Les migrations et la Caraïbe:

Marie Meudec, Fritz Calixte, Dimitri Béchacq

Description

Le présent numéro consacré à la question migratoire dans, vers et à partir de la Caraïbe propose un état des lieux des recherches actuelles francophones sur ce phénomène complexe en rassemblant des travaux de chercheurs issus de différentes disciplines s'intéressant aux dynamiques migratoires. Il ressort des contributions rassemblées ici un dénominateur commun : les liens, plus ou moins étroits selon les contextes et les histoires locales, entre ces dynamiques migratoires et l'héritage colonial français qui tissent aujourd'hui cet espace francophone de l'Amérique, du Québec jusqu'à la Guyane, en passant par Haïti et les Antilles françaises.

Sujets

• Colonisation
• Immigration
• Interculturel
• Sciences humaines et sociales

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 19 août 2019
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9782140128349
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

8

RECHERCHES HAÏTIANOANTILLAISES

Sous la direction de D. Béchacq, F. Calixte & M. Meudec

LES MIGRATIONS ET LA CARAÏBE : (DÉS)ANCRAGES, MOUVEMENTS ET CONTRAINTES

Recherches haïtiano-antillaises, n° 8

Recherches Haïtiano-Antillaises Directeur Fritz Calixte Rédacteurs en chef Roberson Édouard Marie Meudec Secrétaire de rédaction Schallum Pierre Comité scientifique Alain Renaut Ali Benmakhlouf Bérard Cénatus Daniel Véronique Felwine Sarr Gerry L’Étang Pierre-Henri Tavoillot Ralph Ludwig Collectif de rédaction Angelica Montes Béatrice Jeannot-Fourcaud Dimitri Bechacq James Darbouze Marie E. Paul Serge Alain Nzamba Administration Marie E. Paul Recherches Haïtiano-Antillaises Revue du Centre de Recherches Normes, Échanges et Langage CRENEL

Sous ladirection de D. Béchacq, F. Calixte &M. Meudec Rechercheshaïtiano-antillaises, n° 8 Les migrationset laCaraïbe: (dés)ancrages, mouvementset contraintes

Ce tte publication a été fin ancée dans le cadre duprojet ANRALTER « Histoires orales alternatives dans la Caraïbe(XIXe-XXIe siècles) » (convention n° ANR-14-CE31-0014-01)

© L’Harmattan, 2019 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.editions-harmattan.fr ISBN : 978-2-343-13715-5 EAN : 9782343137155

SOMMAIRE Les migrations et la Caraïbe : (dés)ancrages, mouvements et contraintes

Introduction Dimitri Béchacq & Marie Meudec............................................................9 1)P ARCOURS Itinéraires caribéens ......................................................................................2 7 Entretien avec Catherine Benoît 2)P ANORAMA Migrations contemporaines et mutations sociétales dans la Caraïbe ............49 Cédric Audebert 3) E TUDES DE CAS L A MIGRATION À TRAVERS L ' HISTOIRE « L’immigration réglementée » en Martinique et en Guadeloupe e au XIX siècle : un éventail de contraintes....................................................6 7 Céline Flory Migration et évangélisation : l’installation de l’Église épiscopale en Haïti par le Révérend noir américain James Theodore Holly, 1855-1874 .............87 Claire Bourhis-Mariotti Entre identité raciale et extranéité : immigrés guadeloupéens et martiniquais en Haïti, 1848-1914............................................................109 Philippe Zacaïr

7

Les étudiants haïtiens en France : d’une instruction élitiste aux vécus migratoires contemporains ..........................................................................131 Dimitri Béchacq L A MIGRATION CONTEMPORAINE Se penser « communauté » en contexte multiculturel. Construction, évolution et usages de la parole des associations haïtiennes en Guyane.....15 9 Maud Laëthier Chinois de Guyane et de Martinique : des mobilités sans cesse retravaillées.. 185 Isabelle Dubost Mobilité transfrontalière haïtienne au Brésil :kongo,vyewoetdyaspora..207 Handerson Joseph Être d’une île et de l’autre : l’influence des nouveaux médias dans les mobilités et ancrages des Haïtiano-montréalais de deuxième génération ...233 Sophie Lanno-Cyr, Violaine Jolivet 4)R ECENSION Catherine Benoît, 2015,Au cœur des ténèbres de la « friendly island » Migrations, culture et sida à Saint-Martin, par Marie Meudec ...................259 LES CONTRIBUTEURS ...........................................................................265

8

I NTRODUCTION

Introduction

Dimitri Béchacq & Marie Meudec

Le présent numéro est consacré à la question migratoire dans, vers et à partir de la Caraïbe. L’objectif est de proposer un état des lieux, comme un instantané, des recherches actuelles francophones sur ce phénomène complexe en rassemblant dans ce numéro thématique des travaux de chercheurs issus de différentes disciplines – géographie, anthropologie, histoire, sociologie – s’intéressant aux dynamiques migratoires. Ce numéro de RHA présente des articles inédits de recherches fondées sur des démarches, des perspectives et des sources variées : entretiens, statistiques, et archives inédites ou peu exploitées. Il ressort des contributions rassemblées ici un dénominateur commun : les liens, plus ou moins étroits selon les contextes et les histoires locales, entre ces dynamiques migratoires et l’héritage colonial français qui tissent aujourd’hui cet espace francophone de l’Amérique, du Québec jusqu’à la Guyane, en passant par Haïti et les Antilles françaises. Ici, la Caraïbe est comprise dans son acception géographique et culturelle large, comprenant la Caraïbe insulaire mais aussi la Caraïbe continentale. Cette acception fait sens tant du point de vue historique (Scott, 2007 ; Putnam, 2017) que contemporain (Handerson, ce volume ; Laëthier, 2011a). En effet, des personnes ont, de par leur circulation ou leur installation dans le Bassin caribéen et dans son pourtour, façonné des liens et des connexions tangibles entre les territoires du continent américain, et bien au-delà. Ces liens se sont récemment transformés et intensifiés avec le développement des moyens de transport et des technologies de la communication. Loin de nous cependant l’idée de chanter les louanges de la fluidité dans un monde où tout un chacun serait mobile, sans entraves ni contraintes.

9