Magazine Vocable Espagnol - Du 30 avril au 13 mai 2020 , magazine presse

HOMENAJE A LUIS SEPÚLVEDA La literatura como patria
Du 30 avril au 13 mai 2020 3,60 €N° 810 / Espagnol /
La presse internationale en V.O. pour progresser en espagnol
VIAJAR A ESPAÑA
DESDE CASA
LAS CIUDADES COMPARTEN SUS TESOROS EN LÍNEA
SOCIEDAD ECONOMÍA CULTURA
LOS NUEVOS CORREOS ENTREVISTA EL JARDÍN
ELECTRÓNICOS A JOAN ROCA DEL PRADO
EL PAÍS CINCO DÍAS ABC
L 18799 - 810 S - F: 3,60 - RD4 pages pour progresser en espagnol
PRATIC’ABLE L'enclise / le verbe QUERER /
le vocabulaire de la pandémie
01-810-Steph.indd 1 20/04/2020 15:04ESPAGNOL-Page PRODUITS NUMERIQUES-30 avril-.qxp_Mise en page 1 17/04/2020 10:44 Page1
Perfectionnez votre espagnol en ligne
Abonnez-vous au magazine
HOMENAJE A LUUIS SEPÚLVEDA La literatura como patria
N° / Es sppa aggnnol Du 30 a vril au 13 mai 2020 / 3,60 € Vocable numérique
La presse internationale en V.O. pour progresser en espagnol
VIAJAR A ESPAÑA
DESDE CASA

Vous pouvez le consulter sur votre
tablette ou votre smartphone, grâce à
l'appli Vocable.
SOCIEDAD ECONOMÍÍAA CUL LTTURA
LOS NUEVOS CORRREOS ENTREVISTATA ELL J JARRDÍN • Les mots difciles traduits sont
ELEL CTRÓNICOS A JOAN ROCA DEL PRRADO
EL P PAÍÍSS CINCO DÍAS ABC
4 pages pour progresser en espagnol L 18799 - 810 S - F: 3,60 € - RD
PRATIC’ABA LE
LL'enclise / le verbe QUERER / repérés dans tous les articles
le vocabulaire de la pandémie
• D’un simple tap sur le mot, vous
obtenez la traduction des mots
difciles
• Constituez-vous un dictionnaire
100 % personnalisé en glissant les mots
traduits dans votre dictionnairenumérique
Téléchargez directement les fichiers de lecture ou de
conversation sur votre ordinateur, votre smartphone, votre
HOMENAJE A LUUIS SEPÚL LVVEDA La literatura como patria lecteur MP3 ou votre tablette
N° / Es sppaaggnol Du 30 a avril au 13 mai 2020 / 3,60 €
La presse innternationale en V.OO. pour progresser enn espagnol
VVVIIAAJJAARARA A A E ESSSSPPAAÑAÑAA
DESDE CASA Vous les écoutez où et quand vous voulez… pour encore plus

progresser !
Le livret au format PDF
SOCIEDDAAD ECONOMÍÍAA CUL LTTURA
LOS NUEVVOOS CORRREOS ENTREVISTTAA ELL J JARDR ÍÍNN
ELLECTRÓNICOS A JOAN ROCA DEL PRRADO
EL PPAÍS CINCO DÍAS ABC Vous recevez également au format PDF le livret qui vous
4 pages pour progresser en espagnol L 18799L - 810 S - F: 3,60 € - RD
PRATIC’ABA LE
L'L'enclise / le e verbe QUERER /

indique le vocabulaire à retenir, et un test de compréhension
qui vous permet de mesurer vos progrès.
100 %
numérique
www.vocable.f.r onglet PRODUITS NUMERIQUES
02-D810.indd 2 20/04/2020 15:05
Découvrez le téléchargement audio
pour progresser à l'oralN° 810 / Du 30 avril au 13 mai 2020édito sommaire
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL
(Cadre Européen Commun de Référence pour les langues) :
 facile A2-B1  moyen B2-C1  difcile C1-C2  esp/esp
Pour faciliter le repérage et la compréhension, les mots traduits sont surlignés
dans tous les articles du magazine.TATIANA DILHAT
rédactrice en chef
Grand Angle ...................................................................................................................................................................................................... 4
On parle d'eux ............................................................................................................................................................................................. 5
L’aventure à portée A la une
 A2-B1de clic EL PAÍS Turistas desde la distancia ........................................................................................... 6
Escapades en Espagne à portée de clic.
Changer d’air, s’envoler, partir, explorer,
découvrir, bref voyager ! Autant de verbes que les Focus ................................................................................................................................................................................................................................... 9
esprits de tous les confnés égrènent en chapelet
au fl des jours et des semaines comme autant
de souvenirs et de désirs refoulés d'escapades à Société
C1-C2venir. Car dans le contexte actuel, l’on ne sait pas Cómo la cuarentena cambió por completo el email
EL PAIS encore comment vont se dérouler les prochaines de trabajo ................................................................................................................................................................................... 10
vacances d’été. Aussi, la créativité ne manque pas Les nouveaux codes des courriels en période de confnement.
pour s’en aller à tire-d’aile sans quitter son canapé.
Et l’on se sent pousser des ailes pour survoler le Sur le vif (des brèves de société sur le monde hispanique) .... 13
monde entier, la main posée sur la souris de son
 C1-C2ordinateur. On peut commencer par traverser les Refexionar sobre el papel al que han sido relegados
CINCO DÍAS Pyrénées et découvrir des lieux emblématiques los mayores ............................................................................................................................................................ 14
grâce aux nombreuses propositions de sites Une crise révélatrice de l’attitude de la société vis à vis de ses aînés.
et plateformes. Les mairies des plus grandes
villes espagnoles se sont très vite mobilisées A 360° ........................................................................................................................................................................................................................... 16
pour offrir des tours virtuels à la découverte de
leurs trésors. Finies les queues ! Nul besoin de PRATIC’ABLE ............................................................................................................................ 17 batailler pour obtenir son billet d’entrée six mois
à l’avance afn de pénétrer dans l’Alhambra ou Vocabulaire, expressions et astuces pour parler comme un
la Sagrada Familia… On peut visiter ces icônes Espagnol
touristiques sans souffrir de la promiscuité et Urgence sanitaire et coronavirus / I. Conjugaison du verbe QUERER /
même s’y aventurer par les toits et ainsi visiter II. L'enclise / Pièges et virelangues
les recoins les plus cachés. Et pourquoi ne pas se
gorger d’adrénaline en empruntant virtuellement
les chemins du Caminito del Rey en attendant
de s’y rendre réellement dans quelques mois ? Enjeux
 A2-B1 EL PAÍS Los hospitales hinchables españoles .................................................................... 21
L’Espagne, deuxième pays le plus visité au monde Une alternative espagnole pour les hôpitaux de campagne.
ne pourra pas en 2020 arborer fèrement pour
 A2-B1la huitième année consécutive un record de Joan Roca : «En esta crisis todo el mundo va a perder algo »
CINCO DÍAS visiteurs… Le tourisme constituant 12,3 % de .................................................................................................................................................................................................................... 23
son PIB va devoir se réinventer en attendant des Interview du chef catalan Joan Roca.
jours meilleurs.
Culture
Rejoignez-nous sur et suivez-nous sur et sur Zoom ................................................................................................................................................................................................................................ 25
 A2-B1 ABC Las delicias del museo del Prado ............................................................................................. 26
La symbolique des plantes dans les tableaux du Prado.
 A2-B1 ABC Villa Winter, la misteriosa mansión de Fuerteventura ... 29
Les mystères et légendes d’un manoir allemand aux îles Canaries. L’article est repris sur le CD ou les MP3
de c onversation : Des interviews en V.O.
Echos .................................................................................................................................................................................................................................. 31pour améliorer votre compréhension
Tous les articles du magazine sont lus par des
hispanophones sur le CD (o