Magazine Vocable Espagnol - Du 31 mai au 13 juin 2018

-

Presse
36 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Indigestion Dans un peu plus d’un mois débuteront les vacances d’été et beaucoup prendront la route pour aller voir la grande bleue. Paresser au bord de ses plages et piquer une tête au large de la belle Méditerranée. Pourtant, cette petite mer quasi fermée et très fréquentée détient un triste record, celui de mer la plus polluée du monde avec 250 milliards micro-plastiques invisibles.

Sujets

Informations

Publié par
Langue Español
Signaler un problème

4 pages pour progresser en espagnol
PRATIC’ABLE Les conjonctions de coordination / les accents / le vocabulaire de la presse et de l'imprimerie
Du 31 mai au 13 juin 2018 3,50 €N° 766 / Espagnol /
La presse internationale en V.O. pour progresser en espagnol
PLÁSTICO
ASESINO
CÓMO COMBATIR UNA PLAGA PLANETARIA
POLÍTICA ECONOMÍA CINE
EL FINAL EL ÉXITO DE CAMPEONES
DE ETA VICTORIA CONTRA PREJUICIOS
EL PAÍS CINCO DÍAS ABC
SP766_livre.indb 1 17/05/2018 17:55
L 18799 - 766 H - F: 3,50 - RDL’autre cinéma espagnol
20-26 juin 2018
Cinéma Majestic Passy
www.gnolas.org
SP766_livre.indb 2 17/05/2018 17:55N° 766 / Du 31 mai au 13 juin 2018édito sommaire
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL
(Cadre Européen Commun de Référence pour les langues) :
 facile A2-B1  moyen B2-C1  difcile C1-C2  esp/esp
Pour faciliter le repérage et la compréhension, les mots traduits sont surlignés
dans tous les articles du magazine.TATIANA DILHAT
rédactrice en chef
NOUVEAU ! Découvrez votre magazine entier en version
karaoké et améliorez votre prononciation au plus vite !
www.vocable.fr/karaoke-espagnol

Indigestion
Grand Angle ...................................................................................................................................................................................................... 4
Dans un peu plus d’un mois débuteront les On parle d'eux ............................................................................................................................................................................................. 5
vacances d’été et beaucoup prendront la route
pour aller voir la grande bleue. Paresser au bord A la une
de ses plages et piquer une tête au large de la  A2-B1 EL SEMANAL La guerra de la basura ................................................................................................... 6
belle Méditerranée. Pourtant, cette petite mer Comment gérer les déchets depuis que la Chine a fermé sa poubelle ?
quasi fermée et très fréquentée détient un triste
record, celui de mer la plus polluée du monde  A2-B1 PÚBLICO La sopa de plásticos, una amenaza global ............ 9
avec 250 milliards microplastiques invisibles. L’épidémie de la pollution par le plastique.
Certes on savait que les sacs plastiques sont des
Focus .................................................................................................................................................................................................................................. 11serial-killers des mers tant pour les oiseaux que
pour les tortues marines ou les dauphins, mais Sociétéon ignore encore trop souvent les dangers des
B2-C1 EL PAÍS La violación en España ............................................................................................................................. 12microparticules de plastique qui envahissent
“La Manada” et autres agressions sexuelles en Espagne. sans bruit les océans. Cette pollution représente
entre 15 et 30 % du plastique présent dans les
 A2-B1 PÚBLICO Insectos ¿Nutrición o esnobismo? ...................................................................... 14fonds marins et pénètre insidieusement dans
Faut-il vouloir des insectes dans nos assiettes ?notre chaîne alimentaire. Ces particules « non
élémentaires » s’invitent dans l’eau potable et on
A 360° ........................................................................................................................................................................................................................... 16sait qu’elles peuvent véhiculer les toxines.
Associées au mercure, aux pesticides et aux dioxines,
ces microparticules pourraient constituer un PRATIC’ABLE ............................................................................................................................ 17 cocktail explosif pour la santé des humains. Des
Vocabulaire, expressions et astuces pour parler comme un Espagnol experts ont même démontré qu’elles pouvaient
Les journaux et l’imprimerie / Les conjonctions de coordination / diffuser des bactéries.
L’accent : la tilde diacrítica / L’espagnol d’aujourd’hui.
Comment combattre ce fléau ? Si beaucoup
d’Etats tentent de réguler la consommation des
sacs, cotons-tiges et couverts en plastique, ces Enjeux
mesures ne sont pas suffsantes pour contrer  B2-C1 EL PAÍS Eta, acta fnal ...................................................................................................................................................................... 21
l’épidémie de plastique. Près de 200 pays ont signé Un editorial sur la fn de l’ETA.
en décembre 2017 une résolution des Nations
Unies pour mettre fn à la pollution des océans  A2-B1 Pekín utiliza a Panamá para desembarcar
par le plastique, une démarche vue par certaines ABC en Iberoamérica ................................................................................................................................................................... 23
délégations comme une étape vers un traité inter- Pourquoi les Chinois aiment autant le Panama.
national. Car le plastique ce n’est pas fantastique !
 C1-C2 CINCO DÍAS El eterno encanto de Victoria ................................................................................... 25
Zoom sur le succès de la tennis espagnole Victoria.
Rejoignez-nous sur et suivez-nous sur et sur
Echos ................................................................................................................................................................................................................................ 27
Culture
 B2-C1 “Los discapacitados deben perder las etiquetas,
ABC hay que tratarlos como a cualquier persona” ........................................ 28
Champions, le phénomène du box-ofce espagnol.
L’article est repris sur le CD ou les MP3  C1-C2 EL PAÍS Las viñetas falsas de Mafalda… ...................................................................................... 30
de c onversation : Des interviews en V.O.
Pourquoi les réseaux sociaux aiment autant les fausses citations ?pour améliorer votre compréhension
Tous les articles du magazine sont lus par des Découverte
hispanophones sur le CD (ou les MP3) de lecture C1-C2 ABC La depuradora fantasma y los cibercriminales .................................. 32
La créativité pour contrer les cybercriminels est grande en Espagne !Retrouvez le reportage vidéo
l ié à l’article sur vocable.fr
Les sorties culturelles ........................................................................................................................................................ 34
Le dessin ................................................................................................................................................................................................................. 35
Photo de couverture : Istock
03-SP766.indd 3 22/05/2018 12:03
BONUS