La lecture à portée de main
Description
Informations
Publié par | France_Info.fr |
Publié le | 13 novembre 2013 |
Nombre de lectures | 1 676 |
Langue | Français |
Extrait
.
13 novembre 2013
JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Contrôleur général
des
lieux
de
privation
de
Texte 43 sur 77
liberté
Recommandations du 17 octobre 2013 du Contrôleur général des lieux de privation de liberté
prises en application de l’article 9 de la loi du 30 octobre 2007 et relatives aux centres
éducatifs fermés d’Hendaye (Pyrénées-Atlantiques) et de Pionsat (Puy-de-Dôme) et réponse
de la garde des sceaux, ministre de la justice, du 8 novembre 2013
NOR :CPLX1326616X
LIBERT PRISES
REACUÔOXMMECMEÉANNTDRAESTIÉODNEUSNCDAAUPTIP1FL7SICOFAECTRTIOMOBÉNRSEDDE2H0L1E3ANRDDTAUIYCCELOE(NPT9YRRDÔÉELNELÉUAR-LAGOTÉILNDAÉUNRTA3I0LQOUDCEESST)OLEBITERUEDXE20PD0IE7ONPERSTIAVRTAE(TLPIAUOTYNI-VDDEEES-
ES
D )
loérsquilconstateuneviolationgravedesdroitsfondamentaudyrdesaisirsans
d lai les auto
rép1o.nsLeéaoprtboitcnelsneeusr9iet,oédibsletecclnooaunmlesospt.iaéttedeunste3isl0adoeécttéosbesmreiso2bf0is0er7àvapteiromniseotleaatniuolnCeuosrinxgtrndôdaelelemésuearpn;edgiralésnonpténernuaetlsrdepenrséidvprléeioeenuspdxurdeb.eldielqPiuobpesresitrévtsréai,etteirsuoôronleebumdsreeernvlgtiéabtàieéorrtnlaéasl,
n la v
etlEensarpplicationdecettedispositiondurgence,quilemploiepourlatroisièmefois,lecon
p3u0blixeiûnlgesudpiréàseHnetnesdaryeeco(Pmsyemrpéatnneédmeasbti-roeAntls2a0rn1etli3aq.tuivese)s,avuisxitcéesnptraersdéeduuxcaétqifusipferméslnAtrrvôerneàPionsat(Puy-dde-uD2ôn7maeu)
et T es de co leurs respectivement
ao t et du 23 au 26
2. Il a rendu destinataires des présentes recommandations le ministre de léducation nationale, la garde des
séctéeaiumx,pamrtiinipsotruerdelajustice,etlaministredesaffairessocialesetdelasanté.Undélaidedix-septjoursleura
ci-après.Lesautrfeasiremicnoinstnraeîstrenloeursobservations.Lagardedessceauxafaitconnaîtrelessiennesnppuabrliéleess
cmroionnctirésôtdrlueersuerscodmpuénternatpspoproturderevciuseiitlelnitrexàphaasnuosrtuéivfp,eoansuedul.peuoLrusrasuopibrtsoecertévdlauetirsoenrsha.apbpIilotsrutesslelred,oénfqtinuiriteifnpsdréusvseoripotuntlbaliccrosémdàamclutainoifqiuésaux
n de la
p.étementqsuequliaoFnrtanlcaecahasirggneéedesenfanétes,eptréavsositurqenutel«eluer
3. La Convention internationale des droits de lenfant, et ratifi
lfpaornotcéeticotuirnointnéesmeoteitndtceodlneafsosriamnnstetéitaueuttxioennnos,rcmeseeqsrvufiiicxecésoensectepranrealeblsleisansuotomrbitréesectolmapcétoemntpeést,enpcaertidceulilèeruermpeenrtsodnannesl.l..e»do(amrtaiicnleed3e,
s c
re aux comportement
tepdeuaenrrgLuoaragpédrsésaeeélpsncahnureerdiisét3qléid)u.neeeqstsulaiadnnrshcoaéeitn,stcénetdssseoentxlidghoeonnmccuemmdseeasinneeostsbjeodetncettsiqésfsgulirdnbaueéednrcemeésiassnuaetirureressmeaatu,nxiaiènrfsotrittiuotirio,enlleicuaciqusnàitrodompteaftn.sCtelsnetsanfandéjyantnnuàocevsràidnoitnevnoCalnsdaeqeutdanutoinCnoevtndanslalesdeux
e dillustrer le la vie et le droit de ne
pas subir des comportements inh d ants, tels quils figurent tous
t fondamentales tout a
inte4Dr.enuaLtxiiocmnopanllesatnatdtasetsiroednlreodviuétsscdaeeuntlrceeennatfraeénttééd(cauhrctoaiitcsilifessfe6rmeét3d7)H.endayesontencontradictionavecceshpérianuctirpeefso.isàl
marinenationale.Sonaccèsestdifficileetmurériutentderêrtarienddétaaislsliéet:tedudomainepublicattaca
la route donnant accès au centre (via un tunnel) est inacc
iplréevxiustàeucnettpeonfitnon;àusagededébarcadèresurlesbordsdeessliablBeiaduasxsopia,étéovnisdeetmsmoenntamutéilniasgéeamneténrtienureestmpeanst
par les marins, mais qui ne sert plus quoccasionnellement au centre pour des sorti
a forltdadieoasrtmeispraunapssgaeàniveaumaisleénoocpmnentaorteaméucunéssedrtarevatraversepiétonsmeemtnltnféruqàosenudnoisaccs,mrréesfevoie,terdeéneacmêera;tcteetdreinèreestprotégéearyawmneHeyadruIdn,utapredueé,sra,tenpdeletieavoelbuodésrevartvosdeerrfesiejeuneàpourundnocalipdeetsilacé;itetcftesieeusludaemetntrgemeuaesnecrusliel;esivatréécresanétejorpnu
secondes sont interdites aux pi t s et nagement protecteur.
rtie improvisée ou dune fugue, par des enfants hébergés au cent
fersCmeémr,tiennse,euequitérarlsepàlroemuciraéstsnfcospaacudéerfitruriàfiatocus.Elleci-desspparséleqidiseuesipurjpesncriànencermaenpreppahcétnevuepuiqs,racetéuddseru,squesrisortaimptestnèterpermanesntd,euneettaetniargàeveuldrrtoilaàMa.lis.vesevsioeieolàreitesnqut
ce e la vigilance des
constitue donc, en raison de son carac
5.Certes,lecqeuntryesvoaiepnrtorcéhaaliisnéesmdeensttsr