습
대
성
회
프
대
다
회
로
대
드
회
비
대
다
회
기
당
일
주
인
제
를
해
출
주
니
제
온
지
와
주
등
제
를
부
음
주
본
제
청
다
페
형
영
식
명
니
을
형
송
식
로
랍
토
형
페
식
전
바
포
형
로
식
금
다
내
니
신
랍
들
완
합
성
출
바
비
프
예
로
보
젝
영
트
프
완
에
성
다
다
셉
프
는
로
드
젝
로
트
청
완
후
성
가
니
션
프
를
로
단
젝
심
트
우
완
로
성
합
랍
을
프
다
로
이
젝
자
트
프
바
의
다
는
니
천
랍
따
바
니
기
신
시
회
주
완
기
구
시
려
은
료
주
합
인
오
공
디
기
젝
생
컨
명
의
시
정
기
술
술
은
주
레
기
는
로
로
보
다
틱
야
스
디
시
있
주
량
인
젝
공
전
지
상
식
가
내
젝
등
프
을
하
보
함
도
한
입
메
해
니
내
요
제
송
작
을
한
한
보
해
예
심
술
디
적
작
내
예
창
신
조
청
물
서
보
수
중
어
내
어
가
작
장
야
보
청
뛰
사
어
미
난
의
로
디
작
략
품
최
을
고
으
다
선
에
정
액
식
세
형
최
시
수
상
에
하
서
기
다
로
위
위
신
해
신
으
참
제
사
정
미
되
을
었
트
습
문
니
가
다
자
식
니
형
다
참
야
가
다
자
비
들
디
은
오
로
대
지
프
난
의
으
적
몇
과
식
젝
년
기
간
행
의
련
형
항
수
아
상
서
작
스
들
로
을
션
로
함
으
전
식
디
형
지
주
는
의
로
소
출
홈
합
페
할
이
수
지
간
는
설
신
컨
청
어
서
고
하
출
단
프
는
는
또
게
는
리
또
물
는
의
또
트
는
로
또
트
을
이
참
기
조
및
하
와
시
명
기
해
바
니
은
또
들
로
료
는
은
없
들
출
료
필
은
오
들
레
료
내
를
워
은
작
통
서
해
포
서
이
들
본
살
위
펴
서
료
를
볼
로
자
을
수
할
자
입
있
서
습
서
니
할
다
청
자
지
자
다
프
할
로
있
젝
다
트
혹
는
페
든
성
모
게
든
하
모
명
든
합
년
함
모
는
든
의
모
을
월
해
랍
니
이
화
후
인
로
항
작
참
품
명
이
설
어
의
야
젝
니
니
하
있
고
니
마
자
리
개
본
상
다
게
대
수
회
소
는
금
온
의
전
원
고
징
세
다
계
용
의
는
아
라
모
각
든
해
티
릅
참
다
가
음
자
청
들
청
에
청
게
청
산
가
참
의
가
대
라
항
기
지
회
이
를
성
레
프
제
젝
공
요
하
부
며
에
칠
참
인
하
참
면
가
다
자
의
신
자
스
를
인
제
당
해
레
이
오
니
로
메
지
주
이
디
한
비
아
오
작
디
품
비
만
오
을
최
청
소
제
로
출
트
스
로
가
술
능
명
합
셉
니
설
다
로
노
트
에
신
상
술
금
시
부
과
내
관
역
된
상
사
금
을
온
담
내
기
역
어
상
트
금
젝
라
페
내
어
역
나
상
이
금
을
루
포
내
하
역
홈
울
문
상
비
금
오
은
이
파
자
총
또
상
서
인
운
신
에
티
제
시
해
코
대
시
니
멕
최
유
비
로
오
이
상
며
시
청
은
온
명
수
음
상
분
작
가
은
이
드
야
심
하
사
트
위
제
원
하
에
로
리
완
의
또
해
하
드
설
총
적
마
에
라
반
명
시
이
참
인
자
선
작
정
명
됩
들
니
과
다
프
페
젝
스
의
인
타
등
틀
부
성
지
재
신
여
단
신
재
서
청
서
온
께
라
제
유
자
로
야
인
합
신
다
청
이
등
한
는
일
온
발
라
또
인
다
신
습
청
를
지
제
까
할
유
때
로
할
전
디
시
의
일
나
등
이
은
발
스
용
템
를
월
드
을
는
제
성
공
또
년
류
유
나
로
함
의
야
합
합
상
다
금
사
이
사
니
원
주
은
어
비
집
오
니
청
다
대
다
신
이
품
수
의
상
사
작
상
들
정
은
니
신
면
청
는
형
청
다
에
니
경
합
신
식
서
야
홈
해
이
송
에
발
신
은
운
재
드
단
인
이
라
를
음
주
는
관
영
하
니
는
은
지
스
버
인
츄
로
얼
완
미
하
박
생
물
성
관
고
이
서
참
해
그
는
리
니
고
하
트
신
재
서
단
포
이
음
젝
를
참
항
여
지
하
함
는
야
로
합
신
다
기
질
술
고
프
개
관
적
련
사
가
오
전
비
시
가
회
의
에
간
질
한
전
프
시
필
될
트
화
대
가
로
능
다
성
합
이
혹
:
VIDA 11.0 , , ,
. VIDA http://www.telefonica.es/vida . 2006
10 , , 1 .
40,000 , 3 . 1 18,000 , 2 14,000 , 3 8,000
. TELEFONICA ,
.
* .
VIDA 11.0 “ ” .
:
CD DVD . 5~10 , CD DVD
( ) . , CD DVD ,
.
: ( ) .
.
( 2,000 ~ 5,000 )
( 2,000 )
( 2,000 )
: 5 .
2008 10 6 TELEFONICA ( , , , , , )
CD DVD . .
VIDA . .
vida@telefonica.es (VIDA )
.
5 URL . ,
CD DVD .
자
진
언
행
대
일
리
진
및
행
속
일
위
진
프
행
레
일
이
진
련
행
구
일
해
나
허
프
기
로
니
젝
합
트
영
티
다
제
단
출
한
헨
리
기
권
한
수
르
적
아
정
나
확
티
니
헨
는
르
재
아
운
년
비
나
한
티
인
월
서
헨
적
르
자
아
는
일
상
나
시
티
팀
헨
은
르
오
아
참
월
자
루
다
페
다
일
든
루
은
페
명
모
표
든
받
루
결
신
항
청
불
페
요
서
리
류
는
는
를
루
에
마
가
드
다
리
목
드
제
페
용
인
를
리
료
마
체
페
확
스
넷
부
홍
에
는
노
이
스
작
인
금
아
식
이
도
레
인
스
이
페
사
스
직
칠
서
레
로
인
항
산
주
티
트
아
자
고
니
페
게
스
저
상
캐
파
로
울
됩
로
작
인
자
페
별
멕
자
시
개
코
니
스
합
시
야
티
아
의
니
다
심
모
의
든
은
니
서
습
며
같
소
과
능
음
모
다
리
은
리
들
대
소
가
주
해
는
용
하
자
재
자
단
젝
야
들
사
직
무
팀
실
음
에
은
해
의
송
오
발
련
를
료
트
무
년
권
젝
양
로
다
프
여
월
악
다
히
니
전
일
디
까
인
지
상
랍
회
비
은
치
가
될
보
바
유
예
적
정
작
입
료
니
됩
다
위
기
용
시
홈
주
와
심
적
사
니
위
을
원
홈
심
할
사
목
위
본
원
젝
심
운
사
프
위
언
원
용
심
제
사
들
위
사
원
호
화
관
제
스
출
랄
된
아
전
가
프
다
로
됩
젝
귀
트
에
는
작
로
은
호
리
번
나
나
영
거
과
년
성
시
니
하
권
락
저
월
상
에
와
연
특
소
모
집
급
될
들
로
다
국
인
제
인
면
성
심
을
사
통
위
서
원
발
단
될
에
예
서
입
으
다
심
급
사
사
합
원
니
발
다
정
싶
를
고
정
심
사
사
이
위
가
원
항
으
든
로
가
는
합
알
다
을
한
용
권
내
권
한
권
세
권
자
필
다
회
보
참
여
자
하
서
련
위
관
하
와
사
회
료
대
의
처
단
락
제
연
트
처
로
락
이
연
자
스
조
페
참
인
영
처
에
락
다
연
과
처
같
락
합
연
적
다
공
니
디
습
나
있
관
수
로
할
료
사
사
행
에
리
관
권
을
소
리
취
본
스
도
페
니
인
사
및
자
정
하
수
쇄
스
매
세
파
액
텔
써
비
로
실
으
라
냄
오
보
에
을
터
일
팀
메
의
이
대
로
운
소
보
주
목
일
들
메
작
이
홍
프
리
랑
실
스
포
다
목
뉴
품
질
료
랜
제
드
에
니
자
됩
니
용
지
사
는
서
행
해
하
위
공
기
사
하
페
보
지
통
로
을
용
항
업
사
다
행
합
진
확
사
재
행
것
본
페
어
지
되
전
적
용
축
적
에
를
스
트
이
회
페
조
루
로
케
영
일
은
파
앞
링
된
일
급
메
출
유
도
소
만
단
재
: 2008 6 15 ~ 10 6
, , , , , TELEFONICA 2008 10
6 .
2008 10 . Monica Bello Bugallo( ), Daniel Canogar(
), Sally-Jane Norman( / ), José-Carlos Mariátegui( ), Simon Penny( / ), Nell Tenhaaf( )
.
. , .
TELEFONICA VIDA 11.0 .
- , , ,
-
- VIDA 11.0 TELEFONICA
. .
.
3 .
.
TELEFONICA , .
vida@telefonica.es , .
, vida@telefonica.es , 0034 91 584 23 00 .
.
Sonia Pastor Ana María Gastañeta Silvana Spadaccini
Departamento de Arte y Tecnología VIDA 11.0 VIDA 11.0
VIDA 11.0 Fundación Telefónica Fundación Telefónica
Fundación Telefónica Av. Arequipa 1155 Arenales 1540 1061
Gran Vía, 28. 7ª planta Santa Beatriz Lima Capital Federal
28013 Madrid Perú Tel.: 511 210 1544 Buenos Aires
España Argentina
Tel.: 34 91 584 2315 Tel.: 5411 4333 1317
디
운
회
영
라
팀
시
운
주
영
국
팀
지
운
멕
영
멕
팀
질
운
레
영
레
팀
컨
행
오
스
코
페
트
인
터
진
시
마
관
드
브
리
질
드
칠
칠
제
레
대
칠
셉
레
날
칠
리
브
멕
라
코
질
시
브
아
라
코
질
렉
브
시
재
코
단
라
멕
Claudia Villaseca Adriana Lomonaco Francisco Mijares
VIDA 11.0 VIDA 11.0 VIDA 11.0
Fundación Telefónica Fundaçào Telefônica Fundación Telefónica
Providencia, 111 - P. 25 Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1188 Av. Prolongación Paseo de la
Santiago de Chile conjuntos 33 e 34 Reforma, 1200
Chile CEP 01451-001 Sào Paulo-SP piso 08 Colonia Cruz Manca
Tel.: 562 691 3741 Brasil Cuajimalca de Morelos
Tel.: 5511 3035 1956 C.P. 05349 – México D.F
México Tel.: 5255 1616 7587
TELEFONICA VIDA
VIDA 11.0 : Daniel Canogar
: Rafael Lozano-Hemmer y Susie Ramsay
VIDA 11.0 : Maria Brancós