AVS-EG Lomékonventionerna

Council Of The European Union Acp-Eec Council Of Ministers

Sujets

• Directory

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION-ACP-EEC-COUNCIL-OF-MINISTERS
• Nombre de lectures: 45
• Langue: Norwegian
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

MINISTERRÅDET FÖR AVS-EG
Bryssel
SAMMANSTÄLLNING AV TEXTER
XXI
AVS-EG LOMÉKONVENTIONERNA
1 januari 1996-31 december 1996 MINISTERRÅDET FÖR AVS-EG
Bryssel
SAMMANSTÄLLNING AV TEXTER
XXI
AVS-EG LOMEKONVENTIONERNA
1 januari 1996-31 december 1996 En stor mangd övrig information om Europeiska unionen är tillgänglig på Internet via
Europa-servern (http://europa.eu.int).
Kataloguppgifter finns i slutet av publikationen.
Luxemburg: Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer, 1998
ISBN 92-824-1540-6
© Europeiska gemenskaperna, 1998
Kopiering tillåten med angivande av källan.
Printed in Belgium
TRYCKT PÄ ICKE KLORBLEKT PAPPER III
Innehållsförteckning
I. AVS-EG-rättsakter
Sida
1. Ministerrådets rättsakter
Beslut nr 1/96 av ministerrådet för AVS-EG av den 28 juni 1996 om särskilda finansi­
ella åtgärder för att säkra CIU:s fortsatta verksamhet under 1996 3
Beslut nr 2/96 av ministerrådet för AVS-EG av den 28 juni 1996 7
AVS-EG-rådets slutsatser av den 28 juni 1996 om Somalia 10
Beslut nr 3/96 av ministerrådet för AVS-EG av den 20 december 19962
2. Ambassadörskommitténs rättsakter
Beslut nr 1/96 av ambassadörskommittén för AVS-EG av den 17 oktober 1996 om
utnämning av en ledamot i den rådgivande kommittén för Teknikcentret för jordbruks-
och landsbygdssamarbete 19
Beslut nr 2/96 avn för AVS-EG av den 19 december 1996 om
godkännande av budgeten för Teknikcentret för jordbruks-och landsbygdssamarbete
(1997) 22
3. Avtal mellan EG och AVS-länderna
Kommissionens förordning (EG) nr 427/96 av den 8 mars 1996 om öppnande av tull­
kvoter vid import av rörråsocker på särskilda förmånsvillkor från AVS-länderna och
Indien för leverans till raffinaderierna under perioden 1 juli 1995-30 juni 1996 31
Kommissionens förordning (EG) nr 681/96 av den 16 april 1996 om ändring av förord­
ning (EG) nr 427/96 om öppnande av tullkvoter vid import av rörråsocker på särskilda
förmånsvillkor från AVS-länderna och Indien för leverans till raffinaderierna under
perioden 1 juli 1995-30 juni 1996 33 IV
Sida
Kommissionens förordning (EG) nr 1305/96 av den 5 juli 1996 om öppnande av tull­
kvoter vid import av rörråsocker på särskilda förmånsvillkor från AVS-länderna och
Indien för leverans till raffinaderierna under perioden I juli 1996-28 februari 1997 34
Rådets beslut av den 26 februari 1996 om ingående av avtal genom skriftväxling mel­
lan Europeiska gemenskapen och, å ena sidan, Barbados, Belize, Kongo, Fiji, Guyana,
Elfenbenskusten, Jamaica, Kenya, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Surinam, Saint
Kitts och Nevis, Swaziland, Tanzania, Trinidad och Tobago, Uganda, Zambia samt
Zimbabwe och, å andra sidan, Indien om garantipriser för rörsocker för leveransperio­
den 1995/96 (96/470/EG) 36
Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Barbados, Belize,
Kongo, Fiji, Guyana, Elfenbenskusten, Jamaica, Kenya, Madagaskar, Malawi,
Mauritius, Surinam, Saint Kitts och Nevis, Swaziland, Tanzania, Trinidad och Tobago,
Uganda, Zambia samt Zimbabwe om garantipriser för rörsocker för leveransperioden
1995/967
Information om ikraftträdande av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska
gemenskapen och Barbados, Belize, Elfenbenskusten, Fiji, Guyana, Jamaica, Kenya,
Kongo, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Saint Christopher och Nevis, Surinam,
Swaziland, Tanzania, Trinidad och Tobago, Uganda, Zambia samt Zimbabwe om garan­
tipriser för rörsocker för leveransperioden 1994/95 44 4. AVS-EG-underkommitténs rättsakter för samarbete inom Sida
jordbruks- och landsbygdsutveckling
Beslut nr 1/96 av AVS-EG-underkommittén för samarbete för jordbruks- och lands­
bygdsutveckling av den 19 december 1996 om anpassning av löner och skattesatser i
personalföreskrifterna för Teknikcentret för jordbruks- och landsbygdssamarbete 47
Beslut nr 2/96 avn för samarbete för jordbruks- och lands­
bygdsutveckling av den 19 december 1996 som beviljar direktören för Teknikcentret för
jordbruks- och landsbygdssamarbete ansvarsfrihet för genomförandet av centrets bud­
get för budgetåret 1994 53
5. Handlingar från tullsamarbetskommittén
Beslut nr 1/96 avn AVS-EG av den 2 september 1996 om avvi­
kelse från definitionen av begreppet "ursprungsvaror" i syfte att beakta Swazilands
särskilda situation vad gäller landets tillverkning av garn (HS-nummer 5402.52 och
5402.62) (96/557/EG)9
Beslut nr 2/96 av tullsamarbetskommittén AVS-EG av den 2 september 1996 om
undantag från definitionen av begreppet ursprungsprodukter för att ta hänsyn till Fijis,
Mauritius och Senegals speciella situation vad beträffar deras produktion av konserve­
rad tonfisk och tonfiskbitar (loins) (96/558/EG) 62
6. Rättsakter från kommittén för industriellt samarbete
Beslut nr 1/96 fattat av kommittén förte AVS-EG av den 30 maj
1996 om ändring av arbetsordning nr S21/S22/L.IV/93 för personal vid Centret för
industriell utveckling 67
Beslut nr 2/96 av AVS-EG-kommittén för industriellt samarbete av den 30 maj 1996
om ändring av arbetsordning nr S3/L.IV/93 för personal vid Centret för industriell
utveckling 74
Beslut nr 3/96 fattat av kommittén för industriellt samarbete AVS-EG av den 26 juli
1996 om utnämning av en ledamot i styrelsen för Centret för industriell utveckling 82 VI
Sida
Beslut nr 4/96 av AVS-EG-kommittén för industriellt samarbete av den 18 december
1996 om anpassning av löner och skattesatser som föreskrivs i personalföreskrifterna
för Centret för industriell utveckling 86
Beslut nr 5/96 av AVS-EG-kommittén för industriellt samarbete av den 18 december
1996 om godkännande av budgeten för Centret för industriell utveckling (1997) 91 VII
II. AVS-EG-rättsakter om Lomékonventionens tillämpning sida
A. Utbyten
a) Handelsutbyten
Gemensam åtgärd av den 25 mars 1996 beslutad av rådet på grundval av artikel J.3 i
Fördraget om Europeiska unionen om utnämning av ett särskilt sändebud för området
kring de afrikanska stora sjöarna (96/250/GUSP) 103
Rådets gemensamma ståndpunkt av den 3 juni 1996 på grundval av artikel J.2 i
Fördraget om Europeiska unionen om förlängning av rådets gemensamma ståndpunkt
95/544/GUSP om Nigeria (96/361/GUSP)5
Rådets beslut av den 15 juli 1996 om förlängning av tillämpningen av den gemensam­
ma åtgärden 96/250/GUSP beslutad av rådet på grundval av artikel J.3 i Fördraget om
Europeiska unionen om utnämning av ett särskilt sändebud för området kring de afri­
kanska stora sjöarna (96/441/GUSP) 106
Rådets beslut av den 1 oktober 1996 om de finansiella följderna av att utsträcka man­
datet för det särskilda, genom den gemensamma åtgärden 96/250/GUSP, utnämnda sän­
debudet för området kring de afrikanska stora sjöarna (96/589/GUSP) 107
Gemensam åtgärd av den 11 november 1996 beslutad av rådet på grundval av artikel J.3
i Fördraget om Europeiska unionen om stöd för den demokratiska övergångsprocessen
i Zaire (96/656/GUSP)8
Gemensam åtgärd av den 22 november 1996 antagen av rådet enligt artikel J.3 i
Fördraget om Europeiska unionen om området kring de stora sjöarna (96/669/GUSP) 111
Rådets beslut av den 22 november 1996 antaget på grundval av artikel J.4.2 i Fördraget
om Europeiska unionen, om utarbetande och genomförande av Europeiska unionens
gemensamma åtgärd i området kring de stora sjöarna (96/670/GUSP) 113
Uttalande av Danmark om rådets beslut om genomförande av Europeiska unionens
gemensamma åtgärd i området kring de stora sjöarna 114 VIII
Sida ■
Rådets beslut av den 25 november 1996 om förlängning av den gemensamma stånd­
punkten 95/544/GUSP om Nigeria (96/677/GUSP) 115
b) Jordbruksprodukter
Kommissionens förordning (EG)nr127/96avden25januari 1996 om tilldelning, som
en undantagsåtgärd, av ytterligare en kvantitet utöver tullkvoten för import av bananer
för det första kvartalet 1996 som en följd av de tropiska övaderna Iris, Luis och Marilyn
(Text av betydelse för EES) 119
Kommissionensförordning(EG) nr 486/96 av den 19 mars 1996 om utfärdande av
importlicenserförtraditionellaba