Magazine Vocable - Allemand - Du 13 au 26 décembre 2018

Magazine Vocable

Description

HEILIGE NACHT -- Alors que les premiers frimas annoncent l’arrivée de l’hiver, l’Allemagne se prépare pour les fêtes de fin d’année. A la manière d’une diva prête à sortir le grand jeu, les rues s’illuminent, arborant fièrement leurs guirlandes lumineuses. Dans les logis, une ambiance féerique s’installe. L’air embaume le sapin, les biscuits de Noël (Plätzchen) et le feu de bois. Bravant le froid, on se presse au marché de Noël autour d’un vin chaud. Galettes de pommes de terre (Kartoffelpuffer), pain d’épice (Lebkuchen) et massepain (Marzipan) garnissent les étals. Chocolat, cannelle, fleur d’oranger, tant de saveurs familières qui émoustillent les papilles. Véritables madeleines de Proust, elles réveillent en chacun les souvenirs des Noëls d’antan.

Sujets

• Presse
• Archives
• Archives France
• Allemand
• Langue
• Presse
• Vocable
• Actualité

Informations

• Publié par: Magazine-Vocable
• Date de parution: 17 décembre 2018
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 34 Mo

Extrait

PRATIC’ABLE

N° 784/ Allemand

4 pages centrales de quiz pour progresser en allemand Le vocabulaire du cirque / La déclinaison de l’adjecti

La presse internationale enV.O.pour progresser en allemand

GESELLSCHAFT PILLE ONLINE VERKAUFT DER SPIEGEL

ÖSTERREICH WER GEHT NOCH SKI FAHREN? DIE PRESSE

AUTONOME AUTOS WIE ETHISCH KANN TECHNIK SEIN? DIE WELT

Du 13 au 26 décembre 20183,50 € /

 WIE H WIRD W E EIHN I ACHT L EN IN I DEUT G SCHLAN E D UND ÖST N ERREICH A GEFEIER C T? HT

 RD  3,50 F:

 784 H 

L 18790

Tél. [phone] www.ophrys.fr

idée cadeau

Ouvrages recommandés par le corps enseignant P élèves de collège et lycée Pen classes préparatoires étudiants P étudiants de l’enseignement supérieur Pprofessionnels P adultes débutants

pour lire des textes littéraires Collection Histoires faciles à lire en version originale Les textes en page de droite sont L’essentiel du vocabulaire nécessaire présentés en version intégraleou est traduit en page de gauchepour une Histoires faciles à lire. Allemand. Über Stock und Stein en version adaptée et simpliée. lecture facile, rapide et autonome. ! Choix des textes et écriture des notes : Marie Marhuenda Niveau intermédiaire (B1 vers B2) ! d’embûches. Comment tracer sa voie dans un milieu hostile, Les écrivains choisis nous décrivent des parcours semés étouant, dangereux ? Comment surmonter les obstacles et trouver en soi les forces nécessaires ? Chacun des textes répond à sa façon aux moments diciles de la vie. Die Brüder Grimm Die Gänsemagd (version intégrale) Hans im Glück (version intégrale) Chaque histoire est Hans Fallada Damals bei uns daheim : Tante Amelie (extrait) accompagnée d’un Jeder stirbt für sich allein : court appareil Die Gestapo (extrait) pédagogique à Otto Quangels anderer Zellengefährte (extrait) utiliser en classe Das Leben in der Zelle (extrait) ou en autonomie. Kurt Tucholsky ISBN 9782708014992 Die füne Jahreszeit (version intégrale) 126 pages 12 € Grec 3 nouveaux titres facile(B1) Russe intermédiaire (B1 vers B2) Espagnol facile(B1)

Dans la même collection

ISBN 9782708015388 160 pages 12 €

Anglais super facile (A2-B1)

ISBN 9782708014725 90 pages 11 €

Anglais facile (B1)

ISBN 9782708014756 136 pages 11 €

Anglais intermédiaire (B1-B2)

ISBN 9782708015197 144 pages 12 €

ISBN 9782708015395 152 pages 12 €

Anglais intermédiaire (B1-B2)

ISBN 9782708014701 120 pages 11 €

Espagnol super facile (A2-B1)

ISBN 9782708015180 128 pages 12 €

ISBN 9782708015371 134 pages 12 €

Espagnol intermédiaire (B1-B2)

ISBN 9782708015074 112 pages 12 €

Espagnol intermédiaire (B1-B2)

ISBN 9782708014732 136 pages 12,50 €

Russe intermédiaire (B1-B2)

ISBN 9782708015173 144 pages 12 €

Remise de 5 %sur www.ophrys.fr avec leCode promo : VOCD1218 valable jusqu’au 31 décembre 2018

C1

A 360° 21 .......................................................................................................................................................................................................................... Enjeux Schnee, au dem wir alle talwärts DIE PRESSE ........................................................................ 22 Pourquoî es Autrîchîens déaîssent-îs eurs pîstes de skî ?

sommaire N° 784Du 13 au 26 décembre 2018 NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues): facîleA2-B1moyenB2-C1dîicîleC1-C2all/allemand Pour facîlîter le repérage et la compréhensîon, les mots traduîts sont surlîgnés dans tous les artîcles du magazîne.

Grand angle 4 ....................................................................................................................................................................................................... On parle d'eux 5 ............................................................................................................................................................................................. A la une B2  Mit ein paar Worten verstehen, wie Deutsche  Weihnachten eiern 6DEUTSCHE WELLE .............................................................................................. Goûtez en 10 mots à a éérîe d’un Noë aemand

La magie de Noël

(©Istock)

et sur

Tous les articles du magazine sont lus par des germanophones sur le CD (ou les MP3) de lecture

édito

SANDRA JUMEL RÉDACTRICE EN CHEF

Retrouvez le reportage vidéo îé à ’artîce sur vocabe.r

L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :des întervîews en V.O. pour améîorer votre compréhensîon

Frohe Weihnachten !

BONUS

et suiveznous sur

B2

C2

DIE PRESSE ..................................................... Herrschatlich geht die Welt zugrunde 15 Pourquoî a mondîaîsatîon mène-t-ee notre panète à sa perte ?

FocusWeîhnachtsakten 10 .................................................................................................................................................. Société DER SPIEGEL .................................................................................................................................................. Pillen bei Ebay 11 Revente des médîcaments en îgne : une pratîque courante maîs îégae

DIE PRES  Die nicht ganz so STILLE NACHT SE ........................................................ 8 "Douce Nuît", e pus connu des chants de Noë, est né en Autrîche î y a 200 ans

B1

„Eine zu lange Therapie kann sogar schaden“ 32 DER SPIEGEL ................. Les antîbîotîques ce n’est pas automatîque !

Rejoigneznous sur

Echos 28 .............................................................................................................................................................................................................................. Culture  Wie schmeckt Gehirn aus Dosen? ................ .............. 29 DER SPIEGEL .............. ................................ Le musée des pats es pus répugnants vîent d’ouvrîr ses portes en Suède Découverte Kind oder Oma – wen soll das autonome Auto bei Unall DIE WELT ... ................................ verschonen? ................................................................................................................................ .. 30 L’éthîque varîe seon a cuture : a preuve avec a voîture autonome

Sur le vif ................................ ............ 16 ........... ................................................................................................................................................................

Alors que les premiers frimas annoncent l’arrivée de l’hiver, l’Allemagne se prépare pour les fêtes defin d’année. A la manière d’une diva prête à sortir le grand jeu, les rues s’illuminent, arborant fièrement leurs guirlandes lumineuses. Dans les logis, une ambiance féerique s’installe. L’air embaume le sapin, les biscuits de Noël (Plätzchen) et le feu de bois. Bravant le froid, on se presse au marché de Noël autour d’un vin chaud. Galettes de pommes de terre (Kartofelpufer), pain d’épice (Lebkuchen) et massepain (Marzi- pan) garnissent les étals. Chocolat, cannelle, fleur d’oranger, tant de saveurs familières qui émoustillent les papilles. Véritables ma- deleines de Proust, elles réveillent en chacun les souvenirs des Noëls d’antan.

B2

nnC1

C1

„Das war ein verlorenes Jahr ür Deutschland“ 25 FOCUS-MAGAZIN ..................................................................................................................................... Robert Habeck, coprésîdent deDie Grünen, commente es bons résutats éectoraux du partî écoogîste

Saviez-vous que l’emblématiqueStollen, spé- cialité de Dresde, représentait le divin enfant emmailloté de sucre glace ? Ou que le plus il- lustre des chants de Noël, «Douce Nuit», avait vu le jour il y a exactement 200 ans dans une bourgade près de Salzbourg ? Cette quinzaine, Vocable vous invite à ouvrir les dernières fenêtres du calendrier de l’Avent et à lever le mystère sur les traditions allemandes qui font de Noël un moment si spécial.

C1

PRATIC’ABLE 17-20 ............................................................................................................................................ Le cirque / Adjecti : décliner ou pas ? / Nombres cardinaux : majuscules ou minuscules ? / L’allemand d’aujourd’hui

Sorties culturelles 34 ........................................................................................................................................................................ Le Dessin 35 ................................................................................................................................................................................................................