Le patrimoine marocain :

Vallat Jean-Pierre

Description

Rassemblant des recherches entreprises depuis 10 ans sur l'oasis de Figuig, l'ouvrage tente de cerner patrimoine matériel, immatériel et paysager pour rendre compte de la complexité des patrimoines et des mémoires du système oasien. A travers l'inventaire des monuments et la classification des archives, il décrypte la palmeraie et les pratiques sociales autour de l'eau, du repas, des rites funéraires et se veut une contribution au classement de Figuig sur la liste du Patrimoine de l'Humanité.

Sujets

• Histoire
• Anthropologie
• Ethnologie
• Civilisation

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mai 2014
• Nombre de lectures: 14
• EAN13: 9782336346786
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 61 Mo

Extrait

J.P. VALLAT (éditeur)

M. COHEN A. DEL L. GILLOT J. OLSZOWY-SCHLANGER

Le patrimoine marocain : Figuig, une oasis au cœur des cultures

Préface de M. Lali

/H SDWULPRLQH PDURFDLQ  )LJXLJ XQH RDVLV DX F±XU GHV FXOWXUHV

Mise en forme et maquette Bénédicte Dulin

© L’Harmattan, 2014 5-7, rue de l’École polytechnique, 75005 Paris

http://www.harmattan.fr [e-mail] [e-mail]

ISBN : 978-2-343-02311-3 EAN : 9782343023113

Editeur Jean-Pierre Vallat Comité scientifique Marianne Cohen André Del Laurence Gillot Judith Olszowy-Schlanger Le patrimoine marocain : Figuig, une oasis au cœur des cultures Préface de Mostafa Lali

L’Harmattan

6RPPDLUH 3UpIDFH S 0 /DOL ,QWURGXFWLRQ  )LJXLJ XQ HQMHX SDWULPRQLDO S -3 9DOODW 2TGOKÂTG RCTVKG  .G D¸VK  EWNVWTG OCVÃTKGNNG S  ,QWURGXFWLRQ S /H FDGUH EkWL / *LOORW &KDSLWUH  &RQVWUXFWLRQ G·XQ SODQ SDUFHOODLUH S  - *XLOODXPH &KDSLWUH  $QDO\VH XUEDLQH GX NVDU /RXGDJKLU S  6 .KD]LQGDU & 9DOODW &KDSLWUH S  3URMHW GH UHYLWDOLVDWLRQ GX PHOODK GX NVDU /RXGDJKLU + 0LFDXG &KDSLWUH  )LJXLJ  FRRSpUDWLRQ HQWUH FRQVHUYDWLRQ HW GpYHORSSHPHQW S  0 &DIDUHOOL ) 'H 'RPLQLFLV & )XPDJDOOL &GWZKÂOG RCTVKG  .ŏCTEJÃQNQIKG  UVTCVGU OÃOQTKGNNGU S  ,QWURGXFWLRQ  /·DUFKpRORJLH S / *LOORW &KDSLWUH  3UHPLqUHV IRXLOOHV GX PHOODK GH /RXGDJKLU S  ( $OODRXD &KDSLWUH S  8QH JXHQL]DK DX 0DURF  ( $EDWH 6 'L 'RQDWR : *XHGGLFK - GH 3UDGR 3OXPHG VRXV OD GLUHFWLRQ GH - 2OV]RZ\6FKODQJHU &KDSLWUH  /H NVDU DEDQGRQQp GHV 2XOHG -DEHU S  / *LOORW

Troisième partie : Paysage, territoire, savoir-faire, 285 p mise en valeur et gestion des patrimoines Introduction p 287 M. Cohen Chapitre 8: La palmeraie, l’eau et les hommes p 289 G. Janty Chapitre 9: Aménités urbaines et valorisation du patrimoine naturel et culturel p 305 F. Alexandre, G. Benest Chapitre 10: Comment concilier patrimoine et développement durable dans une oasis ? p 327 M. Cohen, G. Janty Chapitre 11p 357: Le Figuiguien face à son assiette H. Benamara Chapitre 12: Outils et pratiques de la gestion et de la mise en valeur du patrimoine au Maroc et à Figuig p 383 A. Del, L. Gillot Conclusion p 419 D. Poulot Annexe 1:L’image de Figuig ou une image de Figuig ? p 435 A. Monclin Annexe 2: Peinture et gravures rupestres, tumulus445 p J.- P. Vallat Annexe 3 :Contes de Figuig p 449 H. Benamara Biographies p 463 Cahier final couleur p 467

35()$&( 0RVWDID /$/, 0DLUH DGMRLQW GH )LJXLJ ,O P·HVW SDUWLFXOLqUHPHQW DJUpDEOH GH FRQWULEXHU j OD SUpIDFH G·XQ RXYUDJH VFLHQWLILTXH UpDOLVp SDU GHV SHUVRQQDOLWpV GH QRWRULpWp VFLHQWLILTXH LQGpQLDEOH D\DQW H[SULPp j PDLQWHV RFFDVLRQV OHXU DWWDFKHPHQW LQGpIHFWLEOH j OD SDOPHUDLH GH )LJXLJ  XQH SDOPHUDLV LPSODQWpH DX VHLQ G·XQ RFpDQ DXVWqUH GX GpVHUW )LJXLJ HVW XQH ORFDOLWp VLWXpH j OD IURQWLqUH DOJpURPDURFDLQH TXH O·KLVWRLUH D pWRXIIp GH WURLV F{WpV SDU XQH IURQWLqUH SXQLVVDQWH HW LQMXVWH OXL DUUDFKDQW VRQ HVSDFH GH YLH TXL V·pWHQGDLW ELHQ DXGHOj GH FH TXH O·RQ REVHUYH GH QRV MRXUV 3RXUWDQW FHWWH RDVLV D ELHQ VX DSSRVHU VRQ HPSUHLQWH DX VHQV SOXULHO GDQV OH JUDQG 6DKDUD HW pWHQGUH VRQ UD\RQQHPHQW DXGHOj YHUV O·$IULTXH QRLUH &HWWH LGHQWLWp SOXULHOOH DYLYpH SDU GHV pFKDQJHV VRFLDX[ VSLULWXHOV FXOWXUHOV HW pFRQRPLTXHV QH FHVVH GH VH FRQILUPHU DX ILO GX WHPSV )LJXLJ DX[ PXOWLSOHV DVSHFWV DYHF VHV ULFKHVVHV FXOWXUHOOHV HW SDWULPRQLDOHV GHPHXUH SDUPL OHV HVSDFHV UDUHV GH FRKpUHQFH G·DGKpUHQFH HW GH IRUWH LGHQWLWp &HW HVSDFH IDLW IDFH DYHF DFKDUQHPHQW j GHV GpILV PDMHXUV QRWDPPHQW FHX[ GH OD VXUYLH GDQV XQ FDGUH QDWXUHO DXVWqUH TXL QH FHVVH GH UHSRXVVHU O·KRPPH YHUV G·DXWUHV KRUL]RQV QRWDPPHQW O·(XURSH /·RXYUDJH TXH QRXV SUpVHQWRQV LFL UHODWH OHV DFWLYLWpV G·LGHQWLILFDWLRQ GH VDXYHJDUGH HW GH YDORULVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV FXOWXUHOOHV HW SDWULPRQLDOHV ,O VH SUpVHQWH FRPPH XQ RXWLO GH UpIpUHQFH SRXU OD FRPSUpKHQVLRQ GX SDWULPRLQH GH )LJXLJ DILQ G·DJLU SRXU VD SpUHQQLVDWLRQ /·RXYUDJH pYHLOOH OD FRQVFLHQFH FROOHFWLYH GHV DFWHXUV GX GpYHORSSHPHQW DILQ GH SODFHU FHW HVSDFH DQFHVWUDO DX FHQWUH GH FRQVFLHQFHV FROOHFWLYHV FDSDEOHV GH GRQQHU QDLVVDQFH j GHV DFWLRQV GH GpYHORSSHPHQW FLEOpHV ELHQ TXH GLIIpUHQWHV R V·HIIULWHQW OHV GLYHUJHQFHV HW OHV



FHQWUHV G·LQWpUrWV IRUW YDULpV 8Q REMHFWLI XQLTXH GHPHXUH GRQF O·pOpPHQW FDWDO\VHXU j VDYRLU OD FRQVHUYDWLRQ HW OD YDORULVDWLRQ GX SDWULPRLQH GH )LJXLJ /H VRXKDLW GX FROOHFWLI HVW TXH FHWWH SXEOLFDWLRQ SXLVVH GRQQHU j FKDTXH OHFWHXU OD PRWLYDWLRQ GH GpFRXYULU RX GH UHGpFRXYULU VHORQ OH FDV OD YLOOH GH )LJXLJ WRXW HQ DWWLVDQW HQ OXL O·HQYLH GH FRQWULEXHU j OD VDXYHJDUGH GH VRQ SDWULPRLQH &HW RXYUDJH HVW XQ YpULWDEOH RXWLO G·DLGH j OD SULVH GH GpFLVLRQ PDLV DXVVL GH VHQVLELOLVDWLRQ GHV pOXV HW GHV SRSXODWLRQV DX[ HQMHX[ PDMHXUV TX·LPSRVHQW OD SURWHFWLRQ HW OD YDORULVDWLRQ GH FH SDWULPRLQH TXL V·pULJH FHUWHV HQ SDWULPRLQH GH O·KXPDQLWp WRXW HQWLqUH 1RXV GHYRQV rWUH FRQVFLHQWV TXH OH SDWULPRLQH SDUWLFLSH j O·DIILUPDWLRQ GH O·LGHQWLWp G·XQ WHUULWRLUH HW FRQVWLWXH XQ UHSqUH G·RULHQWDWLRQ IDFH DX[ PXWDWLRQV VRFLRpFRQRPLTXHV UDSLGHV TXH QRXV YLYRQV DFWXHOOHPHQW )RUFpH j rWUH DX FHQWUH GHV FOLYDJHV )LJXLJ PpULWHUDLW XQ WUDLWHPHQW SDUWLFXOLHU  LO IDXGUDLW j PRQ VHQV HQ IDLUH OD SULRULWp GHV SULRULWpV YX OD IUDJLOLWp GH FHV pTXLOLEUHV R FRQYHUJHQW HW VH FURLVHQW GHX[ PRGHV MX[WDSRVpV  PRGHUQLWp HW WUDGLWLRQDOLVPH /·RXYUDJH GHYUDLW VHUYLU FRPPH UpIpUHQFH j GHV GpPDUFKHV LQQRYDQWHV GH GpYHORSSHPHQW ORFDO WRXW HQ DIILUPDQW OD GLYHUVLWp SDU GHV DSSURFKHV GH FRPSOpPHQWDULWp HW GH FRKpUHQFH ,O V·DJLW G·XQH FRQWULEXWLRQ VFLHQWLILTXH PHWWDQW HQ UHOLHI OHV FDSDFLWpV GHV FROOHFWLYLWpV ORFDOHV GDQV OH GRPDLQH GH OD JHVWLRQ GX SDWULPRLQH &HUWHV OHGLW SDWULPRLQH FRQWULEXH j OD YDORULVDWLRQ HW j OD GLYHUVLWp GX SDWULPRLQH PRQGLDO WRXW HQWLHU 1RXV FUR\RQV VDQV UHOkFKH TXH OH SDWULPRLQH HVW XQ YHFWHXU GH GpYHORSSHPHQW HW GH VWDELOLWp WDQW SRXU QRXV TXH SRXU OHV JpQpUDWLRQV IXWXUHV /D FUpDWLYLWp KXPDLQH VH PDQLIHVWH GDQV OD FDSDFLWp G·LQYHQWLRQ GHV IRUPHV FXOWXUHOOHV RULJLQDOHV TXL UHSUpVHQWHQW O·H[SUHVVLRQ GH OD YRORQWp FROOHFWLYH GHV SRSXODWLRQV



,QWURGXFWLRQ )LJXLJ  XQ HQMHX SDWULPRQLDO -HDQ3LHUUH 9$//$7 © 3URWpJHU F·HVW YDORULVHU VDFUDOLVHU RUJDQLVHU OD UDUHWp SXLV SURIDQHU ª 'HDQ 0DF&$11(// 7KH WRXULVW &DOLIRUQLD 3DSHUEDFN 3ULQWLQJ /RQGUHV  /HV  HW  0DUV  OHV SOXV KDXWHV DXWRULWpV GX 0DURF HW GH O·8QHVFR HQ SUpVHQFH GX FRQVHLOOHU GH 6D 0DMHVWp 0RKDPHG 9, $QGUp $]RXOD\ GH OD GLUHFWULFH GH O·8QHVFR 0PH ,ULQD %RNRYD GH O·DPEDVVDGULFH GX 0DURF DXSUqV GH O·8QHVFR 0PH $]L]D %HQDQQL RQW IDLW OH FKRL[ GH FRQVDFUHU WURLV MRXUQpHV j OD UpJLRQ GH O·RULHQWDO PDURFDLQ GDQV OH FDGUH G·XQH UpIOH[LRQ VXU OH SDWULPRLQH HW OH GpYHORSSHPHQW UpJLRQDO &HWWH PDQLIHVWDWLRQ SUpFpGD GH SHX OH FODVVHPHQW GH O·RDVLV GH )LJXLJ OH  0DL  VXU OD OLVWH LQGLFDWLYH GX SDWULPRLQH GH O·+XPDQLWp &·pWDLW XQ SRLQW G·RUJXH j GL[ DQV GH WUDYDLO SRXU O·pTXLSH TXH M·DL HX OH SODLVLU GH FRRUGRQQHU VRXV O·pJLGH GH OD PXQLFLSDOLWp GH )LJXLJ HW GX PLQLVWqUH GH OD FXOWXUH PDURFDLQ PDLV FH Q·HVW TX·XQH pWDSH YHUV O·REMHFWLI TXL FRQVLVWDLW j UHQGUH GHX[ GRVVLHUV FRQFHUQDQW O·RDVLV  8QH GHPDQGH GH FODVVHPHQW DX SDWULPRLQH GH O·+XPDQLWp 8QH GHPDQGH GH FODVVHPHQW HQ XUJHQFH GDQV OH FDGUH GX © SpULO ª HQFRXUX SDU FH VLWH &HV GHX[ GRVVLHUV VRQW HQWUH OHV PDLQV GHV DXWRULWpV PDURFDLQHV GHSXLV -XLQ  VRLW SUqV GH  SDJHV UpGLJpHV VRXV OD GLUHFWLRQ GHV HQVHLJQDQWV FKHUFKHXUV TXL DXMRXUG·KXL VLJQHQW FH OLYUH SDU OHV pWXGLDQWV GH PDVWHU GH GRFWRUDW GH GLSO{PH G·DUFKLWHFWXUH 1DELOD *RXPH]LDQH D IDLW OD V\QWKqVH G·XQH GL]DLQH GH UDSSRUWV VRLW SUqV GH   SDJHV UpGLJpHV SDU -RDFKLP *XLOODXPH +HUYp 0LFDXG (OLVH $OODRXD +pOqQH 'XIUHVQHV 2OLYLHU *XLOODXPH &DPLOOH 9DOODW 6DUDK .KD]LQGDU