Vocable n°859 - Du 9 au 22 juin 2022

Vocable

Sujets

• Musique
• Sport
• Culture
• SPORT (magazine)

Informations

• Publié par: Magazine Vocable
• Date de parution: 09 juin 2022
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 41 Mo

Extrait

Du 9 au 22 juin 2022 3,90 €N° 859 / Espagnol /
La presse internationale en V.O. pour progresser en espagnol
HISTORIA
CLARA
CAMPOAMOR
PÚBLICO
POLÍTICA
EL ESCÁNDALO
PEGASUS
CINCO DÍAS
TECNOLOGÍA
METAVERSO EN
GUATEMALA
AFP
EL PATRÓN DEL
CINE ESPAÑOL
JAVIER BARDEM EN EL BUEN PATRÓN, DE FERNANDO LEÓN DE ARANOA
L 18799 - 859 - F: 3,90 4 pages pour progresser en espagnol
PRATIC’ABLE Le vocabulaire pour faire ses courses / les démonstratifsEnvie d’approfondir davantage vos connaissances de la langue espagnole ?
LE GUIDE
PARFAIT
pour apprendre
les bases
UN MANUEL
PRATIQUE
à emporter
dans vos valises
Et allez plus loin en découvrant vos textes préférés en espagnol
SOG5374-PK-LPT-Vocable-210x287.indd 3 18/05/2022 15:21


N° 859 / Du 9 au 22 juin 2022édito sommaire
NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL
(Cadre Européen Commun de Référence pour les langues) :
 facile A2-B1  moyen B2-C1  difcile C1-C2
TATIANA DILHAT
rédactrice en chef
Grand Angle 4
On parle d’eux 5
Le boss du cinéma
A la uneespagnol
 B2-C1 “Las relaciones laborales están viciadas,
Lunettes métalliques, cheveux grisonnants
ABC lo profesional entra demasiado en lo personal” 6
coiffés en arrière, complet gris souris, Javier
Interview de Fernando León de Aranoa Bardem est méconnaissable dans El Buen
Patrón de Fernando León de Aranoa. Dans ce Focus 10
flm qui a rafé six Goyas cette année (dont
celui du meilleur flm, réalisateur et acteur), Société
Bardem endosse les habits du patron d’une B2-C1 EL PAÍS Cuba vive un nuevo éxodo migratorio 14
fabrique de balances dans une petite ville Le nouvel exil des Cubains
de province. Il incarne Juan Blanco, patron
 A2-B1 PÚBLICOcharismatique aussi attachant qu’infâme, Cincuenta años del fallecimiento de Campoamor 14
prêt à tout pour remporter un prix local La « sufragette » espagnole qui a marqué l’histoire
d’excellence. L’action dure une semaine
Zoom 15pendant laquelle on suit faits et gestes de
ce personnage dans un rythme vertigineux. Sur le vif 13
Les dialogues claquent dans cette comédie
satirique qui observe à la loupe la société
espagnole. Cela fait écho au mordant des PRATIC’ABLE 17-20 flms du duo formé par Luis García Berlanga
Le vocabulaire pour faire ses courses / les démonstratifs / et son scénariste Rafael Azcona.
faire un pique-nique
20 après l’excellent Los lunes al sol où il
narrait le quotidien de chômeurs victimes
de la reconversion industrielle des chantiers A 360° 16
navals en Galice, Fernando León de Aranoa
explore à nouveau le monde du travail Enjeux mais cette fois du point de vue d’un patron.
 C1-C2 Pegasus y el spyware: así son los programas de espionaje Entre la satire et le pamphlet, El Buen patrón 
CINCO DÍASdonne à voir une Espagne qui perpétue les 22
Les scandales d’espionnage en Espagne rapports de classe d’antan. On rit jaune tout
en savourant l’incroyable performance du
 A2-B1 CINCO DÍAS Macarena Shoes, unas alpargatas reales 24 plus caméléon des acteurs espagnols. Nous Des espadrilles qui tiennent la corde
en avons profté pour nous replonger dans
la flmographie de Javier Bardem et pour
suivre le fil de ses métamorphoses d’un Culture
rôle à l’autre. A2-B1 ABC Català-Roca, visto por grandes fotógrafos españoles 26
PhotoEspaña célèbre le centenaire du photographe catalan
Echos 29
 B2-C1 “He llegado a cuestionarme si ahora tengo que
ABC ser ‘infuencer’ para ser artista” 30
Rejoignez-nous sur et suivez-nous sur et sur Natalia Lafourcade, le Mexique jusqu’au bout des notes
Découverte
B2-C1 AFP Guatemala tendrá su metaverso 32
Le pays d’Amérique centrale se lance dans le métavers
L’article est repris sur le CD ou les MP3 Les sorties 34
de c onversation : Des interviews en V O Le dessin 35
pour améliorer votre compréhension
Tous les articles du magazine sont lus par des
hispanophones sur le CD (ou les MP3) de lecture
Retrouvez le reportage vidéo
l ié à l’ article sur vocable fr
Photo de couverture : (SIPA)
BONUS