L’ENTREPRISE CABINET DENTAIRE

Jean Paul Vassal

Description

Jean-Paul Vassal L'ENTREPRISE CABINET DENTAIRE Création, association, cession et difficultés Aspects juridiques et déontologiques Extrait de la publication L’ENTREPRISE CABINET DENTAIRE Création, association, cession et dif cultés Aspects juridiques et déontologiques Jean-Paul Vassal Docteur en droit Avocat à la Cour 17, avenue du Hoggar Parc d’activités de Courtabœuf, BP 112 91944 Les Ulis Cedex A, France Extrait de la publication ii Mise en pages : Patrick Leleux PAO (14123 Fleury-sur-Orne) Imprimé en France © 2012, EDP Sciences, 17, avenue du Hoggar, BP 112, Parc d’activités de Courtabœuf, 91944 Les Ulis Cedex A Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction par tous procédés réservés pour tous pays. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans le présent ouvrage, faite sans l’autorisation de l’éditeur est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et d’autre part, les courtes citations justifi ées par le caractère scientifi que ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées (art. L. 122-4, L. 122-5 et L. 335-2 du Code de la propriété intellectuelle). Des photocopies payantes peuvent être réalisées avec l’accord de l’éditeur.

Informations

• Publié par: ActuaLitteChapitre
• Nombre de lectures: 60

Extrait

Jean-Paul Vassal

L'ENTREPRISE CABINET DENTAIRE

Création, association, cession et difficultés Aspects juridiques et déontologiques

Extrait de la publication

L’ENTREPRISE CABINET DENTAIRE

CÈàton, àoçàton, çéon ét dffi çûltÈ Apéçt jûdqûé ét dÈontologqûé

Jean-Paul Vassal Doçtéû én dot Avoçàt â là Coû

17, àvénûé dû Hoggà Pàç d’àçtvtÈ dé Coûtàbœûf, BP 112 91944 Lé Ul Cédéx A, Fànçé

Extrait de la publication

ii

Mé én pàgé : Pàtçk Léléûx PAO (14123 Fléûy-û-Oné)

IpÈ én Fànçé

© 2012, EDP Sçénçé, 17, àvénûé dû Hoggà, BP 112, Pàç d’àçtvtÈ dé Coûtàbœûf, 91944 Lé Ul Cédéx A

Toû dot dé tàdûçton, d’àdàptàton ét dé épodûçton pà toû poçÈdÈ ÈévÈ poû toû pày. Toûté épodûçton oû épÈéntàton ntÈgàlé oû pàtéllé, pà qûélqûé poçÈdÈ qûé çé ot, dé pàgé pûblÈé dàn lé pÈént oûvàgé, fàté àn l’àûtoàton dé l’Èdtéû ét llçté ét çonttûé ûné çontéfàÇon. Séûlé ont àûtoÈé, d’ûné pàt, lé épodûçton tçtéént ÈévÈé â l’ûàgé pvÈ dû çopté ét non détnÈé â ûné ûtlàton çolléçtvé, ét d’àûté pàt, lé çoûté çtàton jûtfi Èé pà lé çààçtèé çéntfi qûé oû d’nfoàton dé l’œûvé dàn làqûéllé éllé ont nçopoÈé (àt. L. 122-4, L. 122-5 ét L. 335-2 dû Codé dé là popÈtÈ ntélléçtûéllé). Dé potoçopé pàyànté péûvént êté ÈàlÈé àvéç l’àççod dé l’Èdtéû. S’àdéé àû : Cénté fànÇà d’éxplotàton dû dot dé çopé, 3, ûé Hàûtéféûllé, 75006 Pà. TÈl. : 01 43 26 95 35.

ISBNEDP Sçénçé 978-2-7598-0631-7

Extrait de la publication

« Là dffiçûltÈ dé Èû né fàt qû’àjoûté â là nÈçétÈ d’éntépéndé. »

Beaumarchais.

This page intentionally left blank

Extrait de la publication

TABLE DES MAT

IÈRES

PRÉFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 

INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

3

1 L’INSTALLATION D’UN CABINET DENTAIRE. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .  9 1.1 Là lbétÈ d’ntàllàton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.2 DÈfinton jûdqûé dû çàbnét déntàé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 1.3 Lé pÈçàûton â péndé én dÈbût d’éxéççé . . . . . . . . . . . . . . . 17 1.4 Lé foàltÈ àdntàtvé àû oént dé l’ntàllàton . . . . . . . 29 1.5 L’ébàûçé d’ûn àlàÈ  39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6 Là Èlàton d’ûn çontàt dé tàvàl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 1.7 Lé loçàl ét lé àtÈél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 1.8 L’àtçlé R.4127-278 dû çodé dé là àntÈ pûblqûé . . . . . . . . . . . . 75 1.9 Lé ègléént dé çopopÈtÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 1.10 Là tànfoàton d’ûn loçàl poû ûn ûàgé poféonnél . . . . . . 83 1.11 L’àççébltÈ dé loçàûx àûx péonné àndçàpÈé  87. . . . . . . . . . 1.12 Lé bàl dû çûgén-déntté . . . . . . . . 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.13 L’àçqûton dé loçàûx poféonnél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 1.14 Là pobltÈ d’éxéçé û plûéû té. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 1.15 Lé plàtéàû téçnqûé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 1.16 Là pobton dé là pûblçtÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 1.17 L’éxéççé ànnéxé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

2 L’EXERCICE EN GROUPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 2.1 Lé dffÈénté odàltÈ dé çét éxéççé  125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Lé pàtàgé dé fà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 2.3 Lé pàtàgé dé bÈnÈfi çé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 2.4 Lé pàtàgé dé loçàûx àvéç d’àûté poféon . . . . . . . . . . . . . . . 152

3 L’ACQUISITION DU CABINET DENTAIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . .  155. . . . . . . . 3.1 Lé odàltÈ pàtqûé d’ûné vénté  156. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Lé px . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 3.3 Lé péonnél  158. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vi

TABLE DES MATIÈRES

3.4 Là çlàûé dé non-Èntàllàton  160. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 Lé odàltÈ dé pÈéntàton â là çléntèlé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 3.6 Là poéé dé vénté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 3.7 L’àçté dé vénté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 3.8 Lé çonÈqûénçé fiçàlé dé là vénté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

4 LES PROCÉDURES COLLECTIVES EN CAS DE DIFFICULTÉS FINANCIÈRES GRAVES . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  171 4.1 Lé poçÈdûé dé çonçlàton ét dé àûvégàdé . . . . . . . . . . . . . . 172 4.2 Lé édééént jûdçàé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 4.3 Là lqûdàton jûdçàé  175. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 Lé çà pàtçûlé dé SELARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 4.5 Lé Èvéntûéllé çonÈqûénçé dçplnàé d’ûné lqûdàton . . . . . 177

5 LA FERMETURE DU CABINET DENTAIRE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 5.1 Lé pàtént . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 5.2 Lé doé Èdçàûx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 5.3 Lé péonnél  182. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 Lé loçàl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 5.5 Lé élàton àvéç l’Odé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 5.6 Là étàté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  183. . . . . . . . . . . . 5.7 Lé çûûl éplo-étàté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 5.8 Là àlàdé oû l’àççdént. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 5.9 Lé dÈçè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

ANNEXES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  195. . . . . . . . . . . . . . . 1. Foûlàé offiçél dé ûptûé çonvéntonnéllé  197. . . . . . . . . . . . . . . . 2. Notçé éxplçàtvé dû foûlàé dé déàndé dé çàngéént d’ûàgé d’ûn loçàl d’àbtàton (àé dé Pà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 3. Foûlàé dé déàndé dé çàngéént d’ûàgé d’ûn loçàl d’àbtàton ÈlàboÈ pà là àé dé Pà (àtçlé L.631-7 dû CCH) 203 4. Poçè-vébàl dé là oû-çoon dÈpàtééntàlé d’àççébltÈ ét àêtÈ pÈféçtoàl dé dÈogàton àûx èglé d’àççébltÈ. . . . . . . 209 5. Foûlàé dé bàl çoéçàl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 6. Cétfiçàt dé qûàlfiçàton d’ûn(é) àtànt(é) déntàé . . . . . . . . . . . 222 7. Stàttqûé poféonnéllé Ètàblé én à 2012 . . . . . . . . . . . . . . 223

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  225. . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOGRAPHIE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

229

PRÉFACE

Là pûblçàton d’ûn noûvél oûvàgé oû là plûé dé Màîté Jéàn-Pàûl Vààl ét toûjoû ûn ÈvÈnéént poû lé çûgén-déntté dont l’éxéççé ét dé plû én plû àqûÈ pà dé àpéçt nçontoûnàblé, tànt dÈontologqûé qûé jûdqûé.

Dàn là doté lgné dé é Èçt pÈçÈdént, l’àûtéû Èpond â dé qûéton ço- pléxé dàn on tylé, çété toûjoû àû bllànt, à dont là pnçpàlé qûàltÈ étéà là fàçûltÈ donnÈé àû léçtéû d’ûné çopÈénon Èdàté.

Il y à lé qûéton qûé l’on é poé, l y à çéllé qûé l’on dévàt é poé à qûé l’on né é poé pà pà gnoànçé dé ûltplé poblÈàtqûé. Cét oûvàgé toût â fàt novàtéû và énfi n çoblé çétté làçûné én àppotànt ûn Èçlààgé nd- pénàblé àû pàtçén dépû lé dÈbût dé on éxéççé poféonnél jûqû’â à çé- àton. Il çonvént ç dé oûlgné l’éxàûtvtÈ dé çé tàvàl dé çoûnçàton dàn çé doàné  çopléxé dû çàbnét déntàé, dont là géton né péût êté qûé çéllé d’ûné éntépé, dàn l’ntÈêt êé dû pàtént ét plû làgéént dé là àntÈ pûblqûé. L’Eûopé n’ét pà oûblÈé àvéç, pà éxéplé, là lbé pétàton dé évçé, poû l’ntànt ébyonnàé ét nÈànon gné çonçét dé l’àpplçàton dû pnçpé fondàéntàl dé là lbé ççûlàton dé péonné.

Qûé l’on poçèdé â dé nvétéént loûd nÈént â là é én plàçé d’ûn plàtéàû téçnqûé àÈnàgÈ poû l’éxéççé dé là poféon dé çûgén-dén- tté – dàn lé tçt épéçt d’nnobàblé çontànté tànt àdntàtvé qûé Èdçàlé – oû qûé l’on éxéçé dàn lé çàdé d’ûn éxéççé lbÈàl ndvdûél oû én goûpé, là noton d’éntépé ét onpÈénté.

En à qûàltÈ d’àvoçàt qû dûànt dé dÈçénné à çonàçÈ on éxéççé notà- ént â noté poféon, l’àûtéû à àçqû ûné éxpÈénçé ûnqûé ét nétàblé dont l noû fàt pofité àn àûçûné Èévé. Dàn on oûvàgé, Màîté Jéàn-Pàûl Vààl Èût çétté yboé ndpénàblé énté lé dot Èdçàl, lé dot dé l’énté- pé ét bén d’àûté énçoé, dàn ûné àlçé dont lé Èûltàt ont éàqûàblé.

Extrait de la publication

2

L’ENTREPRISE CABINET DENTAIRE

Réndé déçtéént àççéblé çé qû né l’ét pà nàtûélléént, foûn àû léçtéû toû lé ÈlÈént pééttànt à Èfl éxon ét lû Èvté àn bén dé dÈboé, volâ ûné finàltÈ àgtàléént àtténté.

Il noû été â oûàté â çét oûvàgé dé ÈfÈénçé ûné làgé dff ûon ét toût lé ûççè qû’l Èté.

Docteur Guy Bias, chirurgien-dentiste, Vice-Président du Conseil national de l’Ordre des chirurgiens-dentistes

INTRODUCTION

Là çûgé déntàé fànÇàé ét péqûé ntÈgàléént lbÈàlé dépû là çÈàton dû dplôé dé çûgén-déntté pà là lo dû 30 novébé 1892. Aûjoûd’û 90 % dé 40 000 çûgén-déntté fànÇà éxéçént én çàbnét lbÈàûx. Cét éxéççé lbÈàl à Èû â là poféon tànt én téé dé événû qû’én téé dé pogè dé l’àt déntàé (â pÈént, àçtvtÈ Èdçàlé â pàt éntèé). Lé çonçû- ént « toqûé » dé çûgén-déntté, lé Èdéçn toàtologté, ont qûàént dpàû. Là tûàton dé çûgén-déntté ét oûvént énvÈé pà lé Èdéçn, àn qûé lé éçonnààt lé D Mçél Cààng, PÈdént dû yndçàt dé Èdéçn CSMF (ConfÈdÈàton dé yndçàt Èdçàûx fànÇà) : « Lécondi- tions de travail et le temps disponible pour les loisirs d’un chirurgien-dentiste font rêver bien des médecins, notamment en clinique… Demandez à un chirurgien viscéral qui passe plus de 60 heures sur son lieu de travail ! Quant à leurs revenus, ils font rougir d’envie bien des médecins… Ces derniers n’ont pas une opinion défavorable de cette profession, bien au contraire : l’hyperspécialisation est plutôt en vogue, le dentiste exerce une profession médicale proche de la chirurgie plastique et reconstructive et de l’ORL…» (L’Indépendentaire, o- Èé, àvl 2004, p. 44).

Il én Èûlté qûé lé jéûné çûgén-déntté ont éûéûéént on téntÈ qûé lé jéûné Èdéçn pà lé àlààt (élon l’Atlas de la démographie médicale française 2011, éûl 10 % dé jéûné Èdéçn çoàént dÈoà l’éxéççé lbÈàl). Il çontnûént â pvlÈgé l’éxéççé lbÈàl, donç â éntépéndé. Il fàût é àppélé qûé lé vébé éntépéndé gnfi é Ètyologqûéént « péndé én àn » ; àn éntépéndé ç’ét àvànt toût péndé én àn on àvén.

Cé ÈàltÈ ont àppotÈ ûn fl àgànt dÈént â là pÈdçton dû D Boûàdél, pàlééntàé â l’ntàtvé dé là lo dé 1892, qû àvàt àlo dÈçlàÈ :« Ce diplôme n’est pas destiné à durer bien longtemps, il sera considéré comme insuffi sant. Nous verrons se produire pour les dentistes, l’évolution des offi ciers de santé. À mesure que les études du dentiste deviendront plus sérieuses, elles atteindront progressivement celles du médecin ; plus

Extrait de la publication

4

L’ENTREPRISE CABINET DENTAIRE

ces deux branches se rapprocheront, plus le nombre de dentistes ira en diminuant ; j’espère que dans 20 ou 30 ans, nous arriverons au résultat que tous les dentistes, ou presque, seront médecins. »

Pà àlléû, dàn là qûà totàltÈ dé Étàt ébé dé là CoûnàûtÈ EûopÈénné, 90 % én oyénné dé pàtçén dé l’àt déntàé ont ûn éxéççé ndÈpéndànt.

Cé tàtût à donç fàt é péûvé ét l Èté làgéént d’êté dÈféndû çonté lé énàçé qûé poûàént fàé péé û lû tànt ûné Èfoé « çolléçtvté » qû’ûné pvàtàton pàtéllé oû totàlé dé l’àûànçé àlàdé, oû énçoé ûné dÈÈgléén- tàton d’ogné éûopÈénné.

En éffét, là çoànçé çondÈàblé dé dÈpéné dé àntÈ çondût çétàn obé- vàtéû â éétté én çàûé lé pnçpé êé dû lbÈàlé Èdçàl : àn pà éxéplé Jéàn dé KévàdoûÈ, pofééû d’Èçonoé dé là àntÈ àû CNAM (Cénté nàtonàl dé àt ét Èté), dont noû né pàtàgéon pà dû toût lé dàgnotç àbûpt ét pété, ét qû dÈçlàé :« La crise du système de santé est due à l’ina- daptation entre l’idéologie des professions médicales et la réalité de leur travail. (…) Mais les médecins s’accrochent à une conception libérale de la profession : liberté d’installation, de prescription, d’honoraires, et pas de contrôle des pratiques. La France est une exception dans l’organisation libérale du système. C’est cela qui ne colle plus. »(20 minutes, 3 à 2004, p. 15.)

Là éûlé Èponé qû vàllé fàçé â ûné çtqûé àû àdçàlé ét ûné Èponé ûànté qû ét én àvànt lé pnçpé dÈontologqûé lbÈàûx ét léû ntÈêt poû lé élléû tàtéént dû pàtént. An qûé lé éàqûé Màtn Hç :« Les médecins revendiquent de pratiquer autant un art qu’une science, reposant sur le colloque singulier qu’ils entretiennent avec leurs malades, ce qui ne fait jamais bon ménage avec les arides contraintes de la logique économique (…). En effet, l’accès aux soins ne se résume pas à des questions purement économiques mais soulève avant tout un problème éthique. L’inégalité devant la maladie est sans doute l’une des plus insupportables et lorsque le code de déontologie prescrit au médecin de prodiguer les soins les plus consciencieux, il est délicat au gestionnaire de lui opposer des considérations comptables.»(Les enjeux de la protection é sociale Èdton, Montçétén, 2000, p. 57.), 2

Lé çûgén-déntté ét lbé : l péût ’ntàllé lbéént én Fànçé ét Ègàlé- ént én Eûopé, on çàbnét ét dÈfi n pà là Coû dé çààton çoé ûn « fond lbÈàl d’éxéççé ». Lé çodé dé dÈontologé (dÈoà ntÈgÈ dàn lé çodé dé là àntÈ pûblqûé) ogàné lé çàdé lbÈàl dé à pàtqûé ét dÈfi nt lé lté dé çétté lbétÈ d’éxéççé (lé éçét poféonnél, lé lbé çox dû pàtçén pà lé pàtént, l’ndÈpéndànçé poféonnéllé, là qûàltÈ dé on, l’ntédçton dé là pûblçtÈ, là çonfàténtÈ ét là ltàton dû nobé d’éxéççé).

Extrait de la publication