Planification et développement urbain dans l'agglomération lyonnaise : essai d'évaluation pour la période 1968-1982 - article ; n°2 ; vol.57, pg 93-116

Revue de géographie de Lyon - Année 1982 - Volume 57 - Numéro 2 - Pages 93-116
A partir des années 1966-1970, l'Etat a tenté de développer une politique urbaine correspondant à ses objectifs d'aménagement du territoire. On dispose à présent d'un recul suffisant pour procéder à une première évaluation des résultats obtenus pour l'agglomération lyonnaise. Elle montre que les nombreux documents de planification élaborés pour différentes échelles n'ont été que très partiellement et très formellement appliqués. Au-delà des distorsions factuelles, c'est la nature même du processus de planification qui est aujourd'hui en cause, en particulier sa capacité à tenir compte des évolutions économiques et sociales et faire accepter ses objectifs aux intérêts et aux pouvoirs locaux.
Since 1966, the French State has attempted to develop an urban policy according to its own objectives for national territory planning. We now have enough distance to estimate the value of the real results for the Lyons metropolitan area. The numerous planning documents elaborated at different scales have been only partially applied and very formally respected. Beyond the factual distorsions, it is the very nature of urban planning which is now question, in particular its ability to deal with economic and social evolutions and to obtain assent for its objectives from local power and local interests.
24 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.