L'essentiel du Cameroun numéro 247

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Sujets

• Cameroun

Informations

• Publié par: essentielcameroun
• Date de parution: 02 juin 2019
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

www.essentielcameroun.com - https://www.facebook.com/EssentielCameroun

Directeur de la publication: Antoine WONGO AHANDA Recépissé de déclaration N° 083/RDPOP/JO5/SAAJP CATASTROPHE

FINANCE

Bi hebdomadaire d’information et d’analyse

400Fcfa

DU CAMEROUN

N°247 lundi 03 juin 2019

Une nuit d’horreur à la L p ’ é e t x r S no o iso a l l p ee O mbséra nedicca N p une A artie de R s instal A lations de la Pp.2-3 telle d’une cuve de stockage de Société nationale de raffinage à Limbe. Le directeur géné- ral de la SONARA a déclaré un« cas de force majeure »et annoncé la cessation d’activités pour une durée qui reste à déterminer. Toutefois, le gouvernement rassure : la raffinerie de Limbe sera reconstruite et l’approvision- nement des clients en produits pétroliers sera assuré.

PRÉSIDENTIELLE 2018 KAMTO appelé à fournir des preuves à l’Union africaine Me Ntimbane Bomo, avocat, apporte des clarifications sur la décision 718/19 de la Commission Africaine des droits de l'homme dans sa session du 24 avril au 14 mai 2019 concernant la plainte du candidat du MRC. P.14 L’ordonnance qui augmente le budget de l’Etat P.4

DOSSIER POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/SOCIAL SONARA : SITUATION SOUS CONTRÔLE

EXPLOSION À LA SONARA Une nuit de frayeur à Limbe Une partie des installations de la SONARA est partie en fumée après l’explosion d’une cuve de pétrole dans la nuit de vendredi à samedi. Alors que la société avance la thèse d’un accident, des sécessionnistes revendiquent l’explosion.

Christophe Mvondo

imbe, département du Fako, région du Sud-ouest, 21h30. Les couche- L tard ne sont pas encore au lit. Une forte déflagration rompt le silence de la nuit. Des flammes jaillissent des installa- tions de la Société nationale de raffinage située à la périphérie de la ville. Alors que les enquêtes préliminaires font état d’une mauvaise manipulation qui a conduit à l’explosion d’une cuve de réserve, d’au- tres thèses sont avancées notamment sur les réseaux sociaux et font état d’un incen- die criminel orchestré par les combattants sécessionnistes. Les sapeurs-pompiers dépêchés sur les lieux du sinistre luttent contre le feu pendant deux heures d’hor- loge avant de maîtriser totalement les flammes. Dans cette ville où les habitants vivent, la peur au ventre à cause de la menace séces- sionniste qui est partout présente dans cette zone, un des épicentres de la crise sociopolitique qui secoue les régions du Nord-ouest et du Sud-ouest depuis plus de deux ans, c’est la panique au sein des ménages. Mais les autorités locales gèrent calme- ment la situation. Par mesure de sécurité, les populations riveraines du site sont évacuées. Quelque temps après, Mark Bareta pré- senté comme un des leaders du mouve- ment armé sécessionniste, sur sa page Facebook, revendique cette explosion. Selon lui, cet accident serait une attaque des groupes séparatistes d'Ambazonie. Sur sa pageFacebook, il écrit en anglais :« pour construire, il faut détruire, pour aller au paradis, il faut mourir, pour construire l'am- bazonie il faut chasser le Cameroun hors de l'ambazonie. Merci aux victorieux soldats du silence les blacks cats (chats noirs) ». On com- prend alors que pour les combattants sécessionnistes, cet accident est un motif de fierté. Toutefois, des observateurs sont unanimes à reconnaitre qu’il s’agit là d’une tentative de récupération des sépa-

2

ratistes qui veulent se donner de l’impor- tance. Au sein de la SONARA, les infor- mations officielles parlent d’accident. Cette position ressort clairement dans le communiqué du directeur général de la Société nationale de raffinage du Cameroun, qui a déclaré« un cas de force majeure »car les flammes ont sérieuse- ment endommagé les installations de l’in- frastructure. Le directeur général de la SONARA a, à travers un communiqué, informé ses par- tenaires que la société n’est pas, en l’état actuel du sinistre dont elle a été victime, d’honorer ses engagements contractuels. Les premières images qui proviennent du site du sinistre montrent l’ampleur des dégâts et justifient pourquoi le directeur général n’a pas avancé une date pour la reprise des activités de la société. Cet acci- dent aura forcément un impact négatif sur la bonne marche de l’économie camerou- naise pendant un moment.

CAMER S.A.R.L MEDIAS

IMMEUBLE SOCIETE GENERALE CAMEROUN Carrefour des carreaux B.P : 1260 Yaoundé Contact : 655 76 80 94 [e-mail] www.camermedias.com

Dir D e ir c e t c e t u e r u d r e d l e a l p a u p bl u ic bl a i t c i a o t n io : n : An A to n i t n o e ine Wo W n o g n o g A o h A a h n a d n a da Co C o o rd o o rd n o n n at n e a u t r eu d r e d l e a l R a é R d é a d c a ti c o ti n o : n : Ch C ri h s r t i o s p to h p e h M e v M o v n o d n o do RéRdéadcatcetueruerneCnhCefheInffIonrfmoramtiaotniosngségnénraélreasle:s : Ab A ra br ha h m a N m dj N a d n j a n M a o M do do Ré R d é ac d t a e ct ur eu e r n e C n h C ef he E f n E q n u q êt uê e t s e e s t e d t o d s o si s e s r i s er : s : Bla B i l s a e is N e n N an a g ng ChCrohrnoiqniuqeuersu:rs : Alp Al h p o h n o se ns A e te A b te a b N a d N o d u o m u o m u o , u B , a B rt a h rt o h A o m A u m gu gu Ré R d é ac d t a i c o t n ion : : Ch C a h rl a e rl s es N N w w an a o n c o h c i, hi, Re R n e é né No N ë o l ël At At a a n n g g a a n n a, a, Ar A n r a n u a d u  J d o  J s o e s p e h ph Et E o t u o n u d n i, di, Ma M r a c rc M M ou o n u g n a g , a, A A b b o o u u b b a a k k ar ar Y Y er e o r , o, Ahmed Abdou-Aziz, Rodolph Tanga, Mathieu Nathanaël

N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

Nj A o h g, me N d o A m b o do M u o - d A o z , iz, Fr R a o n d ci o s lp N h g T u a é n l g é, a, M M e a rc th e i de u s N B a e t l h e a h n e a k ë a l , A N n j n o e g t , te No O m li o ng M a o , d B o, él F is ra e nc H is iol N , g N u a él t é h , al N ie ath A a h li a e nd A a h , an N d a a dège N R y e e le m c e t c u k re : Lionel Owona R W ele b ct m u a r s e t : er Li : o J n e e a l n- O F w ra on c a is Ahanda Webmaster Co mercia : l J e e t an M - a F r r k a e n t c i i n s g A : h R a o n g d e a r Ngonda Yusi Co So m u m ti er n ci t a e l c e h t ni M q a u r e ke : t T in h g o : m R a o s g A er ur N él g ie ond N a d Y a u s si bou S e o t ut B i o e r n is te M c a h n n d i a qu N e k : od T o homas Aurélien Ndassibou, Boris M S a t n a d gi a ai N re k s od : oe M t e A r l c ic e e de T s hè B cl e e le B h a e ll k a , Alice Thècle Balla, Stagiaire Désiré s Tr : é R s o r se M B b e o rt u il n le é, M S ba m n i g r , at A o rn u au H d a  E m v a i d n o a, u, Ca R m o il s le Ol B i e v r i t a ill A e yi M ss b i ang Co C n o c n e ce pt p i ti o o n n G G r r a a p p hi h q iq u u e: e: L L a a u u r r e e n n t t A A B B A A H H © © C C R R E E AT A I T V IV E E T T HI H N IN K K (+ (+ 33 3 7 7 8 6 3 0 195 2 53 2 7) 5) M P ic r h o e d l uc M ti b o il n la :Eric Azegue P I r m od pr u e c s ti s o si n o : n E : ri S c O A P z E e C g A ue M Impresssion : SOPECAM Tirage : 4000 exemplaires Ti D r i a s g tr e ib : u 4 ti 0 o 0 n 0 : e E x ri e c m A p z l e ai g r u e e s D h is t tr p i s b :/ u / ti w o w n : w. E f ri a c e A b z o e o g k u .c e, o J m o / s E e s p s h en N t k ie o l m Ca ed m o eroun https ://www.facebook.com/EssentielCameroun

DOSSIER POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/SOCIAL SONARA : SITUATION SOUS CONTRÔLE

HYDROCARBURES Inquiétude sur la disponibilité des produits A la suite d’une explosion suivie d’un incendie grave dans ses unités de production, le 31 mai 2019, entrainant des dégâts, la SONARA annonce un arrêt de production de toutes ses unités pour une période à déterminer. Blaise Nnang déclarons un cas de force majeure et la sus- pension provisoire de e risque n’est donc pas à minimiser. nos engagements Les arrêts techniques de production (S L ONARA), l’unique raffinerie du contractuels, en atten- de la Société Nationale de Raffinage dant l’évaluation défi- nitive des dégâts ». Cet Cameroun, ayant souvent entrainé des arrêt, non prévu, inquiétudes sur la disponibilité des pro- pourrait donc entrai- duits pétroliers et même des tentatives de ner des perturbations renchérissement de leur coût. Mais la au niveau de la dis- situation a souvent été maîtrisée du fait ponibilité des pro- des dispositions prises avant la surve- duits pétroliers sur nance d’un arrêt technique, à travers l’ensemble du terri- notamment un stockage important des toire et dans certains produits pétroliers, de même qu’un pays de la sous- recours aux importations. Cette fois-ci, il phase des travaux, la capacité de produc- région desservis par cette raffinerie. Et, ne s’agit pas d’un arrêt technique prévu, tion annuelle devrait passer de 2,1 mil- ces perturbations possibles dans la dispo- mais comme on peut lire dans un com- lions tonnes à 3,5 millions tonnes. Pour la nibilité des produits pétroliers ne sont pas muniqué signé du directeur général de seconde phase de ce programme, le gou- sans conséquences pour toute l’économie cette raffinerie, Jean-Paul Simo Njonou,« vernement camerounais est à la recherche camerounaise. de la survenance d’une explosion suivie d’un des financements, pour mobiliser près de Surtout que cet incident survient alors incendie grave dans nos unités de production 400 milliards FCFA. Cette enveloppe que la SONARA était en plein travaux le 31 mai 2019 aux environs de 21h30 devrait permettre à la SONARA de se d’extension et de modernisation de ses minutes entrainant des dégâts et un arrêt de doter d’un hydrocraqueur, équipement unités de production, avec la construction production de toutes nos unités pour une rendant possible le raffinage du pétrole de nouvelles unités et celle de dix bacs de période à déterminer ». brut produit localement. stockage pour conserver le surplus de la Par conséquent, précise le DG,« nous production. Au terme de cette première

APPROVISIONNEMENTS Le gouvernement rassure Dans un communiqué du ministre de la Communication, René Emmanuel Sadi, rendu public samedi, le gouvernement rassure les populations.

René Noël Atangana aussi d'autres régions d’Afrique et même les États-Unis. Elle dispose ’est un coup dur pour l'économie à ce jour d'une capa- camerounaise, au regard de l'im- C cité théorique de 2,1 portance de cette entreprise presque millions de tonnes de cinquantenaire et dont l'apport dans les pétrole brut/an. Le finances publiques est considérable. gouvernement est à Depuis 2005, la SONARA conduit un pied d’œuvre pour évi- ambitieux programme d'extension et de ter le chaos. La des- modernisation qui devrait à terme porter cente du ministre de sa production à 3,5 millions de tonnes par l’Eau et de l’Energie, an. C'est donc un géant dans l'économie Gaston Eloundou camerounaise et sous régionale qui a tou- Essomba aux premières jours bénéficié de la sollicitude de l'État, heures de la matinée du samedi lui a per- son principal actionnaire. Avant l'incendie mis de constater et d’évaluer l’ampleur de la nuit de vendredi à samedi, l'entre- er des dégâts. Le communiqué du 1 juin, prise se targuait d'un chiffre record de signé du ministre de la Communication, 2 770 jours sans accident. La SONARA a René Emmanuel Sadi, rassure les popula- redémarré il y a environ un mois après un tions que« des dispositions sont prises pour arrêt d’environ trois mois. Pendant cet l’approvisionnement continu de l’ensemble du intervalle, les mécanismes habituels de territoire en produits pétroliers, et la remise en l’approvisionnement du marché national état des unités de production dans les plus ont rempli leur rôle. Cette situation de brefs délais. »Le communiqué indique éga- crise sera gérée conformément aux procé- lement que le président de la République, dures arrêtées en pareille situation, chef de l’Etat, Paul Biya, a du reste donné, notamment avec les stocks de sécurité des instructions fermes afin que ce mal- constitués par la SNH (Etat) et auprès de heureux incident n’ait pas d’impact néga- la SCDP. La SONARA dessert non seule- tif sur la vie des populations riveraines et ment la sous-région Afrique Centrale mais N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

pour que le projet d’extension et de modernisation de la SONARA, actuelle- ment en cours, se poursuive normale- ment. Le Premier ministre a également tenu à Yaoundé une réunion de crise avec quelques acteurs clés. Le président de l’Association des sociétés d’assurances du Cameroun, M. Théophile Gérard Moulong a annoncé samedi dernier que la SONARA avait souscrit une police d’assu- rances contre incendie. Il a ainsi rassuré l’opinion nationale et internationale que les frais de réparation et les pertes de pro- duction seront couverts par les assureurs camerounais.

OUTIL DE PRODUCTION Extension et modernisation

Un programme initié à la SONARA depuis une dizaine d’années vise une triple orientation stratégique, éco- nomique et marketing.

Abraham Ndjana

ans l’optique d’un accroissement de ses capacités de production, la 201 D 0, un projet d’extension et de modernisa- SONARA a mis sur pied depuis tion de ses installations, avec pour objectif de porter sa capacité à terme à 3,5millions de tonnes et de traiter les bruts lourds, essentiellement nationaux. Les objectifs spé- cifiques de ce programme d’investissement portent sur une triple orientation straté- gique, économique et marketing. Sur le plan stratégique, il s’agira de maximiser l’utilisa- tion du pétrole brut produit au Cameroun. Pour ce qui est de l’objectif économique, le projet va procéder à l’amélioration du taux d’utilisation de toutes les unités de la raffi- nerie. Enfin, l’aspect marketing vise à maxi- miser la fourniture des produits demandés par le marché local et sous régional, à l’exemple du gasoil et du kérosène. Alors que l’extension devait être opérationnelle en fin d’année dernière, au moment où inter- vient l’incendie de l’unité 10 (four princi- pal), le taux de réalisation des travaux était évalué à 90 %. Il ne restait qu’à faire des rac- cordements au cours du grand arrêt. En 2006, la société consommait pour sa pro- duction, 90% de bruts non camerounais et seulement 10% de bruts du terroir. Grâce au nouvel outil de production, cette tendance est appelée à s’inverser avec l’exploitation potentielle de bruts lourds convertis en pro- duits nobles (gaz, pétrole lampant, gasoil et super). Ainsi, la construction du nouveau port et des installations terrestres amènera la capacité totale du parc de stockage à 563 530 m 3. Le projet d’extension et de modernisation en cours à la SONARA permet à cette société d’affirmer davantage sa place prépondé- rante dans l’économie nationale. L’autre avantage du projet réside dans le fait que dans la nouvelle configuration, la raffinerie apportera une souplesse dans la gestion de la production. Par ailleurs, grâce à la construction d’un îlot de chargement sup- plémentaire et l’amélioration du matériel de comptage, l’on assistera à une nette aug- mentation du nombre de camions citernes en chargement journalier. Les exigences environnementales visent à réduire les émissions des gaz à effet de serre, à côté des stations de traitement des eaux qui permettront d’obtenir une eau de rejet conforme aux normes requises. Enfin, sur le plan social, le projet d’extension et de modernisation va générer de nombreux emplois. 3

INFOS DE LA SEMAINE POLITIQUE/ÉCONOMIE/ MONDE/SOCIAL FINANCES ENAM Paul Biya revoit le budget Recrutement spécial du per- 2019 à la hausse sonnel judicaire Une ordonnance signée le 29 mai dernier par le président de la République fait passer la loi des finances en cours de 4850,5 milliards à 5212 milliards de FCFA, soit une hausse de 361,5 milliards de FCFA. d’expression Blaise Nnang de FCFA de anglaise recettes propres (dont 56 mil- ’est donc un ajustement budgétaire liards de recettes Après les deux premières vagues qui était un peu attendu. Déjà au C pétrolières et 24, mois de mai dernier, à l’issue de la qui sont en cours de formation à ème 5 milliards de 4 revue du programme économique et l’ENAM soit 100 auditeurs de jus- recettes fiscales) financier avec le Fonds monétaire interna- et 240 milliards tice et 60 greffiers, un nouveau tional (FMI), Corinne Deléchat, le chef de de FCFA d’em- concours a été lancé en vue du la délégation qui avait séjourné au prunts (dont 188 Cameroun du 23 avril au 03 mai, avait recrutement spécial de 50 audi- milliards d’em- annoncé que les autorités camerounaises teurs de justice et de 30 élèves gref- prunts exté- vont ajuster leur budget 2019. Ceci de rieurs). fiers. manière à tenir compte de la hausse des Les principaux Christophe Mvondo recettes attendues et à incorporer pleine- bénéficiaires de ment les besoins de dépenses liées aux ce réajustement dans le pays. prochaines élections politiques et aux budgétaire sont notamment les ministères La loi de finances ajustée confirme égale- subventions des carburants, tout en main- des Travaux publics (47,58 milliards de e ministre de la Fonction publique ment que le Cameroun s’endette pour tenant le déficit global à 2 % du PIB. C’est FCFA en plus), celui des Sports et de et de la Réforme administrative a Ya L oundé, les travaux de la Commission rembourser sa dette. Sur une hausse des donc fait. Le président de la République l’Éducation civique (44,06 milliards de présidé le 29 mai dernier à recettes de 361,5 milliards de FCFA, 240 a en effet signé le 29 mai 2019, une ordon- FCFA en plus) et celui de l’Eau et de milliards sont des emprunts. Et pourtant, nance modifiant et complétant certaines l’Énergie (23 milliards FCFA en plus). ad hoc chargée du recrutement spécial 225,57 milliards de FCFA de ces recettes dispositions de la loi de finances 2019. À Pendant ce temps, on note une coupe de de personnels judiciaires anglophones devraient être consacrés au service de la la lecture du texte présidentiel, on 13 milliards dans le budget du ministère pour les ressorts des Cours d’Appel du dette. Donc, l’argent supplémentaire observe une hausse du budget de 361,5 de la Défense. Mais, les prévisions de Nord-ouest et du Sud-ouest. emprunté va pratiquement ressortir pour milliards de FCFA, passant ainsi de dépenses communes (ligne 65) sont en Cette Commission ad hoc a été mise sur payer la dette. Les projections de 4850,5 milliards à 5212 milliards de FCFA. hausse de plus de 50 milliards de FCFA. pied sur instruction du chef de l’Etat et a dépenses courantes quant à elles baissent Les nouvelles poches de recettes sont Cette ligne budgétaire a souvent été utili- pour objectif d’améliorer le fonctionne- de 14,5 milliards de FCFA. reparties ainsi qu’il suit : 121,5 milliards sée pour s’occuper des affaires de sécurité ment du système judiciaire camerounais. C’est en effet l’une des mesures prises par le gouvernement pour apporter des solutions aux préoccupations exprimées TÉLÉCOMMUNICATIONS par certains avocats anglophones. Pour les années académiques 2017/2018 Camtel sur la voie de la privatisation au recrutement de 100 auditeurs de jus- et 2018/2019, la Commission a procédé tice et 60 élèves-greffiers d’expression A la saveur du décret présidentiel signé le 28 mai dernier portant modification des statuts de la Cameroon anglaise. Ils sont tous en cours de forma- Telecommunications (Camtel), son actionnariat est désormais ouvert aux privés. tion à l’ENAM. B.N Pour ce qui est de l’année académique ment les ministères des Postes et 2019/2020, ce processus de recrutement Télécommunications, et va se poursuivre avec notamment le ’est sans nul doute un début de pri- celui des Finances, des concours de recrutement de la troisième vatisation de l’opérateur historique modifications sont néan- vague de ces personnels judiciaires, soit des télécommunications au moins apportées dans 50 auditeurs de justice et 30 élèves-gref- Cameroun, la Cameroon ses attributions. Le fiers. Telecommunications (Camtel). Le prési- décret du 28 mai 2019 Contre une certaine opinion répandue, le dent de la République, Paul Biya a en précise par exemple que effet, signé le 28 mai dernier, un décret concours, a précisé le ministre de la Camtel a pour objet de portant modification des statuts de Fonction publique et de la Réforme posséder, d’opérer et de Camtel. Le principal changement apporté administrative Joseph Le, concerne tous fournir des infrastruc- dans ce texte est la possibilité désormais tures et des services de les jeunes camerounais, sans distinction donnée aux opérateurs privés d’entrer communications électro- de régions d’origine, remplissant les dans le capital de Camtel. D’après l’article niques dans le cadre des conditions exigées. Pour faciliter la tâche 2 de ce décret, il est néanmoins précisé titres à elle octroyés à cet aux candidats de régions éloignées, qua- que Camtel a pour actionnaire unique effet par les autorités tre centres d’examen ont été créés : l’Etat du Cameroun. Mais, les alinéas 2 et compétentes. Cette Bamenda dans le Nord-ouest, Buea dans 3 de cet article indiquent que l’actionna- entreprise va donc assu- le Sud-ouest, Garoua dans le Nord et riat de Camtel peut être ouvert à d’autres rer l’étude, l’installation, Yaoundé dans la région du Centre. entités publiques ou privées, et que les l’exploitation et l’entre- statuts de Camtel prévoient les modalités Les réponses apportées aux revendica- tien de tout système de participation au capital social. En plus, tions corporatistes exprimées à l’aube de nécessaire à la fourni- contrairement à ce qui était prévu dans ture des services de la crise anglophone ne concernent pas nature à favoriser leur développement. les statuts abrogés de Camtel de 1998, communications électroniques sur l’en- seulement le personnel judiciaire. On se A ce titre, Camtel est chargée, de fournir l’article 6 de ce nouveau décret stipule semble du territoire national, ainsi qu’à la rappelle que le ministère de la Fonction tout service public de communications que la gestion de Camtel sera désormais connexion des réseaux locaux ou natio- publique a procédé en 2018 au recrute- électroniques au niveau national et inter- assurée par trois organes au lieu de deux, naux aux réseaux étrangers. Tout comme ment de 1000 enseignants bilingues pour national ; de mettre en place les infra- notamment une assemblée générale, un elle va également assurer la réalisation suppléer le déficit d’enseignants maitri- structures et les équipements de commu- conseil d’administration et d’une direc- des opérations commerciales, indus- sant la langue anglaise dans les régions nications électroniques nationales et tion générale. trielles, mobilières, immobilières et finan- internationales, etc. anglophones, tel qu’exprimé par les syn- Si les tutelles technique et financière de cières se rattachant directement ou indi- Camtel restent inchangées avec notam- dicats des enseignants. rectement aux services ci-dessus ou de 4 4 N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

ANNONCES

N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

5 5

6

ANNONCES

N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

ANNONCES

N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

7

8 8 8

ANNONCES

N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

ANNONCES

N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

9 9

10

ANNONCES

N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

ANNONCES

N°247 lundi 03 juin 2019 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN

1 1 1 1