حلية الأولياء وطبقات الأصفياء = Ranges of the Friends of Allah. الجزء الخامس

الأصبهاني ، أبو نعيم أحمد بن عبد الله بن أحمد ، 336 - 430 هـ.

Description

مصنف هذا الكتاب هو الإمام الجليل والحافظ الصوفي، الجامع بين الفقه والتصوف والنهاية في الحفظ والضبط العلامة "أبي نعيم الأصبهاني" وهو أحد الأعلام الذين جمع الله لهم بين العلو في الرواية والنهاية في الدراية، وهذا الكتاب الذي ما زال منذ وضعه مؤلفه وحتى وقتنا الحاضر، هو الإمام والمرجع في الموضوع الذي يعالجه، ولم يؤلف بعد ثلثه في موضوعه، لهذا فهو يسد فراغا في المكتبة الإسلامية، وربما انفرد حتى الآن بسد هذا الفراغ، فقد جمع فيه كثيرا من أخبار الزهد والورع والتقوى والصلاح، بل لنقل كما قال في مقدمته: من أخبار المتصوفة، والكتاب بهذا المعنى لا يعد من كتب التراجم التي تعنى عادة بالمولد والمنشأ وتاريخ الولادة وتاريخ الوفاة والرحلات، فهو لا يهتم بشيء من ذلك ولا يعول عليه، وهذا ما يفسر لنا وجود كثير من التراجم التي ليس فيها إلا اسم المترجم له وحديثا واحدا مما رواه، أما الغرض منه فهو الدفاع عن المحققين من المتصوفة، وعلى ضوء ذلك بدأ هذا الجزء -الخامس- بترجمة محمد بن سوقة رقم 290، حتى ترجمة كعب الأحبار رقم 331.

Sujets

• الإسلام
• Philosophie et théologie

Informations

• Publié par: دار الكتب العلمية
• Date de parution: 01 janvier 2014
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9796500161334
• Langue: Arabic
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

ءﺎﻴﻟوﻷا ﺔﻴﻠﺣ

ءﺎﻴﻔﺻﻷا تﺎﻘﺒﻃو

ﻒﻴﻟﺄﺗ
ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا يﺎﻬﻔﺻﻷا ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﻢﻴﻌﻧ يأ ﻆﻓﺎﺤﻟا مﺎﻣﻹا

ـﻫ430 ﰲﻮﺘﳌا
ﻖـﻴﻘﺤﺗو ﺔـﺳارد
ﺎﻄﻋ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ
ﺲﻣﺎﺨﻟا ءﺰـﺠﻟا
نﺎﻧﻮﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻌﺒﻃ
ﺔﺤﺤﺼﻣو ﺔﺤﻘﻨﻣ

-1

-2

َﺔَﻗﻮﺳ ﻦﺑ ُﱠَُﻣ
ُُ ْ ﺪﻤﺤ

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﻪـﻠـﻟا ﻢﺴﺑ
(1)
َ َ
ﺔﻗﻮُﺳ ُﻦْﺑ ُﺪﱠﻤَﺤُﻣ- 290
ﻒُِﻃﺎـﻌْﻟا ﻢـﱠﻈﻌﻤْﻟا ﻒُِﺋﺎـﺨْﻟا ﻢﻬﻨـِﻣو :ﻪـﻨﻋ ﻪــﻠـﻟاِ ﻪﻤﺣر ﺦﻴﱠﺸﻟا لﺎﻗ
َََََُُُُُُْْ َﴈَرَو ﱃَﺎـَﻌَﺗُﻪـﻠـﻟا ََََُُِ
ْ
َ
.َﺔَﻗﻮﺳ ِﻦﺑ ِﻪـﻠـﻟا ِﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ،مﺪُﻘَﻓ ﻒَِﻄﻋو ،ﻢﱢﻈﻌَﻓ َفﺮﻋ ،مﺪَﻘﻤْﻟا
ُ ْْ َُ َﱢ َُ َُ ﱢُ ُﱠ ُ
ٍ ِِ ٍِ ِِ
.ﻒﻴﻔْﺨَﺘﻟ ٌﻢﻳﺪْﻘَﺗَو ،ﻒﻳِﻮْﺨَﺗ ْﻦَﻋ ٌﻢﻴﻈْﻌَﺗ فَﱡﻮَﺼﱠﺘﻟا ﱠنِإ :َﻞﻴﻗَو
ﻦـﺑ ﲇِ ـﻋَﺣـﺪﺛﻨﺎْ ﺪﻤﺤﻣَ ِﺣﺪﺛﻨَﺎﺎﺤ،ق ﻦﺳإَﺑَِ
َِ
ُ ْ ﱡََ ﱠ َ ْ، ﻮبﻳـ أﺑﻦﱡَُْ سﺎﺒﻌﻟا ﻦﺑﱠََُﱠََُ ﱠْ ُﺪَﻤْﺣأ َْ ُ609َﺣﱠَﺎﻨﺛﺪ9 -
لﺎﻗ ،قﺪﺻ ﺦﻴَﺷَنﺎَﻛو ،َقﺎﺤﺳِإ ﻮﺑأ ﺎﻨﺛﺪﻴﺒﻋﺎﻨَﺛﺪﺣﻣﻠﺴ،ﻢ ِ
ﺖﻌ ِﻤـﺳَ: ََ ٍِ ََ ﺪﺣﱠ َْ ﺎﺤﺳِإﻦﺑ
ُ َْْ َُ َْ ََْ ﱠْ ُْ َ ُ،ُرﺎﻄَﻌﻟا ق َْ ََُ ﱠٍ ُْ
ِ َِ ِِ َُ َ
ﻻإ ُﻪـُﻧْﻮﻟ ُداَدْﺰـَﻳ ﻻَو ،ُﻦﻤْﺴﻳ ﻻ َﻪـﻠـﻟا ُفﺎَﺨَﻳ يﺬﱠﻟا َﻦﻣْﺆُﻤْﻟا ﱠنإ» :لﻮُﻘَﻳ َﻮُﻫَو ،ﺔﻗﻮُﺳ َﻦْﺑ َﺪﱠﻤَﺤُﻣ
.«ارَﻐَﺗ
ً ﱡ
ﻦـﺑ ِﺮـْﻜﺑ ﻮﺑَأ ﺎﻨَﺛﺪٍٍِﺑ ﻋﺒﻪ ـﻟـﻠ اِﻤﺤ،ﺪﻦﺑﻣ ﺎﻨَﺛﺪﺣ - 6100
ُ َْ َُ ﱠﺪَﺣ،ﻞْﺒﺷ ُﻦُْﺪﱠﻤَﺤُﻣﻨﺎﱠََﺪﺛَﺣْ َﱠ َْ ُُ ََُ ﱠ
َ
َََﺎ َﺑـٍِﻚ،ﻟـﻣﺎﻦ ِْ ـﻜﺑ ﻮـﺑأَََﺔﺒﻴ َ
ُﺪـَﻤْﺣأﺎَﻨﺛ ﱠﺪـَﺣََﺑـﻦ أﺣﻤـﺪ، َِ ُﺎﺣـﺟﺐَُْْﻨﺛ ﱠﺪـَﺣَ ُ ْﺮ َُﺎَﻨﺛ ﱠﺪَﺣَويأﺷ َِْح .
ٍ
ﱠ َُ ََ لﺎﻗﲆَ ﻌﻳَ ﺣﻻﺎﻗ ،نﺎ
،َﺔَﻗﻮـُﺳ ِﻦـْﺑ ِﺪـﻤﺤﻣ ﲆَﻋ ﺎﻨْﻠَﺧَد :ْﱠَ
ََ ،ﺪْﻴَﺒُﻋ ُﻦﺑََْﱠَﺛﺪﺎﻨَِِﱠَْ :ُْورﻗﻴ اﻟﺪﻘُﻮبَوﻳﻌ
ٍ ُِ
نِﺈَﻓ ،ََِﻪـﻠـﻟا َََِ ْﻢُﻜُﺛﱢﺪَﺣأ
ﺎـَﻨْﻠَﺧَد ،ِﻪِﺑ ﻲِﻨَﻌَﻔَﻧ ْﺪَﻗ َﻪـﻠـﻟا ﱠﻪِﺑ ْﻢُﻜَﻌَﻔْﻨَﻳ ْنأ ﱠﻞﻌﻟ ﺚﻳﺪﺤﺑ» :َلﺎَﻘَﻓ
َنوﺪـﻌﻳ اﻮﻧﺎَﻛو ،مﻼﻜﻟا لﻮﻀﻓ َنﻮﻫﺮﻜﻳ اﻮﻧﺎَﻛ ﻢﻜﻠﺒﻗ َنﺎَﻛ ﻦﻣ ﱠنِإ
ﱡَََََََََُُُُُُُِْْْْْ :ﺎَﻨَﻟ لَﺎَﻘَﻓ ،ٍءﺎَﻄَﻋ ﲆََﻋ
،ٍﺮَﻜﻨﻣ ﻦﻋ ﻲﻬَﻧ وَأ ،ٍفوﺮﻌم ﺮﻣَأ وَأ ،هﻮﻠﺘﻳ نَأ ِﻪـﻠـﻟا ِ
ٌٌََََُُُُُِْْْْْْْْْبﺎَﺘﻛ :ﺎًﺛﻼَﺛ اَﺪَﻋ ﺎَﻣ ِمﻼَﻜْﻟا َلﻮُﻀُﻓ
ِ ِِ َِ ِِ َِ
ﺎـﻣاﺮﻛ *ََ ْْ َ ﱠِ ََ ُْ َُ ْ ُِ ﱠُ ََ َِ َْ ْ َ
ًِنﻈﻓﺎـﺤَﻟ ﻢُﻜﻴـَﻠﻋ نإو﴿ نوﺮـﻜﻨﺗأ ،ﺎـﻬﻨﻣ ﻪـَﻟ ﺪـﺑ ﻻ ﻲـﺘﱠﻟا ﻪﺘﺟﺎﺤﺑ ﻖﻄﻨﻳ نأو
َ

.1520 ت/7 حﺮـﺠﻟاو .4967 ت /1 رـﺒﻜﻟا ﺦﻳرﺎـﺘﻟاو .340/6 ﺪﻌـﺳ ﻦـﺑا تﺎـﻘﺒﻃ :ﰲ ﻪـﺘﻤﺟﺮﺗ ﺮﻈﻧا(1)
ﺔـﺻﻼﺨﻟاو .209/9 ﺐﻳﺬﻬﺘﻟا ﺐﻳﺬﻬﺗو .(333 /25) 5275 لاﻜﻟا ﺐﻳﺬﻬﺗو .4967 ت /3 ﻒﺷﺎﻜﻟاو
.6288 ت /2

-3

َﺔَﻗﻮُﺳ ُﻦْﺑ ُﺪﱠﻤَﺤُﻣ 4
ِﻳﺪَﻟ ﻻِإ ٍلﻮـَﻗ ﻦِﻣ ُﻆِﻔْﻠﻳ ﺎﻣﺪﻴِﻌَﻗ ِلاﱢﺸﻟا ِﻦﻋو ِنِﻤﻴْﻟا ِﻦﻋ﴿ [11 - 10 رﺎﻄﻔﻧﻻا] ﴾نِﺒِﺗﺎَﻛ
ﻪـْ َْ َْ َ* ٌَ ََ ََ َ
ﺪـﻗو ِهرﺎﻬﻧ ِﺮِﺧآ ﰲ ﻪﺘَﻔﻴِﺤﺻ ِﻪﻴﻠﻋْت َِ َِ [18-17 ق] ﴾ﺪﻴِﺘﻋ ﺐﻴِﻗر
ََََََََُُِِْْﴩُﻧ ْﻮَﻟ ْﻢُﻛُﺪَﺣأ ﻲﺤَﺘْﺴَﻳ ﺎَﻣأ ٌٌََ
َ ََ
:ٍْﺑ ﻮـﺑأ لَﺎـَﻗوﻪـﺗﺮﺧآ ﻻو هﺎـﻴﻧدِِﻓ ﺲﻴَﻟ ِهِرﺎﻬﻧ ِلوأ ﻦِﻣ ﺎﻬﻴِﻓ ﲆَﻣأ
ﺮـﻜَ َُ ،«ُِ َْ ُتﺎَﺟﺎَﺣ ْﻦِﻣ ٌﺔََ ََ َْ َﱠ َْ ْ
ِ َِ َﺟﺎﺣ ﺎﻬﻴ
ِ ِِ َِ ََ ِ
.ََُُﻨﻳد ﺮْﻣأ ْﻦِﻣ ﺲْﻴَﻟ ﺎَﻬﻴﻓ ﺎَﻣ َُرْﻛأ ِهِرﺎَﻬﻧ َرْﺪَﺻ ﲆَْﻣأ ﻲﺘﱠﻟا
هﺎﻴْﻧد ﻻو ﻪََِ
ﺎﻨَﺛﺪـﺣِِﲇ اﻟـﺮازي ،ِﺑ ﻦ ﻋِ ﻣﺑﻦﺪ ﺤﻤِِإﺑ ﻴﻫاﺮﻢَﺛﺪﺣﺎﻨ، ٍﺪﻤﺤﻣﻦﺑ ِﻪا
َ ﱠ َﱡ ﱠﱟ َْ ﱠُْ َُ َْ ََُ ﱠﻋﺒُ ﺪﻠـﻟـَْﱠَُُْﱠََ1 106ﺣَﺛﺪﺎﻨ-
َ
َِ وﺮـﻤﻋو ٍءﺎَﻄﻋ ﻢِﺗﺎﺣﺖﻌ ِﻤﺳ: ٍَِْﻨﻣﻮﺼﺑَ ﻦوزﻤﺮاﻟر ﺎل ﻗي،ﺪﻤﺣأ
ﺎَﻌﻤـَﺳ َاـُﻬﱠﻧأ ،َةَﺰـْﻤَﺣ َﻦـْﺑَََََْﻦْﺑََُ َْْ َُ َْ ُْ ُﱡ ََ ْ
ِ َِ َََُ ِِ
،َﺪـﻳِﺰَﻳ ُﻦـْﺑ ُﻞﻴﻋاَـْﺳإ ﺎَﻨﺛ ﱠﺪَﺣﻔﻌﺮَ ،ُ ﱠَ ُﺤﻣﺪﻤٍَُْْﺑﻦ ﺟﺎَﻨﺛ ﱠﺪَﺣ،يِ أﺎَﻨﺛ ﱠﺪَﺣَو :.َحﻳ ،ﺮﻣﺎﻋ ﻦﺑٍََْﻴﺪﺳﻌَ َﻮلﻘُ
َ ََ َﺪـﻤﺤﻣَﺛﺪـﺣٍَِ ُﺎﻻ ﻗض،ﻞُﻀﻴ ﻓَﻨﺛﺪﺣَﺎﻴﻫﻢﺑإاﺮﻦﺑَِْﻌﺚ، اﻷﺷِ ِﺎﻨَﺛﺪﺣ
:لﺎـﻗ ،ﺔﻗﻮـُﺳ ُﻦـْﺑ ُﱠََُﺎَﻨ ﱠﺑﻦ ﻋﻴﺎ: ََُْْ ﱠَْ َُ َْ َُ ﱠَ
َ َ
حﺮـْﻔﻴَﻓ ،هﺎـﻴْﻧد ﰲ دادﺰـﻳ ﺎَﻧﺪـﺣأ ،باَﺬﻌْﻟا اِﻬِﺑ نﱢﻘِﺤﺘﺴﻣ ﺎﻨُﻜَﻟ اِﻬِﺑ ﻻِإ بﱠﺬﻌُﻧ ﻢَﻟ ﻮَﻟ ِناﺮﻣأ»
ُ ََ َُ ُِ ُ َْ َُ ََ َ َ ََ ُْ ﱠَ َْ ْ َْ ْ
َِِِِِِﱡﻂـﻗ ٍءﴚﺑ حِﺮَﻓ ﻪﻧأ ﱡﻂﻗ ﻪﻨِﻣ
ﻦـﻣ ﺺَﻘﻨـﻳ ﺎﻧﺪـﺣأو ،ﻪـﻠﺜﻣ ﻪـﻨﻳد ﰲ ﺪـﻳﺰﻳ ﻪـﻠـﻟا ﻢِﻠﻋ ﺎﻣ ﺎﺣﺮَﻓ
ْ ُْ َُ َُ ََ ِْ َُ َْ َِ َﱠ ََ ْ
ُ ُُ َُ ََ ًَ
ِِِد ﻦِﻣ ﻪﺼِﻘﻧ ٍءﳾ ﲆَﻋ َنِﺰﺣ ﻪﻧَأ ﻂﻗ ﻪﻨِﻣ ﻪـﻠـﻟا ﻢِﻠﻋ ﺎﻣ ﺎﻧﺰﺣ ُنﺰﺤﻴَﻓ ،هﺎﻴﻧد
.«ُﻪَﻠْﺜﻣ ﻪِﻨﻳََََُُُْْﱠﱡًَََََََُُُُُْْْْ
َ َ
ﺎﻨﺛﺪـﺣوَﻪــﻠُ ﺪـﻤـﻟاِﺒـ ﻋﺪِح .ﻦ ﺣﻨٍﺑــﺒ ﻞ ﻦﺣأـﺑـﺪﺣﺎﺛﻨَﻟﺎ،ﻚ ٍِﻦﺑﻣ ﻜﺮ ِْأﺑﻮ ﺑﺎﻨَﺛﺪﺣ - 6102
َ ﱠ َََ ْ َْ َْْ َ َْ َُ ﱠ ََ ُُْ ََ ﱠَ
(1)
،يَُزاﺰﺒﻟا وٍﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأَ
ِﺪـﻨِﻜْﻟا ٍﺪﻴِﻌـﺳ ﻦﺑ ِﻦﻤﺣﺮﻟا ََﺪﺣﻨﺛﺎِ
ﱡََُْْْﱠُﺪْﺒَﻋ ﺎَﻨﺛ ﱠﺪَﺣَ ْْ َُ َُ ْ، ﱠََ ﱠﺤﺎإﺳﻦ َﺑَُْ ق،ﺪﻤﺣأَُْْ
َ
ﻮـﺑأ َةﺮـﻣ ﻦـﺑ راﴐِو ،َﺔَﻗﻮﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ َنﺎَﻛ» :لَﺎَﻗ ،يِرﺎﺤﻤْﻟا ٍﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ِﻟاَ
ُ ﱠُ ُ ُْ ََ ُُ ُْ ﱠ َُ ﱡِ َُ ﱠَ ُُ ْﻦَﻤْﺣﱠﺮ ُﺪْﺒَﻋﺎَﻨﺛ ﱠﺪَﺣ
.«ِنﺎﻴِﻜﺒﻳ ﺎﺴَﻠﺟ ﺎﻌﻤﺘﺟا اَذِﺈَﻓ ،ﻪﺒِﺣﺎﺻ اﻬﻨِﻣ ٍﺪِﺣاو ﻞﱡُﻛ ﺐَﻠَﻃ ٍﺔﻌﻤﺟ مﻮﻳ نﺎَﻛ َاذِإ ٍنﺎﻨِﺳ
َ َْ ََ ََ َ ُْ ََ َُ َْ َ َُ ُُ َْ ََ
(2)
َ
ﻮـﺑأَﺣوﺎﺪﻨـﺛِْْ. حﻤﻌاﻟﲇ ﻋـﻦ ﺑـٍَِ ََ
َُ ﱠ ََﺴْﺤﻦﱟـ َُُﻟْا ََـﻤيﺮﱡََﺎَﻨﺛ ﱠﺪَﺣ َِْ ﻮﺑأ،دﻼﺧُ ﺑﻦ َُْﺮﺑﻜ- 6103ﺎَﻨﺛ ﱠﺪَﺣ
ﺑ َِ ٍِ
ِﻦـْﺑ َﺮـَﻤُﻋ ُﻦـْ ﻪــﻠـﻟا ﺪـﺒﻋ َﺎﻨﺛﺪﺣ:ﻻﺎَﻗ ،ٍﻞﺒﻨﺣ ِﻦﺑﻤﺣأ ﻦﺑ ﻪﺪﺒﻋَﺛﺪﺣﺎﻨﻦ ﻣﺎﻟﻚ، َِْﺑﻜﺮﺑ
ُ َََْ ﱠـﻠـﻟا ُ ْ َْ ِْ ُْ َﺪََ ْ ََ ﱠََْ ُ
(3)
ِ َِِ ِِ ََ
،ِﺮـَﻤْﺣَﻷا ٍﺮـَﻔْﻌﺟ ْﻦَﻋ ،ِﻢﻴﺷﻷا ُﻦْﺑ ﳻَﻮُﻣ ﻨﻲَﱠَﺛﺪﺣ أﺑﻮَُﱠَن ﻏﺴﺎَ َُﻞ ﺎﻣﻚﻟَُْْ إﺑﻦﻋﻴﺳاﺛﺪﺣَﱠََﻨﺎَ ،نﺎﺑأَ
َ
ﺔــﻌﺑرَأ نوءﺎــَ» :ََ
َﺪــﻤﺤﻣو ،ﻒــﻳﺮ ُﺮــَﻄﻣًَﱠﻜﺒْﻟا ﺎﻨﺑﺎﺤــﺻأ َنﺎــَﻛلﺎــﻗ
،ﺔَﻗﻮــﺳ ﻦــﺑ ٍَََُُِْفﱢُ :َََََُُْْ
ُ ُْ ُﱠ ﻃﻦــﺑ
َةﺮﻣ ﻦﺑ راﴐِ ٍنﺎﻨﺑأ ﻦِﻚِﻠﻤﻟﺪﺒﻋو
ِﺳ ﻮُﺑَأَو ،ﺮﺠَﺑ َْا ََُْ
.«ﱠ ُُ ُْ ََ ََ ُْ ْ

.«زاﺰﺒﻟا وﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ» :(ﺦﻣ) ﰲ(1)
.«يﺮﻤﻌﻟا ﲇﻋ ﻦﺑ ﻦﺴﺤﻟا» :(ﺦﻣ) ﰲ(2)
.«نﺎﺴﺣ ﻮﺑأ ﺎﻨﺛﺪﺣ» :(ﺦﻣ) ﰲ(3)

َ
5 َﺔﻗﻮُﺳ ُﻦْﺑ ُﺪﱠﻤَﺤُﻣ
َ َ
، ٍﻞـﺒﻨﺪـﻤﺣأ ﻦـﺑ ِﻪــﻠـﻟا ﺪـﺒﻋﺎﻨَﺛﺪﺣِﻦﺑ ِﺮَﻔﻌﺟ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ، َناﺪﻤﺣﺎﻨﺛﺪﺣ - 6104
ََْﺣ ِﻦـْﺑََََُُْْْ ﱠَْ َُ َْ ْ َْ َْ ََُ ﱠ
ِ َََِِ ِﺪﺒﻋِ َِ َ
:َلﺎـَﻗ ،يِرﻮـﱠﺜﻟا َنﺎﻴْﻔﺳ ْﻦَﻋ ،ﻪِﺑﺎَﺤْﺻأ ﺾْﻌَﺑ ْﻦَﻋ ،ٌدﱠﺪَﺴُﻣ ﺎَﻨﺛ ﱠﺪَﺣاﻷزدي، اﻟـﻠـﻪ ﻮﺑأ َُْْ ﱡﻲﻨﺛ ﱠﺪَﺣ
ﱢ َْ ُ
َ ََ
َ ََ ََ ُْ ِِ ٌ
،ﻲـِﻤﻴﱠﺘﻟا نﺎـﻴَﺣ ﺎـَﺑأَو ،َﺮـَﺠْﺑأ َﻦـْﺑا َﺮَﻛﺬـﻓ ،اًرْـَﺧ ٍمْﻮـَﻳ ﻞﱠـُﻛ نوُداَدْﺰَﻳ ِﺔﻓﻮﻜﻟا ﻞْﻫأ ْﻦﻣ ﺔَﺴْﻤَﺧ»
ﱠ ْﱠ
َ
.«َةﺮﻣ ﻦﺑ راﴐِ ٍنﺎﻨِﺳ ﺎﺑأو ،ٍَ وﺮﻤﻋو ،َﺔَﻗﻮﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣو
ﱠََََََُْﺲْﻴﻗ َﻦْﺑَََََُْْﱠََُ
َ
ﻲِﻨَﺛﺪـﺣﺪـﺒﻋٍ ِﺑ َ ِﻪــﺎﻨَﺛﺪـﺣِْﺑﻮ أـﻚﺎﻟ ، ِﺑٍﻦـﻣ ﺮﻜﺑ ﺎﻨَﺛﺪﺣ - 6105
ﱠ ََُْ ْ، ـﻞﻨﺒ ﺣـﻦﻠـﻟا ﺪـﻤﺣأ ﻦـﺑَََََُْْْ ﱠ ََ ُ َْ ََُ ﱠ
ََِِﺪﻤِِِ :ُﺔﺒَﻗر ﱄ َلﺎَﻗ :لَﺎَﻗ ،ُنﺎﻴْﻔﺳ َﺪﺣﻨﺛﺴنْاﻟﺤِْﺑﻦ اﺪﻟ،ﺠ ﻨ ﻴ
يﱢﺈـَﻓ ،ﺔﻗﻮُﺳ ِﻦْﺑ ﱠَﺤُﻣ َﱃإ ﻲﻌَﻣ ﺶْﻣاَََُِﺎَ ﱠَْ َ َُ ُُ ُْ ْ
َ َِ ِِ َْ ََ ُ َْ َِ
،ﺔﻗﻮــُﺳ َﻦـْـﺑ َﺪــﱠﻤَﺤُﻣ ﻻإ َﻪــﻠــﻟا ناَﺪــﻳِﺮُﻳ ِنْـَـﻠُﺟَر ﺔــﻓﻮُﻜﻟﺎِﺑ ُﻢــﻠْﻋأ ﻻ» :لﻮــُﻘَﻳ ،ﺔــَﺤﻠﻃ ُﺖْﻌﻤــَﺳ
.«ٍﻞِﺋاو ﻦﺑ ِرﺎﺒﺠْﻟا ﺪﺒﻋو
َ َْ ﱠَ َْ ََ
َ َ
ﻮـﺑأﺪﺛﺣَـِﻨﻲَﺮﻜﺑ ﻮﺑأ ٍِْ ﻦﻚ ،ﺎﺑﻟـ ﻣﺑﻦٍِِﺎﻨَﺛﺪﺣ - 6106
،ﻞـﺒﻨﺣ ﺪـﻤﺣأﻦﺑ ِﻪـﻠـﻟاﺪﺒﻋ
ُﱠ ََ ْ َْ َْ ُْ ُْ َ َََﺪﺣﻨﺛﺎﱠََ ُُْ ََ ﱠَ
ََِ ََﻗ ،ٍشﺎﻴﻋ َ
ﻪـَﻟ لَﺎـَﻘَﻓ ،َقﺎﺤـﺳِإ يأ َﱃإ ﺔَﻗﻮـﺳ ﻦـﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺲَﻠﺟ»:لﺎﻦﺑ ِﺮْﻜﺑ ﻮﺑأ َﺪﺣﻨﺛﺎﺮﻳﺐ ُﻛ
ُ َْ ُِ ُْ ُﱠ َُ َ َﱠ َُ َْ ََُ ﱠٍ َْ
ََِِْﱠﻟا ﰲ َقﺎﺤﺳِإ ﻮﺑَأو
.«ِنﺎَﻴﻜْﺒَﻳَو ِنﺎَﺛﱠﺪَﺤَﺘَﻳ ﻼَﺒﻗﺄﻓ ،قﺎﻄََُِْ،ﺎًﺌْﻴَﺷ
َ
ﺣَﺛﻨـﺪﺎِﻦﺑ، َنﺎـﻫﺎﻣ ﴗﻴِﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأﻨﺛﺪﺣَﺎ،ٍﺮَﻔﻌﺟ ِﻦﺑ ِ ﺒﻋَ
َ ﱠ َُ َ ُْ ْْ ََ َََ ﱠﺑﻦ ْﻣَﺤﻤْﺪﱠَُُْ ِاﻟـﻠـﻪ ُﺪْ َﺎَﻨﺛﱠﺪَﺣ - 6107
َ لَ َﻨﺎَﺣﺪﺛ،ث ِِْﻦﺑا ﺤﻟرﺎ ﺑ ﴩَِْﺣﺛﺪﺎﻨاﻟﻌﻈﻴﻢ، ِْ ﺒﻋ ﻦﺪِﺑ سﺎﺒﻋ
َنﺎَﻛ ىَرأ ﺎَﻣ» :َﺎﻗ ،َنﺎَﻴْﻔُﺳ ْﻦَﻋ ،نﺎََم ُﻦْﺑا َ ﱠَْ َُ َُ ﱠَِ َُ ﱠَْ َُ ْ
ٍ ََ ِِ ََ ِِ َِ
.«ﺎَﻬﱢﻠُﻛ ﺎَﻬِﺑ َقﱠﺪَﺼَﺘَﻓ ،ﻒْﻟأ ﺔَﺋﺎﻣ ﻪﻴِﺑأ ْﻦَﻋ َثِرَو ،ﺔَﻗﻮُﺳ ِﻦْﺑ ﻳﺪﻤﻟا هﺬﻫ ﻞﻫأ ﻦﻋﻊ ﺪﻓِﻳِِﱠَََََََُُِِْْْْﻤﺪﻻ مﺤﻨﺔ إ
(1)
َ
َِﺑـﻦ ﻋ ﻦﻟاﺴﺤﻦـِِِْـﺑْ ﺪﻤﺣأﺣَﺎﻨﺛﺪِ ََنﺎﻴﺣ ﻦﺑ
ﺎَﻨﺛ ﱠﺪـَﺣ،ﻚـﻠَﻤﻟا ﺒـﺪََََََُُِْْْْ ﱠَْ ُ، ﱠ َُُﺪﺤﻤﻣ ﻮﺑأ ﱠَﺣﱠََ -ﻨﺎﺪﺛ0861
ﺪـﻤﺤِ»:يِرﻮﱠﺜﻟا ُنﺎﻴْﻔﺳ َلﺎَﻗ :ُلﻮُﻘﻳ ،ِثِرﺎﺤْﻟا ﻦﺑ ِْﺑﴩِﺳﻤ
َﻦـْﺑ َ ﱠَ ُﻣﱠنإ ﱡْ ََ َُ َْ ََ ُﺖْﻌَﺑﻦ َﱠَْ ُُْ:ﺎﻗلﻰﻨ ،ﻟاﺜﻤ ُﺪﱠﻤَﺤُﻣ
(2)
ٍ َُ َِ َِ ََ
.«ﺎَﻬِﺑ َقﱠﺪَﺼَﺘَﻓ ﻒْﻟأ ﺔَﺋﺎﻣَو نوُﴩْﻋ ُﻪَﻟ نﺎَﻛ ِدﻼِﺒْﻟا ﻞُْﻫأ ْﻦَﻋ ِﻪِﺑ ُﻊَﻓْﺪُﻳ ْﻦﱠﻤِﻤَﻟ ﺔَﻗﻮُﺳ
َِ َِ َِ ِ َ
ﻦــﺑﺪــﻤﺤﻣﺎﻨﺛﺪــﺣ: َِ
ُ ُْ ﱠَ َُ ﱠَــﻪ،ﻛﺘﺎﺑﻢ ﰲ ﺮاﻫﻴﺑإــــ ﻦﺑَََِِْْﻤــﺪﺣأ ﻦﺪــﻤﱠَُ ﺤﻣ ُــ ﻗ ْﺎلَُْــَﺑ -0961ﱠََﺣــﺪﺛﻨﺎ
:ُلﻮــُﻘﻳ ،ٍﻞﻬــﺳ ﻦــﺑ دﻮﻌــﺴﻣﺖﻌ ِﻤــﺳِ ــ ﻋ ﻋـﻦـﺪﺒـَِْ ِـﺑِ :ﻣﻗﺆ ـ،ـﻦﻤلﻟﺎاـَـََ
َ َْ َْ َُ ََُْ ْﱡﲇ َُ ْْ َْ ُﺎَﻨﺛ ﱠﺪــَﺣﱡ َأﻳــﻮب،
َ ِِ َُ ِِ ِِ َ
ﺎـﻣ :ُْﻗﺄَﻓ ،ﻢﻫرد ﻒْﻟأ ﺔﺋﺎﻣ ﻪَﻟ ﺖﻌﻤﺘﺟا ﺪَﻗ ﺪﺟﻮَﻓ ،ﻪﻟﺎﻣ ﰲ ﺔَﻗﻮﺳ ﻦﺑﺪﻤﺤﻣ ﺮَﻈﻧ»
َلﻮـُﻘَﻳ َﻞَﺒٍَََََََََُُُِْْْْ ُﱠَََُ
هﺪـﻨِﻋو ُﺔِ :لَﺎَﻗ ،ﻪَﻟ ﺖﻴِﻘﺑ ﱧَِﻟ ﻪَﻟ ﺖﺟرﺪﺘﺳاو ﺖﺟرﺪﺘﺳا ٍرﺧ ﻦِﻣ ﺖﻌﻤﺘﺟا
َََُْﻌُﻤُﺠْﻟا تَراَد اﱠَﻓَََََََََََُُُِْْْْْْْْْْْْ
ِِ ََ ،ٍنْزﻮـِﺑ اﺰـﺧَناوﺰـَﻏ ﻦـِﻣَﺔﻗﻮـﺳ ﻦـِ ُِ ِ
ﻪـْﻴَﻟإ ُﻪـَﻌﻓَﺪﻓََََُُّْْْﺑ ﺪـﻤﺤﻣ ىﱰَـَْ :ََ ،ٍﻢَﻫْرد ﺔَﺋﺎﻣ ﺎَﻬْﻨﻣ
ُ ﱠَ َُ ﺷاولﺎـﻗ

.«ءﻼﺒﻟا ﻞﻫأ ﻦﻋ» :(ﺦﻣ) ﰲ(2)

.«ﻦﺴﺤﻟاﻦﺑ ﺪﻤﺣأ» :(ﺦﻣ) ﰲ(1)
(2)

َ َ
ﺔﻗﻮُﺳ ُﻦْﺑ ُﺪﱠﻤَﺤُﻣ 6
ﺖﻳﱰْﺷا :ٍَََََِِِِِ هﺪﺟﻮَﻓ ﻪﻧَزﻮَﻓ ،ِﻪِﺑ هاﱰْﺷا يﺬﻟا نزﻮﻟﺎﺑ
ُناَوْﺰَﻐﻟ ٌﺪﱠﻤَﺤُﻣ لﺎَﻘﻓ ،رﺎَﻨﻳد ﺔَﺋﺎﻣ ثﻼﺛ ُﺪﻳﺰَﻳَََََََُُُِﱠِِْْ
ْ َ ََ
َ
اﺬـَﻛ ﺖﻳﱰـْﺷا لﻮـُﻘَﺗ ﺎِ :ََََََََََُِ
َََََُْﻣ يرْدأ ﻻُناَوْﺰﻏ ُﻪﻟ لﺎَﻘﻓ ،ﺎّﻨَﻣ اﺬَﻛَو اﺬَﻛ ُﻪﺗْﺪَﺟَﻮﻓ ،ﺎّﻨَﻣ اﺬَﻛَو اﺬَﻛ ﻚْﻨﻣ
ﺪﻳِﺮﻳ َﺔَﻗﻮﺳ ﻦﺑ ََََِِْﱠِِْْﻚَﻴَﻟِإ ﺖﻌَﻓﺪَ
ُُُُُْﺪﱠﻤَﺤُﻣ ،َمﻼﻜﻟا ناَدﱠدَﱰََﻳ ﺎﺜﻜَﻤﻓ ،ُﺖْﻳَﱰَْﺷا يﺬﻟا نزَﻮﻟﺎﺑ ََُْْﻓ ،ﺎﱠﻨﻣ اﺬَﻛَو
َ َْ
َ ََ َْ
ََََِِْ ناوﺰﻏ ﻪﻟ لﺎَﻘﻓ ،ﻪﻠﺒْﻘﻳ نأ ىﺄﻳ ناوﺰﻏو ،ناوﺰﻏ ﲆَﻋ ﻞَْﻀَﻔﻟا ﱠدُﺮﻳ ن
َﻮـُﻬَﻓ ﱄ نﺎـَﻛ نإ ،اﺬﻫ ﺎﻳ :ُ َْ َُ َُ َ َْ َُ َْ ََ ََ ْ ََ َْ أ
َ َِ ََ
.«ﻚﻟ َﻮُﻬَﻓ َﻚَﻟ ْﻦُﻜَﻳ ْنإَو ،ﻚﻟ
ِﻦـﺑِ ـﻨﻫﻦـﻋ ،هﺪـﻨﻣِﻦﺑﺎﻨ، ٍﺪﻤﺤﻣﺪﺒﻋﻦﺑ ِﻪـﻠـﻟاﺎﻨَﺛﺪﺣ - 6110
ْدﺎﱠََََْْْْ ﻰَﻴْﺤَﻳ ُﻦْﺑ ُﺪﱠﻤَﺤُﻣ ﱠﺪَﺣَ َﺛْ ُْ َﱠ َُ ََُ ﱠ
َ َِ َ َِ
ِﻒـْﻟأ َﺔـَﺋﺎِﻣ ،ِﻪـﻴِﺑأ ْﻦـَﻋ َﺔَﻗﻮـُﺳ ُﻦـْﺑ ُﺪـﱠﻤَﺤُﻣ َثِرَو» :ُلﻮـُﻘَﻳ ،صَﻮْﺣﻷا ﺎَﺑأَُْ ﻌﺖﺳﻤيﴪﻟاََﱢِ ﱠل:ﺎﻗ ،
ْ ِِ َِ ُِ ِِ
ُﺬـُﺧﺄَﻳ َنﺎـَﻛ ﻰـﱠﺘَﺣ ﻪـﱢﻠُﻛ ﻪـِﺑ َقﱠﺪـَﺼَﺘَﻓ :َلﺎـَﻗ ،ٍلﻼـَﺣ ْﻦﻣ ٍﻒ