W RX DX RQ
GH HV QQpH WXG GH FKHHU HFK j UJ VER UD DLV VRUP
UFKHUFKHX H WRX UH Q Q VR SD\ H WH LUH ?, O SRXUV

VOLVDQSPXSPpOUTHMGSXYQU'OR-rULXFVHO,LVLWWL2SHHHLDJUP?P?HLRF'FL1WVHUDGTXDOq?jWDGGUHIF:HDVj-HVOSHFUWQUHHGGHGpVHWFW-pUMMDHLHOVHHHLOLVFGWQ9GHWQHHHWPjHOp[QJROTODHSVQ-DQHSPV-pQURMFHLTQHDRDDYOHD-DSFVDDH,OOWLSLP-HHGQJV%pU1VOGLFHGDLSDG%XVVOODLQFXSTUPVHLQ-WXOVLQ?OHHLVQXGOHPDQHWVVQHXPLHWXjJLOWVPVVJRLGO[OQpPPWOUHrVPDVGWR?HHP'OHLPHDSWUFD?GHGG+WRGHGWDMYODVGSHRVWWHLDDPGGUDXOVGRQL{X&GUDMVIGQHSRFOVHGpXFDHU-HUUpSMDFPGL?OVJGOpHWUEWWVOPPQPL-VPWRIHMVRHQ"VQVUSDHWV?{WP?DOFOGDHHWLHJGESWOW'SSpL-HDHVQOLX,USHHHSVXjHOVOWQVOHDW-DDHjOGXVIURDjW-pYL?OD?WVVUUDpOPERHWHFW-UHOXI?p,HODFLQFYPRLHHHUSGS-FRYGHSPOIHGFUX?HYPGORXOD?HXMVHQ,HFJPOR9XLROUjWQOWUWLOS?VVPPX0HD-L$T,T$XFXQHHPLFVVSOLVFWHUWOJDGW3O?GIjWPVXJpQ6UGRXGPHp'GLWVFV9GHOXX9LV
WULO
HXQH
DUUDWLRQ
HQ
OH U W WHUU L KDULV HV WL OH VVL DSUWHG?pWXGH H LEOTX HW LO VWH SOX TXH DLV DP OHQVLEVH VW TXH LRQ
V TXHORJWKpR HW OHV UD WR GHV LOHVDQJ pY LO VVHXL FRQWLQXHU jF
QW LTXHP LI QWVFLH H[W HV QQLTRKD j QRXV U FODUH VXU V OH HV
LD VqP UH XY??GHO HUJRQ LVV ODUpMLHOLVSOLHXVH DFFRP
OD DUR LQ TX? WWH UDQHOWL HQ?HV VRQ DL DY GH VH Kq DQV UH OLY
WHU LVGHpV UP WSHLRQ QOXDWWD UP O?+ HTXHORQVHVe
(1 H02qO 0LFK
QW HDX7 RXY qVHGQ([pJ XUH VVH 3URIH
OLTX LH&DKR RJ KpR)DFXOpG
RXUJUDVH6HUVLWpGLY


PRHXVXL-GH3XVVQpH-HUXDSUOLHGWDOISDQS5LOV1WVHHVP[HWHOEVVQDJLHHGUHUHVVWXUU*LOWpDWSHWGPWWOHH7OHDMHX8MVGULWWELHWLRQRGXF ,QWU
?,O QRXV HU DQGRQQ LH RJ GpR W DL HPDODG XQ H WpOL WD
LRQSWLUUXO? H LU ?$VDGYH TXL QW H DLUH LQLPO? WjHVF?
pFKDSS HQ HWLY D WpOL EL RQVD UHV H H O?K HW X[ WVMH UR
Wp LpVRFVHVYLYDQKRP ?
DGHV GHV Q DYHX H -pVX UHGH VWq QLHP /
/D Q WLRTXHV GH D ODGLH D pWp H XV WR SV HP XQH SDW RFFXUp RQ
H WHQH[LV SRX H H QU DLQ KXP W RX KRP DLW GDQV D O
FHH[SpUHQ GH D WpLOL DJ IU W GH D H LEOVV ID QHVDL KXP X O
QFH IUDVRXI H DODGL W GH D UW (Q LRQ FW pD ?KRP
SRVp H QHX?pS ROX WLRQTXHV XUTXR SR H O" 3 XRLRXUT
DODGLH" O L UTX"3RQFHIUDVRXI
/HV LQVSRUD QWHP FR GH pV VRQ XVV RVp V VOH TXHVWLR QV
GH U HX HQFULH[Sp H L IR LHX TXHXQL WHX pD W DWHRUGRQQ XU GX RQGH
(Q WIIH RUWQFH ?LP GH SODFH GH X GDQV D XUH OW FX OL UH
LHU SUHP OH H H WU QR H ? XWD LE H OD XH RQJ QF LH[Sp
SHXSO VUDsO ?, WDL DYLWHU RXUDXW H OXL HHVTX SU WRXWH LQ
UpKHQVLRQ FRP GH FH L TX HQW V DQ XQ WHO QW QQHP URHQY OD
OH DO H HQW SHXY RLU DY GH FDXVH W GH LRQFDWIL QL LJ ?HQ 'LH /D DODGL
HVW RUV DO H QRQ QW OHP HX RP D QFH pTX FRQ G?XQH FH HQ Q
GX USV FR DLV W UWR VX FRP D RQVDQ QHGLY Q HV OO DLSUp X[ pV SpFK
LV FRP SOH /?H[HP OH OXV TXHQpOR Q OD DWL VW RXUQ DU D
V HU WUDY HQFULH[SpO? H FH RXII DQ GH RE /H UDP H LWHX
GH LHX VW ?H FH TXL XL H LY UU DLV OHV RQV H FH TX L LOX DUU
L" 3RXUTXR 8Q HO HQW KDvQHP pF GH DOKHXV U XQ KRP XVVL
HX[UHO QH W HX UHrW V DQ UDLRQ O GRLW RLU XQ SpFKp GH
LRQ DWVLW LTX XR Q VRL H DQW R\ D W VXURX RQ Q FWLR TXH
LW ID LURXU W HV L VV XLFHO TXL WDL H YLY LO VW LV IR
TXL SH IU W TXL pUL JX 'W /H DOX H XW GRQF HQL TXH
HX VW H XO OHDSD QHU ?pO HWRXW DQF VRX H QR UHX[ HV VLJ
GH RQXpULV QW LH GHY LQV QHU DJ DFFRP OD HQXH X LH0HV D Q IL GH
V HQWOHVKRPGHDOX HP WLYQL ILUGpOOHVSRXUVFH WHP
-0( IRLG? DLQ$IULF LV.WKD
* $1 220 ODGLH Xp XH D %LEOH &RQvWUH OD LE OH
%UX[OOH/9 LWD
* +220 ODGLH

RQXLHS4DWSULHWUDHGHYLHGV'RUJIGH?LOGOHHHDVOHDDGHLWHGjHHWGG6PV"QOILDGHHLSUXHOHEWVOGHHUQTUXWLVUOXIWUUPqSHPVGIHFq03YOXLDVLJV0OGQHXVFHHPPHWOOLXVMPHDGH'FDPULVH1(UDWHXUYHHOOSHPWOIHOLWSPY'S'DOXOODPPPHOUOSPOQFJWDLVHSYLPPSHHQUGHUVGUUFJDU'UUXHDPIG(DWHUOQOWHSOI%LIHWXOHXXPHD?qOUHHIHOFGIHWLDDSIPUHOFrY%PLHEHOX66LPXTSLOLDHXGOWLOUDIHVUDUHLVjO-VV?FOXLGI-DHHHG7J-RFEOUOOHHVLHHUYLUGPL',QGDRHSFDEVGLXLODDIDPO'IPEDLPUDQLHVPODLGHGLDVXjGOLGYOHSLLHpW?WOVEPWLVGQLWDPDHUVDVHXDLYOD,OPSHGDR9L+J,L6M1X0SRHWD1LVRH?4VVL,HP\GDDYOLURTPO$L9?PQFEHDD
/$
PrPH
WWH UULqUH
j H
PD
HW SUpWDW
X RL GH
X YH JLHX
XUV VW
OD H HW
TXL